Emily fixa Helena, stupéfaite. « Sœur Helena… tu plaisantes, j'espère ? »
Voyant que l'expression d'Helena ne changeait pas, les yeux d'Emily s'écarquillèrent en deux cercles parfaits. « Donc, tu as vraiment emprisonné ton propre frère ? »
« Oui, » répondit Helena, ne comprenant pas pourquoi Emily réagissait si fortement. « Et j'ai failli réussir. »
Emily resta totalement abasourdie.
Elle enchaîna rapidement sur une autre question, pleine de confusion. « Mais pourquoi ferais-tu ça ? Luo Wei a-t-il fait quelque chose de mal ? »
Helena sourit, gênée. « Je ne sais même pas ce qui me passait par la tête à l'époque… »
« Mais… »
Elle baissa les yeux sur Emily, bien plus petite qu'elle. « Puisque nous sommes toutes les deux des aberrations, tu dois comprendre ce sentiment, non ? »
« Quel sentiment ? » demanda Emily avec curiosité. « Le contrecoup ? »
Helena se remémora les faits calmement. « Ce basculement soudain… quand on n'est plus soi-même. L'esprit envahi par la rage, tout devient extrême. Quand je voyais mon frère parler à d'autres femmes, je voulais toutes les tuer ! »
Emily frissonna, ressentant soudain une pointe de peur.
Elle avait jeté quelques regards au frère d'Helena plus tôt…
« Et… » Le souvenir d'Helena n'était pas fini. « Parfois, le voir si bien s'entendre avec les autres me rendait terriblement triste. J'avais l'impression qu'il m'échappait, qu'il ne m'appartenait plus. Alors, je voulais juste le cacher quelque part où personne d'autre ne pourrait le voir… »
« Ce sont… vraiment les pensées que tu avais ? » Emily fut encore plus intriguée. « Et Luo Wei ? Il ne pouvait pas être d'accord, non ? Et s'il résistait ? »
L'expression sereine d'Helena se tordit en quelque chose de terrifiant.
« Alors je lui coupais les bras et les jambes ! Comme ça, il ne pourrait plus jamais me quitter ! »
Emily fit un bond de frayeur.
Pendant ce temps, Luo Wei, qui discutait avec la duchesse de l'autre côté de la pièce, eut soudain la chair de poule.
Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi le niveau de corruption d'Helena vient-il de grimper en flèche ?
Les deux filles s'entendaient bien tout à l'heure — Emily a-t-elle dit quelque chose pour l'énerver ?
Il jeta un coup d'œil rapide par-dessus son épaule et vit le duo penché l'une vers l'autre, chuchotant avec animation. Elles ne semblaient pas se disputer du tout.
Luo Wei fronça les sourcils et se retourna.
Helena guetta son frère du coin de l'œil, soulagée qu'il n'ait rien remarqué.
« Désolée pour tout à l'heure… » Elle offrit à Emily un sourire excusé, la voyant si effrayée. « Je ne sais pas ce qui m'a pris. Cela faisait longtemps que je n'avais pas ressenti ça… »
« Tu faisais vraiment peur tout à l'heure… » dit Emily, encore secouée.
Le visage d'Helena s'assombrit, retrouvant sa douceur habituelle.
« Ce n'étaient que mes vieilles pensées. Je ne referais plus ça maintenant… » Elle soupira, amère. « Dernièrement, je me demande si je n'ai pas été trop loin à l'époque. C'est peut-être pour ça que mon frère garde ses distances avec moi… »
Emily perçut le regret sur son visage et tenta de la rassurer. « Mais je trouve que Luo Wei est vraiment gentil avec toi ! On dirait pas qu'il t'apprécie pas du tout. Ne t'en fais pas ! »
« Tu ne comprends pas ! Tu ne comprends pas ! » Le visage d'Helena se crispa de frustration. « La façon dont il me traite est différente de celle qu'il a avec elles ! Je le sens ! Je préférerais qu'il ne soit pas si gentil si ça veut dire qu'il me verrait vraiment ! »
En entendant cela, les yeux d'Emily brillèrent de compréhension. Elle soupira, partageant sa frustration.
« Ouais… Ils nous traitent tous comme des petites sœurs. Même Sœur Monica, c'est pareil… »
« C'est tellement agaçant ! »
Peut-être par solidarité, Emily serra ses minuscules poings, bien décidée à encourager Helena.
« Alors ! Sœur Helena ! Tu ne peux pas rester comme ça ! Il faut passer à l'action — plus d'hésitation ! »
« Et je fais quoi, alors ? » Les yeux d'Helena s'illuminèrent comme si elle avait trouvé sa lumière guide. « Emily, apprends-moi ! »
Emily esquissa un sourire triomphant, se transformant instantanément en « experte en amour » autoproclamée. « Comme je l'ai dit — il faut prendre les devants ! Fais en sorte que ton frère comprenne tes sentiments ! »
« Mais j'ai essayé de prendre les devants… » gémit Helena. « Ça marchait avant, mais maintenant je n'arrive même plus à le battre en combat ! »
Emily lui lança un regard impassible. « Est-ce que ton idée de "prendre les devants" consiste toujours à démembrer Luo Wei ? C'est quel genre d'amour tordu, ça ? Pourquoi ne pas simplement lui montrer ton charme ? »
« Mon… charme ? » cligna Helena, interloquée.
« Exactement ! » En stratège autoproclamée d'Helena, Emily décida qu'il était temps de l'éclairer. Elle jeta un coup d'œil discret à Evelyn.
« Puisque ton frère aime Sœur Evelyn… il doit y avoir quelque chose de spécial chez elle qui l'attire. C'est ça qu'il faut que tu apprennes ! »
Emily scruta Evelyn avec attention.
Finalement, son regard se posa sur la poitrine d'Evelyn.
« Mm-hmm ! C'est ça ! »
Elle se tourna vers la poitrine modeste d'Helena et lui lança un regard dédaigneux.
« Tellement minuscule. »
« Les hommes aiment les gros seins ! Ton frère doit s'intéresser à Sœur Evelyn pour ça ! »
« Si tu avais une aussi belle poitrine qu'elle, je te garantis qu'il ne t'ignorerait plus ! »
« Oh… » fit Helena, clignant des yeux. « C'est vraiment ça ? »
Emily hocha la tête avec vigueur.
« Mais… » Helena gémit à nouveau. Elle s'était tant donné de mal — boire du lait, manger des papayes — mais rien n'y faisait. Certaines choses ne s'ordonnent pas…
Pourtant, en voyant son frère flirter avec cette vampire de l'autre côté de la pièce, Helena ne put plus supporter. Elle refusait de rester invisible ! Il fallait qu'elle fasse quelque chose !
Elle prit sa décision —
« Emily… »
« Regarde-moi à nouveau. Ai-je l'air différente maintenant ? »
Les yeux d'Emily se rivèrent sur la poitrine d'Helena, et sa mâchoire tomba.
En moins d'une seconde, elle avait tellement grossi !!
« Sœur Helena, tu… »
« Toujours pas assez gros ? » Les joues d'Helena rougirent alors qu'elle augmentait encore d'une taille.
C'était maintenant encore plus gros.
Emily agita vivement les mains. « Arrête, arrête ! Tu vas faire exploser ta robe ! »
Helena se hâta de réduire la voilure.
Émerveillée par ce qu'elle venait de voir, Emily demanda : « Sœur Helena, c'est quoi ton truc ? Une changeforme ? »
Helena pouffa. « Quoi ? Non ! Je suis une aberration de haut niveau ! »
Emily la regarda avec envie. « J'aimerais pouvoir faire ça moi aussi… Je veux grandir plus vite… »
« Je ne peux pas maintenir ça éternellement, cependant, » admit Helena, impuissante.
Maintenir sa forme avec de l'énergie surnaturelle trop longtemps déclencherait un contrecoup. Même si elle n'avait plus à craindre de se transformer en monstre grotesque — grâce à son frère — il remarquerait forcément si elle continuait…
La simple idée que son frère découvre ses tentatives secrètes pour augmenter sa poitrine faisait envie à Helena de se terrer dans un trou de pure honte…
Quoi qu'il en soit, Helena ressentait une profonde gratitude envers Emily. Ce n'étaient que quelques mots de conseil, mais c'était comme si Emily lui avait ouvert la porte d'un monde tout neuf.
Elle voyait déjà l'aube se lever — le jour où les yeux de son frère ne seraient remplis que d'elle !
Comme c'était excitant !