Après avoir fini de ranger, Duan Tingxuan demanda à Duan Xinqi ce qui s'était passé. Il vit que cette seconde cadette rayonnait de joie, parlant avec vivacité. Le Jeune Marquis écouta sérieusement, et regarda sérieusement aussi. Son cœur se remplit d'admiration, admiration pour l'intelligence et la bonté de son épouse, et aussi admiration pour la vivacité de cette seconde cadette, qui n'avait plus rien de la jeune fille réservée et timide d'autrefois. On pouvait dire que tout cela était au crédit de Nuannuan.
Tout en ressentant cette admiration, il vit Xiangyun faire entrer une petite servante. À la vue de Duan Tingxuan, celle-ci s'agenouilla et fit un kowtow. Ses joues étaient encore gonflées. Xiangyun dit alors : « Notre Maîtresse a dit que le Maître a mentionné tout à l'heure qu'il y avait trop peu de servantes au Jardin de la Brise Printanière, et qu'il voulait en ajouter. C'est la servante qui sert auprès de **la Belle-mère, nommée Xing'er**. Parce qu'elle ne faisait pas les choses selon les souhaits de **la Belle-mère**, elle a été battue comme ça. **La Belle-mère** a dit que puisqu'elle ne l'aime pas, elle pourrait aussi bien l'amener au Jardin de la Brise Printanière pour qu'on s'en serve. Je vous prie, Maître et Second Maître, de dire bonjour, et de le lui expliquer devant **la Belle-mère**, ne croyez pas que c'est notre Maîtresse qui est tyrannique, c'est tout pour le bien de **la Belle-mère**, la servante ne répond pas à ses exigences, elle s'énerve facilement. »
Duan Tingxuan agita la main et dit : « Bon, bon, seule votre Maîtresse a la langue bien pendue. Une petite servante vaut-elle un tel panier de paroles ? Puisque la Seconde Branche ne l'aime pas, si votre Maîtresse la trouve convenable, qu'elle la garde ; si elle ne l'est pas, qu'elle la renvoie au Manoir. Ce n'est pas une grande affaire. »
Xing'er fit vivement un nouveau kowtow en remerciant. Xiangyun sourit et l'emmena. Ici, Duan Tingxuan fronça les sourcils, mais n'en dit pas plus.
Au bout d'un moment, un parfum alléchant parvint. Alors Honglian entra pour les inviter à gagner la salle à manger. Duan Xinqi sourit alors et dit : « Sœur Honglian, quelles bonnes choses Belle-sœur a-t-elle encore faites ? Rien qu'à le sentir d'ici, on se sent frais et parfumé, on dirait des raviolis à la ciboulette et à la viande, non ? »
« C'est de la ciboulette, mais ce ne sont pas des raviolis. Vous le saurez en y allant, je ne peux pas l'expliquer clairement maintenant. » Honglian dit en souriant, et guida le groupe vers la salle à manger. Ils virent sur la table quatre plats chauds et deux plats froids, une grande assiette au centre empilée de quelques aliments dorés, frits, mais ils ne savaient pas ce que c'était. Il y avait aussi un grand bol de soupe au chou blanc, tofu et vermicelles.
Duan Xinqi sourit et dit : « Belle-sœur a toujours des nouveautés. Qu'est-ce que cette chose dorée ? La ciboulette peut-elle être frite comme ça ? Je n'en ai jamais entendu parler. »
Su Nuannuan invita tout le monde à s'asseoir, tira Duan Xinqi pour la faire asseoir à côté d'elle, et mit un aubergine farcie dans son bol, en souriant : « La ciboulette ne se frit pas toute seule, ça se fait avec de l'aubergine… »
Avant qu'elle n'ait fini de parler, le Jeune Marquis en face s'écria : « Délicieux, délicieux, hiss… Nuannuan, c'est quoi ça ? Hmph… c'est vraiment délicieux… je crois que c'est encore meilleur que la boîte à la ciboulette de l'autre jour… hiss… » mais il s'était brûlé et aspirait l'air à grands traits tout en parlant.
Duan Tingfang n'avait même pas encore tendu ses baguettes. Du coup, il vit que l'aîné d'ordinaire si sévère en avait déjà englouti une en un clin d'œil, et continuait à crier et à faire du vacarme, complètement dépourvu de la tenue d'un Jeune Seigneur. Le cœur tendre du Troisième Maître Duan fut une fois de plus heurté. Il regarda Su Nuannuan avec une expression complexe : Qu'est-ce qui était donc arrivé à Belle-sœur ? Pourquoi son tempérament avait-il complètement changé après son réveil ? Cela va encore, mais pourquoi peut-elle influencer l'aîné et la seconde cadette pour qu'ils changent complètement d'apparence ? Même si elle était un Esprit-Renard, elle n'aurait pas cette capacité, non ?
« Mange lentement, personne ne te le dispute. N'est-ce pas honteux de crier et faire du vacarme ? » Su Nuannuan, exaspérée, lui lança une liasse de papier fin. Duan Tingxuan, lui, n'en tint pas compte, et prit une autre aubergine farcie, en souriant : « Qui a dit que personne ne me le dispute ? Toi, Vieux Troisième, Seconde Cadette, n'êtes-vous pas des gens ? Heureusement que ce chat gourmand n'a pas de Puissance de Combat aujourd'hui, sinon, avec cette aubergine farcie, il en mangerait dix tout seul. J'ai dit que d'habitude vous le nourrissez avec quelque retenue, poisson, viande, saucisses, et jambon, mangeant de toutes les façons, no wonder il est devenu si gras en quelques jours. Eh bien, moi, le digne Jeune Seigneur, je suis occupé tous les jours et je n'ai pas cette chance. Un chat, sans le moindre mérite, fait étalage de sa puissance devant moi. »
En entendant cela, on savait que le Jeune Marquis nourrissait une rancune profonde envers Zhao Cai, et il y avait même dans son ton une pointe d'envie, de jalousie et de haine. Duan Tingfang et Duan Xinqi restèrent stupéfaits. Soudain, ils entendirent Su Nuannuan dire : « Bon, mange vite, ton aîné n'est qu'un loup affamé de ce côté-là. S'il aime, il prendra vraiment tout. »
Duan Tingxuan, à ce moment, avait déjà une autre aubergine farcie dans l'estomac. Enfin, il pensa à sa famille et tapa sur son bol, en demandant : « Est-ce qu'on en a envoyé un peu à la Vieille Ancêtre et à la Belle-mère ? »
Su Nuannuan fut si fâchée qu'elle en rit. Elle tendit ses baguettes et pointa le goujat gourmand, faillant lui fourrer les baguettes dans la bouche : « Mange le tien, et tu penses encore à tant de monde. Si tu veux être filial, donne ta part à la Belle-mère. Je ne suis pas un dieu, je ne peux pas faire sortir ces poches d'aubergine farcie de néant. Ce truc demande d'assaisonner la farce et de trancher l'aubergine. Ce n'est pas plus facile que de faire des raviolis, tu sais ? C'est déjà pas mal que j'en aie fait autant. Je n'en ai envoyé qu'un peu à la Vieille Ancêtre, le reste est tout sur cette table. »
Duan Tingxuan sourit vivement et dit : « Maîtresse est vraiment laborieuse. Je serai en congé dans deux jours, tu vois s'il y a un travail qui demande de l'effort, laisse-le-moi simplement. »
« C'est plus comme ça. » Su Nuannuan renifla froidement, tourna la tête, et demanda à Duan Xinqi : « C'est bon ? »
« Délicieux. » La Seconde Jeune Demoiselle hocha la tête comme un poulet qui picore du riz : « Comment c'est fait ? Belle-sœur, dis-le-moi, j'apprendrai quelques tours de toi. »
« Ça s'appelle aubergine farcie. Le plus important, c'est d'assaisonner la farce. Les ingrédients sont seulement ciboulette et porc, et on assaisonne avec du sel. Pas besoin d'autres condiments pour ne pas détruire la fraîcheur de la ciboulette et l'arôme du porc. On coupe l'aubergine en biais en tranches épaisses, puis on fend à nouveau le milieu de chaque tranche, sans couper jusqu'au bout. On l'ouvre et on met la farce dedans, puis on l'enrobe d'une fine pâte à l'extérieur. La pâte doit être mélangée un peu plus épaisse pour qu'elle tienne… »
Su Nuannuan enseigna sans retenue à Duan Xinqu comment faire l'aubergine farcie, ce qui fit que la jeune fille hocha la tête et la regarda avec admiration.
Après le repas, Duan Tingfang et Duan Xinqi voulurent prendre congé. Su Nuannuan voulait faire une sieste, alors elle ne les retint pas et dit à Duan Xinqi sur le seuil : « Le temps est serré aujourd'hui, je n'ai pas frit beaucoup de poches d'aubergine farcie. Hors l'assiette envoyée à la Vieille Ancêtre, je n'ai même pas eu le temps de m'occuper de la Belle-mère. J'en ferai frire d'autres ce soir, et j'en donnerai à la concubine pour qu'elle goûte, et la remercier de m'avoir donné de si belles chaussures brodées. »
Duan Tingfang dit sans expression : « Je n'oserais pas, ces chaussures ont été données à l'origine à Belle-sœur par la concubine. Si vous les lui redonnez, elle en sera effrayée. »
« On est de la famille, qu'y a-t-il à craindre pour un peu de nourriture ? » Su Nuannuan regarda Duan Tingfang, ses sourcils légèrement froncés : « Troisième Frère, est-ce que tu parles d'habitude comme ça, si sarcastique ? Change ça à l'avenir. Tu sais que ce genre de propos donne envie de te frapper ? C'est juste que j'ai bon caractère maintenant. Si c'était l'ancien, tu ne voudrais plus jamais entrer par ma porte. J'ai entendu dire que tu vas d'habitude à l'école. Tu devrais être encore plus prudent, humble et doux là-bas, sinon, si tu te fais battre, ton aîné n'aurait pas honte de t'aider à retrouver le lieu, et tu n'en subirais pas une perte ? »
L'aura froide que Duan Tingfang venait de mettre s'évanouit en un instant. Il voulut argumenter quelques mots, mais ne sut par où commencer. En regardant à nouveau, Su Nuannuan avait déjà tourné les talons et était rentrée dans la chambre.
Ici, Duan Xinqi l'emmena aussi vite. Le Troisième Maître était plein de dépression sans où la ventiler, alors il ne put que dire à sa cadette : « C'est ça la bonne Belle-sœur dont tu parles ? Qu'est-ce qu'elle a de bon ? Dire que je suis sarcastique, où suis-je sarcastique ? Et elle a dit que son propre caractère est bon. Elle est allée à la porte et a rossé le Second Frère rien que pour un chat, c'est ça un bon caractère ? Si elle avait bon caractère, alors la Belle-mère et Madame Min seraient des Bodhisattvas. Humph ! Complètement dépourvue d'auto-conscience. »
Après avoir achevé de parler avec colère, il entendit une chaîne de rires étouffés. Duan Tingfang regarda sa cadette avec incrédulité : « Toi… tu ris encore ? Je suis à deux doigts de crever de colère et tu ris encore ? C'est amusant de voir ton aîné enrager ? »
Duan Xinqi arrêta net de rire, mais ses yeux restaient courbés en croissants : « Je n'ai découvert aujourd'hui que tu as l'air assez beau quand tu es en colère. » Après avoir fini de parler, avant que Duan Tingfang ne puisse la fusiller du regard, elle dit alors sérieusement : « Si aîné trouve que c'est être maltraité, je préfère être maltraitée ainsi chaque jour, et je ne veux pas affronter la Belle-mère et Madame Min qui sont comme des Bodhisattvas dans ta bouche. »
Duan Tingfang dit abattu : « Je… je ne faisais qu'une image. Est-ce que je ne sais pas que la Belle-mère ne nous aime pas ? Madame Min veut même nous piétiner dans la boue. »
« Oui. » Duan Xinqi mit ses mains dans le dos, leva son joli visage, et regarda la lumière du soleil qui traversait les interstices des feuilles, et dit doucement : « Cela n'a pas d'importance avec la Belle-mère, Madame Min est la plus hypocrite. D'un côté, elle nous traite comme des mottes de terre, de l'autre, elle fait encore semblant de s'inquiéter. Aîné, ne penses-tu pas que Belle-sœur est maintenant celle qui est vraiment bonne pour nous ? J'aime l'écouter parler, même quand elle parlait de toi tout à l'heure, j'aimais aussi. En fait, elle a raison, la concubine espère que aîné réussira, espère que tu pourras te faire des amis et créer ton propre monde à l'avenir, mais qu'as-tu fait ? Seulement rester distant, même s'il y a deux soi-disant amis, ce sont juste des flatteurs, ils ne connaissent pas ta situation dans la Résidence du Marquis, ils ne viennent que pour ton identité de fils de la Résidence du Marquis, je ne crois pas que tu ne saches pas ces choses au fond de ton cœur, préfères-tu te faire des amis de ce genre de bas étage… »
« Assez. » Le visage de Duan Tingfang était cendreux, et il cria fort. Du coup, Duan Xinqi se tut : cet aîné était toujours sensible et s'auto-dépréciait, et elle était aussi timide. Avant, même si elle avait ces pensées, elle n'osait pas les dire. Maintenant, influencée par Belle-sœur, elle a enfin osé déchirer une petite ouverture. C'est assez. Le tempérament d'aîné formé dans la Résidence du Marquis pendant dix-huit ans, comment peut-il changer juste en le disant ? Il faut encore du temps, la prestation d'aujourd'hui chez Belle-sœur, en fait, est déjà un bon signe.
En pensant à cela, Duan Xinqi agita immédiatement les mains et dit : « Bon, bon, assez, assez. Mais cela dit, Frère, aujourd'hui aîné envers toi semble… »
« Tu continues encore ? » Duan Tingfang la fusilla du regard. Voyant que sa cadette s'arrêtait enfin, il renifla froidement, et repartit, en même temps, la pensée qui lui traversa soudain l'esprit fut : est-ce que aîné a vraiment dit qu'il m'enverrait une bonne pierre à encre ? Est-ce vrai ou faux ? Humph ! Comment cela a-t-il de l'importance ? Il n'est qu'un grand Jeune Maître, et c'était juste une parole en l'air, il l'aura oubliée par la suite. Duan Tingfang ah Duan Tingfang, est-ce que tu tiens vraiment à sa pierre à encre ? Tu ne peux pas avoir un peu d'ambition ?
Tout le monde évolue dans une bonne direction, une très bonne sensation, non ? Héhé ! Demande des Billets Mensuels, des Billets de Recommandation !