Je ne le savais pas.
Qu'il faut parfois prendre des nouvelles des gens sans vraie raison.
Qu'il faut parler comme si on les connaissait bien, sans réel intérêt.
Qu'il faut garder une attitude humble même quand on donne son avis.
Tous ces moments où il faut arranger les choses sans montrer ses vrais sentiments.
C'est ça, qu'on appelle la vie sociale.
Vu sous cet angle, j'avais fourni pas mal d'efforts pour ma « vie sociale » ces temps-ci.
Je n'apprenais que maintenant, petit à petit, ce que tout le monde semblait faire naturellement depuis toujours.
Tout avait commencé par une conversation avec hyung.
Toi, tu t'en sors bien avec la vie sociale ?
C'est quoi, ça ?
Genre garder contact chaleureusement avec des gens qu'on ne fréquente pas ?
Si c'est ça, je fais des efforts.
Il faut toujours montrer aux gens qui ont le dessus qu'on s'intéresse à eux. Compris ?
Ça a pas l'air si dur.
Maîtrise de soi. Entretien des relations.
Lecture de l'ambiance.
Apparemment, tout ça faisait aussi partie de la vie sociale.
Je croyais que « vie sociale » voulait dire un truc grandiose.
Que seuls les gens impressionnants en faisaient.
Pas étonnant que les gens tendent la main sans raison.
Peut-être simplement parce qu'il faisait beau ?
Aujourd'hui surtout, y'avait beaucoup de gens qui « faisaient vie sociale » avec moi.
Ça a commencé avec la parolière Oh Jisoo.
[Parolière Oh Jisoo : Les paroles s'accumulent ! J'aime beaucoup vos chansons.]
[Parolière Oh Jisoo : Ah ! Et je suis une vraie fan d'UTAR. Vous pourriez peut-être organiser une rencontre ?]
J'ai tapé « Ce sera peut-être difficile… » puis effacé.
Hyung m'avait appris quelques astuces, et y'en avait une que je finissais par utiliser souvent.
Ne refuse jamais net !
Pas question de crever vraiment si quelqu'un dit « Crève », mais tu peux au moins faire semblant de crever un peu, tu vois ?
Laisse toujours une marge.
On sait jamais ce qui peut arriver avec les gens.
Même si tu dois dire non, n'utilise jamais les mots « peux pas » ou « impossible ».
Il a dit que c'était le secret pour durer longtemps.
Mouais. Pas facile.
Quand même, je faisais toujours de mon mieux.
Avec la parolière Oh Jisoo, je l'ai jouée poliment.
[Moi : J'ai beaucoup aimé les paroles du nouveau titre de Decens. J'apprends toujours beaucoup de vous !]
[Moi : Ah, et ㅋㅋ Les membres d'UTAR sont un peu timides……. ㅎㅎㅎ (émoji rire gêné)]
Sa réponse est arrivée tout de suite.
[Parolière Oh Jisoo : C'est pour ça que j'aime notre Auteur Seoㅎㅎ Prenez soin de votre santé !]
Un obstacle de franchi.
Ensuite, le PD Nam Seonghyeon.
Je l'avais vu quelques fois pour des repas, même après l'enregistrement de l'album de Han Yujin.
La première fois, c'était dans un resto de bœuf plutôt cher. Tout le monde avait pas mal bu aussi.
Honnêtement, c'était un rendez-vous que j'avais organisé parce que je voulais l'inviter.
J'étais tellement reconnaissant qu'il ait pris mon parti pour le problème de design de la pochette de Han Yujin.
Ma carte avait un joli solde à l'époque, mais… !
Il a payé l'addition sans que je m'en rende compte.
Plutôt que d'être floué, j'ai trouvé ça plutôt classe.
Et j'ai appris un truc nouveau : à ce genre de dîners, j'aurais dû payer le premier.
Quand j'ai eu l'air embarrassé, le PD Nam Seonghyeon m'a dit :
Quel genre de senior se fait payer par un junior ? Et puis, considère ça comme mon pot-de-vin. Qui sait ? Peut-être qu'un jour j'aurai besoin d'un service, Auteur Seo.
Sur le coup, j'ai dit que je comprenais.
Il a dû pas me faire confiance, parce qu'on s'est crochetés les petits doigts, on a signé, et on a même fait une copie.
Quelqu'un a dit un jour —
Si on prend vraiment le temps de connaître quelqu'un, y'a pas de mauvaise personne.
C'est juste les circonstances qui les font agir comme ça.
Qui aurait cru que ce dicton s'avérerait vrai.
En privé, le PD Nam était quelqu'un auprès de qui j'apprenais beaucoup.
Il me contactait de temps en temps aussi.
[PD Nam Seonghyeon : Auteur Seo, vous comptez pas écrire un autre truc comme « Ancora » ? Je l'ai aimé encore plus que « More Than Time ».]
[PD Nam Seonghyeon : Bref, on se voit bientôt !]
[Moi : Oui !!! J'ai trop envie de vous inviter la prochaine fois !!!]
[PD Nam Seonghyeon : (émoji ours qui s'enfuit)]
Échanger des messages comme ça, c'était agréable.
La prochaine fois, ce serait moi qui prendrais les devants.
…Pas que ce soit facile à faire, en vrai.
Bref.
Pour finir, j'ai ouvert ma conversation avec Han Yujin.
Han Yujin était un peu différente.
Les autres prenaient des nouvelles de temps en temps, elle, elle me contactait souvent.
Même si je pouvais pas répondre tout de suite, je faisais toujours de mon mieux pour répondre.
Peut-être parce qu'elle était l'une des rares à savoir que j'étais Blackhole, Seo Rabbit et Stay. J'étais reconnaissant et à l'aise avec elle.
[Han Yujin : ㅋㅋㅋㅋㅋ Je croyais que t'étais un robot Blackhole ㅋㅋㅋ]
[Han Yujin : (photo) (photo) (photo) T'étais nerveux, hein ? Avoue.]
[Han Yujin : Ah, le vrai charme de Blackhole, c'est de s'incliner bas……. Fais pas ça…….]
Plus de dix nouveaux messages s'empilaient.
Bon, elle aimait bien causer, c'est sûr.
Anyway…
Je lui ai demandé sincèrement.
[Moi : T'es occupée en ce moment ?]
Han Yujin ne s'était pas montrée au club depuis un moment.
Étrangement, même dans une foule énorme, elle ressortait toujours.
Même avec un chapeau, même avec un masque.
J'étais quasi certain qu'elle n'était pas venue depuis presque un mois. Avant, elle venait au moins une fois par semaine.
Est-ce que j'étais… déçu ? Je savais pas.
[Han Yujin : C'est vrai. (émoji lapin qui s'effondre) T'as deviné comment ?]
[Moi : Parce que tu viens plus au club ?]
[Han Yujin : Ah !]
« Ah ! » C'est quoi ce truc.
Elle n'a plus répondu après ça.
Elle devait vraiment être occupée. Tant mieux. Être occupée, c'est bon pour une célébrité.
Han Yujin était une personne spéciale pour moi.
Quelqu'un qui me reconnaissait, prenait toujours mon parti, et chantait ma première chanson.
Le deuxième single album a cartonné.
Han Yujin ne cessait de dire que c'était grâce à moi.
Mais je le voyais différemment. Si anything, c'était moi qui devrais être reconnaissant.
Peu importe à quel point une chanson est bien —
Si tu sais pas l'exprimer, ça ne sert à rien.
« Est-ce que je devrais en parler la prochaine fois… ? »
J'ai tapé une flopée de questions que je voulais lui poser, puis effacé.
Elle était déjà assez occupée ; je voulais pas l'embêter avec mes histoires.
Pendant que j'étais là, à faire tourner ma chaise machinalement, un message est arrivé.
[Han Yujin : Ah, désolée. Le CEO vient de passer ㅋㅋ Mais quoi ?]
Hum… Soudain, je me suis rappelé un truc auquel j'avais pensé à l'aube.
Je voulais avoir une conversation profonde sur « c'est quoi exactement un idol ».
Han Yujin avait été idol.
Elle connaissait tout des idols.
Du coup, naturellement, je devais demander à Han Yujin ce que être idol voulait dire.
C'était mon raisonnement.
Du coup, j'ai envoyé cette réponse.
[Moi : J'ai un truc à te demander. C'est super important, et t'es la seule qui peut répondre.]
[Han Yujin : (émoji surprise)]
[Han Yujin : (émoji touchée)]
[Han Yujin : (émoji course)]
C'est quoi ce délire.
Elle a continué à m'envoyer une dizaine d'émojis derrière.
Je savais pas quoi en penser, alors j'ai pas répondu.
[Han Yujin : T'as enfin appelé « noona » ! Je suis trop touchée !]
Han Yujin essayait souvent de me faire l'appeler « noona ».
J'avais toujours refusé.
Puis elle m'a supplié de ne pas l'appeler « Han Yujin-ssi » au moins.
Heu… mais j'étais censé l'appeler comment sinon ?
Pour être honnête, j'ai toujours trouvé ça gênant d'appeler les gens « un-tel-ssi ».
Le problème, c'est qu'appeler quelqu'un « noona » me mettait encore plus mal à l'aise.
Y repense, j'avais jamais appelé personne « noona » avant.
Pas que je pouvais l'appeler « hyung » non plus.
Puisqu'on était devenus assez proches, j'ai décidé de l'appeler « noona ».
Mais pour une raison quelconque, ça l'a vachement émue.
J'allais répondre quand mon téléphone a sonné.
Salut ! Holderbit !
« Ah, sérieusement ! »
Pas de show aujourd'hui, hein ? Au studio ?
« Ouais. »
Han Yujin savait que j'utilisais le studio backstage.
Je lui avais dit à chaque fois qu'on causait —
À quel point la bouffe était bonne ici.
Alors je passe un coup.
« Ici pour le tonkatsu ? Je croyais que tu mangeais que des légumes à cause de ton régime. »
J'ai le droit de manger ce que je veux un jour par semaine.
« Ahh… »
Timing parfait, vu que j'avais un truc à lui demander.
Une idol qui devait se priver de son tonkatsu adoré à cause d'un régime.
Si je l'interviewais le jour de son cheat meal où elle mangeait son plat préféré, est-ce que j'aurais pas des réponses plus franches ?
Parfait.
« Tu arrives quand ? »
Tout de suite ?
Et comme ça, Han Yujin a déboulé direct à mon studio.
« Bonjour ! Y'a quelqu'un ? »
Sa voix vive a rempli le backstage.
Han Yujin était arrivée.
« Bienvenue — Heu… ? »
Moon Jungbae a penché la tête en voyant un visage inconnu mais bizarrement familier.
Le backstage, c'était le genre d'endroit —
Où seuls des mecs rudes en noir allaient et venaient tous les jours.
Même après que le public a su qu'UTAR était Cheongseong —
Seuls des visages connus venaient au backstage.
Du coup, voir cette jeune dame brillante et pailletée qui collait pas du tout au lieu, ça l'a fait se demander ce qui l'amenait ici.
Moon Jungbae a demandé prudemment.
« On s'est déjà vus quelque part ? »
« Non. J'ai juste entendu qu'il y avait un super tonkatsu ici. J'ai enfin l'occasion d'essayer. »
« Pourquoi vous me dites quelque chose ? Vous êtes venu ici avec quelqu'un avant ? »
L'aura qui émanait de Han Yujin était plus fraîche que le parfum fruité qui embaumait la boutique.
Se redressant, elle a salué poliment Moon Jungbae.
« Bonjour ! J'ai tellement entendu parler de vous ! J'avais trop envie de visiter Backstage — quel honneur ! »
« Pas besoin d'honneur… Au fait… »
En souriant gentiment, Moon Jungbae a claqué des doigts et a demandé avec assurance.
« Vous êtes chanteuse, non ? »
« Ah ? Oui, c'est ça ! Vous l'avez deviné comment ? Wahou, vous êtes balaise — »
Han Yujin a géré ça en douceur.
Elle était pas du genre à bouder et dire « Comment ça vous savez pas qui je suis ? » par vanité.
Elle a juste décidé de bosser plus dur.
« Je l'ai deviné à votre voix. »
« Ah ? Qu'est-ce qu'elle a, ma voix ? »
« Votre diction est précise, et votre timbre est super beau. Je pense que vous colleriez aux chansons sensuelles, et votre voix est si claire et lumineuse qu'elle irait bien aux titres dance aussi. »
Moon Jungbae a examiné Han Yujin de près.
Visage nu, hoodie.
C'était une tenue décontractée, mais elle pouvait pas cacher l'éclat spécial que les célébrités ont.
En souriant, Han Yujin a répondu —
« Je suis Han Yujin, chanteuse solo de ToMe Entertainment ! J'ai tellement entendu parler de vous ! C'est un honneur de vous rencontrer en vrai. Cheongseong ! »
À son salut énergique, les membres de Cheongseong assis dans le coin ont commencé à se rassembler un par un.
« Oh ? C'est une chanteuse ! »
« ToMe Entertainment… Ça veut dire que vous êtes dans la famille de Youngho ? Si vous êtes dans la famille de Youngho, vous êtes des nôtres. Asseyez-vous. »
« Mais qu'est-ce qui vous amène dans un trou pareil ? »
« Hey, traite pas mon magasin de trou. »
Han Yujin aimait ce genre d'ambiance.
Est-ce que c'était ça, le sentiment d'avoir un père ? Ou peut-être un oncle ?
Dans cette atmosphère chaleureuse, je me suis surpris à envier un peu Taeyoon.
Tout était sympa.
La légère odeur de tonkatsu, les membres de Cheongseong qui me traitaient confortablement comme une nièce, même l'air décontracté qui flottait dans la pièce.
Pas étonnant que Taeyoon se vante tout le temps du groupe.
Ça donnait l'impression de découvrir un nouveau monde.
Au milieu de l'industrie du divertissement féroce, ça ressemblait à un abri confortable.
Hem. Je me suis raclé la gorge légèrement avant de répondre.
« Je suis une amie de l'Auteur Taeyoon. On devait se retrouver au studio. »
« Quoi ? Vous êtes l'amie de Taeyoon ? »
Au mot « amie de Taeyoon », des réactions taquines ont fusé.
« Hein ? Taeyoon a pas d'amis, non ? »
« Exact. Impossible que Taeyoon ait une amie comme ça. »
« Taeyoon aime traîner avec nous les vieux. Hihi. »
Juste à ce moment, le manager de Han Yujin est entré dans Backstage.
Les bras chargés de trucs.
En récupérant les paquets, Han Yujin a commencé à les déballer un par un.
« C'est quoi tout ça ? »
« Heu… On peut pas venir voir quelqu'un au studio les mains vides. Je suis une amie, après tout. Voilà, prenez-en un chacun. »
« Oooh ? »
Elle avait préparé des coupe-vent et des T-shirts d'une marque outdoor connue pour chaque membre.
Une marque pour laquelle Han Yujin était modèle.
« Et ça aussi. Prenez-le, hein. »
Cette fois, c'était un coffret de ginseng rouge.
Encore une marque pour laquelle Han Yujin était modèle.
« …C'est pas l'amie de Taeyoon, c'est le Père Noël. Heu ? Y'en a encore ? »
Seulement après avoir posé une pile de snacks, la « cérémonie de remise des cadeaux commémoratifs de visite au studio » a pris fin.
« …Mais c'est quoi ce bordel. »
À regarder tout ça en silence, Taeyoon s'est claqué le front.
Il trouvait pas la moindre occasion d'intervenir.
Elle avait préparé tout ça quand ?
Elle aurait pu au moins lui donner un préavis.
Quand même… ça faisait vachement plaisir.
Elle lui remontait le moral avec une telle attention.
Mais, surprise…
C'était pas fini.
« Oh ? Auteur Seo ! Dépêchez-vous par ici. J'ai un truc pour vous aussi. »
C'était ça — ce que Taeyoon se demandait qu'un idol était ?
Le « Projet Surprise Auteur Seo en Remontant le Moral de Seo Taeyoon » de Han Yujin ne faisait que commencer.