Je ne sais même plus combien de jours il s'est écoulés depuis que je suis rentrée à l'heure…
Dès que j'ai posé le pied chez moi, je me suis effondrée sur le lit sans même me laver.
À l'époque où je préparais les concours et que je faisais des raids de donjon en parallèle, je crois que j'étais bien plus heureuse.
Si on calcule au salaire horaire, n'est-ce pas techniquement une perte, là… ?
— Récompense de complétion : 7 000 pièces d'or
…Non.
C'est vrai qu'une fois la quête terminée, une somme énorme tombe.
En ce jour de repos tant attendu, après avoir dormi vingt heures d'affilée, j'ai vérifié ma montre connectée par réflexe.
Aucune convocation.
Ensuite, mon téléphone.
Ce qui a frappé mon regard en premier, c'était une pile massive d'appels manqués.
Soleil (56)
« Soleil » est le surnom de Kang Ilyeon.
Comme ça me semblait un peu inapproprié d'avoir les appels d'un ancien suspect mineur affichés sous son vrai nom sur mon téléphone personnel, je l'avais changé.
Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
Je me suis redressée d'un bond et j'ai ouvert les messages.
Soleil
J'ai fait ça ! (vidéo)
Tu penses que je devrais le mettre en ligne sur le site ?
Tu dors ?
Tu fais quoi ?
Tu es malade par hasard ?
Enquêtrice, j'ai fait une machine à réveil super efficace, et si la personne ne se réveille pas, elle la tord et—
…Une photo d'un étrange engin de torture était jointe.
« Il produit vraiment des objets à une vitesse incroyable. »
Pour info, le « site » dont il parle, c'est le site d'échange d'objets que Kang Ilyeon a créé en seulement trois jours.
Cependant, comme la vente d'objets fabriqués par des chasseurs nécessite l'approbation du Bureau d'administration des chasseurs, une révision juridique s'impose.
Donc l'ouverture officielle a été repoussée — mais —
« S'il continue à pondre des trucs comme ça, ça va virer au site gore ! »
J'ai frissonné et lui ai répondu.
Et si tu faisais quelque chose de plus grand public et convivial ? ^^ Je viens de me réveiller. Bonjour.
L'interlocuteur est mineur. N'oublions pas ça. Il faut le ménager, l'apaiser.
La réponse est arrivée dans la seconde.
Soleil
J'essaierai. Ah oui, ce slime est venu vers moi. Je peux l'utiliser comme cobaye ?
Exact. Le slime qu'on avait récupéré dans ce sous-espace avait été envoyé à l'appartement de Kang Ilyeon au lieu d'un donjon.
Même s'il s'agissait d'un slime de haut grade, son agressivité était faible, donc au lieu d'un collier… enfin, au lieu de mettre une contrainte sur ce qui lui tient lieu de cou, j'avais pu le désigner comme propriété de Kang Ilyeon.
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée ^^ Pourquoi ne pas essayer de l'élever un moment en lui donnant la nourriture que je t'ai envoyée ?
Pas de réponse.
Bon, sûrement qu'il ne le tuera pas.
Je n'ai pas eu le temps de m'en faire longtemps.
Il y avait un autre message important, en plus de ceux de Kang Ilyeon.
Ham Ina
C'est le groupe de discussion de la Promotion 57 ^^
…Et me voici invitée dans un groupe de discussion de débutants avec une douzaine de personnes.
Y avait-il autant de monde dans la Promotion 57 ?
Je me suis demandé, mais il semblait que ça inclue non seulement les enquêteurs de l'équipe 5, mais aussi les nouvelles recrues de diverses divisions support et même des réembauchées qui étaient des débutantes sans trop en avoir l'air.
Et le dernier message du groupe disait :
(Lien d'actualité)
Wow, le chef Kwon cherche vraiment la merde avec la guilde Daeyoung ?
La vignette du lien montrait le visage sévère de Kwon Ikseong.
Et dans la police caractéristique des actualités courtes YouTube, on lisait.
Kevin Choi de Daeyoung fait l'objet d'une demande d'interdiction de sortie du territoire, le chef d'équipe Kwon vise la guilde Daeyoung !
Ça y est, c'est arrivé.
Comme prévu, après avoir entendu ma conversation avec Choi Woojin en salle d'interrogatoire hier, Kwon Ikseong a décidé de convoquer Choi Mincheol pour l'entendre.
« Est-ce que c'est vraiment raisonnable… ? »
« Nous faisons simplement notre travail. »
« …Tu ne m'avais pas dit de gérer ça avec modération ? »
« J'ai aussi dit que je serais celle qui ne ferait pas de quartier. »
Comme prévu.
Il a du cran. Mais —
Dans l'histoire originale, Kwon Ikseong ne mettait pas au jour les crimes de Choi Mincheol que bien plus tard. Parce que les crimes de Choi Mincheol étaient d'une sophistication extrême.
« Puisque la piste a été repérée par une autre voie que dans l'original, on ne sait pas si d'autres crimes pourront être liés au-delà du simple achat d'objets illégaux. »
En outre, le fait que le Bureau se concentre sur Choi Mincheol est une affaire complètement distincte de la convocation de Choi Woojin pour interrogatoire.
« C'est quelque chose qui frappe directement Daeyoung et Choi Jungu. »
Il y a de fortes chances que la guilde Daeyoung intervienne directement.
Et s'embrouiller avec une guilde qui manipule même la politique nationale est quelque chose qu'un simple fonctionnaire doit absolument éviter.
Par exemple, si vous êtes fonctionnaire dans une mairie, vous voudrez éviter d'envoyer une mise en demeure à une entreprise de BTP dirigée par le cousin du maire.
Cependant —
« Il vaudrait mieux arrêter la coopération avec l'enquêtrice Lee Yuji ici. Merci d'avoir collaboré à l'enquête. Je parlerai au chef d'équipe Pi pour que notre côté soumette le rapport d'enquête sur l'affaire du trafic d'armes de Geumho-dong…… »
« Je… veux en faire partie moi aussi ! »
Le problème, c'est que je suis actuellement menacée de mort par démembrement !
— Échec : Mort par démembrement
J'aurais dû posséder la fille d'un duc dans un cadre médiéval lambda.
Comment ai-je atterri dans une histoire de chasseurs…… et un polar en plus !
« Enquêtrice Lee Yuji, ce n'est pas quelque chose qu'on peut faire sur un simple sens du devoir. Je comprends vos intentions, mais… »
Kwon Ikseong avait l'air embarrassé.
Bien sûr. Cette enquête n'était pas de la taille où une débutante qui vient d'arriver devrait tremper ses orteils.
Dans ce genre de moment, je n'ai d'autre choix que de faire appel à Kwon Ikseong avec le sens du devoir.
« Ces objets ont été fabriqués par un garçon de l'âge de mon petit frère pendant qu'on le maltraitait. Je veux savoir ce qu'ils comptaient en faire. »
« …. »
Le sourcil de Kwon Ikseong a tressailli.
Comme prévu.
Le point faible d'Ikseong, c'est la justice.
…Du moins, je le croyais.
« J'ai entendu dire que l'enquêtrice Lee Yuji avait beaucoup réfléchi au transfert des frères Kang Ilyeon et Kang Wolyeon. C'est ça qui vous tracasse. »
« Oui… enfin, d'une certaine façon… »
« Je m'assurerai de le découvrir. Ne vous inquiétez pas. »
Ikseong m'a glissé entre les doigts !
Et quand je suis revenue à l'équipe 5, comme prévu, le chef d'équipe Pi m'a dit de « ne pas mettre le nez dans cette affaire ».
« Vous avez juste eu la malchance de vous faire prendre dans une affaire d'une autre équipe. Estimez-vous heureuse de pouvoir vous en sortir maintenant. »
Elle a effacé le chiffre 2 de la section « Performances » du tableau blanc pour le remplacer par 1, sans ciller.
Il n'y avait même pas une once de passion dans ses yeux.
Si cette personne était vraiment une psychopathe, elle ne commettrait probablement même pas de meurtre par manque de diligence.
Quoi qu'il en soit, ce qui compte plus que mon implication, c'est bien sûr de mettre au jour les crimes de Choi Mincheol.
Cependant —
Mais est-ce que Kevin Choi va vraiment se plier à l'enquête du BEC ? Je me demande si le BEC ne va pas être dissous avant à ce rythme…… Tous les médias font du bruit. Ils disent que le BEC mène une enquête coercitive.
ㅠㅠㅠㅠ On va perdre notre boulot ? J'avais passé le premier tour à la guilde Taebaek et j'ai bifurqué ici ㅠㅠ
Le problème, c'est que le contrecoup n'est pas une blague.
Dès que Kwon Ikseong a notifié à Choi Mincheol sa convocation pour trafic d'armes, de nombreux médias de caniveau ont attaqué le BEC.
Il y avait de quoi tirer à boulets rouges.
Avoir laissé filer un criminel qu'ils avaient praticamente attrapé par erreur, avoir échoué à prévenir des victimes civiles lors de l'ouverture d'une porte illégale, ou avoir半-détruit un bâtiment lors de l'arrestation d'un vilain.
En vérité, le BEC, qui traite des criminels dotés de pouvoirs transcendants, vit inévitablement avec des erreurs et des controverses dans l'exercice de ses fonctions.
Ils chipotaient sur ce genre de choses et créaient l'opinion que toucher au petit-fils tranquille de Daeyoung était un cas où le BEC menait une enquête déraisonnable juste pour étaler son existence.
« C'est évident qui a orchestré cette situation…… »
À ce rythme, au lieu de coffrer Choi Mincheol dans la semaine, Ikseong risque d'être limogé en premier — et en même temps, mes membres risquent d'être sectionnés —
« Noooooon ! »
J'ai ouvert mes contacts.
Et quand j'ai appelé le numéro que j'y ai trouvé —
[Oh, quoi de neuf, Mademoiselle Lee ? Je cherchais justement un porteur de rang F. Comme prévu, Mademoiselle Lee sait gérer son timing.]
C'était le superviseur d'un raid illégal où je bossais avant.
J'ai baissé la voix et j'ai répondu.
« Mon petit frère a eu un accident de voiture, monsieur. On n'a pas assez pour l'opération. »
Désolée, petit frère.
[….]
Un long silence.
Puis il a parlé.
[Combien il vous faut ?]
« Deux gros. »
[Haa…]
Le superviseur a poussé un long soupir et a parlé d'une voix de quelqu'un qui a pris sa décision.
[Moi… j'allais vraiment me laver les mains de ce genre de truc. Mais comme c'est pour le frère de Mademoiselle Lee, mon cœur ramollit.]
Et le lendemain matin, en ce qui devait être un autre jour de repos.
Je me tenais devant un donjon modifié illégalement.
« Si vous survivez dix minutes dans ce ring avec un monstre de rang C, deux gros seront virés immédiatement ! Si vous tenez trente minutes, je vous sauve la vie et je verse trois gros de plus en prime ! »
Le superviseur, le visage excité, pointait du doigt une Lamia dans une cage, qui montrait les crocs en sifflant.
Où est-ce qu'on voit la tête d'un type au cœur tendre, là !