Aller au contenu principal

The Archduke’s Gorgeous Wedding Was a Fraud

Chapitre 37

The Archduke’s Gorgeous Wedding Was a FraudThe Archduke’s Gorgeous Wedding Was a Fraud
Chapitre 37

Chapitre 37

Chapitre 37/18420%~6 min de lecture1 121 mots

« Waouh, ça ne mérite pas un article, ça ? »

Lacius, qui descendait sur le terrain d'entraînement, affichait une expression neutre. Ziontin avait l'air calme aussi, mais il me semblait qu'elle forçait pour cacher sa nervosité.

Bon, le surnom que Lacius s'était fait sur le champ de bataille, c'était « Le chevalier de la folie ».

Puisque c'était un roman d'amour, dans l'histoire originale, le héros n'était décrit que comme ça.

Mais vu la tension soudaine, ses compétences n'étaient pas une blague.

« Excusez-moi, ma dame. Avez-vous besoin de quelque chose à boire ? »

Avant que le combat intense ne commence, le chevalier Luke, qui marchait derrière moi depuis un moment, me chuchota à l'oreille.

Il n'arrivait pas à sortir un mot quand Lacius était là, mais dès que Lacius disparaissait… À voir ça, c'était certain : Lacius faisait peur.

« J'espère qu'il y a quelque chose de frais. »

Je souris doucement et regardai le chevalier Luke droit dans les yeux.

Une, deux, trois secondes.

Ding !

Le visage du chevalier Luke rougit progressivement, au point qu'il semblait sur le point d'exploser. Il ne parvint même pas à me soutenir le regard plus de trois secondes et s'enfuit prestement.

« Hmm. »

Je me léchai les lèvres, satisfaite. Ouais, c'est la réaction normale. J'avais souri sincèrement à Lacius tout à l'heure, mais il n'avait même pas cillé.

Je pense qu'un héros, c'est un héros. C'est un homme qui n'est fait que pour l'héroïne.

Bientôt, je reportai mon regard sur Ziontin et Lacius, qui commençaient tous deux à mesurer leur distance lentement.

Lacius tenait l'épée légèrement et tendait les bras.

Mais Ziontin était différente ; ses yeux mêlaient sérieux et désespoir.

Je serrai fort mes mains et attendis la suite avec impatience.

Et puis…

Ziontin disparut soudain.

Quand elle réapparut, elle tenait l'épée juste au-dessus de la tête de Lacius.

Cependant, Lacius ne bougea pas d'un pas de sa position, même après avoir vu ça. Il se contenta de lever la main qui tenait l'épée.

Tching !

Un son perçant, incomparable au combat précédent, retentit.

Au même moment, un rugissement tonitruant éclata parmi les chevaliers spectateurs.

« Waouh ! »

Ziontin se mordit les lèvres, recula d'un pas et attaqua à nouveau, mais Lacius resta imperturbable.

Une attitude qui semblait insinuer que quelle que soit la dangerosité de la prochaine attaque, il ne ressentirait rien. Il affichait un visage arrogant comme le dieu du soleil, ce que je ne pouvais m'empêcher de trouver encore plus attirant.

J'alternais mon regard entre Ziontin et Lacius, tout en serrant ma poitrine.

« Waouh… J'ai l'impression d'être devenue un waouh-rrot. »

Un perroquet qui ne sait dire que « waouh » à chaque fois qu'il ouvre le bec. Je trouvais Ziontin vraiment cool aussi, mais Lacius était juste sur un autre niveau. On sentait clairement « une existence d'un état supérieur* ».

*(경지/Gyeongji/état — concept qui exprime les compétences ou l'accomplissement d'un artiste martial.)

C'est pour ça qu'on ne peut pas s'empêcher de tomber amoureuse de lui. On est fascinée par sa simple existence. On n'a d'autre choix que de le regarder avec des sentiments qui dépassent l'amour et l'amitié. Je comprends maintenant pourquoi c'est le héros.

« Ma dame, voici du thé avec de la glace, en sirotant— »

« Chut. Silence. »

「……!」

« Concentration. »

Le chevalier Luke semblait avoir posé quelque chose à côté de moi, mais mes yeux étaient rivés sur Lacius et Ziontin, je n'avais pas le temps de me retourner.

Du coup, je tendis machinalement la main et appuyai mon index sur mes lèvres. Je sentis alors le chevalier Luke se raidir.

J'ouvris les paumes tandis que je regardais Ziontin lever son épée, visant le cou de Lacius. Le chevalier Luke posa doucement le verre et s'éloigna loin.

« Whoa. »

Une tension émanait.

Lacius étendit son torse avec souplesse, esquiva le coup et repoussa l'épée de Ziontin avec une force étonnante. Même en disant qu'il ménageait sa peine, Ziontin, qui ne lâcha pas son épée, était aussi impressionnante.

Je croquai la glace et serrai plus fort mon verre.

Je m'en fichais complètement des regards alentour, parce que de toute façon, je resterais jolie même en mangeant n'importe comment.

« Waouh ! »

Alors, les chevaliers frappèrent du pied.

Tout comme lors de son combat précédent, Ziontin augmenta la distance pour son dernier mouvement. Constatant que peu importe la force de ses attaques, elle ne parvenait pas à faire reculer Lacius d'un seul pas, elle semblait décidée à le frapper de toutes ses forces cette fois-ci.

Je fixai une fois de plus le grand homme debout sous l'éblouissant soleil.

Des cheveux blonds comme de l'or pur fondu et un visage d'indifférence. Il était assez beau pour me donner envie de le voir tous les jours. Parfois, quand on se croisait au petit-déjeuner, on avait l'impression qu'il apparaissait avec une lumière aveuglante derrière lui.

Il affichait toujours une expression qui rendait difficile de deviner ce qu'il pensait, mais en réalité, il y avait de minuscules changements dans ses expressions.

Récemment, j'avais appris à lire ces changements dans les expressions de Lacius.

« Et c'est quelque chose que j'apprécie. »

Je ne sais pas si les autres en étaient conscients, mais c'était une expression vraiment rare.

Je fis un geste de prise de photo et regardai Lacius à travers le cadre carré de mes doigts. C'était une personne parfaite que personne n'arrivait à égratigner. C'est pour ça que la princesse m'impressionnait vraiment.

J'avais vraiment envie de rencontrer la princesse, la principale responsable des tourments de Lacius. Dans l'œuvre originale, elle était décrite comme une vipère ou une serpent venimeux, et je me demandais à quel point c'était pire.

Honnêtement, en lisant, je pensais qu'on pourrait s'entendre côté personnalité.

« Heu ? »

Quand je me retournai pour chercher le domestique que Lacius avait mentionné comme étant un espion, il n'y avait personne.

Pendant les matchs, ce domestique était toujours en attente, donc quand une épée tombait, il la ramassait. Non, avant ça, les domestiques peuvent-ils changer leur place attitrée de leur propre chef ?

« Quelque chose ne va pas… ? »

Je vérifiai discrètement l'intérieur de ma manche. Le papier d'autodéfense que j'avais fait était intact. La boisson ne semblait pas suspecte, et il n'y avait personne autour de moi.

Ah oui, si j'étais lui, je viserais ce moment.

Ziontin, qui invoquait le vent, s'entrechoqua avec Lacius, et une épaisse couche de poussière s'éleva, bloquant la vue.

Sans attendre, je sortis le papier de ma main droite et le lançai en l'air.

« Je te choisis ! »*

*(Cette réplique, c'est littéralement ce que Sacha dit dans Pokémon : « Pikachu, je te choisis ! » Lol)*

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.