— Dans ce cas… je ne me retiendrai pas.
Il dit cela en souriant doucement.
Carlo ne comprenait pas comment Jonah pouvait rester si calme face non seulement au terrifiant monstre serpent des mers, mais aussi à l'énorme bête-poisson blanche.
Tout ce que Carlo pouvait faire, c'était fixer la silhouette de Jonah.
— Divinité Gardienne… peux-tu éloigner ce monstre du navire ?
« BWOOOOOOOOOOOOOOOOOH !! »
Jonah appela vers le dos imposant qui faisait face au monstre serpent des mers, et la bête-poisson blanche répondit par un jet d'écume et un rugissement.
« Quoi—!? »
« BWOOOOOOOOOOOOOOOOOH !! »
Avec un rugissement de combat, la bête-poisson blanche chargea en avant.
Le monstre serpent des mers contre-attaqua, enfonçant ses crocs en scie dans la créature massive, mais la bête-poisson blanche continua d'avancer, imperturbable.
— Merci. Cette distance suffit — éloigne-toi de ce monstre maintenant, Divinité Gardienne.
Comme prévu, la bête-poisson blanche comprit les paroles de Jonah.
Secouant les crocs mordants du serpent, la bête recula pour se placer protectrice devant l'Il Vento D'oro.
« Ahaha. »
Jonah leva les deux mains vers l'avant et rit.
Tout comme au moment où il avait incinéré l'essaim de criquets dans le territoire Hagenberg.
— Écraser un être déraisonnable qui se croyait absolu… avec quelque chose d'encore plus déraisonnable.
« Ô origine des eaux englouties dans les abysses — manifeste-toi devant moi, deviens vagues qui percent les cieux, et enferme le serpent insensé qui usurpe le rang de dieu ! »
Alors que Jonah pointait son index droit vers la mer et traçait des symboles à une vitesse incroyable, six cercles magiques lumineux apparurent autour du monstre serpent.
« 【Wassersäule】. »¹
« —!? »
Les six cercles lumineux tournèrent, invoquant d'immenses colonnes d'eau tourbillonnante qui surpassaient même le serpent massif.
Le serpent tenta de se libérer, passant sa tête entre les piliers, mais les tourbillons le repoussèrent — arrachant ses écailles bleues que même le Feu du Jugement n'avait pu égratigner, révélant la chair rose pâle et tendre en dessous.
« Quoi… qu'est-ce que c'est que ça… ? »
Carlo marmonna, hébété, face à ce spectacle impossible.
L'ennemi qui avait massacré et dévoré tant de ses compagnons gisait maintenant sans défense, immobilisé.
Galileo et les marins, eux aussi, observaient en retenant leur souffle.
« Ô origine de la foudre qui dort dans les nuages sombres — manifeste-toi devant moi, deviens lumière courroucée, et abats le marteau du jugement sur le serpent insensé qui usurpe le rang de dieu ! »
Cette fois, Jonah visa de son index gauche le serpent piégé dans les piliers d'eau et dessina des cercles magiques à une vitesse aveuglante.
« 【Mjolnir】. »
Au-dessus du serpent, au centre des six piliers d'eau, un cercle magique lumineux se forma — et en émergea un bloc de fer massif revêtu de foudre.
Comme attiré par la Mer Centrale elle-même, il descendit lentement vers l'imposteur.
« GHHHHHHHHHHHHH—!? »
Au contact, le serpent n'eut même pas le droit de crier — la foudre le traversa, faisant convulser son corps tandis que la masse de fer continuait de l'enfoncer vers le bas.
Tout ce qu'il pouvait faire, c'était endurer la colère du Dieu du Tonnerre.
« Va… expie tes péchés au fond de la mer. »
Le fer traîna le serpent plus profond… et puis —
— Le bloc de fer disparut dans la mer.
« Ouf… »
Jonah leva les yeux vers le ciel et exhalta profondément.
La magie ancienne requérait une mana massive, mais hélas, rien ne pouvait épuiser les réserves de Jonah.
Ce surplus même de mana — brisant sans cesse son petit corps — continuait de le ronger.
Mais maintenant, ayant rencontré la véritable Divinité Gardienne de la Mer Centrale et vaincu le monstre serpent des mers, même cette douleur lui semblait agréable.
« Jonah… toi… »
Carlo pointa Jonah du doigt, son doigt tremblant.
Jonah se tourna et lui fit face.
« Carlo… c'est fini. »
« Jonaaaaah !! »
Carlo s'élança et souleva Jonah haut dans les airs de ses deux bras.
« Tu es incroyable ! Absolument incroyable ! Tu as abattu cette soi-disant divinité — non, ce foutu monstre serpent ! »
« Ehehe — attends!? Waaah!? »
Jonah rougit sous les éloges rayonnants de Carlo, mais Galileo et les marins se ruèrent alors, le plongeant dans la cohue.
« Vous êtes incroyable, Lord Jonah ! »
« Quel mage incroyable ! »
« Merci ! Vous nous avez tous sauvés ! »
Alors que leurs bras forts et entraînés soulevaient Jonah —
« Allez tout le monde — lançons ce petit héros ! »
« OOOOOOOOOHHHH !! »
« Waaah!? Ah — ahahahaha !! »
Jeté haut dans les airs, le Jonah d'abord surpris rit de joie.
« BWOOOOOOOOOOOOOOOOOOH !! »
— Enveloppé dans le rugissement tonitruant de bénédiction de la véritable Divinité Gardienne de la Mer Centrale.
¹ Probablement dérivé de l'allemand : Wasser = eau, Säule = pilier ↩️