Guru lança l'application de l'agence et commença à enregistrer les informations de ses potions.
En attendant sa licence de chasseur, il avait tellement harcelé Jurim à ce sujet que le maître de guilde finit par céder et lui apprit à utiliser le Marché des Chasseurs.
Contrairement au Onion Market, où les transactions directes étaient la norme, le Marché des Chasseurs passait généralement par des intermédiaires. La gestion des prix et des négociations était une corvée que la plupart des chasseurs préféraient éviter.
Puisque Guru avait déjà fait l'expérience des affres du Onion Market de première main, il acquiesça, comprenant.
Normalement, tout ce qui provenait du farming de monstres ou de l'artisanat — comme les objets obtenus de Malikian — appartenait à la guilde.
« Tu es un cas à part. »
Jurim le dit sur un ton indifférent, puis avertit Guru une fois de plus de ne pas courir au Service des Ventes pour les supplier de vendre ses sirops ou ses jouets.
Guru n'était pas convaincu que d'être un « cas à part » soit une bonne chose.
Quoi qu'il en soit, c'était pour cela qu'il vendait via le Marché des Chasseurs.
En passant par une société intermédiaire, il pouvait vendre anonymement et éviter toute la paperasse ennuyeuse. Dès que sa licence de chasseur arriva, il s'inscrivit immédiatement pour un compte vendeur.
Guru appuya sur le bouton « Demande de vente » sur l'appli.
[Tout ce que vous voulez, nous l'avons ! Cliquez maintenant !]
L'écran de son téléphone pour enfants clignota légèrement avant qu'une pub pour Onion Market n'apparaisse.
Il était curieux, mais il n'avait plus besoin de Onion.
Sans hésiter, Guru balaya la notification, enfila son sac à dos maintenant gonflé à bloc par les flacons de sirop, et se leva.
Juste à ce moment, la porte s'ouvrit en grand.
Guru fonça vers la sortie, mais au lieu de lui tenir la porte, Jurim lui barra le passage.
« Tu emmènes tout ça avec toi ? »
« Laisse-le ici. De toute façon, il n'en boira pas. »
Jurim soupira, se massa le front, et chercha un moyen d'expliquer.
« Dani est dans cet état parce qu'il a bu trop de potions. Si tu lui en donnes d'autres, il va juste faire « berk ! » »
Guru connaissait l'état de Gidan.
C'était exactement pour cela qu'il avait obstinément fourré les potions dans son sac.
« L'alcool chasse l'alcool. Alors les potions chassent l'addiction aux potions aussi ! »
Jurim ferma les yeux et appuya ses doigts contre ses tempes. Mais qu'est-ce qu'elle raconte à ce gamin...
« N joues plus avec elle. C'est une mauvaise influence. »
Il interdisait même Nayun, qui n'avait même pas un âge lointainement proche de celui de Guru ?!
Jurim prit distraitement la main de Guru et l'emmena hors de la pièce. Guru fredonnait joyeusement, tenant la main tandis qu'ils avançaient dans le couloir.
« Tatie ! Guru y va ! »
Guru sautillait sur place, faisant un signe de la main des plus enthousiastes.
Depuis la cuisine, Yeongran s'essuya les mains sur son tablier et leur lança en retour :
« D'accord ! Je vous préparerai quelque chose de bon pour plus tard. »
Pendant que Jurim se baissait pour l'aider à enfiler ses chaussures, Guru se pencha et lui chuchota à l'oreille.
« Guildjan-nim, il faut dire au revoir quand on part. »
Puisque Guru n'avait jamais fréquenté la maternelle, ses manières de base faisaient un peu défaut. Il avait clairement besoin d'un entraînement intensif de ce côté-là.
Les pensées de Jurim étaient en vrac, mais au final...
« ... Je m'en vais maintenant. »
Il s'inclina légèrement en direction de Yeongran.
Les yeux de Yeongran s'écarquillèrent de stupeur avant qu'elle ne s'incline à son tour, précipitamment.
« A-ah ! Bon voyage, chef. »
Elle les regarda s'éloigner, hébétée.
En cinq ans comme gouvernante de Jurim, elle n'avait jamais reçu une seule fois un au revoir convenable de sa part.
Et elle n'était pas la seule à avoir souffert de la nature asociale d'On Jurim.
À moins que ce ne soit nécessaire, il était comme une statue, totalement inerte. Il ne manquait pas seulement de compétences sociales — il n'en avait aucune.
Le mignon petit gamin était-il en train de le rendre humain ?
Elle s'était un jour demandé si l'homme le plus apathique du monde pouvait correctement élever un enfant.
Maintenant, cette inquiétude lui paraissait complètement inutile.
Dès qu'ils entrèrent dans la chambre d'hôpital, Gidan, qui regardait son portable, les accueillit avec un large sourire.
« Oh ! Qu'est-ce que c'est ? Une visite surprise ? »
« Au cas où tu ferais encore des bêtises. »
« Ahaha ! Je n'ai même pas l'énergie pour ça en ce moment. »
Riant, Gidan tira Guru sur ses genoux et l'y installa.
« Guru-guru, tu m'as manqué ? »
« Juste un peu ?! C'est cruel. Tu veux rendre ton oppa triste ? »
Gidan grinça des dents et chatouilla Guru sans pitié.
Alors que Guru s'effondrait de rire, il finit par se rendre, proclamant dramatiquement qu'il avait énormément manqué à Gidan.
Finalement satisfait, Gidan le relâcha.
Se blottissant contre lui, Guru jeta un œil à l'écran du portable de Gidan.
On y voyait, en tout petit écran partagé, une salle de classe remplie d'élèves en uniforme scolaire, ainsi qu'un professeur donnant un cours.
Dani-oppa porte le même uniforme.
Les mots « Justitia International School » étaient affichés à l'écran.
La Justitia International School était une institution d'élite établie par une fondation privée mondiale pour fournir une éducation spécialisée aux individus doués possédant des capacités magiques.
Si Gidan était dans cette classe, alors tous ses camarades devaient être des prodiges au potentiel de se hisser au tout sommet.
Pendant ce temps, Jurim, observant la luxueuse chambre d'hôpital, demanda distraitement :
« Personne d'autre n'est venu te voir ? »
À la question soudaine, Gidan inclina la tête.
« Non, personne. Vous et Guru êtes les premiers. Nayun-noona et l'Équipe 1 ont dit qu'ils passeraient après le travail, ceci dit... »
Jurim fit un léger hochement de tête, puis attrapa une pomme dans le panier de fruits. D'une simple activation de sa compétence, la peau de la pomme disparut comme par magie.
Guru, émerveillé par ce contrôle absurdement précis, chipera la pomme et se mit à la tripoter.
« Tu t'en mets plein les mains. »