Ces trois vieilles servantes furent également saisies. Elles se regardèrent, sans rien dire. Elles observèrent seulement Su Nuannuan en silence, écoutant ce qu'elle allait dire ensuite.
Effectivement, Su Nuannuan donna un léger toussotement et dit gravement : « Ne vous hâtez pas de me remercier. Peut-être comprendrez-vous en retournant à la Résidence. Parfois, vivre est bien plus difficile que mourir. Les événements d'aujourd'hui ont été témoignés par tant de gens. Il est impossible de les cacher. Le Maître peut vous accorder la vie, mais il ne peut pas faire taire l'opinion publique. Avez-vous envisagé la situation à laquelle vous serez confrontées en rentrant ? Avez-vous la préparation mentale nécessaire pour affronter tout cela ? Pour affronter la raillerie, la moquerie, les rumeurs, et même les insultes et les outrages qui ne manqueront pas de venir ? »
À peine ces mots prononcés, le visage de plusieurs épouses pâlit. Su Nuannuan soupira et murmura : « Je suis venue ici précisément, non pour vous annoncer cette bonne nouvelle d'avoir échappé à la mort, mais pour vous dire une vérité. Vous n'êtes pas des soldats, ni des déserteurs sur le champ de bataille. C'est un crime, et vous devriez être exécutées. L'affaire d'hier, du moins à mon avis, bien que vous ayez eu tort, vous ne méritiez pas de mourir. La vie est la chose la plus précieuse, et la survie est aussi l'instinct naturel de chacun. Vous n'avez pas pu protéger votre maîtresse au prix de votre vie, et vos cœurs peuvent être condamnés ; mais vous cherchiez seulement à survivre, et je trouve votre situation aussi pitoyable. Mais si l'on fait quelque chose de mal, il faut en payer le prix. La fin que je viens d'évoquer est le prix que vous devez payer. Au moment critique de la vie et de la mort, vous avez été capables de faillir pour survivre. J'espère qu'à l'avenir, vous pourrez aussi choisir de porter courageusement le prix de cette faute pour survivre, et ne pas mourir sous les flèches des mots après avoir échappé à la mort aujourd'hui. »
« Première Épouse... »
Plusieurs épouses furent choquées, y compris ces trois vieilles servantes : comment une maîtresse pouvait-elle dire de telles choses ? Comment une maîtresse pouvait-elle aller si loin pour leur sauver la vie ? C'était l'Épouse de l'Héritier Apparent, une maîtresse bien au-dessus d'elles, tandis qu'elles n'étaient qu'un groupe de servantes comme l'herbe, les personnes les plus humbles de ce monde, cela... comment était-ce possible ?
Su Nuannuan regarda ces épouses déconcertées. Leurs larmes tombaient comme des perles d'un collier rompu, mais personne ne songea à les essuyer. Elle ressentit soudain une pointe de tristesse. En fait, elle ne savait pas si ce qu'elle faisait était bien ou mal. Elle ne supportait simplement pas de voir ces quelques vies disparaître à cause d'une faute pas si grave.
Soupirant, elle murmura à nouveau : « Vivre est très difficile. Je ne sais même pas si ce que j'ai fait en intercédant pour vos vies devant le Maître était bien ou mal. Mais je pense que quelle que soit la difficulté de vivre, elle ne saurait être plus grande que celle de mourir, n'est-ce pas ? Vous avez toutes des familles, des parents, des maris et des enfants. Si vous mourez, je ne sais pas combien de personnes seront attristées par votre disparition. Par conséquent, si vous ne pouvez plus tenir un jour dans l'avenir, pensez davantage à ceux qui se soucient de vous et à ces membres de famille que vous ne pouvez pas abandonner, le temps est le meilleur remède pour guérir les blessures en ce monde. Tant que vous traversez ces années les plus difficiles, cette affaire sera lentement oubliée. À ce moment-là, vous pourrez aussi vivre plus paisiblement. »
« Vos servantes... remercient la Première Épouse... de nous avoir sauvé la vie. Vos servantes... ne décevront certainement pas les attentes de la Première Épouse, même si nous devons subir les coups les plus vicieux, les malédictions, le harcèlement et les insultes de ce monde, nous vivrons bien, comme Madame l'a dit, c'est le prix que vos servantes doivent payer pour leurs cœurs coupables, et vos servantes le porteront naturellement. »
Alors une épouse, tremblante, remercia Su Nuannuan, puis se redressa et fit un kowtow respectueux. Ensuite, les autres épouses l'imitèrent, se redressant et faisant un kowtow respectueux, et en même temps, elles dirent toutes ensemble : « Le cœur de vos servantes peut être condamné, et il est juste que nous en payions le prix. Vos servantes ne décevront certainement pas la bonté de Madame qui nous a sauvé la vie, et même si des épées s'ajoutent à nos corps, nous n'abandonnerons jamais facilement la vie pour chercher la mort. »
« Bien, puisque vous avez une telle détermination, au moins je ne vous aurai pas sauvées en vain. »
Su Nuannuan acquiesça, puis se tourna et sortit. Les trois vieilles servantes se hâtèrent de sortir pour la raccompagner. L'une d'elles dit prudemment avec un sourire : « Madame est vraiment un Bodhisattva au cœur bienveillant. En fait, puisqu'elles ont fait une telle chose hier, pourquoi Madame les a-t-elle sauvées ? Elles auraient dû être punies sans aucun doute... »
Su Nuannuan la jeta un coup d'œil, et la vieille servante avala la suite de ses mots. Elle n'entendit que Su Nuannuan murmurer : « Punies sans aucun doute ? Juste parce qu'elles ont eu cette pensée de vouloir vivre ? Demandez-vous, quand Maman s'est précipitée pour combattre l'ennemi la nuit dernière, n'avez-vous pas eu une once de peur et de lâcheté dans votre cœur ? Si vous aviez le même visage et le même âge qu'elles, pourriez-vous garantir que vous n'auriez pas cette pensée ? »
Le visage de la vieille servante blêmit. Après avoir réfléchi aux paroles de Su Nuannuan, une sueur froide lui monta au front. Elle n'entendit que Su Nuannuan dire légèrement : « Les gens ne sont pas des saints, qui peut être sans fautes ? Aujourd'hui, je les ai sauvées. Si Maman commet aussi une faute qui ne mérite pas la mort à l'avenir, et que le Maître insiste pour vous tuer, j'intercéderai pour vous aussi. »
Regardant Su Nuannuan et Xiangyun partir, leurs silhouettes disparaissant dans la nuit, la vieille servante resta sur les marches, ne sachant que dire. Soudain, une voix derrière elle soupira : « Tu es vraiment vieille et confuse. Ce n'est pas quelque chose à célébrer que d'avoir une maîtresse avec un tel cœur de Bodhisattva ? Pourquoi dois-tu révéler ta nature de fer ? Tu as fait en sorte que la Première Épouse te méprise. »
« Je le fais aussi pour le bien de Madame. Avec un cœur si bienveillant, je ne sais pas quelle sera la situation pour gérer la maison à l'avenir. » Bien que la vieille servante ait été choquée par les paroles de Su Nuannuan, elle refusait d'admettre ses torts devant ses compagnes, et dit encore obstinément. Mais elle entendit une autre compagne ricanner : « Cœur bienveillant ? Réfléchis bien à comment la Première Épouse a agi auparavant, est-ce là la façon d'être bienveillante et douce ? Je ne sais pas pour les autres. Je sais seulement que la Vieille Dame Lu, maintenant, dès qu'elle entend le nom de la Première Épouse, ses épaules s'affaissent de plusieurs crans. Si la Première Épouse a des instructions, elle sera plus attentive que quiconque. Grand-Mère Yun et la Grand-Mère gèrent encore la maison maintenant, mais elles ne l'ont jamais vue les flatter à ce point. »
« Inutile d'en dire plus, concentrez-vous sur une chose : à l'avenir, suivez la Première Épouse, et vous serez sûres d'avoir raison. Une maîtresse si bienveillante, droite, bonne et forte, est difficile à trouver même avec une lanterne. Écoutez mes paroles, la Résidence du marquis appartiendra certainement à la Première Épouse à l'avenir. Sans parler d'autre chose, dites simplement que ces quelques-unes qui sont enfermées à l'intérieur sont toutes des gens habiles. Cette fois, la Première Épouse les a sauvées, et leur a dit de telles paroles. Leurs vies lui appartiendront à l'avenir. Cela seul est quelque chose que Grand-Mère et Grand-Mère Yun ne pourront jamais faire de leur vie. »
La vieille servante qui avait parlé tout à l'heure dit sérieusement, et ses paroles reçurent immédiatement l'approbation de ses deux compagnes. La vieille servante qui avait argumenté auparavant acquiesça aussi à plusieurs reprises.
Ici, Su Nuannuan quitta la salle latérale et marcha lentement avec Xiangyun sous la lune.
La nuit était claire, et la lumière de la lune était comme une soie fluide, teignant la terre d'argent. Xiangyun avait un peu froid et voulait rentrer vite. Cependant, sa maîtresse semblait avoir quelque chose en tête, et ses pas étaient sans hâte. Elle voulut la presser à quelques reprises, mais n'osa pas parler, de peur de troubler la réflexion de Madame.
« Xiangyun, penses-tu que ce que j'ai fait était bien ou mal ? »
Su Nuannuan parla soudain, surprenant Xiangyun. La petite servante se gratta la tête, songeant : comment saurais-je si ce que Madame a fait était bien ou mal ? Je sais seulement que je dois me dépêcher de rentrer dans la chambre, sinon j'attraperai froid.
Juste au moment où elle hésitait sur la façon de parler, une voix claire retentit soudain dans l'obscurité derrière elles : « Quand tu discutais avec moi tout à l'heure, n'étais-tu pas si confiante ? Comment se fait-il que tu doutes de toi-même maintenant ? »
Su Nuannuan et Xiangyun se retournèrent brusquement et virent Duan Tingxuan debout non loin, souriant. Son visage n'était pas clair, mais son allure noble et élégante sous la lumière de la lune était encore plus saisissante. Les voyant regarder, cet homme fit quelques pas en avant, prit la lanterne des mains de Xiangyun, et dit doucement : « Xiangyun, rentre. Ta Madame a quelque chose en tête. Je l'accompagnerai pour une promenade. »
Xiangyun n'aurait pas pu rêver mieux. Elle fit rapidement une révérence et s'enfuit. Ici, Su Nuannuan regarda le dos de la petite servante, se sentant gênée, et marmonna : « Courir si vite, on dirait qu'elle est poursuivie par un chien. »
« En plein milieu de la nuit, la nuit est froide comme l'eau. Tu ne laisses pas les gens dormir dans leur lit, mais tu les tires dehors pour parler. Si c'était moi, je courrais aussi, encore plus vite que Xiangyun. » Duan Tingxuan rit et prit la défense de Xiangyun, récoltant un regard de travers de sa femme. Elle dit alors avec férocité : « Si c'est le cas, pourquoi n'as-tu pas couru ? Pourquoi m'accompagnes-tu encore pour parler ? »
« Je n'y peux rien. En tant que mari, je dois être plus responsable qu'une servante, afin de montrer mon respect, mon amour et ma considération pour mon épouse vertueuse. » En disant cela, le Jeune Marquis retira le manteau de laine qu'il portait et le posa sur Su Nuannuan.
Quel scénario éculé.
'Su Nuannuan marmonna secrètement en son cœur, mais après avoir enfilé ce manteau de laine, elle se sentit immédiatement réchauffée, et l'air froid qui semblait s'être infiltré dans ses os parut complètement bloqué à l'extérieur de ce manteau. Elle jeta un coup d'œil à Duan Tingxuan et vit qu'il ne portait qu'une simple robe longue, alors elle se sentit un peu embarrassée et murmura : « J'ai un manteau, je n'ai pas froid. »
« Le froid dans la montagne la nuit est le plus sévère. Ton manteau ne sert pas à grand-chose. Ne t'inquiète pas pour moi. J'ai pratiqué des exercices de respiration pendant plus de vingt ans et j'ai une Énergie Interne profonde. Porter un simple vêtement en hiver n'est rien. »
« Celui-ci ne semble pas être celui que tu portais en montant la montagne. Vraiment ? Tu n'as pas pris le manteau du Second Maître ? » Su Nuannuan regarda son mari avec suspicion. Avec sa compréhension de Duan Tingxuan, il n'était pas assez fourbe pour faire cela.
Mais l'expression de Duan Tingxuan se raidit, puis il dit avec colère : « Même si tu ne crois pas que je suis un bon frère aîné, tu dois admettre que je suis un bon mari, non ? Comment pourrais-je mettre les vêtements de Tingye sur toi ? Siping l'a apporté tout à l'heure quand il est monté à la montagne. »
« Siping est monté à la montagne ? » Su Nuannuan poussa un soupir de soulagement. Si elle portait les vêtements de Duan Tingye, elle se sentirait très mal à l'aise.
« Oui, après que la personne envoyée pour porter le message soit allée à la Résidence annoncer la bonne nouvelle, la Vieille Ancêtre et Madame ont immédiatement envoyé Siping apporter des vêtements. En fait, elles m'ont aussi fait passer un message pour me dire que tout allait bien à la maison. Mais Siping a dit que la Vieille Ancêtre et Madame tenaient à peine le coup, la Concubine Lin et la Deuxième Jeune Sœur pleuraient déjà jusqu'à avoir les yeux gonflés comme des pêches. Le Troisième Frère a clamé qu'il voulait venir se battre avant, et heureusement, le Père l'a arrêté. Sinon, s'il était vraiment accouru, je ne sais pas ce qui serait arrivé. Bien que je n'aime pas Tingye, je dois admettre que Tingye est bien plus fiable que le Troisième Frère pour gérer de telles affaires. »
« Eh bien, après avoir hésité pendant quelques jours, j'ai quand même décidé de laisser une issue à ces épouses. C'est comme l'a dit Nuannuan, chercher à survivre est la nature humaine. La société féodale peut anéantir l'humanité à cause de règles strictes ( Jeune Marquis : De qui parles-tu, de qui parles-tu ? De qui parles-tu qui anéantit l'humanité ? Chez nous, il n'y a que ces règles ). Mais Nuannuan ne le peut pas. Alors, elle a quand même obtenu gain de cause. Bien sûr, la peine de mort peut être évitée, mais la peine de vivre est difficile à échapper. En fait, ces gens devront aussi payer un prix pour leurs fautes. Appel aux billets mensuels et aux billets de recommandation !!! »