Guru fit appel à ses instincts de victime d'arnaque chevronnée.
« Si y a un louche... »
La mascotte en ours en peluche moche ralentit ses pas dandinants et jeta un coup d'œil autour d'elle.
Son regard se fixa rapidement sur un homme qui passait près d'elle.
Un type maigre aux yeux exorbités qui roulaient dans tous les sens.
C'était le seul rang A de ce groupe de raid — du moins officiellement en rôle de soutien.
Peut-être pour ça qu'il restait à l'arrière, à scruter les autres avec une expression vide.
La seule chose qui ressortait, c'était la façon dont il tirait sans cesse ses manches sur le dos de ses mains.
Guru se glissa à côté de lui et scruta vers le haut avec intensité.
Sur le dos de sa main brillait un tatouage tape-à-l'œil, en forme de pointe d'épée.
« Trop louche, ce monsieur ! »
« L'heure du marquage dans l'ombre ! »
« C'est l'heure de le faire sortir... »
Hmm, juste au moment où Guru, le visage grave, restait collée à lui —
Gidan avait un bras passé sur les épaules d'An Sanghoe, perdu dans ses pensées.
C'était le chef du groupe que Serhi observait avec attention.
« Job étudiant, mon cul. »
Gidan dévisagea An Sanghoe en coin.
Il s'était présenté comme un rang B, mais ses mouvements négligents, à moitié mou, ne collaient pas à ce rang.
Le fait qu'il essaye de donner des conseils à Serhi et Gidan de toutes les personnes montrait juste à quel point il ne connaissait rien.
Et pourtant, il jouait le chef. Clairement quelqu'un qui voulait la plus grosse part.
« Souffle... quel gamer naïf. »
D'une respiration calme, Gidan se rapprocha d'An Sanghoe.
Il ne savait pas ce qu'on avait dit pour embarquer Serhi là-dedans, mais si même lui portait un costume de mascotte pourri, c'était qu'il s'était fait avoir grave.
Jurim n'avait probablement aucune idée de la situation dans laquelle se trouvait Serhi et avait juste validé à moitié.
Gidan supposait que Jurim n'avait juste pas réalisé à quel point ce type était con et le laissait faire.
Gidan avait assez traîné dans les donjons guérilla pour savoir qu'ils étaient pleins de crimes.
Même si Serhi était fort, ça ne voulait pas dire qu'il était en sécurité.
« Comment je le fais sortir de là... »
Pendant que Gidan se creusait la tête pour glisser subtilement « Tu te fais arnaquer » —
Serhi bouillait jusqu'au chaos mental.
« ...Avec Gidan collé à lui, An Sanghoe peut probablement pas bouger librement. »
« C'est une opération solo, ou tous les membres du groupe sont dedans ? Comment ils braconnent les boss ? »
« Rien n'est connu, donc je dois être prudent dans mes mouvements. »
« Si seulement Jin Siwon, avec sa compétence de leadership, était venu avec moi, ce serait plus facile. Mais avec trop de suspects, on a dû se séparer. »
« Euh... y a-t-il un moyen de demander secrètement de l'aide au Chasseur Gidan ? »
De lui ? Rien qu'à entendre le mot, Serhi grimça. Pile au bon moment, la voix joyeuse de Gidan retentit.
« Oh, je suis juste là comme tuteur. Je peux pas laisser les gosses sans surveillance, tu comprends. »
Gidan lança un regard à Serhi, laissant clairement voir de qui il parlait.
Serhi laissa échapper un soupir las entre ses lèvres.
« Quel bordel il raconte encore ? »
Il fronça les sourcils violemment — pour que Gidan hausse la voix exprès encore plus fort.
« Tu peux croire ce type ? Il a même pas quatre ans et il se fait déjà arnaquer ici ! »
Gidan croisa le regard de Serhi avec un air ferme.
« Quel gosse crédule. »
...Et ce fut l'étincelle finale.
Crac. Le dernier fil de la raison rompit.
La mâchoire de Serhi se crispa de fureur.
« Aider ? J'ai pas besoin de cette merde. »
« Je vais juste régler ça à la force brute. »
Serhi retourna sa dague en prise inversée.
« Pas la peine de jouer. Il suffit de chopper An Sanghoe et tous les autres louches et de les trainer jusqu'à Jin Siwon. Problème réglé, non ? »
C'est ce qu'il aurait dû faire dès le début.
Il aurait dû le réaliser avant d'enfiler ce costume stupide.
« A-Attends, quoi ?! Non, tu peux pas juste utiliser la force sur des civils comme ça... Attends ! Serhi ! »
Mais Serhi était déjà trop chauffé, bouillant dans un mélange de honte et de rage pour l'entendre.
D'un flick du poignet, cla — la dague vola.
Gidan se contenta d'incliner la tête sur le côté, laissant la lame passer inoffensivement à côté. Puis il siffa et se tourna vers Serhi.
Serhi prépara sa stance et grogna :
« Bouge, à moins que tu veuilles crever. »
« Putain, t'as complètement pété les plombs. »
« Tu veux que je te montre à quoi ressemble la vraie folie ? »
« Oh ? Là, je suis curieux. »
Gidan grinça, et An Sanghoe, coincé entre les deux, cligna des yeux, confus.
Pendant ce temps, Jo Jinman, membre du « Shin Corps », claqua la langue.
Une dispute interne a éclaté ?
L'ambiance entre le chat dérangé et Bat-Man semblait tendue.
Il sortit un petit dispositif noir de sa manche.
Ouvre un portail pendant 5 secondes vers un emplacement prédéfini.
La [Porte de Saut] était un objet qui créait un portail vers un lieu désigné lorsqu'on l'activait.
Le Shin Corps était un groupe criminel de mercenaires. La mission actuelle de Jo Jinman consistait à reconnaître les donjons guérilla.
Il devait confirmer : s'il y avait assez peu de participants, s'ils avaient l'air faciles à soumettre, et s'il n'y avait pas de phénomènes inhabituels dans le donjon.
Si toutes ces conditions étaient remplies, il ouvrirait une porte vers l'extérieur en utilisant la [Porte de Saut] et laisserait entrer les autres membres.
L'escouade préparée maîtriserait alors le boss rapidement et le capturerait à l'aide d'un filet spécialisé.
Le boss capturé serait vendu sur le marché noir.
Autrefois, ils traficotaient principalement des monstres ordinaires, mais à mesure que la demande pour des spécimens rares de haut grade augmentait, ils se mirent à braconner les boss aussi.
Ces tarés étaient maintenant en train de se lancer des couteaux.
Y a définitivement un truc qui cloche ici.