Aller au contenu principal

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure

Chapitre 147

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into TreasureThe End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure
Chapitre 147

Chapitre 147

Chapitre 147/23064%~8 min de lecture1 523 mots

Lors de cette sortie, Lin Chu fut à nouveau affectée à la même équipe que l'instructeur Xu.

Elle s'attendait à devoir attendre qu'il soit au volant pour pouvoir récolter quelque chose de la mission ver des neiges, mais la situation réelle se révéla bien meilleure qu'elle ne l'avait imaginé.

Pour deux survivants fouillés, Lin Chu pouvait toujours en récolter un ver des neiges. Même lorsqu'il était son tour de conduire, elle en trouvait encore deux aux oreilles des quatre survivants allongés au sol à son retour.

Après avoir repéré cette régularité, chaque fois que c'était le tour de l'instructeur Xu de conduire, Lin Chu laissait généreusement la moitié des vers des neiges.

La neige de ce jour ne dura pas longtemps, s'arrêtant au bout de quatre heures à peine.

Lin Chu acheva finalement la journée avec un butin de 240 points.

Voyant que la mission ver des neiges touchait à sa fin, l'état d'esprit de Lin Chu se fit de plus en plus détendu.

Quoi qu'il en soit, ce monde posait ces 1 000 points en fondation. Réussir la mission cachée serait l'idéal, mais même en cas d'échec, elle ne perdrait pas grand-chose.

Juste au moment où cette pensée lui traversa l'esprit, Lin Chu reçut soudain le son de notification du Système, absent depuis longtemps.

【Votre 『mission cachée』 a été mise à jour. Veuillez consulter le Panneau de Mission pour plus de détails.】

La mission cachée avait changé ?

Lin Chu ouvrit le Panneau de Mission et relut plusieurs fois le texte de la mission cachée, sans y déceler de modification.

Ces derniers jours, elle l'avait prácticamente relu plusieurs fois par jour, de peur de rater un indice important.

Résultat, elle en connaissait ces quelques lignes par cœur, pourtant elle ne voyait toujours pas le soi-disant changement.

Ce fut seulement lorsqu'elle aperçut la récompense de mission, dans le coin.

【Récompense de mission : 600 points】

?

Le changement portait en fait sur la récompense de mission !

La récompense, qui était à l'origine de 500 points, était passée à 600 points.

Une ligne de texte minuscule figurait également sous la récompense.

【La difficulté de la mission a été détectée comme ayant augmenté. La récompense a donc été ajustée en conséquence. Hôte, continuez vos efforts, ne vous découragez pas, et terminez la mission au plus vite pour toucher la récompense.】

Lin Chu fixa cette ligne de texte, sans voix pendant un bon moment.

Le Système aurait-il écouté ses pensées, constaté que son moral se relâchait, et augmenté délibérément la récompense pour la motiver à la finir ?

En quoi cela différait-il de tendre une carotte devant un âne ?

Mais Lin Chu devait l'admettre…

Ça l'avait motivée.

Cent points de plus — les deux tiers d'une porte de sécurité.

Lin Chu en conclut : cette bête de somme pouvait encore tirer la charrue.

Les points restaient un peu légers. Pourraient-ils en rajouter un peu ?

Cependant, un long moment s'écoula — assez long pour que Lin Chu rentre à la salle d'équipement et rende les armes à feu et les cagoules qu'elle avait emportées — sans qu'aucune nouvelle notification de mise à jour de mission ne survienne.

Pourtant, cent points supplémentaires dans la récompense constituaient déjà une excellente surprise, et Lin Chu en était fort satisfaite.

Elle se remit immédiatement en état de combativité.

Sa garde de la journée n'était pas finie. Après avoir rendu l'équipement, Lin Chu salua Jiang Tan et retourna à la porte arrière du refuge pour reprendre son poste.

Elle ne manqua même pas le dîner. Comme d'habitude, ce soir-là encore, Cao Xiang et ses deux autres coéquipiers lui chiperent son morceau de pain.

Elle exprima son mécontentement, mais les trois coéquipiers la renvoyèrent avec des prétextes du genre : « Les femmes ne mangent pas autant », « Les femmes doivent manger moins, c'est mieux pour la ligne », et « T'es si maigre. À voir ta tête, t'as pas l'air de pouvoir en avaler autant. »

Lin Chu n'insista pas. Tandis qu'ils se partageaient son pain, elle se couvrit discrètement avec sa manche et glissa un flacon de solution nutritive dans sa soupe avant de la boire.

Sans l'aliment de base, vu son appétit actuel, cette petite quantité de soupe et d'eau fut digérée sitôt entrée dans son estomac.

Après avoir bu la soupe mélangée à la solution nutritive, Lin Chu regarda les trois coéquipiers qui avaient fini de se partager son pain, puis posa son bol désormais vide dans le panier à côté d'elle.

Bientôt, elle en percevrait les intérêts.

Le lendemain matin, après le petit-déjeuner, Lin Chu se rendit au stand de tir comme d'habitude et s'entraîna au tir pendant deux heures.

Le stand disposait de cibles mobiles. Lin Chu voulait à l'origine travailler sa précision sur cible mobile, aussi commença-t-elle à s'exercer avec elles dès ce jour.

Sa garde débutait à 10 heures. Une fois l'entraînement terminé, Lin Chu se dirigea vers le dortoir, comme les deux jours précédents.

Sur le chemin du dortoir, outre les dortoirs de l'abri d'urgence pour survivants ordinaires, elle passait aussi devant la cantine.

Se frictionnant le ventre qui gargouillait, elle bifurqua vers la cantine et échangea 1 point de travail contre deux morceaux de pain.

Les points de travail du refuge étaient enregistrés directement sur son compte, son empreinte digitale et son iris servant d'identifiants.

Tant qu'elle utilisait la vérification par empreinte et iris lors d'un paiement, elle pouvait prélever les points de travail de son compte.

Le pain vendu à la cantine était le même que celui distribué avec les repas du personnel de l'équipe de sécurité.

La cantinière qui lui tendit le pain, voyant qu'elle portait l'uniforme de l'équipe de sécurité, ne put s'empêcher de demander : « Ils ne vous distribuent pas ce pain avec les repas du personnel ? Pourquoi l'achetez-vous vous-même ? »

Lin Chu arracha un sourire un peu forcé. « J'aime juste ce pain, je voulais en prendre quelques-uns en plus pour les garder. »

Après avoir dit cela, elle fit une pause, puis désigna le pain à l'intérieur. « Donnez-m'en un de plus, aussi. J'en veux trois en tout. »

Bien que la cantinière fût perplexe qu'on puisse aimer ce pain, elle ne dit rien et en prit un autre pour Lin Chu.

Une fois les points de travail payés et Lin Chu partie, la cantinière ne put s'empêcher de soupirer.

« Ah, quel monde est-ce là ? Même un pain aussi infect est devenu un mets de choix. »

Tenant ses trois morceaux de pain, Lin Chu venait à peine de sortir de la cantine qu'elle se trouva nez à nez avec l'instructeur Xu, qui s'apprêtait à entrer.

« Instructeur Xu. » Lin Chu étira les commissures de ses lèvres et offrit un sourire poli.

Lui aussi hocha la tête en lui souriant, puis regarda les trois morceaux de pain dans ses bras.

Lin Chu ne les cacha pas et ne s'arrêta pas. Après un simple hochement de tête, elle s'éloigna d'un pas décidé.

Derrière elle, l'instructeur Xu s'arrêta. Quand la cantinière le vit, un sourire apparut sur son visage.

« Instructeur Xu, vous venez encore acheter de la viande en conserve aujourd'hui ? »

Lin Chu rapporta les trois morceaux de pain au dortoir et sortit de son stockage spatial les médicaments qu'elle avait précédemment récupérés à l'entrepôt de la pharmacie.

À 10 heures, Lin Chu arriva à son poste de garde du jour — l'entrée du laboratoire — et vit que ses trois coéquipiers l'attendaient déjà avec des sourires aux lèvres.

« Eh, Lin Chu, t'es enfin là. Je croyais… »

À ce stade, Cao Xiang ne continua pas, restant planté là à échanger un sourire entendu avec les deux autres coéquipiers.

Lin Chu esquissa un sourire impuissant. « Comment aurais-je osé ne pas venir ? Sans la garde, où irais-je chercher des points de travail ? Il faut bien que je survive. »

Comme s'ils avaient saisi sa faiblesse, les sourires de Cao Xiang et des deux autres hommes s'élargirent encore.

La garde au laboratoire n'était pas aussi tranquille qu'à la porte arrière ; des chercheurs allaient et venaient sans cesse.

Bien que l'authentification par empreinte et iris à l'entrée servît de procédure de vérification, les agents de l'équipe de sécurité en faction devaient encore effectuer des contrôles en temps voulu. S'ils repéraient quelqu'un de suspect, ils devaient le signaler même si l'empreinte et l'iris étaient validés.

Ils ne s'autorisèrent donc qu'une brève plaisanterie avant de redevenir sérieux et de faire leur travail.

À l'heure du déjeuner, les employés de la cantine que tous attendaient impatiemment arrivèrent, poussant un chariot à main chargé de repas du personnel.

Lin Chu s'avança d'elle-même, avec l'intention d'aider les employés à décharger les quatre repas du chariot.

Cependant, juste au moment où sa main toucha le grand panier contenant les quatre repas, Cao Xiang s'avança d'un grand rire et l'emporta.

« Je me charge de ce genre de travail lourd. »

Lin Chu ne le disputa pas. Elle ne fit que jeter un coup d'œil en coin au panier. Tout en haut gisaient deux morceaux de pain secs et peu appétissants.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.