Aller au contenu principal

The Artist Who Paints Dungeon

Chapitre 315

The Artist Who Paints DungeonThe Artist Who Paints Dungeon
Chapitre 315

Chapitre 315

Chapitre 315/377 — 84%~20 min de lecture3 897 mots

Le plan de bien-être pour jardiniers de Gio n'avait rien de spécial.

« Deviens un cochon, zip. »

« Groin ! »

Ce fut tout.

Tous ces amis du jardin qu'il avait dessinés plus tôt ?

Ils avaient une conscience d'eux-mêmes.

Ils avaient droit à l'indépendance.

En d'autres termes, le plan de Gio ne prévoyait pas que ces amis déclarent leur entrée dans le monde.

'Mais ce n'est pas vraiment un problème.'

Il avait eu la prévoyance de ne dessiner que les bons.

'Ce ne sont pas le genre à causer des ennuis.'

Gio, pour ainsi dire, faisait confiance à « ses bébés ».

Mais quand vint le moment d'ouvrir pour de bon, il n'y avait pas de clients.

Bien sûr, il aurait pu proposer un service à domicile, mais ça n'aurait pas été une échoppe.

Ce n'aurait été qu'un vulgaire commerce ambulant comme il en existe tant aujourd'hui.

Désolé de le dire, mais il manquait à la fois de romance et de plaisir.

Et Zeorge, l'incarnation de la dopamine, n'aurait pas permis ça.

« Les gens vivent sans romance ? »

Et sans plaisir, en plus ?

« Ça ne va pas du tout. »

C'est à ce moment qu'un plan supplémentaire prit forme.

« Je me lance dans le marketing. »

« Miaou. »

« Oui, Dana. Qu'ils soient vivants ou morts, mord-les et ramène-les. Papa s'occupera de la persuasion. C'est ma spécialité. »

« Ronron ? »

« Miel, si tu arrives à rattraper ton petit frère ou ta petite sœur, ramène-les aussi. Bien sûr, je ne resterai pas les bras croisés non plus. »

Zeorge était bien décidé.

« Cette tragédie, c'est tout à cause de la faible fréquentation du jardin... ! »

Alors il cibla les endroits à forte affluence.

Ce qui signifiait les donjons.

Alors il cibla les endroits à forte affluence.

Ce qui signifiait les donjons.

Il y avait généralement du monde dans les donjons.

On dit qu'un seul donjon décent peut nourrir une guilde pendant trois générations.

Du coup, s'il existe des donjons impopulaires sur Terre, il n'y en a probablement pas d'inexplorés.

« Avant de devenir un lieu branché, il faut que le bouche-à-oreille fonctionne. C'est comme ça que les gens viennent de loin. Un vrai lieu branché doit attirer les gens même de loin.... »

« Groin... ? »

« Père, fais confiance à ton beau fils. J'ai peut-être cette apparence, mais j'ai beaucoup voyagé. Mon point de vue ne peut pas être faux... et s'il l'est, j'aurai recours à l'enlèvement en dernier ressort. »

« Groin?? »

« Heureusement, ce secteur est encore un océan bleu. Pas de concurrents. Il y a de la demande mais pas d'offre. Y a-t-il de meilleures conditions pour une startup ? J'ai confiance. »

Ainsi Gio commença ses premières ventes dans le donjon.

« ...... »

Mais le problème, c'est que les donjons n'étaient généralement pas... petits.

« ... ? Il y a forcément des gens ici, alors pourquoi ne me trouvent-ils pas... ? Étrange, ça ne devrait pas arriver. »

« Groin. »

« Oh non, maintenant que la synchronisation a commencé, il y a un inconvénient aussi. Ma présence se fait éclipser par le naturel. »

« Groin ? »

« C'est triste, avant j'attirais les gens rien qu'en restant planté là. »

Est-ce les fleurs qui vont aux abeilles, ou les abeilles qui vont aux fleurs ?

N'est-ce pas à celui qui a soif de creuser le puits ?

Il pensait que les gens suivraient naturellement l'odeur du miel, mais l'aura de Zeorge était masquée.

Et c'était à cause de son associé, Cha Eun-Hyeok.

« Désolé, mais je ne pense pas que ce truc d'associé me convienne. Retirez-moi, s'il vous plaît. »

« Ah... tu ne veux vraiment pas gagner de l'argent avec moi ? Ça me blesse. Comment peux-tu dire ça après être venu jusqu'ici ? »

« Arrête de faire du chantage affectif avec tes larmes de crocodile. Vraiment... je pense juste que je ferais mieux d'être employé. Un associé devrait avoir des parts ou quelque chose comme ça. »

« Curieux... pourquoi tu supposes que tu n'en as pas ? »

« ... Dites juste que je n'en ai pas.... »

« Pourquoi tu pleures. »

Cha Eun-Hyeok était un civil.

Ni chasseur, ni éveillé, ni jardinier — juste un parfait novice.

Alors un vote eut lieu dans la tête de Gio au sujet de la sécurité de Cha Eun-Hyeok.

'Faut-il vraiment un vote pour ça ?'

'Oui, il le faut. Sous n'importe quel angle, M. Zeorge ne semble pas près de se retenir sans avertissement préalable.'

'Je veux dire, même si je ne me retiens pas, ça ne nuira pas à la santé physique de M. Cha Eun-Hyeok...'

'La santé mentale, c'est de la santé aussi. Ne faites pas de discrimination.'

'Ne pas être fasciné par la beauté de la nature ne serait-il pas une expérience valable dans une vie ?'

Trois voix de Gio s'opposèrent.

'Je ne pense pas.'

'Moi non plus.'

'Je suis d'accord, c'est une mauvaise idée.'

'Proposition rejetée à la majorité. M. Zeorge, veuillez vous retenir.'

'Je pensais que M. Argio prendrait mon parti. Tu es plus délicat que je ne l'imaginais ?'

'Un subordonné faible doit être ménagé. C'est comme ça qu'ils deviennent des adultes responsables.'

'Ah, je vois. Ce genre de perspective ?'

Si quelqu'un absorbait la personnalité de Zeorge brute, impossible qu'il reste sain d'esprit.

C'est pour ça qu'il fit de son mieux pour contenir son énergie...

Malheureusement, cela rendit l'auto-marketing inefficace.

« ... C'est sur ça que tu comptais pour le marketing ? Ta gueule ? »

« ... C'est sur ça que tu comptais pour le marketing ? Ta gueule ? »

« Eh bien, ça en faisait partie. »

Pour être exact, il comptait sur les traits inhérents de Zeorge.

« Je suis une personne si douce que les gens viennent à moi même si je reste assis sans bouger. »

« ........ »

« Ne me regarde pas comme ça, tu vas me blesser. Je ne faisais qu'énoncer un fait biologique. »

« Donc, ta gueule... »

« Non, à part ça, il y a juste quelque chose chez moi qui attire l'attention naturellement. »

Les gens le disaient différemment.

Certains disaient que c'était une odeur.

D'autres parlent de beauté.

Certains ressentent du confort, de l'excitation, voire de l'amour.

Les gens le disaient différemment.

Certains disaient que c'était une odeur.

D'autres parlent de beauté.

Certains ressentent du confort, de l'excitation, voire de l'amour.

« Oui, l'amour. »

C'était quelqu'un qui recevait de l'amour rien qu'en existant.

C'était son destin.

Dans un jardin mystique qui était la nature elle-même, il n'y avait pas d'humain que Zeorge ne puisse captiver.

Surtout ceux qui étaient liés à l'amour d'une manière ou d'une autre.

« C'est délicat. On dirait que je vais devoir faire du porte-à-porte après tout. »

« Et si tu distribuais des prospectus ? Mais ne sors pas toi-même. »

« Pourquoi tu m'en empêches ? »

« Parce qu'un citoyen innocent pourrait s'égarer dans le feu... »

« Je ne suis pas une méchante qui pousse des citoyens innocents dans les flammes. »

« Les mites sautent dans les flammes rien qu'en voyant la lumière. Notre pays risque de s'effondrer si tu continues comme ça. »

« Même si j'ai plaisanté en disant que j'étais une femme fatale, je n'essaie pas vraiment de ruiner la nation. »

« Tu as dit que tu l'avais ruinée. Tu as dit que tu avais des antécédents. »

« C'était le karma pour des gens qui chatouillaient les côtes de quelqu'un qui n'avait même pas offert de gâteaux de riz. »

Mais il y avait un autre problème.

« Cet endroit est si immense — où est-ce que je trouve des gens, moi ? »

« ... ? Mais tu as bien trouvé le chemin de ma maison, toi. »

« Je ne peux pas trouver les gens qui n'ont pas les qualités d'un jardinier. C'est dommage, non ? »

« C'est... à cause du truc du jardin ? »

« C'est comme les chats qui savent reconnaître les bons ouvre-boîtes. »

« Ouvre-boîtes ? »

« Pour le dire modestement, c'est comme reconnaître instinctivement son âme sœur. »

« D'une certaine façon, ça sonne encore plus arrogant que l'analogie de l'ouvre-boîte. »

« Hah, je n'ai pas le choix. Je dois vraiment aller les chercher un par un. »

Alors Cha Eun-Hyeok fut entreposé dans l'échoppe.

« Promets de ne pas sortir. »

« ... Le conservateur Yoo Seong-Woon m'a dit de ne pas faire de promesses à la légère avec le Chasseur Sergio. Tu es sûr que c'est okay de mettre mon doigt là-dessus ? »

« Mm, c'est une décision prise pour ton bien, M. Cha Eun-Hyeok. Puisque tu n'es pas éveillé, on ne sait jamais ce qui pourrait arriver si tu quittes l'échoppe... »

« Je resterai ici. »

« Bien joué, c'est bien. »

Et ainsi commença le voyage d'un jardin à deux jambes.

Bien sûr, la route ne fut pas facile.

Un donjon assez grand pour avoir besoin d'une échoppe était généralement ridiculement vaste.

Gio n'eut d'autre choix que de courir partout pour faire du porte-à-porte.

C'était un processus plutôt amusant, cela dit.

« ...... »

Mais Zeorge était volage.

« Hmm, je m'ennuie maintenant. »

« Groin ? »

« Si tu y réfléchis, pourquoi est-ce que je devrais être celui qui court, Miel ? »

« Groin... ? »

« Ce sont eux qui devraient venir attraper ce corps précieux. »

Alors Gio décida de devenir l'image cachée dans un jeu de cache-cache.

Étonnamment, les gens réagirent à ça.

Même s'il l'avait réprimée, la douce senteur du « jardin » ne put être entièrement masquée.

À mesure que les gens entraient à portée, ils étaient naturellement ensorcelés.

« Mon premier client. »

« ... Ah, aaah.... »

« Viens ici, tu dois être fatigué. Je vais t'aider. »

« Tu es... »

« Je n'ai besoin que d'un tout petit prix. »

« ........ »

Et tout simplement, Gio réussit sa première vente.

« Hé. »

Et puis il y eut une remise en cause de la part de Cha Eun-Hyeok.

« Et si les gens se font vraiment ensorceler et viennent ici ? »

« Bah, ils mangent, non ? »

« Sous n'importe quel angle, ce client n'est pas dans son état normal. »

« Qu'est-ce que tu veux dire, pas dans son état normal ? Il me parle très bien... »

Gio effleura la joue du chasseur et sourit.

« Hein ? »

« O-oui. »

Cha Eun-Hyeok but tranquillement du jus de chou.

C'était l'un des articles de bien-être pour employés que Gio avait stockés dans l'échoppe, pensant que Joo-Hyun pourrait en avoir besoin.

Au début, il dit que c'était trop lourd et difficile à boire.

Mais maintenant, il le buvait enfin.

Se sentant satisfait, Gio demanda avec un sourire.

« Ah, c'est bon, hein ? »

« ... ? Ce... c'est vraiment du jus de chou ? Pourquoi c'est si sucré et savoureux ? Le chou n'est pas censé avoir ce goût. »

« C'est du jus pressé à la main à partir de choux que j'ai cultivés moi-même. Je me souvenais avoir entendu quelque part que le jus de chou était bon pour la gastrite de stress. »

« Je sais pourquoi je l'ai bu, mais comment je suis censé réagir quand tu me souris comme ça... »

« Si tu as mangé quelque chose de délicieux, tu devrais sourire, non ? Bien que je suppose qu'il est dur de t'imaginer souriant comme moi. Tu peux juste rester tel que tu es. »

« Pardon, mais c'est quand l'heure de finir ici ? »

Bref, ce « marketing romantique » absurde porta ses fruits.

Au sein d'un petit groupe de chasseurs, le bruit de l'« échoppe » commença à se répandre.

Si tu trouvais quelque chose de beau, tu étais guidé vers une zone de sécurité d'une autre dimension...

Étonnamment, personne ne pouvait décrire à quoi ressemblait le personnel ni combien il y en avait.

« Pourquoi ça ? »

« Parce qu'ils n'étaient pas dans leur état normal... ? »

« Mais tu viens de dire qu'ils l'étaient. »

« Maintenant que j'y pense, peut-être pas. »

La plupart des « clients » étaient si ensorcelés par Zeorge qu'ils ne pouvaient pas se souvenir de détails objectifs sur lui.

« ... Alors pourquoi est-ce que je peux te percevoir, moi ? »

« Parce que tu es mon ami, M. Cha Eun-Hyeok. Non ? C'est seulement juste qu'on se voie l'un l'autre. »

« Je ne pense pas que je devrais dire qu'on n'est pas amis pour l'instant. »

« Essaie. Ça pourrait être marrant aussi. »

« Je le ferai pas. »

Cha Eun-Hyeok décida de s'en tenir à son rôle d'employé.

'Qu'est-ce que Chara dirait si elle me voyait maintenant ?'

Il avait essayé de l'expliquer avant, pensant qu'elle serait surprise si elle l'apprenait plus tard, mais peu importe comment il y réfléchissait, ça lui semblait insuffisant.

Même ainsi, Cha Eun-Hyeok fit fidèlement griller des bungeoppang.

Il devait travailler autant qu'il était payé.

Et c'était à peu près à ce moment que Gio, inhabituellement pour lui, tomba dans une petite confusion.

Des rumeurs avaient commencé à circuler parmi quelques chasseurs.

Le gouvernement et l'Association commençaient à prendre connaissance de l'échoppe.

Et les jardiniers avaient commencé à partager cette information aussi...

« ...... ? »

Gio sentit que l'un de ses cadeaux avait été brisé.

« ... Qu'est-ce que c'est. »

'J'suis un peu blessé.'

En vérifiant, c'était un membre du Club de la Capuche.

Il s'avéra que c'était une gemme — la gemme de portrait qu'il avait offerte en cadeau.

Apparemment, elle s'était brisée à cause de mouvements brutaux dans le donjon.

Comme ce n'était pas intentionnel, Gio laissa courir.

'En fait, si ça m'a amené un nouveau client, c'est bénéfique net, non ?'

Il sourit en accueillant l'invité, mais rétrospectivement, c'était le début de tout.

Cette fois, il sentit que quelqu'un avait brisé son cadeau exprès.

« Hé, c'est quoi ce bordel ? Pourquoi ? »

« Qu'est-ce qui se passe ? »

« Les gens ne cessent de casser mes cadeaux. »

« Pourquoi feraient-ils un truc aussi horrible ? »

« Hein ? Pourquoi ils font ça ? »

Gio alla trouver ceux qui avaient brisé les gemmes.

Mais ils avaient l'air trop misérables pour qu'il dise ne serait-ce que : « Hé, je suis un peu contrarié. »

Ses gentils membres du club étaient en train de mourir de faim.

D'abord, il devait les nourrir.

« M-merci. Vraiment, merci.... »

« Mhm, c'est bon. Mange. »

« En échange, prends ma vie... ! »

« C'est un peu fort. »

Donner sa vie pour quelques bols de ramen ne semblait pas juste.

Au final, Gio accepta la gemme brisée et l'accessoire de tête du chasseur comme paiement.

Les affaires sont les affaires — il ne pouvait pas donner gratuitement.

Bref, à part quelques petits accrocs, l'exploitation de l'échoppe prospérait.

Gio sourit avec un air heureux.

« Maintenant que le test est fini, je pense pouvoir commencer les vraies opérations. »

« Du coup, qu'est-ce qui change d'avant ? »

« Maintenant je vais prendre de l'argent. »

« Toi... tu vas accepter de l'argent ? Toi, Gio ? »

« Je suis peut-être un enfant de la nature, mais je suis aussi un minimum civilisé, alors ne me regarde pas comme ça. »

Juste au moment où l'incident de la « gemme brisée » semblait oublié, quelqu'un d'autre essaya de briser une gemme.

« Whoa whoa whoa, non non non. »

« Ah... quelqu'un casse une gemme encore ? »

« Ouais. Pourquoi ils font ça tout le temps... Les gens sont bizarres.... »

Bien sûr, ce n'est pas que Gio ne savait pas vraiment pourquoi ils le faisaient.

La première gemme s'était brisée par accident, et l'échoppe fut invoquée.

Puis quelqu'un d'autre en brisa une exprès — et l'échoppe apparut vraiment.

En d'autres termes, le postulat « Briser la gemme de la Capuche Noire invoque l'échoppe en cas d'urgence » était en passe de s'établir.

Mais c'était tout un malentendu.

Gio n'était qu'un pauvre petit portrait brisé par des gens qui avaient mal compris son cadeau.

Ça ne pouvait pas continuer.

Gio devint désespéré.

« Tu es sur le point de casser ça ? »

Et ainsi toute l'affaire s'envenima...

« ... Et après ça ? »

À la question du chercheur, le chasseur hésita avant de répondre.

« Euh, ce... c'est vraiment pas quelque chose de nuisible pour la Capuche, hein... ? »

« L'Association des Chasseurs Coréenne interprète la Capuche Noire très favorablement. Ce que vous avez vécu cette fois n'était pas nuisible ou négatif pour l'humanité, alors répondez librement. C'est simplement un autre exemple de la nature bienveillante de la Capuche. »

« Bah, si vous le dites... »

Le chasseur poussa un profond soupir.

« Ah, comment dire. C'était vraiment... vraiment beau. »

« Vous ne vous souvenez d'aucun genre ou apparence précis ? »

« Ceux qui sont venus avant moi ont dit la même chose ? Euh, ouais. Tellement beau... et cool... avec une odeur sucrée, et un doux sourire... mais je ne me rappelle pas à quoi ils ressemblaient. »

« C'est un symptôme courant chez ceux qui sont sous emprise. Mais ne vous inquiétez pas trop, votre bilan de santé est revenu normal. »

« Ce doit être l'un des apôtres de la Capuche, non ? Je veux dire, rien qu'en les voyant... c'était vraiment... »

« Beau ? »

« Merveilleux. »

Le chasseur donna un sourire gêné.

« Dire ça alors que je ne me souviens même pas du visage... »

Elle continua son explication.

« Après ça, mon ami... Oh, le chasseur que j'ai signalé à l'association tout à l'heure, c'est mon ami. Il a traversé un processus similaire. Il a été guidé en douceur dans l'échoppe chaleureuse et douillette. »

« Tous les chasseurs là-bas, tu veux dire. »

« Qu'est-ce qu'on a mangé, déjà... ? J'ai pris des bungeoppang en premier. Wahou, c'était trop bon. Incroyable. Je ne savais même pas que les bungeoppang pouvaient être aussi luxueux. La garniture aux haricots rouges était riche et moelleuse... »

« Oui, et puis ? »

« Le capitaine a pris des brochettes de fish cake. En fait, je pense qu'on a tout essayé sur le menu. Puis on a payé. »

« Oh ? »

Le chercheur demanda à nouveau.

« Vous avez payé... avec de l'argent ? »

« Oui, oui. Mon ami a donné des babioles au hasard, je crois, mais nous... on a payé avec de l'argent. »

« Vous aviez du liquide sur vous dans le donjon ? »

« Pas exactement, mais... ils acceptaient les virements. Ils ont dit qu'on pouvait faire le virement dans le mois suivant la sortie du donjon, donc après avoir mangé et être rassasiés, on a fini le clear et on a viré tout de suite. »

« ...... »

« La Cité du Vide nous a tapoté la tête et est partie en disant qu'on avait bien fait. C'est pas incroyable, ça ? »

Après un bref silence, le chercheur demanda,

« Quand vous avez fait le virement, le nom du destinataire est apparu ? »

« Hein ? Euh, non. J'étais un peu dans le gaz quand je l'ai envoyé, mais... je ne crois pas qu'un nom soit apparu. J'ai vérifié mon historique de virements plus tard, mais il n'y avait rien. »

« Alors vous vous rappelez du numéro de compte ? Si c'est pas trop demander, j'aimerais votre permission pour consulter vos relevés bancaires. »

« Oh, ça me dérange pas. Et le numéro de compte — donnez-moi un stylo et je l'écrirai. »

« Merci pour votre coopération. »

Le chercheur vérifia rapidement le compte fourni par le chasseur.

Il correspondait à un format valide d'une des banques principales.

Et il ne fallut pas longtemps pour découvrir à qui était ce compte.

« Euh, je peux savoir moi aussi ? Notre Capuche a enfin ouvert un compte en banque ? »

« ... Je ne pense pas que vous dire ça pose problème. Mais non — il semble que la Capuche Noire n'ait pas ouvert de compte. »

« Alors à qui j'ai envoyé de l'argent... ? »

« C'était reçu par un citoyen de niveau 2. Vous la connaissez peut-être — vous reconnaissez ce visage ? »

« ... Oh !! »

Le chasseur se leva d'un bond.

« C'est la vieille dame qui m'était assignée pour mon bénévolat ! »

« Oui, c'est exact. »

« ... Mais je vous l'ai jamais dit. Comment vous savez ? »

« C'est juste ce que fait l'association. »

« Bah... ouais, c'est juste. »

Le chasseur croisa les bras avec une expression mécontente.

« Mais plus maintenant. Mon boulot de chasseur s'est intensifié, alors quelqu'un d'autre a été assigné à elle. »

« Elle s'est récemment blessée à la cheville en nettoyant le bord de la route... »

« Elle l'a cassée ?! »

« Non, juste une légère entorse. Mais à son âge, c'est quand même inquiétant. »

« Oh non... ! Quand est-ce que ça finit ? Il faut que j'aille la voir tout de suite ! »

« Ça sera fini bientôt. »

Un certain genre de pattern commençait à se former — tout juste.

« Gio, où est passé l'argent ? »

À la question de Yoo Seong-Woon, Zeorge répondit en trainant chez lui.

« ... ? C'est allé à quelqu'un qui en avait besoin, probablement ? »

« ... Pourquoi tu as l'air de ne pas le savoir non plus ? »

« J'ai pas besoin de tout savoir. »

« Alors comment t'as rentré le numéro de compte ? »

« Je l'ai juste sorti de mon chapeau. »

« Ton chapeau... ? »

Son regard tomba sur le chapeau lustré de Gio.

« Il est juste sorti de là ? »

« C'est en fait un chapeau magique. »

« Wahou, impressionnant. »

Yoo Seong-Woon offrit un faible sourire.

« Ouais, je crois que je veux être humain dans ma prochaine vie. »

« Tu dis ça souvent ces temps-ci. Tu veux en venir où ? »

« Je veux que tu y ailles mollo avec moi. »

Parce que tu me fiches une trouille bleue.

Quelques jours plus tard, le nombre de jardiniers augmenta en flèche.

« Hé, le portrait de Gio — discutons un peu. »

« Me parler coûte assez cher. »

« Whoa, c'est quoi ça ? Pourquoi c'est si rayonnant ? Je veux dire — attends, c'est pas le sujet. »

Jeong Hae-Woon était venu le chercher.

« Qu'est-ce que t'as fait ? »

« Qu'est-ce que ça changerait si j'avais fait quelque chose ? »

« D'abord, accepte ma révérence. »

« J'aime ton tact d'adulte. Très charmant. »

« Professeur, vous êtes le sauveur de ma vie. »

« Mmm, cette flatterie. Tellement douce. »

« Y a-t-il autre chose dont vous avez besoin ? »

Il jura fidélité à ce jardin miséricordieux.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.