De cela, Lu Fengyu en devint d'autant plus dévoué au prince Xiangyang, qui, lui aussi, s'en remettait à lui. En privé, le prince soupirait souvent auprès de lui, disant qu'une fois monté sur le trône, Lu Fengyu serait chef des universitaires du Cabinet et cumulera le poste de ministre du Personnel. Quand il prendrait sa retraite, il obtiendrait aussi un titre de noblesse. En résumé, les perspectives d'avenir qu'il peignait étaient presque plus grandes que la ville de Hangzhou. Dans tout le palais princier, le prince Xiangyang faisait le plus confiance à Lu Fengyu, un fait que même Liu Qiang ne pouvait égaler.
« Cependant, en voyant les quelques pâtisseries sur la table à cet instant, Lu Fengyu les trouva fades et fronça les sourcils : "La cuisine met l'accent sur la couleur, l'arôme et le goût. Ces quelques pâtisseries, sans parler du goût, ont l'air sales, comment peuvent-elles stimuler l'appétit ? Les cuisiniers du palais princier ne sont qu'à ce niveau." »
Le prince Xiangyang éclata de rire : « Ta bouche, tu deviens de plus en plus difficile. Laisse tomber, ne parlons pas de ça, mange ou pas, c'est toi qui vois. J'ai entendu dire que tu fréquentais la cour Mingyu ces derniers jours, et qu'hier tu as même égorgé et envoyé les quelques chiens-loups des Régions occidentales que je t'avais donnés là-bas. Quoi ? Aurais-tu découvert quelque chose ? »
« Rien. » Lu Fengyu grinça des dents de frustration en évoquant cela et raconta ce qui s'était passé. Le prince Xiangyang resta stupéfait un long moment avant de gifler la table et de s'énerver : « N'en fais-tu pas un peu trop ? Pour quelques bouchées de pâtisserie, toi, tu égorges les chiens que je t'ai donnés, et tu les envoies à d'autres. Qu'est-ce qu'on en dira ? Tu es trop sans retenue. »
« J'ai toujours eu cette personnalité sans retenue, le prince n'en ignore rien. » Lu Fengyu roula des yeux. Ses paroles auraient été insupportables venant de n'importe qui d'autre, mais le prince Xiangyang les avala sans broncher, y voyant la marque de son caractère droit. Il dit, impuissant : « Je sais que la nature de Monsieur est libre et dégagée, mais à présent tu n'es plus un errant solitaire du Jianghu, tu es le chef de cabinet du palais princier, tu devrais aussi réfléchir à deux fois avant d'agir. »
Lu Fengyu se tut, et au bout d'un moment, il dit d'un ton sombre : « Je comprends, cette fois l'affaire était en effet excessive. Prince, soyez tranquille, je ne recommencerai plus les mêmes erreurs. »
« C'est mieux comme ça. » Le prince Xiangyang acquiesça et prit une tasse de thé pour en boire une gorgée : « Je savais que tu comprenais encore la gravité des choses. Sinon, nous n'aurions pas pu devenir de tels confidents. »
« Oui, la prochaine fois je considérerai assurément tout à fond. Même les chasseurs savent qu'on ne lâche pas l'aigle avant d'avoir vu le lapin, et moi j'ai été assez stupide pour égorger le chien avant d'avoir vu quoi que ce soit. C'est bête à en crever. » Lu Fengyu serra le poing et s'auto-flagella violemment.
Prince Xiangyang : ... Il semble que je ne parlais pas de cette affaire quand j'évoquais la gravité des choses ?
« Prince, as-tu encore ces chiens féroces des Régions occidentales ? » Lu Fengyu leva les yeux vers le prince Xiangyang : « Si tu en as, donne-en encore quelques-uns à cet officiel. »
« Pour en faire quoi ? » Le prince Xiangyang eut un mauvais pressentiment, mais vit Lu Fengyu débordant d'intentions meurtrières : « Cette femme n'a-t-elle pas horreur de voir des chiens morts ? Je veux juste qu'elle voie. Je veux, devant elle, écorcher ce chien vivant, et le faire souffrir... »
« Ferme-la. » Le prince Xiangyang fut si furieux que ses sourcils se dressèrent : « Mes paroles tout à l'heure étaient-elles toutes vaines ? Si tu oses encore avoir des vues sur mes chiens-loups, je t'écorcherai vif. » Il était vraiment en colère, ce confident était encore plus capricieux qu'un enfant, que pouvait-il faire pour le changer ?
« Prince, tu dis toujours que tu me regardes comme ton confident pour la vie. Est-il possible que moi, ton confident pour la vie, je ne vaille pas tes quelques chiens-loups ? » Lu Fengyu regarda le prince Xiangyang avec grief, mais vit le prince agiter la main : « Arrête, je ne tombe pas dans le panneau. Tu es effectivement plus important que les chiens-loups, mais je ne peux pas non plus rester à regarder mes quelques bons chiens se faire écorcher vifs par toi. Trouve un autre chien, puisque cette servante de cuisine ne supporte pas de voir souffrir chats et chiens, trouve juste un chien du pays et tue-le devant elle, l'effet est le même. »
« C'est une bonne idée, le prince est brillant. » Lu Fengyu se leva, excité : « Cet officiel va aller s'en occuper. »
Le prince Xiangyang fixa d'un air hébété son confident le plus fidèle, qui s'en allait gaiement, jusqu'à ce que Lu Fengyu atteigne la porte, moment où il se souvint qu'il n'avait pas rappelé l'autre pour discuter de la façon de « soumettre » la servante de cuisine.
« Reviens, reviens, l'affaire principale n'a pas été traitée. » Le prince Xiangyang cria de colère, et pour la premier fois il douta de son jugement des gens : Un tel gourmand peut-il l'aider à conquérir le monde ? Eh bien, les autres sont accros à la nourriture, lui est prêt à risquer sa vie pour la nourriture.
« Oh, oh, oh ! » Lu Fengyu revint aussi à lui, se tapa le front. Il était lui aussi impuissant face à son caractère « tout oublier quand il entend parler de nourriture », et se retourna vivement pour s'asseoir à nouveau : « Prince, pourquoi as-tu convoqué cet officiel cette fois ? »
« Si je me souviens bien, l'épouse de l'héritier apparent du marquis d'Anping semble aussi être particulièrement douée en art culinaire, n'est-ce pas ? » Le prince Xiangyang tapota du doigt sur la table, réfléchissant tout en parlant, son regard se porta sur Lu Fengyu, son sens était très clair : « Tu comprends. »
Lu Fengyu comprit naturellement, et en y réfléchissant, il commença à ressentir une légère douleur. Il n'arrivait vraiment pas à accepter l'idée que la servante de cuisine soit l'épouse de l'héritier apparent du marquis d'Anping, mais c'était, après tout, une affaire liée à la réussite ou à l'échec, à la vie ou à la mort. Même s'il en était réticent, il n'osa pas se mentir à lui-même, donc après un moment de réflexion sérieuse, il dit gravement : « Les doutes du prince sont aussi les soupçons de cet officiel. C'est pourquoi je suis allé à nouveau à la cour Mingyu aujourd'hui, c'était certes pour satisfaire mon appétit, mais j'avais aussi une intention de sondage. Cependant... il y a deux points qui font que cet officiel croit que cette possibilité est très mince. »
« Oh ? Dis-le-moi. » Le prince Xiangyang fut intrigué. Depuis que Liu Qiang avait causé un tel remue-ménage dans la Capitale mais avait battu en retraite en échouant, le prince Xiangyang gardait une ombre sur Duan Tingxuan et sur cette farouche épouse de l'héritier qui avait même pris soin des membres de la Bande des Tueurs de Chiens, donc dès qu'il apprit que la cour Mingyu avait une servante de cuisine que Lu Fengyu louait, il soupçonna immédiatement que c'était elle.
« Premier point : bien que cet officiel ait maintes fois averti le prince de ne pas faire confiance à Su Donglou, mais après avoir enquêté pendant tant de jours, nous n'avons pas trouvé qu'il ait la moindre connexion avec les forces de la Capitale. En outre, après plusieurs tests, cet officiel sent que bien que cette personne, Su Donglou, ne soit pas un impitoyable qui utiliserait n'importe quel moyen, son ambition de convoiter le pouvoir est réelle. Par conséquent, il n'est pas difficile d'expliquer pourquoi il en est venu à s'en remettre au prince. Donc, à moins qu'il ne soit lui-même un homme de la Cour impériale, sinon, même si l'Époux et l'Épouse étaient allés au Jiangnan incognito, ils n'oseraient pas aller à la cour Mingyu, ce n'est pas différent de tirer les marrons du feu. Une fois que Su Donglou les suspecterait, même sans raison, il pourrait aisément les tuer, après tout, dans le Jianghu des six provinces du Sud, le pavillon Mingyu peut couvrir le ciel d'une main. Cet officiel estime que l'héritier apparent du marquis d'Anping n'oserait peut-être pas prendre un si grand risque. »
Le prince Xiangyang acquiesça lentement et dit d'une voix basse : « Tu as raison, bien que j'aie écouté tes paroles et n'aie jamais pleinement fait confiance à Donglou, jusqu'ici, les choses qu'il a faites pour moi ont été magnifiquement menées. Donc même s'il n'est pas des miens, il est absolument impossible qu'il s'en remette à la Cour impériale, sinon le duc Ping n'aurait pas connu une telle fin. »