« En outre, l'histoire a toujours été écrite par les vainqueurs. Une fois le succès obtenu, il est tout naturel qu'ils puissent la dissimuler, nous laissant deviner à l'aveugle comme des mouches sans tête, comme nous le faisons à présent. »
« Si le roi de cette civilisation a véritablement accompli un tel exploit, cela signifie qu'il existait parmi eux un être capable de rivaliser avec les dieux. »
« Ou bien l'entité vénérée elle-même possédait une faille massive, irréparable. »
Il marqua une pause, son regard balayant les griffures frénétiques et entrecroisées qui zébraient le mur, une pointe de moquerie s'insinuant progressivement dans sa voix.
« Bien sûr, au vu de l'état désolé de ces ruines aujourd'hui, le prix payé pour cette victoire a probablement été l'anéantissement complet de leur civilisation tout entière. Quelle victoire vraiment tragique. »
Ces mots éteignirent sur-le-champ les étincelles d'admiration qui venaient de naître dans les cœurs à propos de l'exploit mortel de mise à mort d'un dieu.
Ils avaient bel et bien remporté cette confrontation, mais ils avaient aussi complètement disparu dans le long fleuve du temps.
Ont-ils gagné, ou ont-ils perdu ?
Il n'y avait pas de réponse.
An Changqing expira lentement un souffle d'air vicié, reportant son regard interrogateur vers Chen Guan, qui se tenait silencieux devant le mur de pierre.
Il était la seule clé pour déverrouiller tous ces mystères anciens.
« Chen Guan, veux-tu dire que les émotions que tu viens de ressentir étaient les empreintes résiduelles d'un certain ancêtre dans ta lignée ? »
An Changqing demanda avec une prudence exceptionnelle, conscient que l'état actuel de Chen Guan était hautement instable.
L'aura de chagrin qui suintait de ses os formait un contraste saisissant avec son habituelle attitude indifférente et distante.
Face aux regards scrutateurs qui convergaient vers lui, Chen Guan secoua lentement la tête.
La douleur aiguë et perçante dans son esprit s'était complètement dissipée, mais la sensation creuse d'avoir été arraché de force au plus profond de son âme devenait de plus en plus distincte.
Heureusement, être mort tant de fois auparavant avait considérablement relevé sa tolérance à la douleur.
« Je ne sais pas si c'était un ancêtre. »
Il donna une réponse ambiguë parce qu'il ne pouvait véritablement pas confirmer la source réelle de cette émotion. Ses paroles précédentes avaient été prononcées involontairement, comme si elles ne venaient pas de lui.
Il n'était qu'un spectateur forcé, recevant passivement ce chagrin qui avait survécu à travers les ères.
« J'ai juste vu un choix, et la série de conséquences déclenchées par ce choix. »
La voix de Chen Guan était très douce, flottant sans poids.
« Tout ce que je peux ressentir, c'est la douleur d'être coupé de force. »
« C'est l'équivalent de creuser la partie la plus importante de son propre corps de ses propres mains, puis de la jeter loin dans les ténèbres. »
Le sentiment qu'il décrivait était trop spécifique et trop cruel, pourtant son expression était si calme, provoquant chez tous ceux qui entendirent ces mots une palpitation involontaire.
Creuser et jeter.
Su Yuehe rumina ces mots en silence. Ses yeux s'illuminèrent à mesure que sa pensée s'accélérait, et finalement elle leva soudain la main, pointant le visage ruiné du dieu sur le mur.
« C'est ça, c'est exactement ça. »
« Ce sentiment de trancher de sa propre main correspond parfaitement aux actions dépeintes dans la fresque. »
« Ils considéraient autrefois le dieu comme leur tout, croyant et vénérant avec dévotion. »
« Et puis ils ont déraciné cette foi de leurs propres mains, effaçant complètement l'existence du dieu de leur histoire. »
« N'est-ce pas la forme la plus absolue d'auto-tranchement ? Au point que leur propre civilisation fut anéantie dans la poussière de l'histoire. »
L'analyse de Su Yuehe plongea tous les présents dans un long silence.
Ils regardèrent les fresques couvertes de griffures, puis Chen Guan qui se tenait à côté.
L'étiquette d'identité de descendant de traîtres devint incroyablement solide dans leurs esprits.
Quel genre de désespoir profond une civilisation doit-elle éprouver pour nourrir une haine aussi monstrueuse envers la foi qu'elle vénérait autrefois ?
Et quel acte impardonnable cette grande existence, qu'ils ont personnellement fait descendre de l'autel, a-t-elle bien pu commettre ?
« Cette histoire n'a rien de romantique. »
Hong Yuan finit par étouffer sous cette lourdeur. Elle retroussa les lèvres, agacée, et marmonna d'une voix basse.
« C'est bien plus tragique que toutes les tragédies qu'on a jamais vues réunies. »
Long Ao, qui se tenait silencieux en lisière, prit la parole à cet instant.
« Quoi qu'ils aient vécu sur cette terre par le passé, nous avons notre propre chemin que nous devons parcourir. »
Il regarda Chen Guan. Pour être honnête, il était plutôt inquiet de l'état de Chen Guan.
Si c'avait été lui, devenu soudain descendant d'un traître, il ne se serait probablement pas senti bien non plus, tout comme quand il avait découvert la vérité sur son grand-père.
« Chen Guan, comment te sens-tu maintenant ? »
An Changqing comprit immédiatement l'intention de Long Ao, qui était aussi sa préoccupation centrale à cet instant.
Il fit un pas en avant et demanda du ton le plus doux possible.
« Ton corps peut-il encore tenir ? »
« Dans quelle direction devons-nous continuer ? »
La demande douce et inquiète d'An Changqing retentit à point nommé, tentant de tirer Chen Guan hors du chagrin ancien sans fond.
Quoi qu'il se soit passé il y a des milliers d'années, aujourd'hui il n'est que Chen Guan.
Son ami.
Tous les membres de l'équipe allégèrent leur respiration, et la faible lumière bleue qui circulait sur le bouclier de Yin Chen s'assombrit également à ce moment.
Hong Yuan posa sa hache géante au sol, appuya la lame contre terre, croisa les mains sur le manche et adopta une posture de garde prête à foncer à tout instant, ses yeux anxieux ne quittant pas Chen Guan une seconde.
Les doigts de Su Yuehe serraient fortement le bas de ses vêtements, son cœur tiraillé par deux émotions complètement opposées.
D'un côté, elle était ravie que sa déduction soit vérifiée, ce qui la rapprochait d'un pas de la vérité historique. De l'autre, la douleur que subissait Chen Guan en ce moment lui provoquait des vagues d'inquiétude déchirante.
« Je vais bien. »
Chen Guan répondit enfin, sa voix plus claire qu'avant mais portant encore une pointe de fatigue rauque.
Il abaissa lentement la main qui s'appuyait contre le mur de pierre et redressa lentement son corps fatigué.
La douleur aiguë qui lui fendait le crâne s'était retirée, mais un immense vide d'avoir l'âme vidée pesait encore plus lourd sur son esprit.
Sur ce visage flou du dieu couvert de griffures, il ne ressentait aucune détermination royale ; il n'y avait qu'une sorte de chagrin.
C'était le chagrin d'être abandonné par tout ce qu'on chérit le plus, d'être tranché par sa foi d'autrefois.
C'était une solitude laissée derrière après avoir été trahi par le monde entier.
Cette émotion créait une contradiction fondamentale avec l'identité de descendant du roi.
S'il était le descendant du roi, il aurait dû hériter de la volonté du roi qui mena son peuple à la rébellion, ce qui aurait dû être le courage d'une lutte désespérée.
Pourtant, ce qu'il percevait clairement, c'était la complainte de cette existence qui, après avoir tout offert, fut impitoyablement effacée.
« Tu vas vraiment bien ? »
Hong Yuan demanda à nouveau, un peu incertaine, scruta Chen Guan de la tête aux pieds pour tenter de déceler des traces de feinte sur ce visage placide.
« Ton visage a toujours l'air affreux, aussi pâle que les petits pains vapeur à la farine blanche qu'on vend à la cantine. »