Chen Guan ignora totalement les commentaires qui défilaient rapidement sur sa rétine. À cet instant, son esprit était bourré d'innombrables images fragmentées et de sons bruyants, ces morceaux d'informations enchevêtrés formaient un pays chaotique et clamoreux.
Il eut la sensation de se tenir sous un ciel englouti par des flammes déchaînées, observant impuissant de nombreux rois aux visages similaires mener des milliers et des milliers de leurs sujets, agenouillés en prière avec la plus grande révérence vers la silhouette majestueuse au-dessus des nuages.
La seconde d'après, la scène grandiose devant ses yeux subit un changement bouleversant.
Ces prières murmurées se transformèrent complètement en rugissements aigus et furieux, et les visages autrefois emplis de dévotion furent tous tordus par une haine profondément enracinée.
Il vit distinctement le roi de la dernière génération, le visage marqué d'une résolution absolue, brandir le sceptre doré symbolisant l'autorité royale et le pointer droit vers la divinité qui les avait abrités pendant de longs âges.
Les événements qui suivirent ne montrèrent aucune scène précise de massacre. Il ne resta qu'un sentiment de tromperie humiliée venant des tréfonds de l'âme, ainsi qu'une fureur monstrueuse et un chagrin sans fin nés d'un abandon total.
« Trahison. »
Chen Guan extirpa ces deux mots de sa gorge avec une grande difficulté.
« Trahison ? »
Su Yuehe saisit immédiatement ce mot-clé soudain. Une lueur brilla dans ses yeux comme si elle avait trouvé une brèche, et elle se pencha vivement vers l'avant pour demander à haute voix :
« Chen Guan, vous m'entendez ? Qu'avez-vous ressenti exactement ? C'était de la trahison ? »
« Qui a trahi qui exactement ? »
An Changqing enchérit aussitôt sur cette question centrale. Ses doigts se crispèrent sur la garde de son épée, constamment sur le qui-vive face à toute menace qui pourrait jaillir de l'obscurité environnante.
Chen Guan releva lentement sa tête lourde, ses yeux brassant d'intenses fluctuations émotionnelles que les autres n'avaient jamais vues auparavant.
Il ignora complètement les regards inquiets de ses coéquipiers à ses côtés, se contentant de laisser son regard se poser longuement sur le visage de la divinité sur le mur de pierre, qui était recouvert d'innombrables rayures.
La zone du mur de pierre originellement couverte de marques de destruction d'armes tranchantes vit ses rayures désordonnées s'estomper dans les yeux de Chen Guan, reflétant une silhouette aux contours nets mais au visage difficile à distinguer clairement.
« Qui a trahi qui ? »
An Changqing répéta une fois de plus. Sa voix portait un léger tremblement ; il remarqua que les émotions douloureuses qui déferlaient dans les yeux de Chen Guan dépassaient la douleur ordinaire — c'était un chagrin transmis à travers les éons.
Le regard de Chen Guan se détacha lentement du mur de pierre froid. Il ne regarda ni An Changqing ni aucun de ses compagnons. Sa ligne de vue transperça tous les présents, atterrissant dans l'obscurité sans bornes au fond du passage.
« Ils ont tout offert. »
Ses lèvres s'entrouvrirent légèrement, la voix qu'il produisit portant un long soupir pressé du fond de sa poitrine, révélant une lassitude indescriptible.
« Et puis ils ont tout repris de leurs propres mains. »
Ces mots légers soulevèrent immédiatement une tempête dans l'esprit de tous, plongeant les présents dans le choc face à cette déclaration contradictoire.
« Tout offrir et tout reprendre ? »
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Hong Yuan fronça les sourcils, portant sa hache sur l'épaule. Elle ne comprenait absolument pas cette formulation contradictoire, la confusion sur son visage s'alourdissant encore.
« C'est pas juste un effort inutile ? »
« Ferme-la. »
Yin Chen rabroua Hong Yuan d'une voix basse. L'expression sur son visage était plus sérieuse que jamais. Il savoura soigneusement les mots de Chen Guan, le regard inquisiteur dans ses yeux s'épaississant encore.
« Cette phrase contient elle-même deux postures complètement différentes. »
« Offrir est la posture d'un croyant, tandis que reprendre est l'acte d'un traître. »
« Laquelle avez-vous vécue exactement tout à l'heure ? »
La question que lança Yin Chen visait droit au cœur. L'esprit de Yin Chen restait très affûté, et il analysa rapidement la situation.
En supposant que Chen Guan était un descendant de ce roi, l'émotion avec laquelle il résonnait aurait dû être la résolution et la colère du roi menant son peuple en rébellion — c'est-à-dire la posture de tout reprendre.
Mais ce que dégageait Chen Guan était un immense chagrin d'avoir été abandonné et trahi, plus proche du sujet principal qui avait tout offert pour se faire impitoyablement trahir.
Su Yuehe pensa aussi à ce point.
« Non, ça ne colle pas du tout. »
Elle marmonna doucement, se tournant vers son camarade à côté d'elle.
« An Changqing, tu te souviens ? »
« Dans la fresque, le roi menant le peuple pour détruire la divinité — c'était un acte proactif. »
« Si la lignée de Chen Guan vient du roi, ce qu'il devrait ressentir maintenant, c'est la satisfaction de la vengeance ou le fardeau lourd de la responsabilité. »
« Mais son état actuel s'éloigne complètement de ces émotions. »
Elle se tourna vers Chen Guan. Dans ses yeux, il n'y avait plus aucune colère ni haine, seulement un océan silencieux et un chagrin sans fin qui restait.
« L'émotion que vous avez ressentie n'appartient pas à un roi. »
La voix tremblante de Su Yuehe portait un choc à peine dissimulé, et une supposition qu'elle-même trouvait absurde germait sauvagement dans son esprit.
Chen Guan parla à nouveau enfin. Il leva lentement la main au-delà du point d'appui du mur, tendant droit vers ce visage de divinité défiguré.
Ses doigts flottaient en l'air, à seulement un pouce du mur de pierre froid, yet entre eux gisait un infranchissable et lointain étendue de temps et d'espace.
« Le roi. »
Il prononça doucement ce titre.
« Il a fait un choix, pour eux. »
Cette phrase transperça instantanément toutes les pensées de Su Yuehe, permettant aux indices désordonnés et mal organisés dans son esprit de s'assembler instantanément en la vérité complète.
Le roi a fait un choix.
Pour le peuple sous sa règle.
Les indices fragmentés originellement dispersés dans les esprits de tous furent de force mis en pièces et réorganisés à cet instant, pointant finalement vers une conclusion qui les terrifiait pourtant était entièrement logique.
« Pour protéger ses sujets ? »
« Donc le roi de la civilisation du Vent Noir a choisi de mener tout le monde à trahir le dieu en qui ils croyaient autrefois, tout cela pour le bien de son peuple ? »
Su Yuehe tira rapidement une conclusion de ces quelques mots.
Cette déduction renversa complètement les frontières cognitives du bon sens, au point qu'An Changqing resta sur place un long moment sans trouver de mots appropriés pour répondre.
Ses doigts serrant la garde de l'épée se crispaient fortement avant de se détendre lentement.
« Trahir un dieu ? »
Hong Yuan remit sa hache géante lourde sur son épaule, les sourcils froncés, le visage marqué par l'incrédulité.
« Comment c'est possible ? »
« C'est une divinité hautaine et puissante, pas un chef de bandits qui s'autoproclame roi de la montagne. »
« Comment des mortels pourraient-ils s'opposer à une divinité, et même gratter le portrait sur le mur de pierre au-delà de toute reconnaissance ? Ils n'ont pas peur du châtiment divin ? »
Les questions qu'elle lança étaient assez directes, pourtant elles touchaient parfaitement la confusion persistante qui tourbillonnait dans l'esprit de la plupart des présents.
Dans les systèmes cognitifs des civilisations anciennes, les divinités étaient des incarnations suprêmes des règles qui ne toléraient aucune profanation.
Pour un mortel de manifester le moindre irrespect envers elles était déjà un crime impardonnable, sans parler de comploter une guerre de destruction.
Même à l'époque moderne, c'était pareil. Si une statue de divinité était détruite, à part des existences capricieuses comme Baal, la plupart des autres dieux et démons enverraient automatiquement un châtiment divin.
« Les divinités ne sont pas toujours omniscientes et omnipotentes. »
La voix calme de Yin Chen retentit à propos. Il rangea distraitement son bâton gravé de runes, mais le bouclier magique bleu glace autour de lui continuait d'émettre une douce auréole vers l'extérieur.