« Vous allez vous attaquer au Japon ? »
Les yeux de Kazuki brillaient d'excitation et de frisson.
« Waaaou... Les ambitions d'Hyeonak sont vraiment d'un autre niveau... V-Vous visez le Japon... »
« Ne prenez pas ça au sérieux. C'est ridicule. Et toi aussi, Guru. Arrête de laisser tes Oppaws te fourrer des bêtises dans la tête. »
'Comment osent-ils dire que Gwuu se fait grwonder !'
Guru gonfla les joues.
Tandis que Guru se mettait à agiter les jambes dans tous les sens, Gidan la posa au sol.
Elle marcha d'un pas chancelant vers lui, et Jurim la hissa sur ses genoux.
« J'aurais voulou que la boutique pop-up se passe biwen. »
« Des méchants essaient de gâchew. »
Guru tripotait le gant sur la main gauche de Jurim.
Elle se souvint quand ils avaient ouvert le champ enneigé dans le donjon et qu'elle ne pouvait pas bouger du tout.
Veilach avait dit que ce ne serait pas suffisant. Qu'elle ne pourrait même pas maintenir le champ enneigé longtemps...
Alors elle devait gagner plus d'argent. Accumuler plus de [Points de Piété Filiale].
C'était le seul moyen de sauver son papa.
Mais Jurim n'avait aucune idée de ce qui se passait dans la tête de Guru et se contenta de sourire.
« Tu n'as pas à t'inquiéter. »
Il avait l'air complètement confiant, comme s'il n'y avait rien de préoccupant.
« La Présidente Nam s'occupera de tout. »
S'il s'agissait de la Présidente Nam, elle était certainement en train de mijoter quelque chose d'amusant.
« Vous ne devez pas le savoir, mais Gangnam est le cœur de la Corée. Si cette exposition doit réussir, elle doit absolument se tenir à Gangnam. »
L'interprète transmit les paroles de Jeon Byeongho avec une expression gênée.
Yamauka Shun du Bureau de la Sécurité Publique, assis dans le salon de la suite d'hôtel, poussa un soupir et haussa les épaules.
C'était un geste de désapprobation.
Il insistait actuellement pour qu'ils élargissent leur recherche de lieu à travers Séoul, puisqu'ils devaient réserver rapidement.
'Faire l'hôte alors qu'il n'est que de la surveillance, hein...'
Jeon Byeongho se tourna vers le véritable hôte.
Une fille au visage sombre était assise près de la fenêtre.
Une fille de dix-neuf ans et l'étoile montante du Japon en artisanat de Rang S.
En seulement trois mois depuis son Éveil, elle avait forgé dix épées de Rang A et huit lames de Rang S.
Elle était le futur visage du Japon.
Personne ne savait pourquoi elle avait insisté pour venir en Corée en une période aussi sensible, mais elle y avait tellement tenu que le gouvernement japonais avait assigné Yamauka Shun comme escorte.
« C'est l'exposition spéciale de Haruna. Ne devrions-nous pas lui demander ce qu'elle veut ? »
Entendant l'interprète, Inoue Haruna roula des yeux.
Elle jeta un coup d'œil à Yamauka Shun, puis marmonna doucement.
[« Je ne suis pas sûre... M. Jeon connaît la Corée mieux que moi. »]
Yamauka haussa soudain la voix.
[« Inoue-san. Vous comprenez à quel point le timing est critique, n'est-ce pas ? »]
Surprise, Haruna rentra les épaules.
[« Vous voulez voir votre grand-père déçu ? »]
[« N-Non... Ce n'est pas ça... »]
Haruna baissa la tête et la secoua de gauche à droite.
En regardant cela, Jeon Byeongho claqua de la langue.
Même en étant de Rang S, elle n'était qu'une fille de 19 ans. Et pourtant, se faire mener par le bout du nez comme ça...
'Quelle charmante démonstration de contrôle.'
Ce n'était pas son problème, de toute façon.
Jeon Byeongho lissa ses lèvres en un sourire lisse, rayonnant de l'aura d'un homme d'affaires fiable.
« Yamauka-san. Je respecterai le délai. Faites-moi confiance. Comme vous le savez, plus les gens s'en mêlent d'en haut, plus il y a de retards. »
Sa persuasion semblait fonctionner. Yamauka se contenta de froncer les sourcils au lieu de discuter davantage.
De toute façon, le type ne connaissait rien à la Corée.
Jeon Byeongho ricana avec satisfaction.
'Il est si obsédé par le timing... il doit vraiment vouloir saboter cet artisan coréen... Jjapso, ou peu importe.'
Jeon Byeongho passait des années à voyager à l'étranger depuis qu'il faisait des affaires. Il se fichait complètement de qui était Jjapso. Il n'avait même pas une once de patriotisme.
Sa raison d'investir dans l'exposition spéciale d'Inoue Haruna était simple.
C'était entièrement à cause de son ex-femme, Nam Jiwon.
Ce pop-up store Jjapso allait ouvrir les vannes de la magitech grand public.
Et si cela était perturbé ? Pas question que Nam Jiwon soit contente.
Jeon Byeongho sourit rien qu'en imaginant sa tête.
S'il pouvait juste voir son expression se tordre de frustration, ça vaudrait chaque centime perdu.
Juste à ce moment, son secrétaire se pencha et chuchota en lui montrant son téléphone.
« Nous avons trouvé un lieu disponible dans les délais. »
Jeon Byeongho ricana. Même la Présidente Nam ne pouvait pas bloquer tous les bâtiments de Gangnam.
Pendant ce temps, alors que la réunion se terminait, Inoue Haruna trouva une photo dans la galerie de son téléphone.
Être près de Yamauka Shun était terrifiant, mais rester au Japon serait-il différent ? Si anything, être entourée de gens qui ne la connaissaient pas était plus facile.
Et puis... elle avait une raison de venir en Corée.
'Tant que j'ai ça...'
Haruna serra son téléphone fort.
Sur l'écran, une photo d'un ours en peluche laid tenant une baguette de transformation.
Quelques jours plus tard, dans l'ascenseur de l'hôtel.
Vêtu d'un costume impeccablement repassé, les cheveux gominés en arrière, Jeon Byeongho remit sa tenue en place.
En entrant dans le hall de l'hôtel, il vit une berline noire s'arrêter juste devant la porte tournante.
Jeon Byeongho plissa les yeux pour voir qui en sortait.
Le secrétaire'ouvrit la porte, et la Présidente Nam sortit de la voiture en tenant une petite fille.
Un pli net se forma sur le front de Jeon Byeongho.
'Est-elle venue saboter mon contrat ?'
Réprimant son malaise, il salua la Présidente Nam alors qu'elle entrait dans l'hôtel.
Jeon Byeongho l'accueillit avec un sourire en coin.
« De quoi s'agit-il ? Vous n'essayez pas de me rouler, si ? »
La Présidente Nam pouffa.
« Vous ne savez vraiment pas pourquoi je suis là ? Je suis venue vous aider avec votre contrat. »
« De quoi parlez-vous... ? »
« Bonjouuour. C'est OnGwuu de la Matèwnewle Yustitchia, Classe des Poussins ! »
Jeon Byeongho répondit par un air de dégoût.
Remarquant sa réticence, Guru cligna des yeux timidement.
« Touwours la haine des p'tits enfants, hein ? »
Enfin, il ne s'était jamais occupé de ses propres enfants non plus.
La Présidente Nam marmonna doucement en caressant la tête de Guru.
« Notre Guru salue si bravement. C'est une si brave fille. »