Les sourcils d'Ikseong tressaillirent.
« Non, je ne t'aime pas. »
« Par "non", tu veux dire…… »
Il veut dire qu'il m'aime ?
Soudain, comme ça ?
Le titre de l'Histoire Annexe Spéciale 2 pourrait-il être —
[J'ai Volé le Cœur de Mon Bias ! (Version Éditée PG-12)]
Un truc dans le genre ?
Si c'est le cas…
« Je vais l'ouvrir. »
Pendant que je prenais cette décision secrète.
« Je te propose une fausse relation. »
Tch.
En fait, c'était une réponse à laquelle je m'attendais plus ou moins.
Cependant, les mots qui suivirent de la bouche de Kwon Ikseong différaient de mes attentes.
« …Le Gamer te cible. »
La raison de cette fausse relation n'était pas une infiltration pour enquête de mariage, mais parce que « le Gamer me cible » ?
Quel rapport avec le fait de sortir ensemble ?
Ce fut à ce moment-là.
Mon téléphone et celui d'Ikseong se mirent à sonner simultanément.
Le numéro de Pi Sowon s'afficha sur le mien, et sur celui d'Ikseong —
« C'est le Chef d'Unité. Un instant…… »
Apparemment, le numéro de Hong Jaegyeol, le Chef d'Unité, était apparu.
C'était plutôt étrange.
Qu'est-ce qui pouvait bien justifier un appel téléphonique à l'intérieur du bâtiment du Bureau ?
Si c'était si urgent, nous aurions normalement utilisé nos montres connectées, qui disposent d'une fonction de radiomessagerie.
Ce fut au moment où j'allais consulter ma montre.
Ikseong se dirigea instinctivement vers la porte de la salle d'interrogatoire, et je fus tirée par les menottes spéciales, ce qui fit basculer mon fauteuil en arrière.
« Whoa… ! »
Au moment où je crus tomber sans défense en arrière et me fendre la nuque.
Le fauteuil s'arrêta juste avant de heurter le sol.
Quand j'ouvris les yeux, le visage d'Ikseong était tout près.
« Ah. Mes excuses. J'ai oublié un instant que tu étais menottée. »
Juste au moment où Kwon Ikseong disait cela et s'apprêtait à déverrouiller mes menottes.
Mes yeux s'écarquillèrent tandis que je parlais.
« …Je pense que j'ai vraiment besoin d'y réfléchir. »
« À quoi… »
« À ce… truc de rendez-vous. »
Oui. Bien sûr, avoir un visage aussi beau si près fait battre mon cœur à tout rompre, mais je ne sais pas si c'est de l'amour pour mon bias ou une véritable attirance pour un être humain réel.
Ou peut-être juste une réaction naturelle face à une perfection esthétique…….
…Attends, non, est-ce que cela mérite vraiment d'aller jusqu'à une fausse relation ?
Quoi qu'il en soit, l'affirmation selon laquelle Choi Woojin serait tombé amoureux de moi me semble tirée par les cheveux.
…Parce que ces deux idées s'emmêlaient dans ma tête, voilà ce qui sortit de ma bouche.
« Je cherche l'amour ! »
… ?
… ?
Face à l'air perplexe d'Ikseong, je fermai les yeux de toutes mes forces.
Lee Yuji, célibataire depuis la naissance — ah ! Je l'ai refait aujourd'hui !
Je me souvins d'un souvenir d'enfance où j'avouai au garçon d'à côté que je l'épouserais, pour le voir embrasser une autre fille le lendemain et lui demander comment il pouvait me faire ça alors que je prévoyais d'avoir deux filles et trois garçons.
« Ce fut la dernière déclaration de ma vie. »
Après ça, j'étais trop occupée à m'entraîner.
Et ainsi, après avoir fait une nouvelle fois n'importe quoi, je parlai à Ikseong les yeux fermés.
« Désolée, mais pourriez-vous juste me lâcher la main… »
Mais Ikseong ne lâcha pas ma main. Il se contenta de redresser mon fauteuil pour me remettre debout.
Puis, tout en retirant l'anneau de mon poignet, il dit d'une voix calme.
« Je vois. »
Qu'est-ce que tu veux dire, « je vois » ?
Il le dit si calmement que c'en était encore plus gênant.
Pendant que je serrais les dents.
Quelqu'un enfonça la porte de la salle d'interrogatoire.
« Chef d'équipe ! En ce moment même, les ordinateurs du bâtiment du Bureau… »
C'était Ham Ina.
Un pressentiment funeste traversa mon esprit.
Et il sembla que je n'étais pas la seule à le ressentir.
Ikseong s'élança dehors comme un éclair.
Je le suivis hors de la salle d'interrogatoire, et ce qui s'offrit à ma vue fut —
Exactement les mêmes mots et le même personnage affichés sur chaque écran d'ordinateur à l'intérieur du Bureau.
Un personnage renard grinçant joyeusement, et —
Lee Yuji, tu es la raison pour laquelle je vis♡
C'est censé être une rime, ce truc ?
« Qu'est-ce que cela signifie ? »
« C'est un message provenant du "Gamer". Nous sommes en train de déchiffrer le chiffrement, mais il est fort probable que… »
Les voix de Kwon Ikseong et de Ham Ina me parvinrent depuis derrière.
« …cela semble lié à l'enquêtrice Lee Yuji. »
Ham Ina parla en jetant un coup d'œil dans ma direction.
Donc c'est vraiment un message me concernant ?
Pourquoi, bon sang ?
Tout en réfléchissant, je me rappelai soudain à quel point Choi Woojin s'était montré « inquiet » à mon égard dans l'Histoire Annexe Spéciale.
Bientôt, je vis Pi Sowon s'avancer vers moi de loin, l'air furieux.
Tandis que Ham Ina s'éloignait un instant vers un autre membre de l'équipe, Kwon Ikseong regarda Pi Sowon puis se colla à mon côté.
Il inclina légèrement la tête vers moi et chuchota d'une voix basse, à une distance où son souffle me frôlait presque.
« J'espère que tu réfléchiras à ce que j'ai suggéré. »
« La relation ? »
Inconsciemment, ma voix baissa aussi.
Kwon Ikseong hésita un instant avant de répondre.
« Je parle d'une fausse relation. »
J'ai entendu parler d'enquêtes sous couverture, mais c'est la première fois que j'entends parler de romance de bureau sous couverture.
Kwon Ikseong se plaça devant moi, masquant Pi Sowon à ma vue.
« Je crois que le Gamer se trouve quelque part près de l'enquêtrice Lee Yuji. Et il… t'aime. »
« Pardon… »
« Je sais. »
Dit-il en me fixant intensément.
« Que c'est difficile à croire. Mais tu dois me croire. Enquêtrice Lee Yuji, tu as dit un jour que je suis quelqu'un qui fait confiance aux autres. »
« Oui, je l'ai dit… »
Marmonnai-je, me souvenant de l'incident dans le bus.
« Je ne me suis jamais vu comme ça. Parce que je ne fais confiance à personne. Tu peux trouver présomptueux de la part de quelqu'un comme moi de demander ta confiance, mais— »
Le visage d'Ikseong semblait aussi étrangement anxieux.
« Le Gamer t'aime. »
Toi.
Entendre le pronom de la deuxième personne pur, sans titre professionnel, me donna une sensation bizarre.
« Et qui que ce soit, il surveillera la vie privée de l'enquêtrice Lee Yuji. L'enquêtrice Lee Yuji se trouve dans une situation dangereuse à bien des égards. Tu as besoin de quelqu'un pour te protéger sans se faire repérer. »
Parce que les mots qui suivirent étaient si calmes et pourtant si émouvants.
Choi Woojin, le « Gamer », surveille n'importe qui, n'importe où.
Parce que c'est sa compétence.
Mais il m'aime ?
Depuis quand m'a-t-il seulement vue ?
Un sentiment de déjà-vu me submergea.
Les mots selon lesquels beaucoup de choses se tordent dans cette vie à cause de toi continuaient de résonner dans mes oreilles.
« C'est bizarre. »
Mon esprit était en plein chaos, mais les mots suivants de Kwon Ikseong furent encore plus déroutants.
« Ne fais confiance à personne. »
Et pourtant tu me dis de ne faire confiance qu'à toi ?
Faire appel à quelqu'un de manière si illogique et si émotionnelle.
C'était quelque chose que je n'aurais pas pu attendre de mon bias dans le roman.
C'était très bizarre.
De penser que « le » Kwon Ikseong que je connais radote en fait.
Et au même moment, Pi Sowon arriva devant moi.
« J'ai ouvert ton ordinateur. Je n'avais pas le choix. La situation est sensible en ce moment. »
« Pardon ? Ah, oui. »
Ah, c'est vrai. C'est une époque où les mots « je suis la raison de sa vie » sortent de la bouche d'un criminel.
Même si c'est une déclaration qui ressemble à une moquerie aux yeux de tous.
« J'ai vu les cinq vidéos d'animaux et la collection d'images de vidéosurveillance bizarres. Très bien fait. »
« … ! »
Il semblait que mon habitude de revisionner les images chaque fois que je possédais quelqu'un avait été totalement découverte.
« Pourquoi regardais-tu une vidéo de slime qui s'accouple avec un autre slime ? »
« …Ce n'était pas de l'accouplement ! C'était de la friction pour éliminer les résidus de surface ! »
Je m'empressai de préciser, consciente de Kwon Ikseong à mes côtés, mais Pi Sowon n'avait pas l'air de me croire particulièrement.
« Hormis tes étranges penchants sexuels, il n'y avait aucun élément suspect. »
« Hé… »
Si tu le présentes comme ça, à quel point mon « je cherche l'amour » va-t-il paraître bizarre ?!
Ce fut à ce moment-là.
Si vous augmentez le salaire du chasseur Lee Yuji, je vous donne un indice sur mon identité.
Le texte affiché sur les nombreux écrans changea.
Et simultanément —
J'ai aussi beaucoup à dire sur l'incident d'il y a 8 ans.
……Une phrase très bizarre apparut.
L'incident d'il y a 8 ans.
Pi Sowon réagit aux mots que je ne reconnaissais pas.
« Ha. »
Et au même moment, comme s'il nous observait tous, le personnage renard remit ses lunettes de soleil.
Le texte sur l'écran changea à nouveau.
Si ça ne vous plaît pas, vivez avec vos ordinateurs morts comme ça.
La langue du renard sortit loin.
C'était un « beurk ».
Le bruit du dossier dans la main de Pi Sowon, furieuse, qui s'écrasait résonna.
Byeon Gudo, qui la suivait, fronça les sourcils.
« La voilà qui écrase un autre dossier. »