Quelle que soit la façon dont on le tournait, Chun Gyuri semblait impliquée dans le retrait de Ham Jinpyeong en tant que candidat ministre.
Si elle ne s'était pas contentée de se cogner la tête dans le donjon RP avant de revenir, alors quelqu'un était définitivement intervenu.
On Suhyeong était certain que ce quelqu'un était son propre fils.
« La guilde Brom a embarqué Ham Honggi dans le donjon RP et en a chié. Brom a eu pas mal de blessés, et comme Chun Gyuri est une ancienne soldate, elle protège surtout les siens. Elle tient vraiment à sa guilde. »
Donc son pressentissement n'avait pas été faux.
Il avait tendu la lame à Chun Gyuri et s'en était servi pour frapper la famille Ham.
Compte tenu de la facilité avec laquelle elle avait mis la main sur les documents classifiés de l'État liés à Ijo, déterrer de quoi faire tomber Ham Jinpyeong n'avait pas dû être bien difficile.
La première raison pour laquelle il avait utilisé Chun Gyuri était probablement qu'une frappe interne porterait un coup plus dur.
La seconde était qu'en n'intervenant pas directement lui-même, ni Suhyeong, ils pouvaient tenir Guru à l'écart des rumeurs.
« As-tu menacé Chun Gyuri par l'intermédiaire de la guilde ? »
Chun Gyuri se serait-elle vraiment retournée contre ses beaux-parents pour Ham Honggi, juste parce qu'il avait interféré avec le run du donjon RP ? Cela paraissait peu probable...
À ces mots, Jurim tourna la tête net et plissa les yeux.
« Je ne pige pas pourquoi tout le monde suppose systématiquement que je suis ce genre de type. »
Guru avait aussi dit qu'il avait une tête à faire de l'arnaque.
Suhyeong toussa en s'éclairant la gorge, gêné.
« J'ai demandé un service. Pas une menace. »
Suhyeong observa attentivement Jurim, qui choisissait ses mots pour une fois — chose qu'en temps normal il n'aurait jamais faite, peu importe qui le voyait comme un voyou ou un caïd.
« Mais... tu savais que Guru s'était fait arnaquer, non ? »
« C'est comme ça que tu as su que c'était moi qui avais fait tomber Ham Jinpyeong. »
Suhyeong s'empressa de changer de sujet.
« Hem. Dis donc, je me demandais... pourquoi Guru m'appelle "Président" au lieu de "Grand-père" ? »
Jurim reporta son regard vers Guru et tambourina sur la table du bout des doigts.
Même l'appeler "papa" était encore un peu difficile pour elle — l'appeler "grand-père" aurait paru encore plus étrange.
Mais il ne voulait pas aborder quoi que ce soit qui ressemble à une tutelle légale ou à la garde.
« ...Elle regarde beaucoup de dramas avec des Présidents dedans. »
Ce n'était pas un mensonge. Depuis qu'elle avait rencontré Suhyeong, elle regardait des dramas de Présidents comme si sa vie en dépendait.
Des intrigues classiques où quelqu'un devient le successeur après avoir gagné l'approbation du Président ou brave son opposition pour réaliser son amour, jusqu'à des variantes plus folles comme des Présidents qui s'engagent dans des battle royales ou se mettent en couple — il y en avait tout un spectre.
Jurim n'avait réalisé que récemment à quel point les Présidents étaient un trope populaire dans les dramas.
« L'exposition des gamins aux médias, c'est un vrai problème de nos jours. Tu devrais limiter ce truc. »
Suhyeong grogna avec inquiétude, mais ne semblait pas décidé à forcer la chose.
« C'est pas faux. Les battle royales de Présidents, c'est un peu too much. »
Juste à ce moment, Guru sortit de la piscine à boules et trottina vers eux, tendant les mains à Jurim.
« Gwuu veut sac s'il te plaît. »
Jurim lui tendit le petit sac à dos en peluche quokka qui était sur le siège à côté de lui.
Guru fouilla dans le sac, en sortit son portefeuille et se planta devant eux, les yeux brillants.
« Je vais commander des boissons. Gwuu t'offre ! »
Parce que Guru était une petite nouvelle riche classe ! Si t'as, tu donnes.
La minuscule nouvelle riche renifla fièrement du nez.
Suhyeong ricana doucement, et Jurim se leva avec un sourire.
« Hein ? Gwuu a dit que c'est Gwuu qui paye. »
« C'est ça. Mais tu dois quand même aider à porter. Comment tu vas ramener trois boissons toute seule ? »
« Tu veux quoi, Papa ? »
Au mot « Papa », Suhyeong releva la tête vivement.
Jurim hésita un instant, puis dit calmement :
« J'ai un peu mûri, du coup je range comment appeler les gens proprement. »
Suhyeong eut un rire silencieux.
« Alors je prends un Américano. »
« Yess ! Chaiwman a droit à l'Amélikawo ! »
Guru détala, et Jurim la suivit en corrigeant sa prononciation.
« C'est pas encore plus dur ? »
Guru inclina la tête, un point d'interrogation au-dessus.
Pendant que Jurim allait commander avec elle, il songea que Améwinoko pourrait être plus dur à prononcer qu'Américano.
Pendant ce temps, Suhyeong posa son menton sur sa main à table et couvrit sa bouche avec ses doigts.
« Qui dit qu'il a mûri à voix haute ? Ce gamin, franchement... »
Mais même en râlant, le coin de sa bouche resta relevé un long moment.
Ham Honggi claqua son poing contre le mur de la classe.
« Pourquoi tu fais le tri sélectif, bordel ?! »
Un silence lourd envahit la classe.
Les élèves s'échangèrent des regards, leurs yeux demandant sans mots : Qu'est-ce qui lui prend ?
Ignorant l'ambiance, Ham Honggi vida les poubelles de la classe et se mit à trier le recyclage correctement.
« Pourquoi il pète un câble ? Y'a du personnel de nettoyage pour ça. »
« Laisse tomber. Ce taré a complètement pété les plombs ces temps-ci. »
« Comment tu fais pour devenir dingue et te mettre à faire le bien ? »
Il entendit les ricanements et les chuchotements derrière lui, et son visage rougit de honte.
Même sous les moqueries et le ridicule, ses mains ne s'arrêtèrent pas de trier les déchets.
Ce n'était pas de son plein gré.
Mais s'il cessait de bouger, ses mains se mettraient à trembler.
Pas par manque de drogue — c'était un manque de bonnes actions.
Depuis ce jour-là...
L'ordre de ce bébé polatouche avait été émis.
« Fwom maintenent, wive byién. »
C'était comme un lavage de cerveau. L'ordre était gravé dans ◈ Nоvеlіgһт ◈ (Continue reading) son cerveau et ne partirait pas.