Le feu dans le fourneau crépita, la fumée s'élevant doucement vers le ciel.
Kazuki, accroupi et s'essuyant le front, croisa le regard de Guru et lui offrit un doux sourire.
Guru trottina vers lui et grimpa sur le dos de Sabbuu.
Kazuki lui donna une secousse rebondissante sur son dos.
« Gwuu va aidew Sabbuu~ »
Une canine pointue dépassa de entre ses lèvres lisses et souriantes.
Le « radar à beaux gosses » finement réglé de Guru, entraîné inconsciemment à Hyeonak, se mit à biper vivement.
'Hmmm. Si on le wook comme ça, Sabbuu est un peu beau goss aussi.'
C'était vraiment dommage que tous ses tatouages fassent le prendre pour un yakuza.
« Hmm. Alors, Gwu-chan, tu pourrais me chercher des tamago (œufs) ? »
La bouche de Guru s'ouvrit en un petit triangle tandis qu'elle essayait de se souvenir de quelque chose de similaire.
Guru et Kazuki se fixèrent, hébétés.
Aucun des deux n'avait la moindre idée de ce que l'autre disait quand une troisième voix coupa court.
Jurim, toujours allongé de côté sur la plateforme sans bouger d'un muscle, les corrigea paresseusement sans même ouvrir les yeux. Kazuki acquiesça en battant des mains.
« Ouais, des œufs ! Je vous ferai des omelettes roulées. »
Papa a dit quelque chose d'utiwe !
Guru plaqua ses mains sur sa bouche.
'Papa est en fait parfoiws utiwe !'
Émue par cette rare étincelle d'utilité paternelle, Guru hocha la tête de haut en bas comme une poupée à ressort.
C'était donc ça, la sensation d'un oiseau parent regardant son bébé faire son premier pas hors du nid ?
« Gwu-chan, tu aimes les omewewettes ? »
Juste à ce moment, Woojoo apparut, ayant changé de vêtements après être arrivé en retard au tournage.
« Moi aussi. J'irai avec toi. »
En relevant la tête, il tira maladroitement sur sa chemise trop grande par-dessus son pantalon large.
Guru éclata d'un rire aigu.
Le visage de Woojoo rougit vif, et sur sa tête, Mephisto laissa s'échapper un faible sifflement par le nez et se détourna avec dégoût.
Guru s'en fichait. Elle tendit la main.
« Ouioui. Woojoo vient aussi~ »
Avec Mephisto perché sur sa tête, Guru s'en alla aux côtés de Woojoo le long du jardin pour chercher des œufs.
Après s'être faufilés dans un étroit chemin de terre comme des gâteaux de riz, ils débouchèrent dans une cour latérale ouverte où poules et poussins étaient blottis ensemble dans un poulailler.
Guru tira Woojoo en avant avec un doux pouic.
Piou piou ! Piou piou !
De petits poussins jaunes picoraient la nourriture entre les poules.
Guru déposa Mephisto parmi les poussins.
Le dodu Mephisto se raidit au milieu des boules de duvet, les yeux papillonnants.
Guru gloussa et dit :
« Mephi~ c'est des amis. Des amis~ »
Surpris, Mephisto rebondit sur la tête de Guru avec un pouf-floc.
Un poussin le fixa curieusement, et Mephisto trembla.
Son nez lui chatouilla, et des larmes lui montèrent aux yeux.
'Gwuu... est le seul ami de Mephi. Pas ces bêtes crétins à plumes !'
Il se gonfla de colère tandis que les poussins piaillaient vers lui.
Certes, ils lui ressemblaient un peu... Mephisto secoua la tête furieusement.
Pas question. Il était clairement différent ! Mephisto était Mephisto !
Alors que Mephisto avalait son humiliation avec un reniflement —
Tandis que les gamins scrutaient encore les alentours, le cameraman leur fit signe, désignant silencieusement où regarder.
Guru et Woojoo suivirent son doigt — et se figèrent sur place.
Guru pâlit et serra fort la main de Woojoo.
« La maman poulette tient un bébé... »
Woojoo était tout aussi pâle.
Pour prendre l'œuf, ils devaient le retirer à la poule couveuse.
Quelle tâche cruelle et déchirante.
Et les ennuis ne s'arrêtaient pas là.
La poule mère géante les dévisagea avec des yeux terrifiants.
Comme pour dire : Essaie donc, les gamins.
Se rendre compte que l'œuf était couvé était déjà assez choquant. L'aura vicieuse de la poule fut un second coup.
Guru resta stupéfaite, ne sachant quoi dire.
Elle pensait qu'ils ramasseraient juste des œufs posés là comme des cailloux.
« Maiw le bébé poussin va être twiste twiste sans sa maman... »
Guru renifla en se rappelant « Gudetamayo : Wobin' Awong to Find Mama », où le poussin et l'œuf partaient en voyage pour retrouver leur mère.
Woojoo semblait tout aussi dépassé.
La poitrine de la poule dodue était si épaisse qu'elle faisait catcheuse. On pouvait à peine l'entourer de ses bras.
Pourtant... Woojoo serra le poing et ferma les yeux.
Pour manger ces délicieuses omelettes roulées, il devait surmonter cet oiseau terrifiant et montagneux.
Parce que ! Guru avait dit qu'elle aimait les omelettes !
« J-je vais la faire fuir ! »
Woojoo lâcha la main de Guru et fit un pas en avant.
Mais Guru écarta les bras et lui barra la route.
« Je peux le faire, alors écarte-toi. »
« Maiw... si le bébé doit sortir, il a besoin que sa maman le câline... »
Juste à cet instant, une file de poussins marcha entre eux.
Piou piou ! Piou piou !
Les lèvres de Woojoo tremblèrent devant cette parade insupportablement mignonne.
« C-c'est vrai, mais... ! Si on ne prend pas les œufs, on n'aura rien à manger. Et même si on n'en prend pas, les adultes les prendront plus tard. Alors... le bébé sera pris de toute façon. »