Une urgence fut déclarée en un instant.
Si le braconnage continuait, nul ne savait quand une nouvelle catastrophe comme la crise de l'herbe à lumière d'argent se produirait.
Tous étaient d'accord pour dire qu'il fallait l'arrêter, mais les problèmes étaient nombreux.
Pour braconner un boss de rang A, le coupable devait être extrêmement compétent.
Une enquête sous couverture était nécessaire pour l'attraper. Mais tous les Éveillés de haut rang, au-dessus du rang A, avaient des visages connus, et obtenir leur coopération n'était pas facile.
Une opération sous couverture sans fin en vue ? Ils refuseraient tous, évidemment.
Les hauts gradés gagnaient de l'argent rien qu'en existant.
Participer à une enquête signifiait renoncer à d'énormes gains.
C'est pourquoi la Division des Crimes d'Éveillés contacta le Bureau de Gestion pour demander sa coopération.
Certes, le Bureau avait Jin Siwon, un rang S, mais même lui ne pouvait pas couvrir tous les donjons…
« Compte tenu des circonstances, nous nous demandions si nous pourrions demander l'aide de Hyeonak. »
Jin Siwon était assis dans le bureau du Maître de Guilde, réuni avec l'équipe des Enquêtes Spéciales, expliquant tout depuis le début.
Ses coéquipiers sortaient la tête comme des suricates, émerveillés de voir Jurim en personne.
Dès que Jin Siwon dit qu'il allait essayer de demander l'aide de Hyeonak, ils se liguèrent tous et se précipitèrent pour saisir l'occasion.
Voyant l'air embarrassé de Siwon, Jurim répondit sur un ton plat.
« C'est donc comme ça, Serhi. »
Serhi, qui avait été convoqué par Jurim, se tenait le plus loin possible de Siwon, tripotant son téléphone. Il ne leva les yeux qu'à moitié.
« C'est donc de ça qu'il s'agissait. »
Siwon sourit penaud, et Serhi baissa à nouveau les yeux.
« Si tu ne veux pas, tu peux refuser. »
Aussitôt que Jurim eut dit cela, Serhi répondit brutalement, comme s'il balançait les mots.
Quand Siwon demanda à nouveau, Serhi tourna la tête et répliqua :
« Les chasseurs ont besoin de l'un de ces trucs, non ? Donne-le-moi. Alors je le ferai. »
Serhi ne possédait pas actuellement de [Licence de Chasseur].
Compte tenu de son rang élevé, dès qu'elle serait délivrée, il attirerait une attention massive.
Parce qu'il était encore jeune et avait ce genre d'antécédents, ses deux tuteurs — Jurim et Siwon — avaient jugé préférable de retarder.
Mais s'il avait la licence, il pourrait montrer à la Cheffe d'Équipe Seol Yeojin qu'il était capable de vivre par ses propres moyens.
Quelle école. Peu importe.
Il étudiait et vivait docilement avec Gidan, mais seulement parce qu'il n'avait pas d'autre choix.
D'après ce qu'il avait cherché, une [Licence de Chasseur] pouvait même permettre d'obtenir des prêts et un logement.
Il était peut-être sous l'aile de Hyeonak pour l'instant, mais il n'avait jamais prévu de compter sur eux pour toujours.
Il avait appris à la dure qu'il ne fallait pas faire confiance aux autres à la légère.
La plupart de ce que disait Seol Yeojin était correct. S'il ne pouvait pas vivre de manière indépendante, il lui fallait une autre option.
Obtenir une [Licence de Chasseur] était la première étape.
C'est pour cela qu'il avait accepté d'aider cette fois.
Personne n'a dit que je devais porter ce truc !
Porter une stupide combinaison de mascotte était l'idée de la Division des Enquêtes Spéciales.
Ils ne savaient pas combien de donjons ils devraient écumer avant d'attraper le suspect, et même si Serhi n'était pas très connu, ils dirent qu'il valait mieux cacher son visage. Alors ils apportèrent un costume utilisé pour l'éducation de la petite enfance.
Mais qui a bien pu penser que ce truc aux yeux dérangés était bon pour les gosses ?!
Juste au moment où Serhi retenait une insulte, un homme coordonnant les équipes l'appela.
« Hé, Monsieur Yeux-de-Chat, t'es le dernier ? Y a pas beaucoup de monde aujourd'hui. »
Peut-être que le costume n'était pas si mal. Ses joues et ses oreilles étaient probablement déjà rouge vif de toute façon.
« Euh… ouais, je suis le dernier… »
Serhi grinca des dents en répondant.
C'était la dernière voix qu'il voulait entendre.
Mais contrairement à ses souhaits, un garçon avec une batte de baseball agita énergiquement la main.
Déguisé avec un patch de dissimulation, mais pas de doute possible — c'était Gidan.
Et ça ne s'arrêtait pas là.
Mais qu'est-ce que Gwuu fout là, lui aussi… ?
L'ours en peluche qu'il tenait — définitivement Guru.
Les oreilles d'ours rondes de Guru tressautaient sans arrêt alors qu'elle repérait Serhi dans son costume de chat.
Elle soufflait même par le nez. Pas de doute — elle était ravie.
…Ravie de quoi, au juste ?
Il avait un très mauvais pressentiment.
Tandis que Serhi grimçait, Gidan fit tourner sa batte de baseball, la posa sur son épaule et plaisanta :
« Yeux-de-Chat ? Alors je serai Bat-Man~ »
Ce type est complètement dingue ?
Une voix arriva dans l'oreillette. C'était Yoon Arin de la Division des Enquêtes Spéciales du Bureau.
Un dispositif de lecture des ondes cérébrales lui avait envoyé un signal.
Ils portaient le dispositif de communication pour éviter les soupçons parmi les autres chasseurs.
« Heu… Vous avez demandé de l'aide au Chasseur Gidan ? »
« Non, il ne sait pas un traître mot. Ce bâtard est juste venu pour m'emmerder. »
Je ne vais pas laisser faire.
Il s'en fichait pas mal du braconnage de boss. Ce qui importait pour Serhi, c'était que c'était sa chance d'obtenir une [Licence de Chasseur].
Il jeta un coup d'œil à l'homme qu'il traquait depuis des jours.
Aujourd'hui, il avait enfin réussi à intégrer le groupe du principal suspect, « An Sanghoe ». C'était une occasion en or.
Il ne pouvait pas laisser ce dingue et une gamine de maternelle tout gâcher.
« Vous prenez n'importe qui dans cette équipe ? Ce type est évidemment louche. Vous embarquez des aléatoires dans un donjon de rang A et quelqu'un va y passer — »
Serhi tenta de les arrêter, mais Gidan intervint.
« C'est pour ça que t'es là, non ? Louche à mort. »
« Je te l'avais dit, la mascotte c'était une idée pourrie. »
« Mmm… Mieux vaut pas attirer l'attention. Ignore juste le Chasseur Gidan et continue. »
Serhi exhalera sa frustration.
Juste à ce moment, l'ours en peluche dandinot vers lui et piétina dans sa direction.
« C'est pasonteux d'imiter un gwand chassteur. »
La combinaison d'ours mal fini lui souffla un coup.
Serhi pointa du doigt lui-même, puis Guru.
Attends — c'est pour ça qu'elle voulait ça ?