« Et si elle explose ? »
Quand je demandai, Pi Sowon répondit simplement.
« Si le détonateur est sur le dessus, celui qui l'ouvre est condamné de toute façon. Je viens juste de vérifier ça en premier. »
Maintenant que j'y pense, les parties de la boîte cadeau qui avaient été soufflées se trouvaient toutes sur le dessus.
Au milieu de tout ça, sa visée est dingue, sérieusement.
Non, au fait, est-ce vraiment normal de se faire livrer des balles réelles au bureau comme ça ?
Ouais, je ferais mieux de bien la traiter à partir de maintenant.
'Si effrayant….'
Avec cette pensée, je baissai les yeux vers l'écran.
Alors, le personnage renard de Choi Woojin baissa ses lunettes de soleil, nous regarda, écarquilla les yeux et sourit.
[Notre cheffe d'équipe Pi a vraiment un mauvais caractère.]
[Ce n'est pas une bombe ou quoi que ce soit, alors ouvre-la prudemment.]
[Bon, bye~]
Au même moment, l'écran devint noir d'encre.
Un silence s'écoula entre les membres de l'équipe.
Dans ce calme, je bougeai la première et m'approchai de la boîte cadeau.
« Whoa, doucement. On ne sait pas ce qu'il y a dedans. »
Byeon Gudo m'arrêta.
Ma Deokho avait une expression similaire.
Pourtant, je répondis calmement.
« S'il avait voulu nous faire tous sauter, il l'aurait fait exploser immédiatement. L'adversaire est quelqu'un qui a un accès facile à l'intérieur, suffisamment pour laisser un truc comme ça au bureau sans que personne ne le sache. »
À mes mots, Byeon Gudo et Ma Deokho fermèrent la bouche. Ils étaient convaincus.
« …Tu as le don de la parole dans ce genre de moments… »
Byeon Gudo marmonna.
À cet instant, la cheffe d'équipe Pi bougea.
Elle marcha vers la boîte cadeau et donna des instructions à Ma Deokho.
« Dites-leur d'envoyer toutes les images des caméras de surveillance à l'intérieur du bâtiment. Trente minutes avant et après ce moment. Et ceci est… »
Elle fronça les sourcils en regardant à l'intérieur de la boîte cadeau, déjà déchiquetée, si bien qu'il n'était pas vraiment nécessaire de l'ouvrir.
Bientôt, elle y plongea la main et en retira le contenu.
C'était—
Une petite pilule. Plusieurs pilules en capsule aux motifs colorés étaient enveloppées dans un sachet.
« …Appelez l'équipe d'expertise. »
Les résultats d'expertise arrivèrent vite.
« C'est un morceau de cuir de Lamia. La capsule qui l'enveloppe est aussi un objet. »
À la mention d'un morceau de cuir de Lamia, Pi Sowon me regarda. Une expression subtile apparut sur son visage ?
« Quel genre d'objet est-ce ? »
« Si vous l'avalez, il s'enfonce immédiatement dans les organes internes. Et il fond à l'intérieur. »
Han Jihyeok, un employé appartenant à l'équipe d'expertise doté de l'Œil d'expertise, dit.
[Équipe d'expertise 1]
[Han Jihyeok]
Ce nom… je l'avais déjà entendu.
Cette personne est le plus jeune chasseur appartenant à la Division de gestion de l'équipement, celui qui ne cessait de parler d'une escouade spéciale dans le chat de groupe.
Il m'adressait des regards très insistants depuis un moment…
'De penser que l'équipe 5 a obtenu tous les droits de commandement de l'enquête. C'est évident qu'une force spéciale est en train d'être formée !'
…Pourquoi ai-je l'impression de l'entendre penser ça dans mon oreille ?
Est-ce une hallucination auditive ?
Je ne sais pas pourquoi le plus jeune de l'équipe d'expertise est venu ici en premier lieu, mais—
'Si je devais déduire, puisque la Division de gestion de l'équipement est sens dessus dessous en ce moment, la seule personne qui pouvait être dépêchée à l'équipe 5 sans problème était peut-être le plus jeune.'
Dans une heure, l'interrogatoire de Cha Jeonhyeok aura lieu.
Étant donné cela, la Division de gestion de l'équipement doit être en état d'urgence absolue.
Penser qu'un haut placé de la fonction publique a été arrêté suite à une dénonciation—
'Juste d'y penser, j'ai des frissons.'
En interne, tout le monde jouait toutes sortes de jeux politiques pour préserver sa position, mobilisant tous ses réseaux personnels pour vérifier la situation, et des conversations secrètes déguisées en pauses cigarette et en pauses café allaient et venaient.
'La messagerie interne doit exploser.'
C'était alors que j'avais de telles pensées.
« Alors le cuir de Lamia exerce-t-il son effet même à l'intérieur des organes ? »
À la question de Byeon Gudo, Han Jihyeok répondit d'une voix pleine de combativité.
« Cela dépend probablement du grade de la Lamia. En fait, je viens aussi d'apprendre aujourd'hui que le cuir de Lamia pouvait être transformé sous forme de poudre comme ça. Si vous en avez besoin, j'apporterai tout de suite un kit d'expertise de rang A pour expertiser— »
« Non. Cela suffit. »
Comme si elle avait déjà fini de saisir la situation, Pi Sowon arrêta Han Jihyeok.
Du cuir de Lamia capable de contrôler les gens.
Et des capsules qui fondent à l'intérieur du corps.
Ces deux choses seules expliquaient tout.
La mort inconfortable de Yeo Hyeongse.
Si Yeo Hyeongse avait pris cette pilule dans les dernières 24 heures, les caméras de surveillance comme la boîte noire étaient inutiles. Cela expliquait aussi qu'il n'y ait aucune trace d'objets à l'intérieur du véhicule.
'La trace de l'objet reste profondément dans le corps de Yeo Hyeongse.'
Si je n'avais pas vu le chapitre bonus spécial, j'aurais, moi aussi, vu la mort de Yeo Hyeongse comme due à un mobile externe…… surtout du chantage.
Cependant, peu importe à quel point ils fouillaient les alentours de Yeo Hyeongse, aucun mobile n'émergeait pour lequel Yeo Hyeongse aurait dû risquer la mort.
À cause de cela, dans le chapitre bonus spécial, cet incident—
'…Nous n'avons d'autre choix que de conclure que la lettre de suicide de Yeo Hyeongse a été écrite sans aucune pression externe.'
Cela se concluait par ce résultat.
Naturellement, cette conclusion rendait les choses encore plus défavorables pour Kwon Ikseong, et le témoignage subséquent de Cha Jeonhyeok y enfonçait un coin.
Mais maintenant, une autre possibilité s'ouvrait.
'Mort involontaire causée par le cuir de Lamia et une fausse lettre de suicide.'
À ce stade, je suggérai très discrètement une autre possibilité.
« L'interrogatoire du chef d'unité Cha Jeonhyeok n'est-il pas dans une heure ? Alors peut-être que le chef d'unité Cha aussi… »
À mes mots, les yeux de Pi Sowon s'aiguisèrent.
« Le chef d'unité Cha Jeonhyeok ? »
« Oui ? »
« Cha Jeonhyeok est un suspect. Surveille ton langage. »
« Ah. Oui. »
Pi Sowon avait définitivement changé d'une manière ou d'une autre après avoir obtenu les droits d'enquête.
Je ne sais pas exactement pourquoi, cependant.
Pi Sowon demanda à Han Jihyeok.
« Y a-t-il un moyen de détecter ça chez une personne vivante ? »
Han Jihyeok secoua la tête avec une expression de regret sincère.
Pi Sowon avait un air qui suggérait qu'elle réfléchissait à quelque chose.
J'évoquai l'embargo sur ce sujet à Han Jihyeok.
« Ce que vous avez vu au bureau de l'équipe 5 aujourd'hui est strictement interdit de fuite vers l'extérieur. Il en va de même pour les membres internes de votre équipe. »
« Bien sûr ! »
Han Jihyeok évasa les narines et dit résolument.
…Inutile d'être aussi résolu.
Il me glissa même quelque chose comme ça avec un regard significatif.
« C'est un objet de fourniture spéciale. Je l'ai subtilisé. Puisque ce sont des menottes spéciales, si vous les utilisez et vous liez au suspect, le criminel ne peut pas s'éloigner de plus d'un mètre de l'enquêteur. C'est un objet de fourniture spéciale, donc n'importe qui ne peut pas l'avoir, vous savez ? »
…Ah… je vois.
Mais si tu me donnes un truc comme ça, ça ne va pas poser de problème ?
« L'ambiance de l'équipe est morose ces temps-ci. J'ai glissé le document d'approbation parmi d'autres documents, et il a été automatiquement approuvé. »
Donc tu as utilisé une combine.
Et la raison probable est—
« S'il te plaît, n'm'oublie pas. »
Han Jihyeok m'adressa un regard sincère en me pressant fermement dans les mains une paire d'anneaux appelés menottes spéciales.
Sentant la crise que l'équipe pourrait être dissoute, il semble qu'il ait déjà commencé à marcher sur la corde raide—
'Non, je te dis que je suis la plus jeune, moi ?'
J'ai même refusé la force spéciale !
On dirait qu'il a choisi la mauvaise file.
Pourtant, je hochai la tête vers lui avec un faible sourire, ayant l'air d'avoir une pensée profonde.
« Ne t'inquiète pas. »
…L'équipe ne sera pas dissoute.
Probablement… ?
« On ne sait pas quel genre d'action imprévue Cha Jeonhyeok pourrait entreprendre, alors réinitialisons la salle d'interrogatoire. Le plus jeune de l'équipe d'expertise ? »
Ce fut à ce moment.
Ayant fini ses pensées, Pi Sowon fit signe à Han Jihyeok de la tête.
« Aide-nous un peu. »
« Ah… Oui ? Oui ! »
Han Jihyeok hocha la tête comme un doberman loyal.
Ainsi, peu de temps plus tard.
La salle d'interrogatoire de Cha Jeonhyeok fut achevée dans un état rappelant la cellule de Hannibal Lecter.
De puissantes entraves magiques sur les fenêtres, tous les objets pouvant devenir des armes tranchantes furent retirés, et les menottes de Cha Jeonhyeok furent revérifiées.
À cette vue, Cha Jeonhyeok eut une expression comme s'il trouvait cela quelque peu absurde.
« Qu'est-ce que c'est ? Vous me traitez comme un tueur en série ? Je suis un chasseur avec seulement une compétence d'expertise. Vous le savez, et pourtant sérieusement… C'est trop, Pi Sowon. »
Même s'il avait avalé le cuir de Lamia, les effets ne se manifesteraient pas encore.
La chose terrifiante avec le contrôle mental par le cuir de Lamia, c'est que la personne elle-même ne réalise pas qu'elle est contrôlée.
Et par-dessus tout, Cha Jeonhyeok en ce moment—
'Ne sait pas ce qui est sorti de la lettre de suicide de Yeo Hyeongse.'
Donc la tactique actuelle de Cha Jeonhyeok était celle-ci.
« …Ma femme est un peu malade. Alors j'ai juste fait ce que Park Seungsoo m'a dit. Il a dit qu'il me donnerait une part… Ouais. J'ai fait une erreur. Je sais. Mais je ne savais pas que ça mènerait à quelque chose comme ça. Qui aurait cru que ce bâtard aurait même une bombe. »
Tout en faisant semblant d'être pitoyable—
« Cheffe d'équipe Pi Sowon. Non, Sowon-ah. Tu connais bien ma femme aussi. »
Faisant appel à l'émotion.
Un visage semblant rempli de sincérité.
Le visage de Cha Jeonhyeok aux yeux humides.
Je regardai les lèvres de Pi Sowon trembler tandis qu'elle regardait son visage.
'Ça sent le mauvais présage… ?'
Et naturellement, son action suivante fut—
Crash !
Pi Sowon donna immédiatement un coup de pied dans le bureau et le renversa.
« Uuuuugh ! »
Aussitôt que Cha Jeonhyeok fut frappé aux côtes par le bureau et s'effondra, Pi Sowon enjamba le bureau renversé, posa son revolver — dont elle avait déjà retiré toutes les balles magiques — contre la tempe de Cha Jeonhyeok, et dit.
« Ta femme ? Ouais, je la connais bien. La chef de section Kang Minyoung du Bureau d'administration des chasseurs, qui nous achetait à manger et nous demandait de bien protéger le pays. Mais tu salis le nom de la chef de section avec ce genre de comportement ? Eh, fils de pute. Crève juste ici pour qu'il ne reste ni ta peau ni ton nom, même pas recyclé, et brûle à mort comme déchet ordinaire. »
…Je savais que cela arriverait.
Pi Sowon explosa complètement.