« P-pardon. Je comprends que vous vouliez vaincre le Dragon Blanc… le Lindwyrm, et emprunter le pouvoir de Jonah, mais que comptez-vous faire ? »
Patricia, qui écoutait en silence jusqu'alors, interrogea Fafnir.
Elle aussi était venue à la demande du royaume de Karelia pour tuer le Dragon Blanc. Même si Fafnir tuait le Lindwyrm, Patricia avait la responsabilité d'aller jusqu'au bout.
« Nous, les dragons, sommes toujours en résonance les uns avec les autres. Grâce à cela, je sais aussi clairement que si je le tenais dans ma main où se trouve Lindwyrm à présent et ce qu'il fait. »
D'après Fafnir, les dragons sont si rares en ce monde qu'ils diffusent constamment leur existence aux autres dragons de la même espèce.
Cela permet à un dragon de connaître l'existence d'autres dragons que lui-même.
« Il y a huit dragons dans ce monde à présent, y compris moi-même et le Lindwyrm. »
« V-vraiment ! »
Les légendes sur les dragons consignées dans le livre des légendes que Jonah transportait ne se limitaient pas à « la paire de dragons ».
Si tel était le cas, il était logique qu'il y ait d'autres dragons, et en apprenant ce fait, les yeux de Jonah brillèrent involontairement.
« … Heureusement, depuis les deux semaines qui ont suivi ma défaite, celui-ci n'a ni attaqué les humains ni montré le bout de son nez ; il se cache pour guérir la grave blessure que je lui ai infligée. Eh bien, il en va de même pour moi. »
Fafnir posa son regard sur la large blessure à son propre ventre.
Celle-ci, aussi, devait avoir été infligée par le Lindwyrm.
« Je sais qu'il est difficile de le demander, mais avec cette blessure, pouvez-vous espérer vaincre le Lindwyrm… ? »
« On ne sait qu'en essayant… mais je ne peux pas me permettre de perdre. Celui-ci a commis un tabou. »
Fafnir répondit à la question de Patricia d'une voix teintée d'amertume.
Le tabou dont Fafnir leur avait parlé plus tôt — « se nourrir d'humains ».
Était-ce une tentation assez douce pour rendre fou un dragon, un être bien au-dessus des humains ?
Pourtant, pour résultat, la capitale du royaume de Karelia, Helsing, avait été laissée à moitié en ruines par le Lindwyrm.
Puisque les conséquences étaient déjà là, c'était bien ce que cela signifiait.
« Quoi qu'il en soit, si nous n'agissons pas dès maintenant, les dégâts s'étendront assurément davantage. Il faut d'abord entrer en contact avec le Lindwyrm et s'assurer qu'il ne puisse s'enfuir nulle part. Mais avant cela… »
« Hmm… y a-t-il quelque chose ? »
« Oui. Il y a un garçon nommé Henrik qui est venu avec nous au mont Baldia. Nous devons d'abord le retrouver. »
« C'est exact. »
Henrik arpentait le mont Baldia avec Kuu à la recherche de traces, pour faire son deuil de son père qui était probablement déjà mort.
Si Jonah et Patricia partaient avec Fafnir à la chasse au Lindwyrm maintenant, ils l'abandonneraient seul sur cette montagne dangereuse.
« Alors, patientez un instant. »
Jonah pointa son index vers le sol, traça rapidement un cercle magique et se téléporta directement auprès d'Henrik.
« Whoa !? »
« Vof !? »
Henrik et Kuu poussèrent un cri de surprise en voyant Jonah apparaître soudainement devant eux.
Cependant, l'endroit où ils se trouvaient était le pied du mont Baldia où ils s'étaient séparés plus tôt.
« Jo-Jonah, ne me fais pas une peur pareille… »
« Hé hé, pardon. Alors… as-tu atteint ton objectif ? »
Jonah sourit avec excuse au soulagé Henrik et demanda d'un air sérieux.
Cela dit, le fait qu'ils soient ici signifiait probablement que tout était fini.
« … J'ai trouvé ceci. »
Henrik dit cela et tendit une chaussure en cuir sale.
Autrement dit, la chaussure appartenait à son père.
« Donc Papa est vraiment mort ici. Ça fait déjà cinq ans, alors il a dû se faire dévorer par une bête ou quelque chose comme ça. »
« Je vois… »
Henrik le dit sur le ton de la confidence, mais au fond de lui, il ressentait assurément tristesse et douleur.
Pour preuve, ses épaules tremblaient sans cesse.
« E-ett, où est-ce que Jonah est allé… ? Je veux dire, au fait, tu viens d'apparaître juste devant moi !? Qu'est-ce que tu as fait !? »
Se souvenant de la téléportation de Jonah tout à l'heure, Henrik le bombardait de questions.
« Ah oui ! La princesse Patricia attend avec Fafnir au sommet de cette montagne, alors viens avec nous, Henrik ! »
« Uwaaah !? »
Jonah, se rappelant son but initial, dessina un cercle magique au sol et saisit la main d'Henrik.
Kuu, entraîné à son tour, pénétra aussi dans le cercle magique.
« … !? »
« Voow !? »
Le décor changea brutalement, et devant eux se dressait un dragon gigantesque et Patricia.
Ne comprenant pas ce qui se passait, Henrik et Kuu se regardèrent, stupéfaits.
Plus que cela.
« Hmm, Henrik est venu aussi. »
« Oh… le garçon et le Roi des Loups qui étaient avec toi, hein ? »
« C'est exact. »
Jonah pencha la tête en voyant Patricia et Fafnir converser familièrement avant qu'il ne s'en rende compte.
Qu'est-ce qui avait bien pu se passer entre cette femme et cette bête pendant qu'il allait chercher Henrik ?
De plus, Fafnir avait dit quelque chose d'intrigant.
Il regarda Kuu et l'appela « Roi des Loups ».
« Euh… Fafnir, que voulez-vous dire par Kuu étant le "Roi des Loups"… ? »
« C'est le loup mystique descendant du roi qui régnait jadis sur la Forêt du Nord. »
« Whaaaaaaaat !? »
« Voow ? »
Jonah et Henrik s'exclamèrent face à cette révélation stupéfiante.
Kuu lui-même ne comprenait pas vraiment et pencha la tête.
« H-Henrik, tu le savais !? »
« Pas du tout ! Quand j'étais petit, mon père a ramené Kuu à la maison, qui était devenu orphelin ! »
Entendre cela ne fit que rendre le père d'Henrik encore plus suspect.
Avant de disparaître de cette montagne il y a cinq ans, il avait rapporté de grosses proies et des bijoux — qui était vraiment son père ?
Bien sûr, on ne pouvait nier que tout cela ne fût que pure coïncidence.
« Bon, alors, tout le monde, montez sur mon dos. Nous irons là où se trouve le Lindwyrm. »
« O-oui ! »
« Aaah ! »
« Voou ! Voou ! »
Jonah et les autres grimpèrent tous sur le dos de Fafnir.
Cependant, comme le dos de Fafnir était bien trop haut pour y grimper, ils s'y téléportèrent grâce à la magie de Jonah.
« Accrochez-vous bien. »
« Waaahhhh ! »
L'énorme corps montagneux de Fafnir s'éleva doucement, et Jonah et les autres s'envolèrent vers l'emplacement du Lindwyrm.