Après un copieux dîner, Guru était allongée auprès de Jurim, qui dormait profondément, les yeux grands ouverts et perçants.
Qu'il s'agisse d'un animal ou d'un fantôme, elle allait le voir de ses propres yeux et prouver que ce que sa maîtresse de maternelle avait dit était vrai.
Pour un enfant de maternelle, les paroles de sa maîtresse étaient une vérité absolue — comme le soleil qui se lève à l'est.
Guru jeta un coup d'œil au visage endormi de Jurim.
Elle prévoyait de faire semblant de dormir, puis de surprendre son papa en train de sortir en douce et de lui demander sévèrement où il allait.
Ouais, c'était le plan !
Il ne s'était pas écoulé longtemps depuis qu'elle avait pris sa décision qu'une odeur incolore et inodore commença à se faufiler dans sa chambre.
Un gazouillis bruyant à son oreille tira Guru de son sommeil, elle cligna des yeux, hébétée.
Mephisto poussait ses deux joues avec ses deux ailes pour la réveiller.
Guru aspira un filet de bave au coin de sa bouche.
Hein ? Elle n'était censée que faire semblant de dormir un petit moment ?
Elle se précipita pour vérifier l'heure.
Papa n'était nulle part en vue, et par la fenêtre, c'était déjà la nuit noire.
Était-ce parce qu'elle s'était trop donnée avec le tambourin plus tôt ?
Elle avait dit à Veilach et Mephisto de la réveiller, mais si elle ne se réveillait que maintenant...
« Mephie, t'as dormi toi aussi ? »
Mephisto baissa la tête et rassembla ses ailes, se balançant de gauche à droite.
Ça voulait dire qu'il se sentait coupable.
Guru lança un regard noir à Veilach, qui ronflait le ventre complètement à l'air, puis tapota Mephie pour le réconforter.
« C'est pas grave. Peut-être que Papa pas encore rentré. »
Hochant la tête, Mephisto voltigea vers le haut et s'écrasa sur la tête de Guru.
Guru sortit une fourchette de son inventaire.
« Départ maintenan. Jouew aux Chasseurs de Fantômes Poussin ! »
La fourchette et les ailes de Mephie pointèrent vers le ciel.
Guru renifla par le nez et agrippa la fourchette à deux mains, se faufilant vers le jardin.
Pas à pas, silencieuse comme une souris.
Alors que Guru et Mephisto s'approchaient du potager, leurs yeux s'écarquillèrent.
Une silhouette aux longs cheveux se mouvait devant le jardin.
« Moi, Mephie. Va voir qui c'est. »
Mais Mephisto était tout aussi terrifié.
Il secoua la tête, s'accrochant fermement aux cheveux de Guru.
La réponse de Mephisto apparut dans une fenêtre de système traduite.
Guru gonfla les joues en boudeur. À l'instant il soufflait des cœurs, et maintenant il la traitait de lâche ? Quel méchant : deux portions de méchanceté.
Tout en râlant l'un contre l'autre en silence, Guru et Mephisto déclarèrent une trêve.
Fwooo : Guru prit une grande respiration et se raidit, puis chuchota le compte à rebours.
La fourchette s'élança vers l'inconnue.
Mais le bruit de pas minuscules fit pivoter la silhouette, qui tendit la main pour attraper la fourchette...
Le cri de Guru retentit juste au moment où Iromi attrapait la fourchette. Toutes deux clignèrent des yeux, surprises.
« ... Guru ? Pourquoi tu ne dors pas ? »
Romi unnie ? Pas un fantôme ?
Des larmes montèrent aux yeux de Guru de soulagement, et elle renifla fort.
« Fa... fantôme... renif ! »
« Gwuu est venue attraper le fantôme... hic ! »
« Ahh, le fantôme voleur ? »
Iromi acquiesça, réalisant qu'elle avait dû entendre le personnel plus tôt.
« Tu n'as pas pu dormir à cause de ça ? Pauvre petite, tu as dû avoir peur. Désolée de t'avoir fait peur. »
Alors qu'Iromi lui tapotait doucement le dos, Guru gémît et s'enfouit dans ses bras.
Renif, renif ! Guru s'accrocha à l'étreinte chaude en inspirant par le nez.
« Tu as faim, bébé ? »
« C'est pas le ventre de Gwuu. »
Soudain, le visage d'Iromi pâlit, et même l'expression de Guru perdit ses couleurs alors qu'elle réalisait ce que cela signifiait.
La voix d'Iromi trembla.
Quelqu'un était là qui n'était pas elles.
Elle repoussa vite Guru derrière elle, et Guru serra à nouveau sa fourchette.
« J'appelle quelqu'un. Sors maintenant. »
Un silence tendu s'ensuivit.
Des feuilles bruissèrent dans l'herbe, et finalement...
Une silhouette aux longs cheveux émergea, les épaules voûtées comme un criminel coupable.
Une fois de plus, son ventre rugit comme le tonnerre.
Chuen baissa rapidement la tête.
Un visage pâle comme un fantôme. Cheveux et yeux noir de jais.
Aucun doute — quelqu'un qu'elle reconnaissait.
« C'est toi l'unnie de Jeju ? »
« Pas Jeju-do... Je suis Chuen. »
Même maintenant, Iromi restait sur ses gardes alors qu'elle demandait prudemment,
« Tu n'es pas... la propriétaire de cette maison, n'est-ce pas ? »
Relevant la tête, Chuen répondit d'un ton serein, comme une ascète errante.
« Je n'ai pas de maison. Je suis en fuite, donc il n'y a nulle part où je puisse aller. »
Gasp ! Guru inspira brutalement, tandis qu'Iromi se claquait la bouche de frayeur.
Se demandait-elle si elle avait des dettes ou quelque chose ?