Aller au contenu principal

The Banished Former Hero Lives as He Pleases

Chapitre 19

The Banished Former Hero Lives as He PleasesThe Banished Former Hero Lives as He Pleases
Chapitre 19

Chapitre 19

Chapitre 19/165 — 12%~8 min de lecture1 522 mots

Il ressentit un léger choc sur son corps et Allen s'éveilla.

Pourtant, il ne passa pas immédiatement en état d'alerte, car il ne percevait aucune hostilité.

D'ailleurs, dès qu'il eut ouvert les yeux, la cause était là sous son regard, donc il n'avait pas non plus de raison de se méfier.

Au bout de son regard, sur ses propres genoux, reposait la tête de Rizu.

« Désolé, t'ai-je réveillé ? »

En suivant la voix du regard, il vit Béatrice, qui tenait les rênes, afficher un air contrit comme ses paroles l'indiquaient.

Mais Allen esquissa un sourire amer et, pour ne pas réveiller Rizu qui était sur ses genoux, haussa légèrement les épaules.

« Non, c'est l'heure où je me réveille d'habitude de toute façon. Et puis, pourquoi est-ce que Béatrice-san s'excuse ? »

« Je savais que Rizu-sama allait s'endormir. J'ai essayé de la faire s'appuyer de ce côté, mais j'ai malencontreusement fait sauter un caillou au mauvais moment… »

« Ce choc l'a fait basculer de ce côté, c'est ça ? Alors ce n'est pas la faute de Béatrice-san, c'est juste un cas de force majeure, non ? »

Il aurait vraiment été trop injuste de faire porter la responsabilité à Béatrice pour ça.

Pourtant, alors qu'Allen pensait cela, Béatrice afficha pour une raison quelconque une expression indescriptible.

« Hum… Enfin, si on le dit comme ça, c'est vrai, mais… »

« Tu as l'air hésitante, il s'est passé quelque chose ? »

« Non, ce n'est pas ça… C'est juste qu'Allen-dono nous a beaucoup aidés. Même si c'était l'heure où tu allais te réveiller, j'aurais voulu que tu puisses dormir correctement. »

« Je crois que tu t'en fais trop. »

D'ailleurs, s'il s'agit d'aide, c'est mutuel.

On pourrait dire que chacun à sa place.

Il est naturel que chacun fasse ce qu'il a à faire.

« D'ailleurs, ce que dit Béatrice-san, ça concerne surtout la nuit, non ? À la base, le fait que je dorme avec Rizu pose pas mal de problèmes, donc le fait que je fasse le guet pendant qu'elle dort est un choix rationnel, je trouve ? Ce n'est pas que je ne dors pas, je dors pendant les déplacements comme tout à l'heure. »

« Mais ça ne permet pas de récupérer de la fatigue, si ? »

« Si, si. Il arrive parfois que des monstres attaquent, mais comme j'ai l'épée de Béatrice-san, pas de souci. Et puis voilà, je suis jeune, donc dix jours de ce rythme, ça ne fait pas accumuler la fatigue. »

« Mmm… C'est vrai que comparé à moi, tu es bien plus jeune… »

« Ah, non, désolé, je n'avais pas cette intention… »

Il avait fait des choses similaires dans sa vie précédente, et c'était par comparaison avec cette époque, mais Béatrice ne pouvait pas connaître ces circonstances qui n'existaient que dans sa tête.

Craignant d'avoir provoqué un malentendu, il sourit amèrement à Béatrice qui boudeait légèrement.

« Et puis, pour ce qui est de "dormir correctement", Béatrice et Rizu non plus, vous ne pouvez pas dire que vous y arrivez, non ? Même si vous aérez après avoir sorti les matériaux, l'odeur de sang a dû imprégner l'intérieur, dans ces conditions on a pas l'impression d'avoir bien dormi. Et puis, même si c'est assez grand, c'est quand même trop étroit pour dormir. »

« J'ai l'habitude, donc no souci. Rizu-sama, elle, ne semble pas récupérer totalement sa fatigue… »

« Bah, du coup, on la laisse dormir comme ça et c'est bon. »

« Hum… Enfin, ce n'est pas seulement ça que je veux dire, hein ? Se laver en voyage, je n'y avais jamais songé, mais c'est aussi grâce à Allen-dono, non ? »

« Peut-être, mais je ne fais rien de spécial. »

Simplement, il avait utilisé son autorité de Raison pour creuser un trou dans le sol, solidifier les parois, créer de l'eau et la chauffer.

Chaque action étant simple, quiconque capable de faire la même chose pourrait l'imiter aisément.

« Enfin… En tout cas, je n'ai jamais entendu parler de pareille chose. Et ce n'est pas tout. Utiliser son Don pour nettoyer ses vêtements parce que c'est désagréable quand ils sont sales, je n'en ai jamais entendu parler non plus. Quant à se procurer de la nourriture sur place, c'est la base, mais dans la grande majorité des cas, ça veut dire chasser de la viande. Aller cueillir des plantes de montagne en forêt, je n'en ai jamais entendu parler. »

« Pour les vêtements, c'est parce que tout le monde pense que c'est normal de ne pas les nettoyer, non ? Pour les plantes de montagne, si on a des connaissances approximatives, on risque de les confondre avec des plantes toxiques. Ne pas tenter le coup quand on n'est pas sûr, c'est plutôt la bonne attitude, je trouve. »

« Tu as vraiment réponse à tout, toi. »

Puisqu'il le pense vraiment, ça ne peut pas être évité.

En réalité, ce qu'Allen fait n'a rien d'extraordinaire, et si personne ne l'a jamais fait, c'est probablement parce qu'ils sont prisonniers de préconceptions et n'y ont pas pensé.

Ceux qui ont reçu une vraie éducation de chevaliers ont sûrement cette tendance.

À l'inverse, Allen est complètement autodidacte, et c'est le résultat de ses réflexions nées de l'inconfort lors de ses voyages dans sa vie précédente, donc c'est bien juste une différence d'environnement.

« …Enfin, peu importe comment tu te perçois toi-même, mais souviens-toi que tu es bien plus déraisonnable que tu ne le penses. Prends ça comme un conseil de bon aloi, si tu veux. »

« "Conseil de bon aloi", tu n'as pas l'âge pour dire ça… Enfin, je le prends gentiment. »

Il n'en pense pas moins, mais répondre ça à quelqu'un qui donne un conseil serait mal élevé.

« Hmm… Mais du coup, ça veut dire qu'il vaudrait mieux ne plus faire ce genre de choses à l'avenir ? »

« …Non, c'est une autre histoire. Rizu-sama s'est complètement habituée à la situation actuelle, elle a même laissé échapper l'autre jour qu'elle aurait peur quand Allen-dono ne serait plus là. Tant que nous sommes ensemble, continue comme ça, non ? C'est déjà trop tard pour changer de toute façon. »

« Hum… À première vue, ça semble juste, mais le vrai fond de ta pensée ? »

« Moi aussi, je me suis complètement habituée à la situation actuelle, donc si on me l'enlève maintenant, je serai en peine. »

« Je m'en doutais. »

Quand il sourit amèrement, Béatrice afficha un air satisfait en fixant l'avant.

Ces mots étaient à moitié une blague, à moitié sérieux… mais le fait qu'ils puissent s'en dire autant prouve qu'elle lui accorde sa confiance.

Quant à la princesse qui lui prête ses genoux, c'est encore plus vrai.

Bon, même s'ils disent ça, rien ne garantit qu'une telle occasion se reproduira.

Déjà dix jours se sont écoulés depuis qu'ils ont quitté la montagne où se trouvait le dragon.

On avait dit que ça avançait bien, donc il n'aurait pas été étrange que la destination se profile bientôt.

C'était inclus dans la blague.

« Heu, heu… ? »

Alors qu'ils en parlaient, Rizu commença à bouger.

Ses paupières se levèrent lentement, et leurs regards se croisèrent.

« Ah, Rizu, bonjour. Désolé, t'ai-je réveillée ? »

« Huh, Allen-kun… ? Bonjour… mais pourquoi Allen-kun est-il là… »

Au moment où elle le dit, elle sembla réaliser sa situation.

Le corps de Rizu se redressa d'un bond, et son visage devint écarlate.

« A, a, a, Allen-kun… D, désolée… »

« Non, tu n'étais pas lourde, et ça va ? Au contraire, on pourrait dire que j'y ai gagné, non ? »

« N, non, c'est aussi pour ça, mais… c'est que, j'ai dû vous réveiller, non ? Allen-kun nous a tant aidés, je voulais que vous puissiez dormir correctement… »

C'est là qu'il ne put s'empêcher de pouffer de rire, car il venait d'entendre une réplique quasi identique tout à l'heure.

Ne comprenant pas pourquoi on riait soudainement, Rizu le regarda avec un air ahuri, penchant la tête. De l'autre côté, Béatrice semblait penser la même chose, car elle aussi arborait un sourire amer.

« E, euh… Allen-kun ? »

« Non, désolé. C'est vrai que les paroles et les actes du maître et du serviteur se ressemblent, je viens de m'en rendre compte. »

Évidemment, elle ne pouvait pas comprendre avec juste ça, et Rizu penchait la tête avec un air perplexe, mais il n'eut pas envie de l'expliquer, et gardant son sourire, il tourna le visage vers l'avant.

Et il pensa.

Ces dix jours ont été agréables, songea-t-il.

Même si dire que rien que ça valait bien le bannissement de cette maison serait sans doute exagéré, il est certain que ce voyage a été plaisant et riche de sens.

Quant à ce qu'il fera désormais, à ce qu'il entreprendra, rien n'est encore décidé.

Malgré tout, il pensa sans aucune raison que tout irait bien.

Alors que l'ombre de constructions artificielles commençait à se dessiner, Allen plissa les yeux, un sourire aux lèvres.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.