Aller au contenu principal

The Feast

Chapitre 193

The FeastThe Feast
Chapitre 193

Chapitre 193

Chapitre 193/24479%~12 min de lecture2 334 mots

Lu Fengyu avait l'air satisfait. L'affaire du duc Ping était son idée, et c'était aussi un test pour Su Donglou. Simplement, ces deux-là n'avaient pas prévu que, bien que Su Donglou soit un bon ami de Duan Tingxuan, il agissait de son propre chef. Pour gagner leur confiance, il n'avait pas soufflé mot de l'affaire du duc Ping à Duan Tingxuan jusqu'à ce jour, mais avait seulement laissé l'un de ses hommes de confiance distiller prudemment un minuscule indice. Bien sûr, cela suffisait amplement au Jeune Marquis.

« Alors, quel est le second point ? » Le prince Xiangyang n'avait pas oublié que Lu Fengyu avait évoqué deux raisons.

« Le second point, c'est… » Lu Fengyu baissa la tête et garda le silence un moment avant de la relever soudain et de s'écrier, courroucé : « Altesse, je ne crois pas qu'une femme issue d'une résidence ducale, l'épouse de l'héritier apparent de la résidence du marquis d'Anping, puisse être si… d'un tel caractère. Altesse, vous ne l'avez pas vue. Cette femme… est presque une mégère… »

C'est donc ça. Le prince Xiangyang rítrichement, agita la main pour couper court aux récriminations de Lu Fengyu et dit calmement : « Monsieur, vos paroles sont erronées. Avez-vous oublié le sort des membres de la Bande des Tueurs de Chiens au temple Pushen ? On dit que cette femme, par ses seules forces, a mené un groupe de servantes et a fait danser les membres de la Bande des Tueurs de Chiens dans le creux de sa main. Même si la Bande n'était qu'une troupe de vagabonds, combien de dames de la haute société auraient un tel courage ? On voit bien que cette femme ne se mesure pas à l'aune des gens ordinaires. De plus, j'ai aussi entendu dire que cette femme, dans la résidence du marquis d'Anping, est tout-puissante. D'une femme répudiée à celle qui contrôle désormais toute la résidence du marquis, sans une once de férocité, comment serait-ce possible ? Par conséquent, je ne partage pas l'avis de Monsieur sur ce point. »

Lu Fengyu secoua la tête et dit : « Altesse, vous dites cela seulement parce que vous ne l'avez pas vue. Si vous la voyiez, vous élimineriez sans doute vos doutes… » Il en était là lorsqu'il aperçut l'expression dubitative du prince Xiangyang ; songeant à sa réputation de bon vivant qui s'était répandue dans tout le Jiangnan, il baissa la tête, abattu, et dit : « Si Altesse pense que je me laisse simplement berner par la nourriture, mieux vaut aller vérifier par vous-même. En fait, j'ai moi aussi peur d'être un observateur partial. Si Altesse peut surveiller pour moi, je serai rassuré. »

Le prince Xiangyang réfléchit longuement avant de murmurer : « Ce n'est qu'une petite servante de cuisine ; si vous avez des doutes, faites-la simplement disparaitre, cela vaut-il la peine de faire tout ce tintamarre ? »

Lu Fengyu se hâta de répondre : « Altesse ne doit pas prendre cela à la légère. Cette servante de cuisine ne peut pas être éliminée si facilement. Su Donglou est déjà affligé de ne pas obtenir la pleine confiance d'Altesse. Si Altesse fait secrètement disparaître cette servante sans en demander la raison, une fois qu'il l'apprendra, il sera saisi de crainte. Il a peur et il n'a pas peur. Il redoute seulement qu'en conséquence, il soit déçu et découragé envers Altesse, et qu'il se tourne vers la cour impériale. »

« Juste une servante de cuisine, peut-elle vraiment avoir une telle influence ? » Le prince Xiangyang ne put s'empêcher de se redresser et demanda d'une voix grave. Mais il vit Lu Fengyu acquiescer à plusieurs reprises, puis dit sérieusement : « Altesse, n'oubliez pas, combien de grands événements de l'Histoire sont en réalité provoqués par une mince affaire. Altesse vient de conseiller à cet humble fonctionnaire de bien réfléchir, à présent Altesse ne peut pas se montrer négligent. »

« Très bien, si c'est ainsi, j'irai avec vous voir cette servante de cuisine et tester sa vraie nature. » Le prince Xiangyang estima que son confident le plus fiable avait raison, et se frappa la cuisse, prenant une décision qu'il regretterait toute sa vie.

« Je n'aurais vraiment pas cru qu'après être venue dans le Jiangnan, je n'aurais toujours pas débloqué la situation. »

Marchant côte à côte avec Tingxuan dans la ruelle matinale, Su Nuannuan poussa un soupir, et sa voix conservait encore quelque réticence.

Peut-elle s'en contenter ? Quel protagoniste de roman de transmigration n'est pas invincible et irrésistible ? Il n'y en a pas d'aussi inutile qu'elle, avec une ribambelle de concubines à la maison qui gambadent encore joyeusement. Elle pensait à l'origine qu'après avoir changé de décor, elle pourrait utiliser Tingxuan, ce protagoniste à l'aura tyrannique débordante, pour faire valoir son pouvoir, mais jusqu'à présent, les choses n'ont toujours pas bougé d'un iota. Elle n'a rien contre le fait d'être une servante de cuisine, mais elle a quelque chose contre le fait d'être une servante de cuisine ordinaire. Sachant cela, il vaudrait mieux vivre la vie confortable de Première Épouse dans la résidence du marquis d'Anping.

« Ne t'inquiète pas, tu es juste trop profondément empoisonnée par ces romans de légende, tu te prends pour un personnage de livre, et tu crois que tout peut se résoudre et que la chance te suivra. Comment la réalité pourrait-elle être ainsi ? » Tingxuan consola doucement son épouse.

Su Nuannuan acquiesça sur ce point, elle était en effet profondément influencée par les romans de transmigration, mais peut-on lui en vouloir ? Un duo comme elle et Tingxuan, qui se révèle complètement stérile après un changement de carte, cela ne respecte pas les lois d'un développement réaliste.

« As-tu suivi les intendants pour te déplacer ces derniers jours ? Es-tu allé voir l'endroit où Lord Long est mort ? N'as-tu trouvé aucun indice ? » Su Nuannuan exhalait un souffle ; en réalité, elle savait pertinemment que Tingxuan n'avait pas eu l'occasion d'aller sur le lieu où Long Pingzhang avait été tué ces derniers jours, mais sur le coup, dans son humeur dépressive, elle ne put s'empêcher de redemander.

« Ne te l'ai-je pas dit ? J'ai toujours l'impression qu'on m'épie en secret, donc je n'ai pas agi à la légère ces quelques jours. » Tingxuan écarta les mains, impuissant, et voyant qu'ils allaient sortir de la ruelle, il se plaignit à haute voix : « Vraiment, c'est facile de se reposer un jour, il faut que tu dises vouloir sortir voir le paysage du Jiangnan. Laisse-moi te dire, quel paysage peut-il y avoir au Marché aux Légumes ? Peut-il valoir le jardin du maître ? »

Su Nuannuan comprit que son mari lui rappelait qu'elle devait entrer dans son rôle, aussi dit-elle aussitôt : « Nous sommes déjà dehors, pourquoi dis-tu ces sottises ? Je t'ai dit de dormir à la maison, mais tu n'as pas voulu. »

Tingxuan marmonna : « Qu'est-ce que tu racontes ? Puis-je être tranquille si tu sors seule ? Oublie, oublie, inutile de dire ces choses, dépêche-toi d'acheter et reviens, je pourrai encore dormir. » Après cela, il chuchota : « Quelqu'un nous suit. »

L'événement principal arrive-t-il enfin ?

L'esprit de Su Nuannuan se redressa, et elle ne put s'empêcher de ressentir une petite excitation. Elle calma vite son humeur et dit à haute voix : « Je sais, mais je dois flâner à mon aise. Si tu as peur d'être fatigué, rentre maintenant. » Après cela, elle chuchota aussi : « Comment dois-je jouer maintenant ? »

« Joue simplement comme tu es. » Tingxuan dit cela, puis ajouta, impuissant : « Arrête de caqueter, as-tu repéré le chemin ? J'ai dit de suivre des gens, tu as dit que c'était un œil au beurre noir, c'est bien maintenant, si tu te perds, ce sera drôle. »

« Bah bah bah ! Une gueule de chien ne peut pas cracher de l'ivoire, comment pourrais-je me perdre ? Arrête de dire des bêtises, suis-moi simplement. Si vraiment je me perds, je te vendrai. » Su Nuannuan entra immédiatement dans son rôle, tout en jetant un coup d'œil à Tingxuan, le sens était très évident : je n'ai aucun problème à jouer mon vrai moi, à toi de ne pas tout gâcher.

Quelle blague ? Laisse-toi voir le talent d'acteur du jeune maître. Tingxuan bombarda le torse et rit : « À te voir, on dirait que tu ne sais pas faire le commerce. Avec moi comme ça, si tu arrives à me vendre, je te tire mon chapeau. »

« Pfff. » Su Nuannuan ne put s'empêcher de rire, lança un regard féroce à Tingxuan, pivota et s'engagea sur la grande route en direction de l'est. Et le duo de frères qui les suivait, après s'être regardés, essuya tous deux la sueur sur leur front, songeant en secret que cette femme était si extraordinaire, et que cet homme était vraiment trop inutile, non ? Étrange, à quoi servent ces deux-là pour le Prince ? Pourquoi nous a-t-il envoyés les suivre ?

« Ceux qui nous suivent sont partis. » Près du Marché aux Légumes, Tingxuan dit soudain à Su Nuannuan d'une voix basse.

« L'alerte est levée ? » Su Nuannuan poussa un soupir de soulagement, et elle eut un petit regret. Après avoir trop longtemps vécu une vie paisible, elle aime la vie trépidante, aussi son ton resta-t-il un peu sur sa faim.

« Hum, les gens sont partis, ils ont changé pour une voiture. » Tingxuan ne déçut pas son épouse, tournant la tête et souriant, il chuchota à son oreille : « Tu peux continuer à jouer, joue à ton cœur joie. »

« Dégage. »

Su Nuannuan fut si furieuse qu'elle repoussa le Jeune Marquis d'un coup de pied, son joli visage rougi de colère : ce goujat, il osait se moquer d'elle, mérite-t-il un coup de pied ?

Dans la voiture, le prince Xiangyang et Lu Fengyu aspirèrent tous deux une bouffée d'air froid. Pour faciliter l'observation, un rideau de perles avait été spécialement placé devant la voiture. L'extérieur ne voyait pas la situation à l'intérieur, mais l'intérieur pouvait grossièrement voir ce qui se passait dehors.

« Effectivement, elle est féroce, elle donne un coup de pied quand elle dit qu'elle en donne un, et elle a aussi la chance que son mari ait si bon caractère. » Marmonna le prince Xiangyang. À peine les mots tombés, il vit Lu Fengyu hocher la tête pensivement et chuchoter : « Su Donglou a dit que son mari la craint comme un tigre, et je ne le croyais pas. À présent, il semble que ce gaillard n'ait pas dit un mot de travers. Tout à l'heure, ce doit être cet homme qui a dit quelque chose de vulgaire, ce qui a provoqué la fureur de Madame Wang. »

Le prince Xiangyang acquiesça aussi à plusieurs reprises : « En parlant de ça, ce mari aussi, après s'être fait botter, il s'approche encore effrontément avec un sourire, est-ce une peau de chamois ? »

Lu Fengyu rit : « Altesse ne sait pas, mais ceux qui craignent leur femme se comportent souvent ainsi. Ils ne disent pas qu'ils sont incompétents et vils, mais au contraire ils embellissent cela en amour, et ils disent aussi que craindre sa femme rend riche, mais en fait, ce n'est qu'un prétexte pour eux-mêmes. Comment est-ce ? Altesse l'a vu de ses propres yeux, vous devriez savoir que cet humble fonctionnaire n'a pas menti, n'est-ce pas ? Ce mari et cette femme n'ont aucune trace de jeu d'acteur, ils sont absolument habitués à interagir ainsi au quotidien, et cela ne ressemble vraiment pas au comportement de l'Héritier Apparent et de l'Épouse de l'Héritier Apparent. S'ils étaient vraiment Duan Tingxuan et son épouse, il serait impossible de jouer si naturellement. »

Le prince Xiangyang réfléchit un moment, et secoua la tête : « Il est trop tôt pour le dire. Puisqu'il y a de telles rumeurs dans la capitale, comment savons-nous que tous deux n'interagissent pas habituellement ainsi ? De plus, les yeux et les oreilles de la résidence du marquis d'Anping ont aussi dit que l'Épouse de l'Héritier Apparent est féroce, et que même Duan Tingxuan ne peut pas s'entendre avec cette femme féroce. »

Lu Fengyu rit : « Altesse a aussi raison, cela concerne le succès ou l'échec, la vie ou la mort, comment ne pas être prudent ? Si c'est le cas, continuons à observer. »

Duan Tingxuan et Su Nuannuan ne savaient pas que celui qui les suivait était le prince Xiangyang, mais cela ne les empêcha pas de jouer avec un grand entrain. Sans parler de Su Nuannuan, elle-même est une fille moderne et vive, et à ce moment, elle n'avait pas à jouer le rôle de l'Épouse de l'Héritier Apparent distante et digne dans la Résidence, et montra immédiatement ses vraies couleurs. Grâce à elle, les talents d'acteur du Jeune Marquis commencèrent à s'envoler, et il ouvrit complètement le mode acteur, et tous deux flânèrent le long des étals de légumes des deux côtés de la route et s'amusèrent follement.

« Regardez vos ignames, elles sont fines comme des bâtons de bambou, et pas épaisses comme un poignet, vous avez l'audace de demander un tel prix ? Trois wén pour en acheter une, n'avez-vous pas honte ? »

Accroupie devant un étal, Su Nuannuan était pleine de vigueur. Retrouver la sensation de marchander au Marché aux Légumes dans sa vie antérieure la mettait à l'aise et pleine de combativité.

« Cette Madame, l'épaisseur d'un poignet ? Vous ne voulez pas d'ignames, vous voulez des patates douces, n'est-ce pas ? » Bien que le vendeur fût vêtu en paysan, il avait aussi l'air malin. En entendant cela, il riposta immédiatement.

Je recommande le Billet Mensuel et le Billet de Recommandation !! Le prince Xiangyang et Lu Fengyu sont vraiment pitoyables, leur filature est simplement contre-productive.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.