Aller au contenu principal

The Banished Former Hero Lives as He Pleases

Chapitre 24

The Banished Former Hero Lives as He PleasesThe Banished Former Hero Lives as He Pleases
Chapitre 24

Chapitre 24

Chapitre 24/165 — 15%~9 min de lecture1 636 mots

Depuis qu'il avait décidé de ce qu'il allait faire, il ne put pas passer immédiatement à l'action.

Ce n'était pas que cela le dérangeât particulièrement, mais il était certain qu'il devrait rester au moins dix jours dans cette ville.

Il devait d'abord choisir un point de chute, à savoir une auberge.

Mais là, un problème survint.

Allen était actuellement sans le sou.

« Ah, bon… C'était prévisible, hein. »

« On n'avait pas imaginé qu'on aurait besoin d'argent ici. »

Les terres de la frontière sont, d'une certaine manière, un rassemblement de hors-la-loi.

Il avait donc cru qu'il n'y existait pas d'économie monétaire, mais à cette échelle, il n'en était apparemment rien.

Ou peut-être était-ce dû à la présence de la guilde des aventuriers.

On ne pouvait pas sérieusement payer les récompenses de quêtes en nature, et donner de l'argent n'avait de sens que s'il pouvait être utilisé.

Et comme les aventuriers dépensent généralement sans compter, ils sont une vache à lait pour les commerçants.

Qui plus est, si le royaume les soutient secrètement, il n'est pas étonnant qu'il existe quelque part un mécanisme pour convertir l'argent en biens.

C'est grâce à ces divers facteurs que l'économie monétaire fonctionne ici.

« Au fait, que comptiez-vous faire à l'origine ? »

« Je pensais qu'on ferait du troc. Je me disais qu'en chassant des animaux ou des monstres, on pourrait s'en sortir avec leur viande. »

Même si ça ne marchait pas, au pire, manger cette viande éviterait de mourir de faim. Quant aux légumes, le Pouvoir d'Omniscience permettrait de s'en sortir.

Cette utilisation risquait de contrarier le détenteur d'origine du pouvoir, mais grâce à l'Omniscience, il est possible de distinguer ce qui est comestible de ce qui ne l'est pas.

Pour l'eau, le Pouvoir de Raison permet d'en créer à volonté, donc il n'y avait pas de risque de mourir de faim ou de soif.

Il était possible de vivre ainsi ici aussi.

Il y a une forêt pas très loin de la ville, et comme ce n'est pas l'hiver, pas de risque de geler à dormir dehors.

On peut largement vivre sans utiliser d'argent.

Cela dit, faire du survie alors qu'on est en ville…

« Puisque vous nous aidez, nous paierons l'argent, si vous voulez ? »

« En effet… Au vu du voyage jusqu'ici, il est normal de payer un prix équitable. »

« Non, non, je ne peux pas profiter de la situation comme ça. »

Allen veut simplement vivre paisiblement, pas éviter de travailler.

Il veut juste éviter de devenir un gigolo.

D'ailleurs, s'il n'a pas d'argent sur lui, il a une idée pour en obtenir.

« !… C'est… »

« … Je vois, tu ne laisses rien au hasard. »

En faisant attention à ce que les autres ne voient pas, il montra « ça ». Rizu et Béatrice, surprises un instant, esquissèrent un sourire amer. Allen haussa les épaules.

Avec ça, l'argent ne devrait plus poser problème.

C'est ainsi que.

« Hum… Même en jetant un coup d'œil tout à l'heure, je me disais que c'était plus propre que prévu. Je m'attendais à plus sordide. »

« Ah, honnêtement, moi aussi. Je croyais que c'était un endroit plus effrayant… »

En disant cela, Allen et les autres regardèrent autour d'eux. Quelques tables en bois avec des chaises, un panneau en liège au mur avec quelques parchemins épinglés, un comptoir d'accueil.

Peu de gens étaient présents, et la femme derrière le comptoir avait l'air de s'ennuyer, les observant avec intérêt.

C'était la guilde des aventuriers.

« Hmm, je vois. C'est votre première fois… Enfin, ce n'est pas un endroit où les nobles viennent d'habitude. »

« Si tu le dis, c'est que Béatrice y est déjà allée ? »

« Pendant mes années à l'école des chevaliers, assez souvent. Comme on peut s'entraîner et gagner de l'argent, la plupart s'y étaient inscrits. Même après être devenue chevalier, j'y allais quand j'avais besoin de l'aide d'aventuriers. Depuis que je sers Rizu, j'y vais aussi parfois pendant mes jours de repos. »

« Des jours de repos ? Ça existe ? »

« … Allen, qu'est-ce que ça veut dire ? J'ai l'air de faire travailler Béatrice sans arrêt ? »

« Ce n'est pas ça, mais les gardes royaux ont cette image, non ? Surtout Béatrice, qui est la garde attitrée de Rizu. »

« Effectivement, je suis son exclusive, et la seule. Mais Rizu ne sort pas tout le temps. Quand elle reste au château, d'autres gardes peuvent la remplacer, et à ce moment-là, j'ai des jours de repos. »

Se rendre à la guilde pendant ses jours de repos, c'est pas vraiment du repos, songea-t-il, mais chacun passe son temps libre comme il veut.

Bouger son corps doit être un hobby pour elle.

« Au fait, celle de la capitale, c'est pareil ? »

« Non, au moins la guilde de la capitale est plus chaotique. Comme vous l'imaginez, des aventuriers pas très différents des voyous y font souvent des leurs. »

« Donc celle-ci est beaucoup plus sérieuse. »

« Ou alors, c'est juste qu'il n'y a pas ce genre d'aventuriers en ce moment. »

Quoi qu'il en soit, la priorité, c'est l'argent.

Mais en regardant à nouveau, il n'y avait qu'un seul comptoir.

Apparemment, tout se gérait là.

Le rôle de la guilde des aventuriers est多岐に渡り (varié) : médiation avec les clients, livraison des objets de quête, paiement des frais, conversion des matériaux de monstres en argent, etc. C'est un lieu indispensable pour vivre en aventurier.

Cependant, mis à part la médiation, on peut en fait faire le reste sans être inscrit comme aventurier.

Allen n'y était jamais allé, mais il en avait entendu parler et le savait… Il pensait toutefois que c'était divisé par spécialités.

Peut-être que cette guilde est particulière… Il le saurait en demandant.

Il se dirigea vers le comptoir.

« Bienvenue à la branche de Rivéra de la guilde des aventuriers. Que puis-je faire pour vous aujourd'hui ? »

C'était une femme d'un certain âge qui les accueillit.

Allen la trouva un peu amusante parce qu'elle avait des oreilles de chien sur la tête.

Ce n'étaient pas des accessoires, mais de vraies oreilles, donc une bête-humaine. Ce n'était pas la bête-humaine en elle-même qui était amusante.

C'était le fait qu'une bête-humaine puisse travailler normalement dans un endroit comme ça, ce qui montrait la particularité de cette ville.

Bref, en baissant le regard sous ses oreilles, il vit un sourire d'une gentillesse presque excessive.

L'accueil tout à l'heure était déjà très poli, probablement grâce à l'éducation reçue.

Une attitude qui montre l'habitude, et personne ne se sent mal accueilli poliment.

C'est sûrement parce qu'il y a beaucoup de voyous qu'ils font ainsi.

« Euh, pour l'instant, je voudrais convertir des matériaux en argent… C'est possible ici, non ? »

« Ah, oui, c'est possible. Mais en me le demandant comme ça, vous n'êtes pas aventurier, c'est ça ? »

« Oui, mais on peut convertir des matériaux sans être aventurier, non ? »

« C'est sans problème, mais… Les frais sont le double du tarif normal. Ça vous va ? »

Il le savait.

À la base, la guilde des aventuriers est pour les aventuriers.

Même si d'autres peuvent l'utiliser, il est normal que les aventuriers aient des avantages.

Mais devenir aventurier juste pour ça, ce n'est pas l'idée, et Allen n'a aucune intention de devenir aventurier, ce qui l'éloignerait manifestement de la paix.

Et compte tenu de « ça », même si les frais sont plus élevés, ce n'est pas un problème…

« Non, je suis aventurière, donc faites passer la transaction par moi. »

« Béatrice-san… C'est bon ? »

« Bon ou pas, y'a pas de raison de refuser. Allen aura des frais réduits, et moi, la moitié des frais que je paie revient à la guilde comme cotisation. Et puis… Honnêtement, le double des frais pour « ça », ça doit faire une sacrée somme. »

« Mouais… Perso, ça me dérange pas, mais moins cher, c'est mieux. Merci, alors je me gêne pas. »

« De rien. C'est entendu, je compte sur vous. »

« Oui, bien reçu. Alors, les matériaux, s'il vous plaît. »

À ses mots, Allen sortit de sa poche « ça » — une écaille rouge de la taille d'une paume.

Même si elle paraît grande, c'est la plus petite.

Et de quel monstre elle vient, c'est inutile de le dire.

« Voilà, je vous prie de l'accepter. »

« Et voici ma carte de guilde. »

En posant l'écaille sur le comptoir, Béatrice y déposa aussi une plaque argentée.

La carte de guilde prouve qu'on en est membre, et grâce à un Don spécial combiné à un outil magique, elle ne peut être utilisée que par son propriétaire.

La femme, après avoir jeté un œil aux deux, approfondit son sourire.

« Oui, merci. Alors, je vais faire une "Évaluation", attendez un peu. »

À ces mots, Allen comprit seul que l'Évaluation aussi se faisait ici.

Vu qu'il n'y a pas de division du travail, c'est peut-être normal… Il pensait qu'on irait dans l'arrière-boutique faire appel à quelqu'un d'autre.

L'« Évaluation » est l'utilisation d'un Don pour déterminer la valeur d'un objet, littéralement.

Le niveau de détail dépend du Don, mais identifier de quelle écaille il s'agit devrait être possible.

Non, vu l'objet, il n'est pas impossible qu'un Don de haut niveau soit nécessaire pour l'identifier…

« Euh, c'est… ……………………………… Oui ? »

Contrairement à ses inquiétudes, la femme parut reconnaître la nature de l'objet, écarquilla les yeux et laissa échapper une voix hébétée.

Et.

« C-C'est une écaille de dragon… !? Et en plus, en y regardant de plus près, c'est celle de la Vierge d'Argent… !? »

Un cri résonna dans toute la guilde.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.