« Qu'est-ce que cette patate douce ? Ce n'est qu'un igname, de toute façon, ton igname est trop fin. » Su Nuannuan resta sans voix, sentit soudain Duan Tingxuan à ses côtés lui tirer la manche et chuchota : « Épouse, c'est de l'Ingame Bâton de Fer, le meilleur des ignames. »
« Hé, c'est bien ce Grand Frère qui s'y connaît. » Le Vendeur rit : « C'est exact, c'est de l'Ingame Bâton de Fer, s'il était plus gros que ça, il ne se vendrait pas à ce prix. »
Su Nuannuan « entra dans une colère noire » sur-le-champ, se tourna vers Duan Tingxuan et grinca des dents : « Une femme fait son marché, pourquoi fourres-tu ton nez ? Tu ne sers qu'à gêner, fiche le camp. » Là-dessus, elle pivota de nouveau et dit : « Même si c'est de l'Ingame Bâton de Fer, c'est trop cher, deux sapèques la racine, j'en prends dix. »
« Dix racines, ça te fait vingt-cinq sapèques, pas une de moins. » L'attitude du Vendeur était tout aussi ferme.
« Vingt-trois sapèques. »
« Non, vingt-quatre sapèques. »
« Vingt-deux sapèques. »
« Trop peu, vingt-trois au minimum. »
« D'accord, conclu. »
Vendeur :……
Tingxuan :……
Prince Xiangyang :……
Lu Fengyu :……
En voyant Duan Tingxuan s'éloigner devant, ses dix ignames sous le bras et l'air abattu, le Prince Xiangyang soupira tout à coup : « Fengyu, je crois que je me suis trop inquiété, comment deux gens pareils pourraient-ils être Duan Tingxuan et son Époux et son Épouse ? Le Jeune Seigneur et l'Épouse de l'Héritier Apparent, marchander avec un vendeur à ce point, ça… même en jouant la comédie, c'est difficile à faire semblant. »
En fait, Lu Fengyu ressentait la même chose, le Jeune Seigneur et l'Épouse de l'Héritier Apparent mener une telle vie pour être en infiltration ? Le sacrifice était trop grand. Cependant, il était toujours prudent, et en entendant ces mots, il dit : « Altesse, ne tirez pas de conclusion hâtive, sachez que Sun Bin a aussi feint la folie et joué le sot pour s'enfuir de l'État de Wei, une telle bagatelle ne prouve rien, continuons à observer. »
« Hum ! C'est vrai. » Le Prince Xiangyang hocha la tête et adressa à Lu Fengyu un regard d'approbation : bien que son premier Conseiller Militaire fût gourmand, il gardait la tête froide face aux grands événements, et ne cherchait pas à plaider pour l'autre partie à cause de l'Art Culinaire de la Servante de Cuisine.
Duan Tingxuan et Su Nuannuan flânèrent au Marché aux Légumes pendant une bonne demi-heure, profitant de la vie d'Époux et d'Épouse, puis rentrèrent chez eux joyeusement, le panier de légumes au bras. Et le Prince Xiangyang et Lu Fengyu observèrent longtemps, sans déceler la moindre faille. Ils discutaient de les suivre ici aujourd'hui, puis de rentrer manger, lorsqu'ils entendirent soudain un cri, et les deux levèrent vivement les yeux pour voir un grand cheval noir galoper dans la rue, renverser quelqu'un, puis le cheval ne s'arrêta pas du tout et s'enfuit au galop, effrayant les passants qui s'écartèrent.
« C'en est trop, de quel Esclave Vicieux s'agit-il pour faire des siennes ? » Su Nuannuan hurla de colère, puis courut quelques pas vers la personne renversée, mais vit que l'autre était un vieux Mendiant, vêtu seulement de haillons sales rapiécés à maintes reprises, les cheveux en désordre et le visage crasseux, même les mains et les pieds étaient noirs, on ne savait pas depuis combien d'années il ne s'était pas lavé.
Les passants semblaient aussi vouloir s'avancer pour le secourir, mais en voyant que le vieux Mendiant était si misérable et sale, ils hésitèrent tous et s'arrêtèrent, seule Su Nuannuan, bien qu'elle éprouvât elle aussi un profond dégoût, marmonna « Comment peut-on être si sale ? » mais ses mains ne s'arrêtèrent pas, elle étendit vivement le vieux Mendiant à plat sur le sol, lui pinça le philtrum et cria, tout en palpant l'artère carotide, cria plusieurs fois, voyant que le vieux Mendiant ne se réveillait pas, elle releva la tête et dit à Duan Tingxuan : « Qu'est-ce que tu attends, dépêche-toi de voir s'il y a une clinique dans le coin ? Fais venir un Médecin. »
Duan Tingxuan vit l'expression de Su Nuannuan, comprit que le vieux Mendiant n'était pas en danger pour l'instant, et hésita : « Épouse, laisse tomber, on n'a aucun lien avec lui, pourquoi s'en mêler, et se faire mordre en retour… »
Il n'avait pas fini de parler que les sourcils de Su Nuannuan se dressèrent, et elle cria : « Quelles bêtises racontes-tu ? C'est une vie humaine, est-ce que tu vas chercher un Médecin ? Si tu n'y vas pas, j'irai. »
« Bon, bon, j'y vais, j'y vais. » Duan Tingxuan avait vraiment peur de son Épouse, il acquiesça, puis se retourna et partit. Au bout d'un quart d'heure environ, il traîna un jeune Médecin en courant, haletant : « Bien… j'ai enfin trouvé une clinique, il n'y a que ce Médecin dedans, fais avec et regarde. »
Quand le jeune Médecin vit l'apparence du vieux Mendiant, il fronça les sourcils de dégoût, mais avant qu'il ne puisse parler, il entendit Su Nuannuan dire : « Un Médecin a un cœur compatissant, toi, Médecin, n'es-tu pas dégoûté ? Ne t'inquiète pas, on ne te donnera pas moins d'argent, tu sauves ce vieillard, ça peut aussi compter comme te faire un nom, qu'y a-t-il à craindre de la saleté ? Tu rentres te laver et ce sera propre. »
Le Médecin écouta cela, et n'eut d'autre choix que de s'avancer. Après avoir regardé, écouté, interrogé et pris le pouls, il sortit une trousse à aiguilles de sa poche, en retira plusieurs Aiguilles d'Argent et les planta en plusieurs points d'acupuncture sur le corps du vieux Mendiant.
Su Nuannuan fronça les sourcils en voyant cela, songeant si ces Aiguilles d'Argent étaient stérilisées ? Et qu'on les utilise sur des gens ? Après les avoir utilisées pour le vieux Mendiant, elle ne savait pas si elles seraient stérilisées, hélas ! L'environnement médical ancien était vraiment peu rassurant, no wonder il y avait des épidémies et autres de temps en temps.
Mais il était inutile de dire ces choses maintenant, le vieux Mendiant se réveilla très vite après les aiguilles, et remercia le Médecin mille fois, le Médecin ne s'attribua pas le mérite, poussa Su Nuannuan et Duan Tingxuan dehors, alors le vieux Mendiant vint à son tour remercier les deux, Su Nuannuan compta les sapèques pour payer la consultation, et au passage, acheta les Aiguilles d'Argent usagées, et marmonna : « Vieux, bien qu'on dise que manger sale ne rend pas malade, mais on ne peut pas être trop sale. S'il n'y a pas de conditions pour se baigner, il y a de l'eau partout au Jiangnan, ne peux-tu pas te laver dans n'importe quelle rivière ou ruisseau ? Pourquoi faire si sale ? C'est nuisible aux autres et à toi-même. »
Le vieux Mendiant hihi sourit et dit : « Merci, petite Épouse pour ta bonté, mais moi, le vieux, je suis déjà habitué à ce genre de vie, me baigner me met mal à l'aise. »
Su Nuannuan secoua la tête, impuissante, et dit : « Je ne peux pas te contrôler, mais écoute mon conseil, c'est bon pour toi, sinon, si ce genre de chose se reproduit la prochaine fois, tout le monde te détestera pour ta saleté et n'ira pas t'aider, c'est une autre histoire de savoir si tu pourras survivre, ce n'est pas à chaque fois que tu tomberas sur une bonne personne comme moi. »
Le vieux Mendiant hihi rit deux fois, joignit les mains et fit un salut décontracté à Su Nuannuan, puis partit. Ce qui indigna fort le jeune Médecin pour le couple d'Époux. Duan Tingxuan se plaignit aussi à son Épouse : « Pourquoi s'embêter ? Bonnes intentions pas bonne… » Avant que le mot « récompense » ne puisse être prononcé, son Épouse lui lança un regard d'avertissement, alors il se tut net.
Ce n'était qu'un intermède, le couple d'Époux ne le prit pas au sérieux, ils estimèrent qu'ils étaient sortis depuis assez longtemps, suffisant pour que les informateurs rapportent au Maître, alors ils portèrent le panier de légumes jusqu'au Cour Mingyu, et en chemin, ils discutèrent aussi que la prochaine fois, quand ils seraient libres, ils iraient au Temple Hanshan hors de la ville de Gusu.
Le Prince Xiangyang et Lu Fengyu ne les suivirent pas, mais retournèrent au Palais du Prince, et dans le Cabinet de Travail, le Prince Xiangyang dit : « Après avoir suivi toute cette matinée, qu'en penses-tu, Monsieur ? »
Si le Prince Xiangyang et Lu Fengyu connaissaient la vérité à l'avenir, leurs cœurs ne se briseraient-ils pas en morceaux ? Ce n'est pas leur faute, même si Lu Fengyu était rusé et perfide, il ne pouvait pas imaginer que la véritable Épouse de l'Héritier Apparent avait déjà changé d'âme, hohoho !