'À égalité pour la première place ?'
Après avoir consulté le classement des contributions, Hyeonseong se retourna et tenta de déterminer si elle avait véritablement quelque raison de figurer en tête.
'L'autre, c'est probablement Song Jiwoo. Elle a pourchassé et attrapé cet Éveillé de rang S qui avait fui dès le début, elle a porté un coup critique au Chevalier Ennemi tout à l'heure, et c'était pareil quand nous avons abattu Cheval Rouge.'
Après avoir mis de côté les portions où la contributrice allait de soi, elle pesa ce qui restait.
'Commandement. J'ai bien repris les choses en main en cours de route lors du raid contre Do-ol et le Chevalier Ennemi. Mais… n'ai-je pas été plutôt maladroite ? C'est presque miraculeux que ces gens m'aient écoutée. Ah — tiens, au fait, est-ce moi qui ai porté le coup de grâce à Do-ol ?'
Maintenant qu'elle y pensait, il y avait eu quelque chose qui valait probablement un gros paquet de points de contribution.
'Bon… le score a dû être équitable s'il a été attribué ainsi. Alors je devrais vérifier les récompenses — hein ?'
Juste au moment où elle s'apprêtait à lire les messages suivants, un visage familier attira l'attention de Hyeonseong.
'Pourquoi Hyeonju est-elle là ?'
En apercevant Hyeonju aux côtés des employés de la succursale de l'Atelier Jinri, Hyeonseong parut interdite. Ses pieds la portèrent naturellement dans leur direction.
« Quoi de neuf — pourquoi es-tu ici ? »
Une fois assez proche, Hyeonseong prit la parole.
« Ça avait l'air d'être un gros coup, alors je suis venue voir, »
répondit Hyeonju d'une voix calme.
« Disons que c'est pas faux de l'appeler un gros coup. »
Il s'était en effet produit des phénomènes qui ne s'étaient jamais vus depuis l'ère des donjons et du Réseau Interstellaire. Tout le processus du raid s'était même trouvé embrouillé parce que les Constellations s'étaient lancées dans une compétition bizarre.
« Du coup, qu'est-ce qui reste ? »
Hyeonju fixa Hyeonseong les yeux plissés.
« Sérieusement, c'est la première chose que tu dis en voyant ma tronche. »
Hyeonseong ouvrit le Couloir Infini aux pieds de l'employée de l'atelier. Les consommables de l'Atelier Jinri qui avaient été utilisés et qui restaient s'empilèrent autour de l'employée.
« Tu demandes même pas comment je vais — tu te jettes direct sur les items ? »
« Ces items ne sont pas à toi. C'est le stock de l'atelier. »
« Même sans que tu le dises, j'allais les rendre de toute façon. »
« On dirait que t'allais l'oublier jusqu'à ce que je le dise. »
« Non, pas du tout. »
Devant leur chamaillerie puérile, les employés de l'atelier se tortillaient, incertains s'ils devaient intervenir ou patienter.
« … D'abord, vérifiez le stock restant et triez-le. »
Hyeonju, reprenant tardivement le contrôle de l'ambiance, donna un ordre aux employés. Ceux-ci se mirent à organiser les items qui avaient été rendus.
« Alors, tu es vraiment là pour quoi ? »
Hyeonseong demanda à nouveau.
« Je te l'ai dit. Je suis venue parce qu'il y avait un truc que je devais venir confirmer de mes propres yeux. Plus important… t'as pas l'air blessée, bizarrement. »
Hyeonju changea de sujet en dévisageant Hyeonseong de la tête aux pieds.
« J'ai juste eu du bol. Et tu sais que je me débrouille au moins un peu pour rouler par terre. »
À la réponse de Hyeonseong, Hyeonju poussa un soupir. La pointe de condescendance qui s'en dégagea hérissa Hyeonseong.
« Quoi. »
« Pourquoi. »
Même au ton bref de Hyeonseong, Hyeonju répondit avec nonchalance. Hyeonseong claqua de la langue.
« Du coup, tu dégages direct une fois le tri fini ? »
Hyeonseong lança une autre question.
« Pas sûr. Au début je pensais que oui… mais vous n'avez pas encore entamé la liquidation, non ? »
Hyeonju renvoya une question.
« Pas encore. J'allais justement aller voir pour ça. »
« Parfait. Viens avec moi une fois que t'as fini. »
« Hein ? Pourquoi tu viens ? »
« T'as oublié ? Je dois récupérer le paiement des potions. »
« Ah. C'est vrai. »
« En plus, ils sont encore en train de calculer les mérites de chacun et l'ampleur des dégâts de l'autre côté, donc ils ne peuvent pas commencer tout de suite de toute façon. »
« Ouais, sûrement. »
Même si elles allaient chercher le personnel de liquidation dès maintenant, elles ne feraient que poireauter avec les cadavres de bêtes synthétiques entassés jusqu'à ce que chaque guilde apporte ses chiffres.
« Alors viens avec moi. »
Hyeonseong acquiesça avec Hyeonju. Hyeonju fit demi-tour et se dirigea vers les employés qui triaient le stock.
« Ah, tiens. »
Comme si elle venait de se rappeler quelque chose, Hyeonju se retourna vers Hyeonseong.
« Bon boulot. »
Sur cette unique phrase brève, Hyeonju partit.
« Mais quel… si c'était pour dire ça, t'aurais pu le dire plus tôt. »
Hyeonseong marmonna entre ses dents.
'De toute façon, il me reste un petit moment.'
Seule, Hyeonseong décida de finir de vérifier les récompenses qu'elle n'avait pas pu regarder plus tôt.
[Vous obtenez 120 Pièces Fantômes.]
[Toutes les caractéristiques augmentent de 1.]
[Vous obtenez l'objet « Passe de Réduction pour l'Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire ».]
[Vous obtenez le titre « Chasseuse de Bêtes Synthétiques ».]
[Vous obtenez le titre « Chasseuse des Bêtes des Quatre Fléaux (Dégradé) ».]
[Vous obtenez le titre « Celle Qui S'Opposa au Chevalier Écarlate de l'Apocalypse (Dégradé) »…]
[…]
'Un échange d'informations ?'
Une récompense ressortit plus que les autres.
'Il y a bien un échange d'informations sur le marché, mais…'
Sur le marché du Réseau Interstellaire, on pouvait acheter et vendre non seulement des objets physiques, mais aussi des informations. Il existait un échange séparé qui ne traitait que de l'information.
Elle avait entendu parler de l'« Échange d'Informations Secrètes » mentionné sur l'objet. C'était également un échange géré par le Réseau Interstellaire, et si on obtenait les droits d'accès, on pouvait y entrer via l'échange d'informations classique.
'Mais obtenir l'accès est si difficile qu'il n'y a presque aucune info solide — juste des tonnes de rumeurs…'
La description officielle du Réseau Interstellaire concernant l'Échange d'Informations Secrètes tenait en exactement une ligne.
Un endroit où l'on peut apprendre ce que l'on veut le plus savoir, avec la plus grande exactitude. C'était l'Échange d'Informations Secrètes.
'Il me semble avoir entendu des trucs genre : le fournisseur d'info est une Constellation, ou un administrateur du Réseau… et il connaîtrait pas seulement les infos passées mais même les infos futures…'
Hyeonseong consulta les détails du passe de réduction.
[Nom : Passe de Réduction pour l'Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire
Grade : EX
Producteur : Bureau d'Administration du Réseau Interstellaire
Un passe permettant d'utiliser l'Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire à un prix spécial réduit.
Effet : Pour chaque utilisation restante de ce passe, vous pouvez acheter une information à prix réduit dans l'Échange d'Informations Secrètes.
Les passes déjà utilisées dans l'Échange d'Informations Secrètes, ainsi que les frais d'information payés, ne sont pas remboursés même si l'utilisateur n'obtient pas la réponse souhaitée. Choisissez votre question avec soin.
Objet exclusif à l'utilisateur : « Ye Hyeonseong »
Utilisations restantes : 1
Période de validité : 71:59:37]
L'œil de Hyeonseong tressaillit au moment où elle vit ça. Elle savait depuis longtemps que des objets de grade EX existaient, mais c'était la première fois qu'elle en tenait un entre ses mains.
'Qu'il soit lié m'importe peu — je n'allais pas le vendre de toute façon… mais la période de validité est bien trop courte.'
Si elle ne pouvait pas l'utiliser dans les trois jours, une occasion inestimable — qu'on ne pouvait pas acheter même avec de l'argent — s'évanouirait. Cela signifiait qu'elle devait trouver une question dans ce délai et tenter d'acheter l'information.
'Mais qu'est-ce que je pourrais bien demander… ? Ah. J'ai un truc.'
Elle avait plein de questions qui valaient le coup d'être posées. Si anything, n'en choisir qu'une semblait plus dur.
'Si y a une clause "pas de remboursement" aussi abusive, c'est qu'il y a des infos que même eux ne peuvent pas trouver. Ou peut-être qu'il y a des questions auxquelles ils refusent de répondre.'
Elle pouvait identifier rapidement le genre de questions qui tomberaient dans le second cas. Hyeonseong écarta tout doute directement lié au Réseau Interstellaire lui-même de ses options.
'Qui au monde va balancer ses propres secrets rien parce qu'on demande ?'
Les questions sur le monde à l'intérieur du donjon semblaient aussi mieux laissées pour plus tard. Se rappelant comment la censure s'était déclenchée à chaque fois qu'elle consultait de telles informations, elle doutait d'obtenir une réponse correcte même en demandant directement.
Après avoir rayé les questions qui semblaient impossibles à faire répondre, il n'en resta qu'une.
'Un moyen de faire descendre une Constellation sur la surface et de la tuer.'
Il y avait des traces de ça dans les enregistrements consultables sur le Réseau Interstellaire aussi. La méthode concrète avait été coupée, mais l'enregistrement attestant que ça avait réussi au moins une fois existait encore.
'Si je formule bien la question, je pourrai peut-être obtenir un indice. Mais il faut que j'extirpe le maximum d'info d'une seule question…'
Hyeonseong affina la formulation de sa question en réfléchissant un instant. Bientôt, elle produisit une seule ligne.
'La liquidation va pas commencer tout de suite, non ?'
Après avoir fini ses pensées, Hyeonseong regarda autour d'elle. Hyeonju examinait un écran de tablette avec une employée. On aurait dit que la quantité d'items fournis pour ce raid avait étémostly triée.
'Ça va prendre un moment à vérifier, aussi…'
Les autres guildes avaient l'air à peu près dans le même état. La route éventrée avait été débarrassée des gros débris pour que les équipes de réparation puissent travailler.
Mais le travail interne, invisible, des guildes ne semblait pas fini non plus. De même, il semblait qu'il faudrait encore un peu de temps pour que les choses se bouclent.
Une fois confirmée l'attente, Hyeonseong utilisa le passe d'échange d'informations sans hésiter.
[Vous utilisez « Passe de Réduction pour l'Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire ».]
[Souhaitez-vous consulter les informations sur l'« Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire » ?]
Un message apparut, demandant si elle voulait consulter les informations avant d'utiliser réellement l'objet. Hyeonseong décida de vérifier d'abord les infos de l'échange.
[L'« Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire » est un lieu qui vous dit, avec la plus grande exactitude, ce que vous voulez le plus savoir.]
[Vous pouvez demander n'importe quoi. Cependant, si l'information ne peut pas être consultée sous l'autorité du questionneur, la réponse peut être refusée.]
[Niveau d'autorité du questionneur actuel : Utilisateur du Réseau Interstellaire]
[Même si une réponse est refusée, les droits d'utilisation et les coûts seront quand même déduits. Les opportunités utilisées et les coûts ne sont pas restitués. Choisissez avec soin.]
[Même si vous abandonnez votre question par manque de fonds, les droits d'utilisation seront quand même déduits. Les opportunités utilisées ne sont pas restituées. Veuillez vérifier vos Pièces Fantômes à l'avance.]
[Avant que vous ne finalisiez votre question, nous vous informerons à l'avance des frais d'information qu'elle entraînera. Nous espérons que cela vous aidera dans votre achat d'information.]
[Si vous recevez une réponse, vous pourrez la re-vérifier à tout moment via le Réseau Interstellaire.]
Elle reçut des informations détaillées qu'elle n'avait pas pu confirmer depuis la seule description de l'objet.
'Du coup, une fois que je l'utilise, c'est fini.'
Hyeonseong vérifia combien de Pièces Fantômes elle possédait actuellement. En ajoutant la récompense de quête du « Farceur de l'Ère Primordiale » à ce qu'elle avait gratté lors des nettoyages de donjon jusqu'ici, elle en avait environ 1 100.
'Si je retranche les frais du Réseau, ce que je peux vraiment dépenser tourne autour de 700 à 800… hein ?'
Soudain, un doute traversa l'esprit de Hyeonseong.
'… Tiens, au fait, est-ce que c'est pas un coup pour récupérer la récompense de quête tout de suite ?'
Quelle que soit la façon dont elle le regardait, l'info liée à faire descendre une Constellation ne serait pas donnée. Même en visant bas, ça coûterait sûrement des centaines de Pièces Fantômes.
'Si je n'avais pas ce passe, j'aurais gardé ce qui a été pris en impôts jusqu'à ce que je le regagne. J'allais l'utiliser pour améliorer ma compétence, après tout.'
Si elle avait fait ça, les 780 Pièces Fantômes seraient restées bloquées sur son solde un bon moment. Payer les frais d'utilisation du Réseau et réunir 220 Pièces Fantômes en « extra » n'était pas quelque chose qu'elle pouvait faire vite.
'… Est-ce que le Réseau n'aime pas qu'une grosse somme soit bloquée au même endroit ? Ou est-ce qu'il a trouvé gênant qu'une seule personne touche d'un coup un gros paiement ?'
Les deux étaient plausibles. Et de toute façon, ce n'était pas quelque chose qu'elle pouvait confirmer tout de suite.
'Pourrait être les deux.'
[Cet objet ne peut pas être restitué même si l'utilisateur n'obtient pas le résultat souhaité. Souhaitez-vous tout de même l'utiliser ?]
Après la fin de la consultation d'info, un autre message demanda si elle voulait vraiment procéder. Continuer à afficher les conditions comme ça ressemblait presque au dernier lambeau de conscience qui leur restait.
'Quoi qu'il arrive, l'utiliser vaut mieux.'
Le timing était suspectement parfait, et ça la mettait mal à l'aise — mais elle ne pouvait pas se permettre de ne pas l'utiliser.
C'était une chance d'obtenir une info autrement quasi impossible à collecter, d'un seul coup. La laisser expirer serait un gâchis.
Hyeonseong choisit de continuer.
[Vous utilisez « Passe de Réduction pour l'Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire ».]
[Les utilisations restantes du « Passe de Réduction pour l'Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire » sont déduites.]
[Utilisations restantes : 0]
[L'objet qui a rempli son rôle disparaît.]
[Ceci est l'Échange d'Informations Secrètes du Réseau Interstellaire. Veuillez fournir l'information que vous recherchez.]
Une fois l'objet utilisé, le passe disparut et un message de confirmation ainsi qu'une fenêtre de saisie apparurent. Il n'y avait pas d'autre effet spécial qui ressortait.
Pour quelque chose déverrouillé par un objet de grade EX, c'était presque trop sobre — mais la mise en scène n'importait pas.
'Au moins que j'obtienne vraiment l'info.'
Sans hésiter, Hyeonseong tapa sa question dans la fenêtre de saisie.
[Un moyen d'obtenir des moyens réalistes que je peux utiliser pour faire descendre une Constellation et la tuer]