Gio huma la nourriture du marché de nuit.
« Avez-vous des questions ? »
« D'habitude, je mange beaucoup, donc ça va. »
« Je trouve ça impressionnant. »
« Eh bien, il faut que ce soit bon pour que les gens viennent. »
C'était un argument valable, mais si tous les restaurants et toute la nourriture étaient délicieux, aucune affaire ne ferait jamais faillite.
'Quoi qu'il en soit, en trente et un ans, ce lieu touristique est devenu sacrément solide. Quand j'y allais avec les gamins de ma classe, c'était pas un peu comme traverser l'histoire ? C'était du boulot de remonter le moral aux mômes qui s'ennuyaient.'
Gio releva distraitement le voile et croqua dans un gâteau de riz enrobé de sirop de grains, grillé au charbon de bois. Voilà le vrai tanghulu coréen.
'Le palais Gyeongbokgung n'était qu'un patrimoine culturel banal… il avait une atmosphère si ennuyeuse.'
C'était un endroit plein de souvenirs, mais ce qui faisait ces souvenirs, ce n'était pas le palais Gyeongbokgung lui-même, c'était la communication avec les élèves qui erraient en hanbok, cherchant leur identité.
'Voir les larmes monter sans raison me fait me demander ce qu'est devenu cet apprenti idole qui jurait avoir été un roi de Joseon dans sa vie antérieure. Je me demande si tout le monde va bien.'
Sans les élèves qui s'accrochaient fidèlement à leurs bêtises comme de vrais lycéens incapables de vivre avec leur bon sens, Gio n'aurait pas tant apprécié le palais Gyeongbokgung.
Le hanok était beau et à l'ancienne, mais rares étaient les élèves qui protestaient quand ils devaient venir ici, surtout en été.
'Mais le palais Gyeongbokgung d'aujourd'hui est devenu plus pratique. Il y a définitivement de quoi s'amuser davantage.'
Les gens en hanbok s'adonnent au jeu de rôle, et ils échangent souvent les lanternes qu'ils ont achetées. Tout le monde a l'air heureux.
S'il y avait une chose qui piquait la curiosité.
Il vit quelque chose de transparent comme une ombre, se promenant en hanbok.
'C'était pareil à la boutique d'éventails, et dans les ruelles du village de hanok… ces trucs pareils se promènent.'
Il pouvait y avoir des exceptions, mais tous ceux que Gio voyait portaient des masques.
Il y avait un groupe de silhouettes ombreuses ressemblant à des sadangpae sur des fils tendus, balançant des lanternes attachées dans le dos, une bande d'enfants aux cheveux noués en daenggi sautillant parmi la foule, et un groupe de fonctionnaires civils allant et venant dans les zones interdites du palais….
« … Monsieur Yoo Sung-woon. »
« Comment tu appelles ça ? »
Yoo Sung-woon parla comme si c'était quelque chose que Gio devait naturellement savoir.
« Ce sont des contes, des histoires vivantes. C'est probablement la première fois que tu en vois dans un endroit pareil, non ? »
« D'habitude, ils préfèrent les endroits sans gens, donc les voir dans un lieu touristique si animé, c'est rare. Pourtant, ils font partie des vrais enfants de l'Origine. »
C'était quelque chose qu'il avait déjà entendu.
« Vous en avez déjà parlé la dernière fois. »
« À propos de quoi ? Des enfants de l'Origine ? »
« Oui, pourriez-vous m'expliquer un peu plus en détail ? »
« … Ah, c'est vrai, j'ai dû le faire. »
Yoo Sung-woon se gratta la nuque et continua.
« Je crois en avoir brièvement parlé quand j'expliquais le jardinier la dernière fois… mais c'était un peu flou à l'époque. C'est dur à résumer, mais je vais essayer. »
« Il y a un être transcendant que nous, humains, définissons comme "l'Origine", on pourrait l'appeler le dieu des dieux. C'est comme un système qui gère l'équilibre et crée diverses règles à travers l'univers et les dimensions. »
« Et cette Origine crée habituellement d'autres enfants. On les appelle "enfants de l'Origine". Ce sont des êtres qu'on peut classer comme faisant partie de la nature, comme les vagues, le vent, ou les animaux et les humains. »
« Ces enfants de l'Origine peuvent être catégorisés en quelques types… »
Yoo Sung-woon désigna les silhouettes des fonctionnaires civils se déplaçant à l'intérieur du palais. Leurs visages étaient masqués par de grands chapeaux et des voiles, et leurs manches étaient si longues qu'aucune partie de leur corps n'était visible.
Leurs mouvements collectifs avaient la précision et l'allure d'un exercice militaire, attirant l'attention, mais pour cette raison même, ils ne semblaient pas des êtres vivants. C'était plus comme des ombres vêtues de vêtements, imitant les gens.
« Ceux-là s'appellent des "contes". »
« Quel genre d'êtres sont-ce ? »
« Comme la plupart des enfants de l'Origine, ils ne s'intéressent pas aux humains et ne leur font pas de mal. Les "contes" sont des histoires vivantes qui prennent aussi des formes proches de l'humain. »
« Alors, leur esprit est-il similaire à celui des humains ? »
« Ils ne pensent pas vraiment comme les humains, ils se contentent de singer des traces. Les enfants de l'Origine sont doués pour façonner leur apparence. Ce n'est pas quelque chose qu'ils apprennent plus tard, ça semble être la nature même de leur essence. »
Yoo Sung-woon but une gorgée de jus de kaki avant de continuer.
« Les contes, quel que soit leur type, portent tous des masques, mais au-delà, il n'y a pas de visage. Ce n'est pas qu'ils aient un corps humain ou la capacité de penser comme tel, ils se contentent d'imiter l'apparence. »
« Dessiner le portrait de quelqu'un ne fait pas de ce portrait une vraie personne, n'est-ce pas ? Ah, enfin, pour ton cas, je sais pas… mais normalement, il y a des limites aux dimensions. »
Un portrait comme le sien ne serait pas courant dans le monde. Quand Gio acquiesça, Yoo Sung-woon continua.
« Ils ont leurs propres histoires, et quand l'histoire se termine, ils disparaissent. Malgré la foule, le palais Gyeongbokgung est curieusement un endroit où résident pas mal de contes. »
Tout en observant les gens, Gio demanda.
« Les gens ne peuvent pas voir ces enfants de l'Origine ? »
« Pas beaucoup de gens le peuvent. »
Yoo Sung-woon acquiesça.
« La plupart des gens ne perçoivent pas les fréquences qu'utilisent les dauphins ou les chauves-souris, n'est-ce pas ? C'est pareil. Les enfants de l'Origine existent dans le monde, mais peu peuvent les percevoir. Même s'ils ne se cachent pas. »
« Bon… on peut le voir comme ça, mais le fait qu'ils ne comprennent pas du tout les humains les rend légèrement différents. Peu importe à quel point ils imitent les humains à l'extérieur, ils sont vides à l'intérieur. Leurs racines sont différentes. »
Il parla comme si quelque chose venait de lui traverser l'esprit.
« Ah, au fait. Autrefois, personne ne pouvait voir ces enfants de l'Origine. On dit que parce que la Terre a été grandement influencée par l'Origine, entraînant l'apparition de donjons… des gens aux capacités surnaturelles sont nés… et à cause de l'écosystème lui-même qui a changé, nous avons pu voir ces choses. »
C'était une histoire mystérieuse, comme un conte.
« Comme vous le voyez, je suis l'un des rares humains à pouvoir percevoir l'Origine de cette façon. »
« Je suppose que moi aussi. »
L'expression de Yoo Sung-woon fut légèrement gênée, même s'il essayait de la cacher. Probablement parce qu'il le considérait comme autre chose qu'humain.
'Quoi qu'il en soit, Monsieur Yoo Sung-woon comprendrait que, humain ou pas, je suis un être inoffensif incapable de tuer une fourmi, alors peu importe que je sois humain ou pas.'
Craignant qu'on ne l'arrache de son portrait, Gio ne se donna pas la peine de le corriger et contempla à nouveau le palais Gyeongbokgung.
'La Terre et l'humanité sont devenues plus fortes.'
Certes, il serait éliminé. Gio, qui ne savait que manger, dormir et dessiner, n'avait aucune confiance en sa capacité à survivre dans ce monde impitoyable.
« Combien de personnes peuvent voir les êtres de l'Origine ? »
« Vous demandez un pourcentage de la population humaine ? Ben, pas beaucoup. »
Plus on est spécial, plus on a tendance à se faire poignarder. Gio fit une fois de plus le vœu de dédier sa vie au portrait.
Assis distraitement sur le banc, Gio remarqua bientôt une petite agitation.
« J'entends des bruits de bagarre. »
« C'est rare, dans un lieu touristique. »
Yoo Sung-woon, qui était penché en arrière sur sa chaise, se pencha en avant.
« Les gardes vont probablement les attraper vite, mais… »
Effectivement, des gardes en hanbok épais attrapaient l'homme qui hurlait. Un homme d'âge moyen faisait un scandale, essayant de se jeter sur un homme plutôt bel homme vêtu d'une robe de lettré.
Le lettré, qui s'était fait attraper par le col, remettait sa chemise en place avec une mine embarrassée.
Le jeune homme avait clairement un visage d'air aimable, mais…
Créons un cadre pour vérifier la sécurité (0/1)
Gio leva les mains, forma un rectangle avec ses doigts, et les porta à ses yeux.
On aurait dit que les gardes s'étaient trompés de personne à embarquer.
Voulez-vous consulter l'historique ?
Est-ce qu'il a vraiment besoin de faire ça ?