Sortant une arme de sa ceinture, Junpei tira sur tout le monde, excepté la princesse elfe.
Seul Sakakibara, qui connaissait la nature de l'équipement qu'était ce pistolet, parvint à esquiver rapidement.
Bien sûr, les autres ne pouvaient pas l'éviter. Toutefois, même s'ils avaient pu réagir, il n'y avait aucun moyen pour eux de faire face à un monde à la vitesse du son.
En un clin d'œil, six cadavres au total furent créés.
La femme elfe semblait avoir perdu connaissance à cause de la violence dès le début, si bien que la situation était la suivante : seuls Junpei et Sakakibara restaient.
« Un pistolet…… hein. C'est l'original ? »
« Le S&W M57 ressort de mon [Expertise] de classe Suprême, alors n'est-ce pas l'original ? »
« Bon, peu importe », Sakakibara semblait très satisfait d'avoir pu esquiver la balle du pistolet avec sa vision périphérique.
« Toi, tu sais…… t'y as pensé, toi aussi ? »
« Y ai pensé ? »
« Avec les pouvoirs qu'on a maintenant, tu sais…… si on retourne à l'époque moderne…… tu ne trouves pas que ce serait marrant ? »
« Ha ! » Junpei ricana en secouant la tête.
« Si on retourne avec nos pouvoirs actuels…… on ne sera pas traités comme des monstres ? On ne pourrait pas vivre correctement. »
« Ouais », là, Sakakibara fit un grand signe de tête.
« Je vois. Au fait, t'es un petit pourri de merde tellement minable qu't'as été forcé de t'inscrire à la guilde souterraine……. Si c'est ça〜…… pareil que moi, tu sais pas ce que ça fait de regarder tout le monde de haut, hein〜…… »
*Shun !*, l'air trembla et Sakakibara disparut au même instant — ça a dû ressembler à ça pour les gens ordinaires.
Cependant, Junpei le vit au ralenti avec ses yeux.
… il n'utilisera pas sa compétence…… hein. Il me regarde de haut, putain.
Sakakibara se porta dans le dos de Junpei, mais celui-ci ne réagit pas intentionnellement.
Et l'instant d'après, la lame de la grande épée se trouvait sur le cou de Junpei.
« Avec ça, tu sais〜…… c'est échec et mat, non ? Bon, c'est ça je suppose…… si tu retournes dans le monde moderne avec ce petit bout de puissance…… tu peux rien faire, hein〜. Aah〜, j'veux rentrer〜…… kidnapper des idoles qui passent à la télé, m'introduire dans des banques〜…… même si la police m'attrape, ce serait si facile de s'enfuir après tout…… »
Junpei fit une expression dédaigneuse, comme s'il regardait un enfant malheureux.
« Ton imagination est trop pourrie, c'est enfantin, et l'échelle est trop petite…… si tu dois dire un truc, dis au moins quelque chose comme anéantir l'armée américaine. »
« Tu me réponds dans cette situation, hein〜…… toi, tu comprends la situ……ation ? »
En un instant — Junpei apparut dans le dos de Sakakibara.
« On dirait que t'as confiance en ta vitesse, mais cette fois-ci — l'adversaire est trop mauvais, hein ? »
Sans une pause, Junpei posa la [Canine de Cerbère] sur le cou de Sakakibara.
Ne comprenant pas ce qui venait de se passer, Sakakibara parla d'un ton paniqué.
« Toi…… un utilisateur d'illusion…… ? Quand t'as foutu une illusion sur moi, putain ? »
Face à une question aussi inexacte, Junpei ne put s'empêcher de rire.
« Si c'est des drogues hallucinogènes…… j'ai plein de mandragore, si tu veux savoir…… ? »
« — Putain ! »
Il brandit sa grande épée en même temps qu'il se retournait.
Face à cette réaction, Junpei roula des yeux — et esquiva le tranchant en faisant un salto arrière.
« …… cette attaque tout à l'heure…… 0 point. »
« 0 point, tu dis ? »
« Toi, t'as jamais fait de combat à mort, hein ? »
« …… Haa ? »
Sakakibara dévisagea Junpei avec une expression dubitative.
« La situation à l'instant, si je voulais te tuer, j'aurais pu le faire facilement. Après tout…… j'avais un objet tranchant juste au-dessus de ton artère, non ? Mais sans t'en soucier, t'as attaqué sans réfléchir. »
« T'as pas pris mon dos dans la même situation, toi ? T'es qu'un petit pourri, qu'est-ce que tu racontes, putain ? Hein ? Enculé ? Tu crois que je suis qui ? Je compte comme un aventurier de rang S même sans utiliser de compétence—— »
« Ahh, y a rien à faire », Junpei leva les deux mains.
« T'es tellement con, tu balances tous les trucs cruciaux…… Je pensais vraiment que t'étais con…… mais j'aurais pas cru que ta tête était vide à ce point…… »
« Haa ? »
« Je dis que t'es pas mon adversaire si t'utilises pas l'accélération. Connard d'idiot. »
L'apparence de Junpei s'estompa, et une rafale de vent se leva.
L'instant d'après — il apparut dans le dos de Sakakibara.
Rictus aux lèvres, relevant le coin de sa bouche, Junpei déclare.
« D'abord, je te prends un doigt. »
Un éclair avec la [Canine de Cerbère]. Le pouce droit de Sakakibara disparut à la base, et le sang jaillit de la blessure comme une fontaine.
« Quoi ?!!! GU——GUAAAAAAAA!! »
Enfin, il semble que Sakakibara ait commencé à prendre Junpei pour une menace.
Il recula en prenant assez de distance, et dévisagea Junpei.
« Toi, qui es-tu, putain…… ? »
« Ha !…… qui te le dirait. Non…… dépêche-toi de te souvenir. »
« Tu dis n'importe quo…… bon, peu importe〜……. d'accord…… je vais te montrer…… si j'utilise ça, même les aventuriers de rang S n'auront que la mort comme issue. Ça veut dire que tu vas mourir maintenant—— »
Sakakibara ferma les yeux, et chuchota ceci.
« [Accélération] »
La capacité [Accélération] étend sa propre ligne temporelle — plus précisément, elle étend 1 seconde à 3 secondes.
Par exemple, il y a un lycéen qui court 100 m en 15 secondes, s'il avait cette capacité, il pourrait le parcourir en 5 secondes.
Si elle était apprise par un expert comme un aventurier de rang S, on pourrait dire que c'est une capacité cheatée.
« À l'origine, tu sais〜 »
Ce sont les paroles de Junpei, mais elles sonnent comme le ton bas, bizarre, traîné de Sakakibara.
« J'avais pensé à plein de plans…… par exemple, te rendre immobile avec du poison, ou faire des pièges et…… bon, j'ai pensé à plein de trucs, mais…… j'aurais pas cru que c'était une capacité aussi simple. »
La grande épée et la [Canine de Cerbère], elles se sont déjà heurtées des dizaines de fois.
La grande épée, un tranchant fulgurant venu d'en haut. Junpei l'esquiva par un jeu de jambes rapide.
« Toi…… toi…… pourquoi…… pourquoi, pourquoi…… pourquoi, putain ? Toi…… toi, tout à l'heure, tu peux suivre ma…… vitesse ? »
La voix surprise de Sakakibara, Junpei put l'entendre à une note étrangement haute, et en accéléré.
« Haha ! » Junpei secoua la tête.
« Non, je peux pas te suivre du tout, tu sais ? Y a aucune marge pour contre-attaquer. »
Parant l'estoc de la grande épée avec la [Canine de Cerbère], il fit un pas de côté pour prendre de la distance, puis lui fit face à nouveau.
« Toutefois…… le point, c'est que j'ai juste à tenir 30 secondes, non ? »
« Gu !…… »
« Si je me concentre sur la défense, beh…… c'est pas grand-chose. »
L'épée trancha maintes fois, mais tout se solda par une déception.
Avec les talents d'esquive divins de Junpei, elle ne fit que — couper l'air.
« Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! »
Un nouveau coup d'épée. Cependant, il n'atteindrait jamais Junpei.
Si ça n'avait pas de limite de temps, plus tard, il perdrait sa concentration, et perdrait la capacité d'esquiver.
Cependant, dans ce cas, il n'y avait pas à s'inquiéter de ça.
« D'abord〜…… c'est une compétence de vitesse, mec, pourquoi tu utilises une grande épée, putain ? »
« Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! Merdre ! »
Sans la marge d'entendre les paroles de Junpei, Sakakibara ne put que brandir son épée.
Cependant, elle ne put saisir les mouvements de Junpei, ne put les suivre.
« Au fait, les mecs dans les gangs de motards, bien qu'ils utilisent des motos, ils n'utilisent que des bécanes customisées tape-à-l'œil sans penser à la vitesse……. t'es pareil que Kido, dans le même groupe de yankees…… en gros, c'est ça, hein. Bon, si ton équipement était un couteau…… j'en serais probablement mort maintenant. »
Et, la ligne temporelle de Junpei et celle de Sakakibara coïncidèrent.
… temps écoulé.
Dépassant la limite de 30 secondes, l'effet secondaire de l'utilisation de la compétence frappa Sakakibara.
Une contracture musculaire très violente, une douleur comme si tout son corps était serré par une force herculéenne.
« Ga !…… gi !…… »
Il s'effondra au sol, et Sakakibara rampait sur le sol comme une chenille.
« GUGYAA ! »
« C'est juste, comment dire…… les gangs de motards, les mecs comme ça, ils se la pètent juste parce que la police ou les adultes ne les gèrent pas sérieusement…… s'ils le faisaient sérieusement, genre rébellion, ils seraient criblés par des fusils d'assaut et des chars……. Ou peut-être, même des civils sans armes, en faisant des pièges avec du fil de piano sur la route nationale, ou en versant de l'essence sur la route et en l'enflammant…… bon, ils pourraient faire plein de trucs. »
Junpei sorti une compresse de sa ceinture, et la posa sur la bouche de Sakakibara.
« Et donc…… une grande épée pour le spectacle, ce style yankee qui vient d'un endroit où la société t'a facilité la vie, si tu fais ça dans ce monde cruel…… sérieusement, c'est une erreur fatale, non ? »
L'expression de Sakakibara, déformée par la douleur, s'adoucit très vite.
« Toi…… qu'est-ce que t'as fait, putain…… ? »
« De l'essence de mandragore diluée…… et en la mélangeant avec de l'alcool hautement volatil, j'ai imbibé une compresse. C'est le meilleur antidouleur, non ? »
« Pourquoi…… un antidouleur ? »
Sans répondre à la question de Sakakibara, Junpei ouvrit la bouche.
« Les êtres vivants, c'est très important de vérifier soigneusement s'ils peuvent gagner contre un adversaire, ou s'ils peuvent se rebeller ou défier…… c'était ça ? Et puis… il faut regarder de haut ceux qu'on peut regarder de haut, et les exploiter à la limite…… c'était comme ça ? »
« Un, un », acquiesçant, Junpei dit.
« Je suis totalement d'accord sur la première partie——et—— »
Un coup de pied de toute sa force fut lancé sur le nez de Sakakibara qui était allongé sur le côté.
« Gu !…… »
« ——la dernière partie, c'est juste dégueulasse, putain. »
« Toi…… qui es-tu vraiment, putain ? Qu'est-ce que tu veux, en faisant un truc pareil… »
Après une respiration, Junpei dit très vite.
« Sakakibara Kazuya. Deuxième année de lycée. Son activité de club est le foot, juste incapable de devenir titulaire…… et puis, désespérant de son manque de talent…… il a commencé à fréquenter des groupes de délinquants. Notes juste dans la moyenne pour les mauvaises notes. Et, comme mannequin de mode pour un magazine, un peu connu…… passe-temps : draguer des filles. A trois copines…… c'était ça, non ? »
Le teint de Sakakibara commença à devenir bleu.
Beh, c'était pas étonnant, un jeune homme blond dont il n'a aucun souvenir, connaît très bien son moi au Japon.
Ça dépassait le dégoût, et ce n'était rien d'autre que terrifiant.
« …… Eh ? »
Soudain, Junpei désactiva [Mimétisme].
Cheveux noirs — yeux noirs avec une teinte brune.
Un visage plat, semblable à celui de Sakakibara.
Cependant, ce visage, il était différent de celui dont Sakakibara a le souvenir, il était extrêmement plus maigre, mais——
« Et, dans un autre monde, un aventurier de rang S. Je sais pas ce qui s'est passé, ni pourquoi t'es pas avec Kido, mais là, t'es un pourri de merde qui sert de garçon de courses à un riche con…… j'ai bon ? »
Sakakibara se mit à trembler en relevant les yeux vers Junpei qui avait désactivé [Mimétisme]…… et dit d'une voix tremblante.
« Toi…… Porcinet…… ? C'est toi…… Takeda…… Takeda…… Junpei ? »
« Ouais », Junpei acquiesça. En faisant un sourire terrible, il dit en levant le majeur.
« Juste. Je suis revenu——de l'enfer. »