Au déjeuner, Chang Le tira Song Yaoshi pour l'asseoir à ses côtés.
Depuis que Chang Le considérait Song Yaoshi comme une amie, elle lui racontait tout.
Elle évoqua même comment, quelques jours plus tôt, Cen Qi avait favorisé un homme au Palais, et avait été surpris par la concubine impériale Shu, la favorite la plus en vue du Palais.
« Je n'aurais jamais imaginé que mon frère impérial ait de tels… goûts ! » s'exclama Chang Le, stupéfaite.
Song Yaoshi, qui buvait de l'eau, faillit s'étouffer.
N'était-ce pas elle que la concubine impériale Shu avait vue cette nuit-là ? Depuis quand était-elle devenue un homme ?!
Song Yaoshi dit prudemment : « C'est probablement faux, non ? Sa Majesté a tant de concubines au Palais, et si c'était l'une d'elles ? »
Chang Le lui chuchota : « C'est vrai. J'ai appris que cette nuit-là, toutes les autres concubines étaient dans leurs propres palais, donc la personne que la concubine impériale Shu a vue ne pouvait être qu'un homme. Peut-être le commandant Liao, qui a été exilé à Nuozhou le lendemain où il a été vu. N'est-ce pas mon frère impérial qui couvre ses… goûts ?! »
C'était d'une logique et d'une conviction parfaites !
Song Yaoshi n'avait pas l'intention d'innocenter Cen Qi ; être prise pour un homme jouait en fait en faveur de sa sécurité.
Alors Song Yaoshi en rajouta : « Je n'avais jamais réalisé que Sa Majesté avait de tels… goûts. Pas étonnant qu'il n'y ait pas de fils impérial. »
Chang Le écarquilla les yeux, avec une expression qui disait « Tu as tout compris ! »
Alors qu'elles parlaient, un éclaboussement soudain se fit entendre dehors.
Song Yaoshi se tourna vers le bruit, surprise.
« Quelqu'un est tombé à l'eau ! » une rumeur s'éleva à l'extérieur.
De nombreuses dames nobles se tournèrent vers le tumulte.
« Ah, c'est une jeune demoiselle qui est tombée, je me demande de quelle famille noble elle vient, son innocence ne sera-t-elle pas ruinée une fois secourue ? » dit quelqu'un.
Song Yaoshi balaya la salle du banquet du regard, mais Lin Rou'er n'était nulle part en vue.
Pas possible !
Est-ce que ce pouvait être le rebondissement de ce banquet ?
Song Yaoshi le dit à Chang Le et courut dehors pour voir.
À la couleur de ses vêtements, Song Yaoshi reconnut qu'il s'agissait bien de Lin Rou'er qui se débattait dans le lac.
Pendant ce temps, hommes et femmes entouraient la berge, yet personne n'allait la sauver.
Il faisait beau aujourd'hui, les vêtements des femmes étaient légers, et une fois dans l'eau, ils colleraient à leurs corps. Si les hommes sur la berge voyaient cela, leur innocence serait ruinée.
Quant aux hommes, ils ne pouvaient pas entrer dans l'eau ; si l'un d'eux le faisait, l'innocence de la femme serait ruinée par lui.
Tous ne pouvaient qu'attendre les serviteurs.
S'ils attendaient les serviteurs, la personne aurait noyé.
Song Yaoshi s'apprêtait à sauter quand Qingwu, qui se tenait à côté d'elle, la retint immédiatement. « Mademoiselle, que faites-vous ? »
« Sauver quelqu'un », dit Song Yaoshi.
« Non, Mademoiselle, si vous y allez, votre innocence sera perdue ! » Qingwu lui tenait la main, refusant de la lâcher.
Au moment où Song Yaoshi allait secouer sa main, une silhouette blanche sauta dans l'eau.
Qingwu dit aussitôt : « Mademoiselle, quelqu'un la sauve, quelqu'un y est allé. »
Song Yaoshi fut soulagée.
En y regardant de plus près, elle vit que c'était Xiao Ziqian qui avait sauté.
Qingwu le reconnut aussi : « Mademoiselle, c'est votre Monsieur le gendre. »
Song Yaoshi acquiesça : « C'est lui, tant mieux. »
C'était Xiao Ziqian, une fin heureuse pour tout le monde.
Xiao Ziqian allait épouser Lin Rou'er, donc ils n'avaient pas à s'inquiéter de l'innocence.
Sinon, avec le tempérament de Lin Rou'er qui portait une capuche même pour sortir, si elle était sauvée par quelqu'un d'autre, ne serait-elle pas poussée au suicide ?
Lin Rou'er enlaça le cou de Xiao Ziqian et fut portée jusqu'à la rive par lui.
Les voyant à terre, Song Yaoshi s'avança immédiatement et ôta sa robe extérieure pour envelopper complètement Lin Rou'er.
Les yeux sombres de Xiao Ziqian balayèrent Song Yaoshi : « Pourquoi enlevez-vous vos vêtements ? »
Song Yaoshi fut surprise : « Vous vous plaignez encore de mes vêtements à ce moment ? Il n'y a pas d'autres vêtements aux alentours. »
Xiao Ziqian fronça les sourcils : « Qu'est-ce que vous portez ? »
Song Yaoshi fut de nouveau stupéfaite, elle n'avait jamais pensé que Xiao Ziqian, cet homme vil et ingrat, daignerait se soucier d'elle.
« J'en emprunterai une à la Princesse », dit Song Yaoshi.
Après avoir dit cela, elle jeta un coup d'œil à Lin Rou'er, qui tremblait dans les bras de Xiao Ziqian, et le pressa : « Ne restez pas là planté, dépêchez-vous de la ramener. »
Xiao Ziqian resserra son étreinte sur la personne dans ses bras, et une trace d'inquiétude perça dans son regard vers Song Yaoshi.
Bien que Song Yaoshi fût vêtue, porter seulement un vêtement intermédiaire était finalement inconvenant, surtout avec tant d'étrangers présents.
« Général… » Lin Rou'er tremblota et tirailla les vêtements de Xiao Ziqian tandis qu'il réfléchissait.
Xiao Ziqian baissa les yeux sur le visage pâle de Lin Rou'er ; elle était si faible et pitoyable.
Xiao Ziqian finit par rejeter toute sa préoccupation pour Song Yaoshi, portant Lin Rou'er, il laissa Song Yaoshi derrière lui devant toutes les dames nobles de la Capitale, et tourna les talons pour partir.
Song Yaoshi fut soulagée de le voir partir ; elle s'inquiétait pour Lin Rou'er.
Après être tombée à l'eau, elle ne devait pas tarder à se changer, et si elle attrapait froid ?
Les soins médicaux à cette époque n'étaient pas avancés, on pouvait aisément y perdre la vie.
« Mademoiselle, pourquoi lui avez-vous donné vos vêtements ! » Qingwu accourut anxieuse et l'enlaça.
Qingwu portait une jupe ru aujourd'hui et ne pouvait pas ôter ses vêtements pour les donner à Song Yaoshi, alors elle ne put que l'enlacer pour bloquer les regards des gens autour.
« Ses vêtements étaient mouillés, quel est le problème, ce n'est pas comme si j'étais nue. » Song Yaoshi repoussa Qingwu : « Ça va. Ce que vous voyez est ce que vous pensez ; avec de la compassion, vous voyez de la compassion ; avec de la malice, vous voyez de la malice. »
Elle rentra dans la salle avec assurance.
Le prince Rui Cen Qi, debout dans la foule, regarda le dos de Song Yaoshi, un sourire moqueur aux lèvres : « Une compréhension si perspicace, vraiment une personne remarquable. »
Cen Qi regarda l'homme grand et élégant à ses côtés : « Seigneur Zuo, qu'en pensez-vous ? »
Zuo Qinglan dit : « Mademoiselle Song est exceptionnellement lettrée, d'un esprit large et d'une vision perçante, ce qui laisse ce subordonné dans l'admiration. »
« C'est dommage qu'elle ait épousé Xiao Ziqian », dit Cen Qi avec un regret à peine dissimulé.
Zuo Qinglan ne put répondre à cela, alors il garda le silence.
« La femme qui vient de tomber à l'eau est probablement celle que Xiao Ziqian a ramenée des Marches. Elle ne semble pas particulièrement exceptionnelle, je me demande si elle a quelque chose de spécial pour qu'il abandonne une épouse comme Song Yaoshi. »
Cen Qi croisa les mains dans le dos, sa curiosité encore plus intense : « Ce Prince devient de plus en plus curieux. »
Zuo Qinglan garda le silence.
À la cour, on doit se taire quand le silence s'impose.
-
Song Yaoshi entra dans la salle, et Chang Le, voyant son état, appela immédiatement une servante pour lui apporter des vêtements.
« Sœur Yaoshi, c'est la jeune demoiselle que frère Ziqian a ramenée, n'est-ce pas ? Frère Ziqian t'a abandonnée pour elle, et tu lui as encore donné tes vêtements ? Tu aurais dû la laisser se faire voir, la laisser être humiliée ! » dit Chang Le.
Song Yaoshi enfila la robe extérieure qu'on lui tendait, secoua la tête et dit : « Princesse, que Xiao Ziqian l'aime est son affaire, cela n'a rien à voir avec Lin Rou'er elle-même. Lin Rou'er ne m'a rien fait de nuisible ; tout le mal qui m'a été fait l'a été par Xiao Ziqian ; elle s'est simplement éprise de quelqu'un. »
Dans cette ère qui n'exige pas la monogamie, Lin Rou'er revenue avec Xiao Ziqian ne faisait qu'espérer devenir sa concubine, ou une seconde épouse d'égal rang.
Elle n'avait jamais nui à Song Yaoshi, elle aimait simplement de tout son cœur un incapable de l'amour, un salopard.
C'était Xiao Ziqian qui avait nui à Song Yaoshi, elle n'avait vraiment pas besoin de s'en prendre à une femme innocente.
« Princesse, si dans une relation, il faut rivaliser de faveurs pour obtenir l'amour qu'on veut, alors l'attitude de l'homme est le problème. Ce qu'il faut envisager, ce n'est pas d'éliminer la rivale, mais d'éliminer l'homme. » Song Yaoshi conseilla sincèrement.
Elle ne voulait vraiment pas que tant de femmes se blessent mutuellement pendant que les salauds se réjouissaient de leurs exploits.
Une zone d'ombre dans l'esprit de Chang Le s'illumina soudain.
Il semblait qu'elle ait appris quelque chose d'incroyable de Song Yaoshi !