Xia Lengyue ne regardait pas Ye Xuan ; elle était entièrement immergée dans ces souvenirs sanglants.
« Cet homme, il aurait clairement pu résister. Mais pour l'amour de cette femme, il ne l'a pas fait. Il a simplement regardé, impuissant, pendant qu'on lui vidait son sang, bol après bol, son corps se délabrant jour après jour, passant de jeune homme à vieillard aux cheveux blancs... »
« Pourquoi ? La femme n'arrivait pas à comprendre. Puis est arrivé Li Chengfeng... »
« À la fin, la femme a été trahie et abandonnée de tous, assiégée par le monde entier sur la Falaise de l'Âme Brisée. Au moment où elle ferma les yeux en attendant la mort, cet époux dont elle avait brisé le cœur et qu'elle avait jeté comme une vieille chaussure a surgi comme un fou. Il a brûlé sa propre âme et utilisé sa chair et son sang pour parer un coup fatal à sa place... »
L'histoire était terminée.
Le pavillon sombra dans un silence de mort.
Seul le vent de montagne soufflait, roulant quelques feuilles mortes et faisant un bruissement désolé.
Xia Lengyue releva lentement la tête. Ces beaux yeux qui avaient jadis captivé le monde étaient désormais injectés de sang, et des larmes coulaient silencieusement le long de ses joues pâles, comme des perles d'un collier rompu.
Elle regarda Ye Xuan, son regard empli d'attente.
« Ye Xuan... »
D'une voix tremblante qui frôlait la supplication, elle posa la question qui hantait son cœur depuis d'innombrables jours et nuits :
« Si... si tu'étais l'époux de l'histoire... est-ce que tu... lui pardonnerais ? À cette femme ? »
Ye Xuan sentit la température ambiante chuter à une vitesse terrifiante tandis qu'elle posait cette question.
D'innombrables auras invisibles, comme des chaînes invisibles, se verrouillèrent sur lui fermement de toutes parts.
Il savait qu'un seul mot de travers, ne serait-ce qu'une expression mal venue, et il pourrait être mis en pièces par ce pouvoir terrifiant la seconde d'après.
Son cerveau tournait à la vitesse de l'éclair.
Son instinct de survie formulait instantanément la réponse parfaite.
Il devrait lui dire, sur le ton le plus sincère et le plus humble qui soit :
« Pardonner ! Bien sûr que je pardonnerais ! Grande Sœur, la femme de l'histoire a dû avoir ses propres difficultés amères !
Elle est née dans un tel environnement cannibale, elle n'avait pas le choix !
Elle voulait juste survivre, qu'a-t-elle fait de mal ?
D'ailleurs, n'a-t-elle pas fini par réaliser ses erreurs ?
Reconnaître ses torts et les corriger, c'est le bien suprême !
Le retour du fils prodigue vaut plus que l'or !
Cet époux serait certainement comblé par le repentir de la femme ! »
Oui, c'était la réponse la plus sûre.
Elle collait au rôle humble, lâche et sans caractère qu'il jouait depuis quelques mois.
Tant qu'il donnait cette réponse, Xia Lengyue serait certainement très satisfaite.
Elle le prendrait pour l'image de son époux infiniment tolérant de sa vie antérieure, elle le chérirait encore plus, lui donnerait plus de ressources, et sa voie de cultivation serait un long fleuve tranquille.
Était-ce humiliant ?
Bien sûr que c'était humiliant.
Mais il endurait depuis si longtemps, quel mal y avait-il à endurer encore une fois ?
Ye Xuan sentait même ces paroles flatteuses et hypocrites rouler sur le bout de sa langue, prêtes à jaillir.
Cependant...
Juste au moment où il allait parler.
Des scènes, comme les malédictions les plus vicieuses, explosèrent incontrôlablement dans son esprit !
« Mmm... Grand Frère Zhao... sois doux... »
« Ce n'est pas mon mari, juste un chien. »
« Vieux Ancêtre~ Le prime médicinal est là~ C'est le sang de cœur le plus frais, bois-le tant qu'il est chaud... »
« Regarde-le assis là, on dirait un vieux chien qu'on a édenté. »
Scène après scène, voix après voix.
L'humiliation, le dégoût et la colère qu'il avait délibérément réprimés explosèrent à cet instant comme un volcan poussé à sa limite absolue !
Sur quels fondements ?
Pourquoi est-ce que je dois toujours être celui qui endure ?
Pourquoi devrais-je payer pour les erreurs que *tu* as commises ? Pourquoi suis-je celui qui doit pardonner ?
Pourquoi est-ce que seulement quand tu es trahie par tous et acculée tu te souviens de ma bonté ?
Pourquoi ton repentir devrait-il mériter mon pardon ?
Ton remords est-il si noble que ça ?
Allez, merde !
J'arrête de jouer la comédie !
Ye Xuan releva lentement, pouce par pouce, la tête.
Il redressa le dos qu'il avait habituellement gardé courbé ces derniers mois.
Ses yeux, toujours fuyants et humbles, croisèrent pour la première fois les yeux embués de larmes et stupéfaits de Xia Lengyue, sans aucune peur.
Il parla.
Sa voix n'était pas forte, mais elle explosait comme un coup de tonnerre sur ce sommet silencieux.
« Je ne pardonne pas ! »
Ces quelques mots.
Clairs, calmes et fermes.
La tristesse et la fragilité sur le visage de Xia Lengyue se figèrent instantanément.
Les traces de larmes encore humides sur son visage, elle resta là, abasourdie.
Son expression était celle d'une incrédulité extrême, absurde.
Elle cligna des yeux, pensant avoir des hallucinations auditives.
« Qu'est-ce que tu as dit ? »
« J'ai dit. »
Ye Xuan répéta, sa voix encore plus claire cette fois : « Je ne pardonne pas ! »
Cette fois, Xia Lengyue entendit distinctement.
Ses pupilles se rétractèrent soudain en les pointeaux les plus dangereux.
Un froid si terrifiant qu'il distordait l'espace jaillit de son corps.
Le tabouret de pierre sous elle, la table de pierre devant elle, ainsi que la tasse de thé depuis longtemps froide, se transformèrent silencieusement en la plus fine poudre de cristaux de glace en un instant, se dispersant sans laisser de trace sous le vent de montagne.
Les plantes spirituelles environnantes se couvrirent d'une épaisse couche de givre à une vitesse visible. Le jardin autrefois vibrant se mua en un domaine mort de glace et de neige en un instant.
« Po... pourquoi ? »
La voix de Xia Lengyue tremblait violemment, non pas de froid, mais d'une colère et d'une incompréhension extrêmes.
Elle fixa Ye Xuan droit dans les yeux, son regard incroyablement rancunier :
« Tu... tu n'as pas bien entendu l'histoire tout à l'heure ? Cette femme... elle sait déjà qu'elle a tort ! Elle le regrette déjà ! »
« Pour le reste de sa vie, elle a passé tout son temps à regretter cet homme, à agonir sur les erreurs qu'elle a commises. Elle a déjà été punie ! Pourquoi... pourquoi ne peux-tu pas lui pardonner ? »
Ses questions semblaient défendre la femme de l'histoire, mais son ton hystérique interrogeait clairement Ye Xuan :
Moi, Xia Lengyue, je souffre déjà tant !
Je le regrette déjà tant !
Sur quels fondements toi, Ye Xuan, ne me pardonnes-tu pas ?
Ye Xuan regarda son beau visage hideux, tordu par l'agitation, et se sentit parfaitement calme dans son cœur.
Après avoir prononcé ces mots, un sentiment de soulagement sans précédent, délicieusement complet, se répandit dans tous ses membres et ses os.
Il eut l'impression de s'être libéré d'une chaîne invisible et immensément lourde.
Il soutint calmement le regard presque meurtrier de Xia Lengyue et parla légèrement :
« Et alors ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "et alors" ? »
Xia Lengyue hurla, se levant brusquement et faisant un pas en avant. Une pression terrifiante s'abattit violemment sur Ye Xuan comme un glissement de terrain ou un tsunami !
Les os de Ye Xuan craquèrent, ses jambes tremblaient de manière incontrôlable, son visage devint instantanément pâle, et une trace de sang suinta même du coin de sa bouche.
Mais il ne s'agenouilla pas.
Comme un javelot dans une tempête violente qui préférerait se briser plutôt que plier, il resta fermement ancré sur place, le dos parfaitement droit.
Ye Xuan la regarda, un sourire moqueur aux lèvres, et articula chaque mot distinctement :
« Pourquoi devrais-je pardonner ? »
Xia Lengyue paniqua. Elle relâcha son emprise, ses mots tombant incohérents alors qu'elle tentait de se justifier : « Mais... mais cette femme sait déjà qu'elle a tort ! Elle s'est repentie ! Elle est prête à donner sa vie pour lui ! Elle souffre tellement en ce moment, est-ce que ce n'est pas suffisant ? »
« Pas suffisant. »
Ye Xuan la coupa net, d'un ton glacial.
Il se redressa. Même si sa cultivation était faible à cet instant, son aura imposante submergeait complètement cette experte puissante.
« Une dévotion tardive vaut moins que les mauvaises herbes. »
« Tu dis qu'elle s'est repentie ? Et alors ? »
« Quand un couteau est planté dans quelqu'un, est-ce que ça arrête de faire mal rien parce qu'on le retire ? La cicatrice disparaît-elle ? Est-ce que ça veut dire qu'aucun sang n'a jamais coulé ? »
Ye Xuan avança vers Xia Lengyue pas à pas, ses yeux brûlant d'une fureur qu'il avait réprimée pendant deux vies :
« Tu dis qu'elle n'avait pas le choix pour sa cultivation immortelle ? C'était *son* choix, alors pourquoi cet homme devrait-il en payer le prix ? »
« Elle a profité de la richesse et de la gloire apportées par sa trahison, elle a savouré l'excitation de celle-ci, et maintenant qu'elle est au fond du trou, ou simplement qu'elle ressent un peu de culpabilité, elle se retourne et verse quelques larmes, et cet homme devrait l'accepter avec une gratitude débordante ? »
« Pourquoi ? »
Xia Lengyue fut contrainte de reculer pas à pas jusqu'à ce que son dos heurte le mur glacial.
Son visage était d'une pâleur mortelle. Elle secoua la tête désespérément et hurla hystériquement : « Ce n'est pas ça ! C'est à cause de l'amour ! Parce que cet homme l'aime ! S'il l'aime, pourquoi ne peut-il pas tout tolérer ? »
« L'amour ? »
Ye Xuan rit.
Son sourire était plus laid que des pleurs, et plus froid que la glace.
« Grande Sœur Xia, tu surestimes cet homme, et tu sous-estimes les hommes bien trop. »
« Je ne pardonne pas, non pas parce que je n'aime pas, mais parce que... je ne suis pas bon marché. »
« Pourquoi suis-je le seul à souffrir ? Pourquoi dois-je être le saint ? »
« Puisque je ne suis pas celui qui a trahi, puisque je ne suis pas celui qui a fauté, alors... »
Ye Xuan baissa la tête, regardant Xia Lengyue affaissée sans force au sol comme s'il regardait un clown pitoyable, et prononça son verdict final :
« Même si le ciel et la terre sont détruits, même si les mers s'assèchent et que les rochers s'effritent. »
« Je ne pardonnerai jamais. Absolument jamais. »