Song Yaoshi eut l'impression que la voix différait de ce qu'elle avait imaginé.
Elle se souvenait en réalité de la Concubine Impériale Shu dans l'œuvre originale, et pour une seule raison.
Auparavant, elle « shippait » la Concubine Impériale Shu et le Tyran.
À l'époque, bien que le Tyran fût mauvais, il favorisait particulièrement cette Concubine Impériale Shu, allant même jusqu'à offrir fleuves et montagnes pour lui plaire.
Même dans les phases ultérieures, lorsqu'il fut révélé que la Concubine Impériale Shu était en fait un agent secret placé au palais par le Prince Rui, le Tyran ne la blâma pas, et la Concubine Impériale Shu finit par trahir le Prince Rui, choisissant d'avancer et de reculer aux côtés du Tyran.
Après l'échec du Tyran dans cette lutte de pouvoir et sa chute, il fut exécuté au Palais Feishuang, et la Concubine Impériale Shu se suicida également. Ces deux-là étaient tout simplement le sommet de la beauté tragique.
Song Yaoshi s'était donc toujours imaginé la Concubine Impériale Shu comme une beauté renversante à la voix douce et claire comme une clochette, mais la voix tout à l'heure était un peu trop perçante.
Si ce n'avait été du fait qu'il ne lui était pas commode de se montrer maintenant, Song Yaoshi serait allée voir à quoi ressemblait la Concubine Impériale Shu.
« Votre Majesté, que… que faites-vous ? ! » La Concubine Impériale Shu se couvrit la bouche, regardant la scène devant elle avec stupeur.
« Qui t'a laissée entrer, sors. » Cen Fu parla froidement.
La Concubine Impériale Shu contempla la scène devant elle avec stupeur et tristesse, les yeux rougis, et dit : « Est-ce pour cela que Votre Majesté ne cherchait plus Xue Ying récemment ? Et qui est cette cadette ? Est-ce qu'elle rend Votre Majesté plus heureux que Xue Ying ? »
Ce ton était excessivement rancunier, et Song Yaoshi ressentit une pointe de culpabilité au fond du cœur.
Mais le cœur de Cen Fu semblait fait d'acier ; il demeura complètement insensible.
Il agit même comme si de rien n'était, levant la main et traçant légèrement du bout des doigts les sourcils et les lèvres de Song Yaoshi.
Song Yaoshi avala sa salive nerveusement.
Elle sentit que Cen Fu était différent de Xiao Ziqian. Xiao Ziqian avait une limite morale ; si on le provoquait un peu, il ne la touchait plus.
Mais Cen Fu n'avait aucune morale.
S'il voulait vraiment faire quelque chose, même si elle s'usait les lèvres à argumenter, il ne s'arrêterait pas.
« Mon avis a-t-il besoin de ton consentement ? » Cen Fu dénoua la ceinture de Song Yaoshi d'une main, tournant la tête pour regarder la Concubine Impériale Shu, « La Concubine Impériale Shu veut-elle aussi participer ? Je n'y verrais pas d'inconvénient. »
Écoutez, est-ce là un langage humain ?
La Concubine Impériale Shu sanglota et s'enfuit en pleurant.
Aussitôt la Concubine Impériale Shu partie, l'eunuque Fu s'agenouilla d'un coup sec.
« Cet esclave a failli à son devoir, punissez Votre Majesté. »
« Qui était de service aujourd'hui ? » Cen Fu se redressa et demanda froidement.
L'eunuque Fu tremblait : « C'était le commandant Liao. »
« Liao Fei a manqué à son devoir, il est rétrogradé Gouverneur militaire de Nuozhou, et les autres recevront tous leur châtiment au Département des Peines. »
En entendant cela, le cœur de l'eunuque Fu s'affaissa, son visage pâlit, il remercia Sa Majesté pour sa grâce et battit immédiatement en retraite.
Quand Song Yaoshi entendit le nom du Département des Peines, elle pensa à la description du Département des Peines dans l'œuvre originale.
Peu de ceux qui y entraient en ressortaient, et même s'ils en sortaient, ils étaient paralysés.
Le cœur de Song Yaoshi s'affaissa légèrement. Regardant l'expression indifférente de Cen Fu, elle ne put s'empêcher de penser que les serviteurs du palais n'osaient pas arrêter la Concubine Impériale Shu précisément parce qu'elle était favorisée. S'ils avaient arrêté la Concubine Impériale Shu ce soir, demain elle murmurerait à l'oreille de l'Empereur, et ce seraient eux qui mourraient.
Song Yaoshi prit une grande inspiration.
Servir l'Empereur au palais était plus dur que servir un capitaliste.
Un seul désaccord pouvait coûter la tête.
« Qu'est-ce que tu attends debout, lève-toi et saigne. » Cen Fu la balaya d'un regard.
Ce fut seulement alors que Song Yaoshi rassembla ses pensées. Elle se leva immédiatement, mais elle n'avait pas remarqué que Cen Fu avait dénoué sa ceinture plus tôt. Maintenant, en se relevant, ses vêtements s'ouvrirent, dévoilant un aperçu de son corps.
Song Yaoshi n'en eut cure ; elle se baissa pour ramasser sa ceinture et la noua elle-même.
Ce n'est qu'après avoir fini qu'elle réalisa que Cen Fu la regardait en réalité fixement.
Song Yaoshi fut stupéfaite une seconde. Elle allait être spirituelle, mais songea aux gens envoyés au Département des Peines ce soir-là, et referma prestement la bouche.
Sous le regard de Cen Fu, elle marcha jusqu'à la coupe de cristal et leva la main. Après tout ce tumulte, le sang à son poignet avait commencé à coaguler.
Song Yaoshi ne cilla pas, saisit la dague et s'incisa à nouveau.
Ce ne fut que lorsque la coupe fut pleine de sang que Cen Fit ordonna d'arrêter.
Mais Cen Fu ne la laissa pas partir ; au lieu de cela, il la regarda longuement, puis sourit négligemment : « Soudain si docile, à quoi penses-tu ? »
Song Yaoshi ne réfléchit même pas avant de dire : « Votre Majesté, cette servante veut rentrer chez elle et dormir. »
Cen Fu ne put croire ses sottises.
« Tu penses que je suis cruel et impitoyable, et que ces serviteurs du palais sont pitoyables. » Dit Cen Fu.
Song Yaoshi ne fit aucun bruit.
Cen Fu rit à nouveau. Il trouvait Song Yaoshi vraiment intéressante. D'ordinaire peureuse et crainte de la mort, mais maintenant, alors que sa propre sécurité était en jeu, elle boudait encore avec lui au sujet de serviteurs du palais sans rapport.
« Je suis en effet un tel monarque cruel et impitoyable, mais je suis de bonne humeur aujourd'hui, alors je te donnerai une chance. » Cen Fu s'appuya sur la chaise longue, tapotant légèrement sur le bureau d'écriture à côté de lui, parcourant Song Yaoshi d'un regard distrait.
« Enlève tes vêtements, pièce par pièce, pour sauver une personne. »
Ce type est vraiment quelque chose.
Pas étonnant que Xiao Ziqian et le Prince Rui fussent déterminés à s'emparer de son pouvoir.
« Quoi, réticente ? » Cen Fu lui sourit.
Song Yaoshi : « Puis-je en porter quelques-uns de plus ? »
Le sourire sur le visage de Cen Fu se figea.
« Je n'ai que cinq pièces de vêtements en tout. » Elle ne pourrait sauver que cinq personnes même si elle enlevait tout.
Cen Fu la regarda : « Si tu tout enlèves, sauf pour Liao Fei, les peines des autres seront toutes levées. »
« D'accord. »
Song Yaoshi comprit.
Elle tendit la main et dénoua la ceinture qu'elle venait de nouer, ôta rapidement sa robe extérieure, son vêtement intérieur et sa robe. Il ne lui restait plus qu'un corselet et une culotte.
Cen Fu la regardait encore.
Ses yeux étaient moqueurs, comme s'il était sûr qu'elle n'oserait pas.
Song Yaoshi n'avait peur de rien.
Ce n'est que de la peau ; cela ne vaut pas la peine d'être mentionné comparé à une vie humaine.
Elle tendit la main et dénoua les lacets du corselet, le corselet rose tomba légèrement au sol, révélant la silhouette délicate de la jeune fille.
Song Yaoshi s'apprêtait à ôter son pantalon.
« Ça suffit ! » Cen Fu l'interrompit.
Song Yaoshi le regarda : « Votre Majesté, il en reste encore un. »
« Je ne veux pas voir une femme aussi effrontée et laide ! Remets-le ! » Cen Fu hurla de colère.
Dès l'instant où Song Yaoshi avait dénoué son corselet, son regard s'était détourné. Quand il prononça ces mots, son regard était également ailleurs.
Song Yaoshi fut très mécontente : « Votre Majesté, je ne suis pas laide, ma silhouette est plutôt pas mal. »
Cen Fu frappa du poing sur le bureau d'écriture : « Song Yaoshi, es-tu sans honte ? Tu t'es déshabillée ainsi devant moi, c'est de la fornication ! »
« N'était-ce pas la demande de Votre Majesté ? Même si je dois être noyée dans une cage à cochons, Votre Majesté devrait être le premier à y être noyé. » Rétorqua Song Yaoshi, « Et puis, il m'en reste encore un, Votre Majesté ne me laisse pas l'enlever, alors ces serviteurs du palais… »
« Je tiens ma parole ! » Cen Fu la regarda, voyant qu'elle était toujours debout dans la salle, sa tête lui fit mal de colère, « Remets tes vêtements ! »
« D'accord. » Song Yaoshi ramassa ses vêtements et les remit.
Ce ne fut qu'après qu'elle eut remis tous ses vêtements que Cen Fu regarda à nouveau Song Yaoshi.
« La fille du Ministre Song, vraiment extraordinaire. » Dit Cen Fu froidement.
Song Yaoshi arracha un sourire : « La parole de Votre Majesté est d'or, n'oubliez pas ces serviteurs du palais. Pourquoi ne pas dire à l'eunuque Fu maintenant, et leur dire de ne pas recevoir de châtiment ? »
Cen Fu garda le silence longtemps, puis fit appeler l'eunuque Fu.
Après lui avoir ordonné de lever la peine, l'eunuque Fu fut immédiatement stupéfait et remercia Cen Fu à maintes reprises.
« C'est la fille du Ministre Song qui a le cœur bon. » Dit Cen Fu avec sarcasme.
L'eunuque Fu resta stupéfait, puis se prosterna devant Song Yaoshi : « Cet esclave remercie l'épouse du Général pour sa grande bonté. »
Song Yaoshi agita la main : « Inutile d'être si poli, je n'ai juste enlevé quelques… »
« Song Yaoshi, assez. » Cen Fu l'entendit sur le point de dire qu'elle avait enlevé quelques pièces de vêtements, et l'interrompit immédiatement.
Cette femme est-elle vraiment sans honte ?
L'eunuque Fu fut à nouveau stupéfait. Il jeta un autre coup d'œil à Song Yaoshi. Avec ce regard, il découvrit que les vêtements de l'épouse du Général étaient lâches et en désordre, manifestement pas aussi nets qu'avant.
L'eunuque Fu songea alors à l'attitude de l'Empereur envers Song Yaoshi, et d'un coup il eut une illumination, comme s'il avait découvert quelque chose d'incroyable !
Alors que l'eunuque Fu était encore sous le choc de sa découverte, Cen Fu appela : « Gao Xuan. »
L'homme en noir qui avait amené Song Yaoshi au palais réapparut comme un fantôme.
« Ramène-la. » Cen Fu désigna Song Yaoshi.
Gao Xuan souleva immédiatement Song Yaoshi comme un poussin et l'emporta dehors.
De retour à la résidence du Général, Song Yaoshi sentit que cet endroit était bien plus accueillant.
Pendant que Qing Wu dormait encore, Song Yaoshi trouva un mouchoir et banda simplement la blessure à son poignet, puis trouva un bracelet de jade rouge dans sa boîte à parures et le mit à son poignet avant d'aller se coucher.
Le matin, Qing Wu se réveilla en se trouvant dans le lit de Song Yaoshi. Elle cria de panique et roula immédiatement hors du lit.
Song Yaoshi fut réveillée.
Song Yaoshi s'enfouit dans la couverture, disant faiblement : « Qing Wu, ne fais pas de bruit, laisse-moi dormir encore un peu. »
Qing Wu entendit la voix fatiguée et se couvrit immédiatement la bouche.
Même si elle était perplexe de se trouver dans le lit de sa Maîtresse, elle ne voulut pas la déranger à cet instant.
Song Yaoshi ne voulut pas se lever avant midi, mais Qing Wu craignit qu'elle n'ait faim, alors elle insista pour la faire lever.
Song Yaoshi dut se lever.
Qing Wu lui avait préparé l'eau pour sa toilette, et Song Yaoshi allait juste plonger la main dans la bassine quand Qing Wu cria.
« Mademoiselle ! Qu'est-ce qui est arrivé à votre main ? ! »
Song Yaoshi baissa les yeux et constata qu'il restait encore quelques traces de sang de la veille qui n'avaient pas été nettoyées. Elle se frotta les mains et dit : « Ce n'est rien, j'ai juste saigné un peu hier soir. »
« Quoi ! » Qing Wu écarquilla les yeux, « C'était Xiao Ziqian ! Il t'a encore maltraitée ? »
Elle avait l'air d'aller régler ses comptes avec Xiao Ziqian.
Song Yaoshi secoua la tête : « Non, c'était Sa Majesté. »
« J'irai trouver le Ministre Song immédiatement, et laisser le Ministre Song obtenir justice pour toi, certainement pas… » Elle s'arrêta en plein milieu de sa phrase.
« Qui ? ! »
Song Yaoshi se lava les mains proprement et ôta le bracelet de jade de son poignet pour le montrer à Qing Wu : « Va m'acheter du médicament plus tard, et vois s'il peut guérir plus vite. »
Qing Wu regarda le poignet ensanglanté, et des larmes coulèrent.
« Mademoiselle, Mademoiselle, pourquoi votre vie est-elle si amère… Pourquoi Sa Majesté vous tourmente-t-il ainsi ? »
Elle tenait la main de Song Yaoshi, souhaitant que la blessure soit sur elle-même.
La propriétaire d'origine l'avait dû traiter très bien pour mériter une telle sincérité.
Song Yaoshi la consola : « Ça va, c'est juste une petite saignée, considère que tu as tes règles deux fois. »
« Mademoiselle, est-ce que ça servirait à quelque chose d'aller voir le Ministre Song ? » Demanda Qing Wu prudemment.
Song Yaoshi regarda Qing Wu sérieusement : « Ça pourrait servir. »
Qing Wu fut ravie.
Song Yaoshi dit : « Si tu veux que tout le monde aille aux Sources Jaunes ensemble, ça servira beaucoup. »
Qing Wu pâlit.
Song Yaoshi tapota le front de Qing Wu : « N'allez plus vous plaindre à mon père sans ma permission. »
Qing Wu acquiesça avec crainte : « Mademoiselle… Sa Majesté va-t-il vous tuer ? » Après un moment, Qing Wu demanda à nouveau.
Song Yaoshi soupira : « Pas maintenant, mais peut-être plus tard. »
Jusqu'à ce qu'elle élève ses vers Gu, et qu'il ne soit plus menacé par les vers Gu.
À en juger par l'attitude de Cen Fu envers ces serviteurs du palais hier soir, sa vie ne tenait qu'à un fil.
Cependant, si Xiao Ziqian travaillait un peu plus dur et renversait Cen Fu plus tôt, permettant au Prince Rui de monter sur le trône, alors Cen Fu n'aurait plus sa vie, et naturellement ne se soucierait plus d'elle.