« C'était dangereux. »
Yoo Sung-woon dit en soupirant.
« Bien que j'aie accepté, voir les employés chuchoter sur cette "histoire de fantôme" m'a fait battre le cœur. Ça aurait pu facilement mener à une querelle interne. »
« Nos membres de guilde ne sont pas si étroits d'esprit qu'ils en viendraient à se diviser pour une simple histoire de fantôme. Le conservateur Yoo Sung-woon semble avoir peu de foi en ses collègues ? »
« C'était trop risqué, la confiance et l'assurance. Ce n'était pas une affaire qu'on pouvait tranquilliser simplement par la confiance entre collègues. »
Même si tout s'était bien passé, ça ne changeait pas le fait que c'était un pari dangereux.
« C'est comme si on avait complètement laissé en liberté une existence d'origine dont on n'avait même pas correctement saisi l'identité…. »
Ils ne savaient toujours pas quelle était l'identité de Gio. Vraiment, d'une manière ou d'une autre, c'était encore le cas. Peu importe combien Yoo Sung-woon fouillait dans les livres, il ne trouvait rien de semblable.
S'ils confiaient l'enquête à l'association, ils pourraient obtenir une réponse, mais la probabilité était incertaine, et Bi Sa-beol ne le permettrait pas en premier lieu.
Ce qui était certain, en revanche, c'est que le « Portrait de Gio » était clairement un être fortement influencé par l'origine.
Les jardiniers et certains humains qui connaissaient leur existence appelaient de tels monstres, objets, compétences ou phénomènes des « êtres de l'origine ». C'était un terme vague utilisé parce qu'ils étaient difficiles à définir spécifiquement.
Bien que ce soit un peu embarrassant à l'avouer en tant que professionnel de cette ère, le « Portrait de Gio » était exactement un tel cas.
« On a failli relâcher une catastrophe. »
« Bon, conservateur Yoo Sung-woon, qu'est-ce que tu penses que soit la vraie identité de Gio ? »
« Tu changes de sujet…. »
« C'est une question ordinaire. »
Yoo Sung-woon haussa les épaules.
« Je ne sais pas. Tout comme ça a toujours été. »
Gio était différent des êtres de l'origine habituels.
« D'abord, il est très probable que ce ne soit pas un monstre. »
« En effet, ils sont hostiles à la civilisation en dehors des donjons. »
« Leur hostilité est instinctuelle. Comme quand les humains paniquent ou veulent tuer un cafard sur-le-champ, c'est un réflexe. Ce n'est pas quelque chose que les monstres eux-mêmes peuvent contrôler… »
« Même s'ils le pouvaient, avec ce niveau de patience et de jugement, ils seraient déjà au-delà du niveau de "monstres". »
« Pour cette raison, j'ai jugé que c'était peu probable que ce soit un monstre. »
La bienveillance de Gio vient de son affection pour l'espèce elle-même, donc même si cela peut parfois sembler indifférent ou même impitoyable, cela ne veut pas dire que ce n'est pas sincère.
Donc ça ne pouvait pas être un monstre.
« Il montre un schéma complètement différent des monstres. »
Yoo Sung-woon acquiesça.
« Bien sûr, il y a des monstres amicaux envers les humains, mais strictement parlant, c'est plus une relation amour-haine que de l'affection. Si l'incident de la difformité il y a onze ans avait été par pure bienveillance, ils auraient observé la terreur des humains et aidé à régler les choses. »
« Mais n'ont-ils pas dit qu'ils appréciaient ça ? »
« Certains n'ont aucune intention de comprendre les humains, et peut-être qu'ils trouvaient juste les réactions des humains amusantes. Bien que concernant cela, puisque l'incident a été résolu à la hâte et laissé sans suite… je ne peux rien dire de certain. »
« Ce n'est pas ce qui est important maintenant, donc passons. »
Yoo Sung-woon roula ses yeux bleu foncé et continua.
« Ce n'est pas non plus un objet. »
« Mais il y a des objets avec conscience. »
« La conscience imprégnée dans les objets est clairement créée par les humains. Elle a des limites. »
« On ne peut pas le déterminer par à quel point ils peuvent penser comme des humains… c'est une question d'essence. »
« Gio a créé la vie, même si ce n'était que dans le portrait. »
Yoo Sung-woon inclina la tête après avoir réfléchi un moment.
« Peut-être que la vie créée de cette façon peut sortir du tableau. Bien que je n'aie pas demandé la réponse à Gio, vu qu'il peut lui-même sortir librement et faire sortir facilement des objets du tableau, la probabilité est élevée. »
« Et si Gio dessinait un monstre et qu'il en sortait ? »
« Cela semble possible. Même si ça ne marche pas, le fait que Gio lui-même puisse sortir librement est déjà confirmé. Même si c'était juste un objet au lieu d'un monstre, ou si Gio faisait sortir une créature de contrat qu'il avait soumise avec son âme, cela seul serait déjà impossible à gérer. »
« Et de simples objets ne peuvent pas faire ça ? »
« Tous les objets sont créés par les humains. Peu importe combien on met de côté nos préjugés, seul un monstre hautement intelligent pourrait les créer. Créer la vie est impossible pour les humains comme pour les monstres, et le fait que le niveau de son âme soit incomparable à celui des humains a déjà été attesté par de nombreux témoins. Ce n'est pas un objet. »
Bi Sa-beol ricana, comme s'il trouvait ça amusant. C'était une expression vraiment immature pour son âge.
« Et qu'en est-il d'un type de compétence ? Pour les compétences, il a été prouvé depuis longtemps que les âmes peuvent être manipulées. Bien qu'il n'y en ait qu'une, il existe un utilisateur d'une compétence de résurrection qui peut même ramener les morts à la vie. »
« Cela aussi, ce n'est que manipuler une âme existante, pas en créer une nouvelle. Même s'il existe quelque part dans le monde une compétence capable de créer des âmes… dès le départ, les compétences sont une énergie intangible qui ne peut être manipulée que par des êtres intellectuels. »
« Tu dis que Gio, qui a une forme et une conscience, ne peut pas être un résidu de compétence, c'est ça ? Mais et s'il était juste un type d'éveillé qui a obtenu une compétence pouvant le transformer en portrait ? »
Bi Sa-beol dit en agitant son doigt.
« Gio s'est aussi appelé un jeune homme de vingt-neuf ans et a dit qu'il a autrefois vécu dans la société humaine. Si c'est le cas, il pourrait simplement être un type d'éveillé non découvert. »
Yoo Sung-woon secoua la tête.
« Pourquoi ? Monsieur Yoo Sung-woon, qui était à la tête de l'équipe de recherche de l'association, as-tu vu quelque chose ? »
« Comme on le verrait, le maître de guilde le verrait probablement mieux que moi… je sais juste un peu, c'est tout. »
« Alors qu'est-ce que tu sais ? »
« Sais-tu pourquoi les gens aux capacités surnaturelles sont appelés "Éveillés" en premier lieu ? »
« Ce n'est pas un domaine qui m'intéresse beaucoup. »
« On dirait que ça nuirait à ta grande estime de toi-même si tu disais simplement que tu ne sais pas. »
« Ça nuirait beaucoup, vu que je suis à la tête d'une des trois plus grandes guildes de Corée du Sud. Peux-tu seulement imaginer à quel point ce minuscule bout de fierté coûte cher ? »
Yoo Sung-woon laissa échapper un rire sec et continua.
« C'est facile si on considère le sens du mot "éveil". »
« 1. Se réveiller et reprendre ses esprits. 2. Réaliser et comprendre. 3. Reprendre ses esprits, être prudent et vigilant. »
« …Tu dis que ce n'est pas un domaine qui t'intéresse, mais tu as l'air d'un dictionnaire coréen…. »
« Si je ne connais même pas le sens du mot, alors quel est l'intérêt de devenir maître de guilde avec une seule compétence d'évaluation ? »
« Ah, oui. Bien sûr que c'en est un. »
« Alors lequel est-ce ? »
« Eh bien… n'importe lequel va. »
Yoo Sung-woon continua avec désinvolture.
« Le point important, c'est l'essence. »
« C'est intéressant. »
« Peu importe ce que ça signifie, l'éveil est une nouvelle composition à partir d'un état existant. »
Il posa son menton sur sa main.
« Que ce soit se réveiller et reprendre ses esprits, redresser un état d'esprit malheureusement tordu, ou mûrir intérieurement pour réfléchir à sa jeunesse… c'est un changement qui se produit à l'intérieur de la personne originellement existante. »
« Les compétences d'un éveillé ne sont pas une capacité nouvellement reçue, mais plutôt des capacités qui étaient originellement enfouies dans leur nature et qui se sont éveillées. Les donjons sont apparus, et de nouvelles énergies et ressources pas originellement sur Terre ont émergé, et avec ça, l'environnement a changé, et les humains ont évolué pour s'adapter à ces changements. »
« Je pense avoir lu quelque chose de similaire dans les documents du centre. Donc je peux comprendre que c'est comme réaliser que la pierre qu'on avait à l'origine est un diamant, grâce à la nouvelle ère ? »
Yoo Sung-woon se gratta la nuque.
« En ce sens, Gio ne peut pas être vu comme un Éveillé. »
« Même s'il est un Éveillé, ce n'est que l'éveil du niveau originel de son âme existante, pas une qui lui a été nouvellement accordée. »
Ces deux-là ne le savaient pas, mais l'affirmation de Yoo Sung-woon avait une faille. Seo Gio avait très, très, follement, inattenduement fusionné avec l'origine pendant le processus de renaissance de la Terre, élevant le niveau de son âme.
C'était une mutation à la probabilité miraculeuse qu'il est difficile d'observer dans une dimension aussi petite que la Terre.
Bien sûr, puisque à ce stade c'était seulement trente ans après la Grande Catastrophe, ces deux-là n'auraient pas pu le comprendre.
Pour ceux qui étaient de simples humains, le « Portrait de Gio » n'était simplement qu'un être non-humain dès le départ.
Bi Sa-beol, qui clignait de ses yeux jaune vif en réfléchissant, ouvra la bouche.
« Et si on appelait Gio "enfant de l'origine" ? »
« Je pense que ça aussi… est un peu étrange. »
« Explique-moi en quel sens c'est étrange. »
« La plupart des enfants de l'origine ne peuvent pas être appelés rationnels. Non, sans même avoir besoin de considérer les enfants, cela s'applique à presque tous les êtres nés de l'origine…. »
Yoo Sung-woon parla avec une expression réticente.
« En résumé, les êtres de l'origine peuvent être décrits comme des "histoires vivantes". Donc ils ne peuvent pas penser. Même s'ils semblent penser, c'est une illusion ; ils ne pensent pas vraiment. »
« …Pas entièrement… non. Même si je suis un jardinier, ce domaine n'a pas encore été entièrement compris.
Yoo Sung-woon, qui avait hésité, continua à nouveau.
« Cependant, je l'ai dit parce que tous les enfants de l'origine que j'ai vus jusqu'ici pouvaient être vus comme la nature elle-même. »
Il arrive souvent que des humains aux pensées fortes créent un donjon basé sur leurs propres règles et en deviennent le monstre boss.
Mais ils ne pouvaient pas être appelés « enfants de l'origine ».
« Les monstres sont l'une de deux choses. Soit ils sont nés dans un donjon, soit ils sont devenus monstres parce qu'ils ont créé un donjon. »
« C'est différent des "enfants de l'origine", des êtres créés directement à partir de l'origine ou s'alignant accidentellement avec ses veines et apparaissant aléatoirement dans diverses dimensions. »
« C'est toujours fascinant d'entendre parler de ça. »
Bi Sa-beol rit, ses yeux se plissant comme ceux d'un serpent.
« De mon point de vue de chasseur, le plus grand secret du monde semble être tout entier dans les donjons. »
« C'est bien. Il y a encore beaucoup de gens qui ne peuvent pas s'adapter à la simple existence des donjons, mais s'ils entendent que les donjons sont formés à partir d'un concept cosmique appelé l'origine… leur esprit se briserait. »
« Même ainsi, je suis toujours reconnaissant envers nos jardiniers. Je t'offre un café ? »
« Non merci. J'en ai marre de la caféine. »
Yoo Sung-woon grimça ouvertement. Déjà occupé et faisant fréquemment des heures supplémentaires, mais il a dû récemment consommer toute la caféine qu'il trouvait pour converser avec Gio, qui ne se réveille qu'à l'aube, au point d'avoir la nausée.
« Bref, bon, c'est ça. Si anything, il serait beaucoup plus facile d'expliquer Gio comme un enfant de l'origine. En dehors de ça, il n'y a pas d'autre moyen de l'expliquer… L'origine n'est pas un concept assez étroit pour que de simples êtres terrestres puissent le saisir en seulement trente ans. »
« En effet, étant donné qu'on n'a même pas encore complètement saisi les donjons, on ne pouvait pas se permettre d'explorer des connaissances plus profondes. »
« Le président de l'association semble toujours très intéressé, mais je ne sais pas. C'est encore difficile de dire quoi que ce soit de définitif sur la vraie identité de Gio. »
L'origine est un écosystème et la nature. Tout comme l'azote dans l'atmosphère ne peut pas comprendre les humains, les enfants de l'origine manquent intrinsèquement de compréhension des humains. Ils survivent simplement à leur manière, cultivant leurs propres « histoires ».
Cependant, Gio était différent.
« Comment c'est possible… je ne sais pas vraiment. Mais s'il a dit qu'il était humain dans le passé, peut-être que se concentrer sur ce point pour l'enquête pourrait révéler quelque chose…. »
« Même ainsi, je ne comprends pas comment un humain pourrait devenir un enfant de l'origine. Même s'il était humain, il est possible qu'il n'était pas un humain de la Terre. »
De nombreux jardiniers novices confondent « monstres » et « enfants de l'origine », mais le fait que les deux aient été formés sous la grande influence de l'origine ne veut pas dire qu'ils sont les mêmes.
« Les monstres naissent dans les donjons, les enfants de l'origine naissent de l'origine. Ils ne peuvent pas être les mêmes quand ils naissent de matrices différentes en premier lieu. »
« Grossièrement comme la relation entre un oncle et un neveu ? »
« Hmm… je suppose que ça devrait être à peu près similaire. »
L'ordre est que depuis la matrice appelée l'origine, les « donjons » et les « enfants de l'origine » naissent, et les monstres sont formés à partir de ces « donjons ». Habituellement, c'est le flux qui suit.
« S'il s'agit d'un monstre humanoïde ou quelque chose de similaire, ils créeraient d'abord leurs propres donjons et établiraient de nouvelles règles ou créeraient des monstres là-bas, mais de tels cas sont rares…. »
Les termes oncle et neveu ne sont pas si faux.
« Il y a aussi une théorie selon laquelle dès le début, les donjons eux-mêmes sont l'un des enfants de l'origine. »
« Cette partie nécessite encore plus de recherche. Je ne peux pas dire avec certitude. Bref…. »
Yoo Sung-woon regarda Bi Sa-beol.
« On a décidé de laisser une telle existence inconnue vagabonder librement. »
En réponse, Bi Sa-beol haussa les épaules.
« … N'avions-nous pas déjà discuté de la réponse à ça plus tôt ? »
Comment sur terre comptes-tu faire pour ne pas laisser cette existence inconnue et incontrôlable être libre ?
« Ce n'est pas un monstre, pas un objet, pas un Éveillé. Mais c'est trop étrange pour être appelé un enfant de l'origine. »
« Il crée la vie, a un niveau d'âme élevé, et il n'y a rien qu'il ne puisse pas faire. Il fait tout tout seul. Quant à sortir du portrait, ce serait compréhensible s'il y avait des limitations ou des conditions, mais il le fait librement et facilement. »
« Comment comptes-tu l'arrêter ? Est-ce même possible ? On ne peut pas gérer même les dieux avec qui on s'est liés d'amitié, alors comment comptes-tu arrêter le "Portrait de Gio" dont l'identité est encore plus inconnue ? »
Bi Sa-beol rit et agita la main.
« Ah, peut-être que si on prenait un humain qui lui tient à cœur en otage, ce serait possible. »
« Naturellement, je m'attendais à ce genre de réponse. Ce n'est pas du goût de gens bienveillants comme nous du point de vue de l'humanité, et dès le départ, on ne sait même pas à quel point cette méthode serait efficace. Avec les capacités de Gio, il pourrait facilement secourir n'importe quel otage… et ça ne ferait que provoquer sa colère. »
Il sourit agréablement.
« Quelle est la différence avec essayer d'arrêter un raz-de-marée avec un très jeune enfant comme bouclier de chair ? Si on ne peut pas l'arrêter de toute façon, on devrait au moins éviter de le mettre en colère. »
Il sourit finement. C'était un sourire qui semblait consoler un enfant contrarié, avec aussi un regard un peu âgé.
« Et autant que possible, il vaudrait mieux gagner sa faveur. »
Dans le plus grand bonheur au milieu du malheur, le « Portrait de Gio » est très gentleman, valorise la politesse, et est aussi juste.
S'il reçoit quelque chose comme une faveur de quelqu'un, il la rendra avec la même faveur mais avec une valeur encore plus grande. Peut-être que c'est la « règle » de Gio.
« Cet incident était une sorte de vaccination. Un avertissement préliminaire pour coexister avec des entités qu'on ne pourra jamais gérer. Heureusement, je connais très bien mes employés, et ils ont montré l'indifférence qui correspondait à mes attentes. »
« … Les nombreuses histoires de fantômes qui ont eu lieu dans la guilde jusqu'ici ont dû jouer un rôle. Ils ont dû penser qu'il n'y a pas besoin de trembler pour une histoire de fantôme maintenant alors que rien ne s'était passé jusqu'ici. »
« C'est "Collection". »
Un endroit géré par Bi Sa-beol, rempli uniquement d'employés choisis par Bi Sa-beol, et débordant d'œuvres aimées par Bi Sa-beol.
C'était la troisième plus grande guilde de Corée du Sud, « Collection ».
« Souviens-toi, monsieur Yoo Sung-woon. Le "Portrait de Gio" n'est pas quelque chose qu'on peut contrôler. »
Penser à le combattre était stupide.
« C'est une catastrophe naturelle, et heureusement, il communique avec nous et porte de la bienveillance. C'est une fortune vraiment incroyable, un miracle au-delà des mots. »
« Ne gâche pas stupidement ce miracle en pensant que le destin de la Terre est entre tes mains. Nous devons être prudents, devons être audacieux, et devons toujours être bienveillants. »
« … As-tu acheté Gio en sachant que ça arriverait ? Puisqu'une fois qu'il sort de la maison de vente aux enchères, il sera révélé au monde, as-tu préventivement préparé le désastre potentiel qui pourrait survenir dans le processus ? »
« Je ne pensais pas que c'était une œuvre ordinaire. »
Sur ce, Bi Sa-beol sourit avec une expression enfantine et joueuse. Vêtu comme un gentleman, cela semblait déplacé, mais au contraire il semblait vivant.
« Parce que c'était la seule œuvre que je ne pouvais pas lire. »
« … Je te fais confiance, maître de guilde. »
« Ce serait difficile si tu me fais trop confiance. »
« Pour être exact, je fais confiance à ton jugement. »
Il faisait confiance à ces yeux.
Puisque c'était un pari réussi au final, Yoo Sung-woon décida de retenir ses mots.
« Même ainsi, je me sens encore mal à l'aise parce que je ne suis qu'un simple humain. »
« Comment pourrais-tu ne pas l'être, quand tu tiens une catastrophe qui parle ? »
« C'est comme le sentiment… juste avant qu'un film d'horreur ne commence. »
« … Peut-être parce que c'est si énorme devant moi…. »
Que peut-on faire d'un cœur qui se rétrécit devant un géant ?
Les humains sont intrinsèquement de si petits êtres.
D'un autre côté, Gio, qui avait inconsciemment fusionné avec l'origine et évolué en portrait hanté ce jour qui devait être le dernier de la Terre, ce qui était quelque chose de vraiment incroyable, au-delà du choquant, et totalement impossible, un miracle parmi les miracles—
Ça veut dire qu'il n'avait pas de pensées.