« …Il parle vraiment bien… »
Quelqu'un marmonna, comme s'il mâchonnait son propre monologue.
Choi Woojin.
Comme toujours, de nombreux écrans étaient disposés devant lui, et plusieurs affichaient Kwon Ikseong, tandis que ceux du bord montraient le bureau de l'équipe 5 du Bureau.
Il fit bientôt apparaître sur l'écran central la scène où l'équipe 5 se préparait à l'« interrogatoire » de Kwon Ikseong.
« Je me demande si cela suffira à résoudre l'affaire. »
Il savait que Yeo Hyeongse s'était suicidé en laissant le nom de Kwon Ikseong dans sa note.
Et bien sûr, il supposait que la mort de Yeo Hyeongse n'avait pas été de son propre chef.
Cependant, il était curieux quant à la méthode.
Comment exactement… ?
D'après ce qu'il avait pu vérifier dans les données internes du Bureau, il n'y avait aucune trace d'intrusion dans la voiture.
Même les caméras de surveillance à proximité montraient l'extérieur du véhicule de Yeo Hyeongse, et la boîte noire à l'intérieur avait tout enregistré, mais on n'y entendait aucun son hormis les sanglots de Yeo Hyeongse.
Il y avait de quoi croire à l'œuvre d'un chasseur doté d'une compétence mentale, comme son grand-père.
Cependant, pour autant qu'il sache, pour utiliser une compétence mentale, il faut approcher dans un rayon de trois cents mètres autour de la cible.
Or, au moment de la mort de Yeo Hyeongse, il n'y avait absolument personne dans un rayon de trois cents mètres.
Les déplacements de Yeo Hyeongse ce jour-là montraient aussi qu'il était resté cloîtré chez lui tout le temps.
« Il n'y a pas de marge pour appliquer une compétence. »
Il ne reste alors que deux possibilités.
Soit il y a eu une méthode qui a poussé Yeo Hyeongse à bout au point qu'il n'a eu d'autre choix que de mourir de sa propre main, soit un objet a été utilisé.
Mais bien sûr, cette méthode a dû être enterrée par la guilde Daeyoung, donc impossible à connaître, et il n'y avait absolument aucune trace d'objet non plus.
La piste pour élucider le mystère de la mort de Yeo Hyeongse s'éloignait de plus en plus.
S'ils ne parvenaient pas à comprendre la méthode, Kwon Ikseong finirait inévitablement par être enterré avec lui.
Parce que c'est un fait que le nom de Kwon Ikseong figurait dans sa note de suicide.
« Le grand-père a bien creusé son piège. »
C'est alors qu'il y pensait.
La voix de Lee Yuji parvint depuis le bureau de l'équipe 5.
[Parmi les objets confisqués dans le sous-espace, le sac en cuir de Lamia.]
[Quoi ? Je dois aller en interrogatoire maintenant…….]
Au moment où Pi Sowon répondait distraitement, l'air absent, Lee Yuji parla distinctement.
[J'ai demandé à Kang Ilyeon. Ce qui arrive si un chasseur de type mental lance une compétence sur ce sac en cuir.]
Au moment où il entendit ces mots, les yeux de Choi Woojin s'écarquillèrent.
Pas possible.
[Il a dit que dès qu'une compétence de type mental est ajoutée à la plus infime quantité de cuir de Lamia, on peut contrôler la cible pendant vingt-quatre heures. L'objet mental et la compétence mentale créent une synergie.]
[Je pige, mais je t'ai dit que le sac en cuir de Lamia n'a pas été trouvé là-dedans… il n'y avait rien qui puisse s'appeler un objet.]
La raison pour laquelle il n'a pas pu être trouvé.
Choi Woojin la connaissait.
Plus précisément, « seulement » Choi Woojin la connaissait.
Et Lee Yuji, qui la connaissait —
« S'il te plaît. S'il te plaît… ! »
Transpirait à grosses gouttes à l'intérieur en ce moment même.
Putain de retourneur de merde, sauve-moi bordel !
Ce que je pensai après avoir regardé l'interview de Kwon Ikseong, ce fut ceci.
« Ikseong faisait juste du Ikseong. »
Kwon Ikseong n'esquivait pas ses responsabilités, n'essayait pas de cacher quoi que ce soit, ne faisait pas non plus dans l'humilité excessive.
De plus, les mots que Kwon Ikseong avait dits lors de l'interview.
À savoir, la déclaration « chaque membre de l'organisation fera l'objet d'une enquête » portait un sens sous-jacent.
Cela signifiait qu'il croyait qu'ils enquêteraient sans faire confiance à personne, pas seulement à Cha Jeonhyeok, mais même au défunt Yeo Hyeongse.
Et en même temps, les mots insistant à la fois sur la « méfiance » et la « confiance » adressés aux citoyens avaient aussi un sens sous-jacent.
Car c'était un avertissement à l'opinion publique qui oscillait comme des roseaux selon les affaires qui éclataient.
Surtout —
Commentaires
- Avec une gueule comme ça et un discours comme ça, s'il est coupable, c'est le Bureau qu'il faut enquêter
Son attitude confiante et son ton décontracté devinrent un sujet brûlant sur internet.
Bien sûr, Ikseong faisait juste son Ikseong habituel.
Parce qu'Ikseong était à l'origine une personne calme comme un lac.
Il montrait rarement ses émotions, sa voix grave et profonde était attirante, et —
Commentaires
- Déjà, il est innocent parce qu'il est beau.
… Il est trop beau.
Bien que l'opinion publique fût quelque peu biaisée, il était aussi vrai que l'apparence d'Ikseong à l'interview ressemblait à une scène de film avec un enquêteur droit.
Grâce à cela, l'opinion publique qui avait failli s'effondrer complètement à cause de la mort subite de l'enquêteur de l'équipe 1 retomba un peu.
« Tant mieux, mais… »
Le problème, c'est que tout ce fardeau retomba sur l'équipe 5.
« Dorénavant, toutes les données détenues par l'équipe 1 seront transférées à l'équipe 5. Vous ne pourrez pas rentrer chez vous pendant un moment, alors préparez sous-vêtements et affaires de toilette. Réservez une bonne place dans la salle de repos de nuit. »
L'équipe 5 n'avait pas pu quitter le travail ne serait-ce qu'un seul jour depuis l'aube où le corps de Yeo Hyeongse avait été découvert.
Pi Sowon alla à une réunion de chefs d'équipe tenue une heure plus tard, et à son retour, elle décréta que toutes les données de l'équipe 1 nous seraient remises.
En un mot —
« Nous allons enquêter sur toute l'équipe 1, y compris Kwon Ikseong. »
« Comment ça s'est fait~ que l'équipe 5 est devenue le centre du Bureau~ »
Byeon Gudo modifia subtilement les paroles d'une chanson des Melodians et la marmonna en me tendant un énième nouveau lot de données.
« Je crois que je vais vomir. »
Y a trop de données.
Depuis que le nom de Kwon Ikseong était sorti de la bouche de Yeo Hyeongse, trois ans de données d'affaires et de comptes rendus de réunions depuis l'arrivée de Yeo Hyeongse dans l'entreprise nous avaient été refilés.
Essayer ne serait-ce qu'une fois de les passer en revue, c'est plus de dix mille pages à éplucher…
Mais comment bossait l'équipe 1 ?
Je croyais qu'ils discriminent l'équipe 5 côté taille de bureau et effectif, mais vu maintenant, le volume de boulot qu'ils abattissent est juste incomparable !
Par rapport à l'équipe 5 qui bosse d'ordinaire à moitié, on dirait qu'ils triment dix fois… non, vingt fois plus par personne.
Le nombre d'affaires traitées diffère déjà, mais l'ampleur des incidents gérés est aussi massive.
J'arrêtai de me brosser les dents et regardai d'un air boudeur les données que Byeon Gudo avait posées, là, devant moi.
Pour penser qu'il y en a encore par-dessus la pile déjà accumulée.
« J'ai pas dormi depuis des jours, j'ai l'impression de m'effondrer. »
Au milieu de tout ça, ça m'énerve que ces humains aux grades supérieurs au mien soient pleins d'énergie.
Surtout Pi Sowon.
L'humaine qui a toujours l'air agacée et qu'on ne trouve jamais au bureau.
Depuis que l'affaire Yeo Hyeongse a éclaté, elle est revenue de l'interrogatoire de Kwon Ikseong et depuis, elle fixe des documents dans une posture figée comme clouée à sa chaise.
On dirait qu'elle est restée comme ça plus de vingt heures.
« Elle est même allée aux toilettes ? »
C'est une psychopathe à bien des égards.
Je regardai Pi Sowon avec un visage mal à l'aise.
J'avais lancé l'indice « cuir de Lamia » à Pi Sowon, mais en réalité, cet indice n'était pas destiné à Pi Sowon.
« C'est de l'appât lancé à Choi Woojin. »
Je pensais que si Choi Woojin mordait à l'hameçon, il s'approcherait de Pi Sowon au lieu de moi —
« Bah, y a absolument aucune réaction. »
… Fais-le correctement, bordel.
Dans une heure, Cha Jeonhyeok sera extrait du centre de détention et transféré en salle d'interrogatoire.
Et alors, comme s'il suivait un scénario bien écrit, Cha Jeonhyeok fera des déclarations défavorables à Kwon Ikseong.
« Ils ont coordonné leurs versions. »
Si ça continue comme ça, innocenter Kwon Ikseong de cette fausse accusation deviendra un rêve lointain.
Alors je coulerai, et si je possède Cha Jeonhyeok pour laver Kwon Ikseong —
« Je mourrai en tombant. »
Choix de dingue.
Noyer ou s'écraser.
« Ceci dit, s'écraser serait pas un peu mieux ? Si j'étudie les techniques de chute à l'envers pour me casser la tête proprement… »
C'est alors que je ruminais ces conneries dans mon esprit embrumé.
Le visage de Pi Sowon se durcit d'un coup.
« Quoi. Quoi. Je me suis fait griller à glander ? »
Je jetai un coup d'œil à Pi Sowon et m'apprêtai à reporter mon regard sur les données quand je vis soudain le personnage qui apparut sur l'écran.
Un renard portant des lunettes de soleil.
… C'était Choi Woojin.
Salut les chers enquêteurs, ça fait longtemps.
Un colis arrivera à votre bureau dans un petit moment, et j'espère que vous l'accepterez sans trop être surpris.
On peut l'appeler un cadeau du cœur ?😘
Rejetez pas mon cœur~ Ça me fait mal~
Avec ce message nauséeux, et contre toute attente —
« Euh, c'est… »
Ma Deokho pointa du doigt une boîte carrée posée sur l'armoire près de l'entrée.
Une boîte cadeau bien emballée avec un ruban, placée là on ne sait quand.
« Ce dingue… »
Il a mis ça quand !
Et ce fut à cet instant.
« Tout le monde, au sol. »
Pi Sowon se leva brusquement de sa chaise et déchargea son revolver dans cette boîte cadeau.
Bang bang bang bang bang !
En regardant la boîte cadeau exploser en lambeaux, je pensai.
« Ah… j'veux dormir… »
Merde.