Pendant ce temps, les marchands du village jetaient des regards curieux sur l'étrange trio mal assorti — un léopard des neiges, un écureuil, et un minuscule bébé polatouche.
« Quelle petite famille mystique. »
« Ce sont tous les deux des mâles. Alors qui est la maman ? »
« Probablement celui-là. Il a un air louche — et ses cheveux sont de la même couleur que ceux du gamin. »
« Ah, alors le léopard des neiges doit être le papa. »
Il n'a pas fallu longtemps pour que des rumeurs ridicules se répandent dans le petit marché.
« Chwiiiik ! » (Oh mon dieu !)
« Chwik-chwik ? » (T'as acheté tout ça ?)
Clairement, elles n'avaient pas prévu autant de produits ménagers pour l'argent qu'elles avaient apporté.
Les écureuils s'affairaient autour d'elles, faisant un vacarme énorme.
Bien que la récolte d'aujourd'hui fût entièrement due à Serhi, Guru racla quand même de la gorge avec un petit « hem » satisfait.
« Ah-hem ! C'est ri-n-pour le roi ! »
Guru ne manquait jamais une occasion de s'attribuer le mérite.
Les yeux des écureuils brillaient.
Tandis que Guru étalait sa majesté royale devant eux, Siwon ricana sous cape, et Serhi secoua la tête.
[Succès : Polatouche Céleste Bien-Aimé et Puissant ! (Spécial) Obtenu !]
Vos glands ne sont plus consommés quand ils sont utilisés !
(Les titres spéciaux ne restent actifs qu'à l'intérieur du donjon.)
Guru inspira brutalement, choquée.
C'est sans doute le succès le plus stupide qui soit.
Mais dans le donjon... mes glands sont infinis...
Un peu comme un protagoniste de NovelHub, peut-être ?
On va dire que le verre est à moitié plein. Un brin satisfaite, Guru fit un câlin à Siwon et à Serhi chacun leur tour.
Siwon lui rendit son câlin, et Serhi hésita une seconde avant de lui taper légèrement dans le dos.
C'était le cinquième jour depuis qu'ils avaient planté les glands.
Serhi'ouvrit et ferma le poing. Peut-être était-ce la paix de la ferme, mais sa guérison avançait plus facilement que d'habitude.
Encore trois jours — non, peut-être juste deux...
Tout en comptant les jours et en sortant par la porte, il s'arrêta net devant le champ.
« Ahhh, ça s'appewle l'Arwoseur Aw-towmatik. Vou l'installew et ça awwose tout seul. »
Guru se tenait à côté d'un arroseur de fortune, reniflant fièrement dès le matin.
Quatre arrosoirs étaient disposés en croix, et quoi qu'elle ait fait, ils bougeaient et pulvérisaient de l'eau automatiquement.
Les écureuils s'agenouillèrent devant, s'inclinant avec révérence devant le bébé polatouche.
On aurait dit un gourou de secte polatouche et ses dévots écureuils. Serhi se frotta les yeux.
Mais sérieusement, d'où elle a sorti ce truc ?
D'ailleurs, la mini-pelleteuse garée à côté, c'était sûrement son œuvre aussi.
Elle a une sorte de compétence exclusive écureuil royal ?
Dans un Donjon RP, les compétences étaient limitées, mais selon ton rôle assigné, tu pouvais en gagner de spéciales. Il se souvint que la guilde Brom avait galéré avec ça aussi.
Puisqu'elle était techniquement la reine des écureuils, peut-être avait-elle vraiment un truc comme ça. Genre [Évolution d'Équipement Agricole (Spécial)].
Tandis que les écureuils s'enfuyaient installer d'autres arroseurs, Guru s'approcha d'un des arbres et'ouvrit la fenêtre d'infos.
[État : Excellent]
Le chêne grandissait de jour en jour, et il lui arrivait maintenant au menton.
« À ce wythme, wes glands vont bientôt sortir ! »
« Faut pas qu'il grandisse encore ? ? » Serhi leva la main au-dessus de sa tête.
Mais Guru secoua la tête.
« Non-non. Ce genre-là ne gwowit que ça. Même adulte, c'est cette taille. »
Elle agita la main au-dessus de sa propre tête.
« Devine qu'il ne devient pas grand. » Siwon était sorti lui aussi, et ajouta.
Guru boudea et répondit :
« D'accord, allons-y avec ça. »
Serhi haussa les épaules, imperturbable.
Vengeance ! Guru martela Serhi de ses petits poings.
Siwon attrapa doucement ses bras pour l'arrêter. « Serhi, excuse-toi. »
« Gwampa Siwon l'a fait aussi ! »
En guise d'offrande de paix, Siwon lui fit faire un tour sur ses épaules.
C'était la première fois que Guru montait sur des épaules, alors elle tremblait, disant que c'était trop haut. Siwon marcha encore plus lentement pour qu'elle n'ait pas peur.
Serhi accepta de lui faire faire des tours sur ses épaules sur le chemin du marché à partir de maintenant.
C'était une journée chaude et ensoleillée.
Les trois devinrent naturellement ceux chargés des courses.
Comme ils venaient souvent, les marchands se mirent à glisser des cadeaux, et aujourd'hui quelqu'un donna même des bonbons à Guru pour qu'elle grignote.
« C'est rassurant d'avoir un léopard des neiges avec soi. »
« Wéopard des neiges ! Vwaiement fowte ! »
Siwon et Guru sourirent largement et couvrirent Serhi d'éloges.
« Si tu le sais, arrête de t'éloigner. Et n'essaie pas d'acheter tout ce que tu vois. »
Serhi croisa les bras et tourna la tête, sa queue balançant de gauche à droite. Siwon vit le mouvement et ricana silencieusement.
Ils venaient juste de finir leurs courses quand ça arriva.
Une vieille tortue bestio au visage bienveillant s'avança en traînant les pieds et tapa sur l'épaule de Serhi en riant.