Deux heures plus tard, Raine se réveilla. Un instant, elle ne se souvint pas où elle était. Le siège sous elle était trop dur pour être un lit, et le faible grincement autour d'elle lui était étranger.
Elle cligna des yeux. Elle distingua l'intérieur de la voiture, la lumière du soleil filtrant par la fenêtre, et le léger balancement sous elle. Il lui fallut quelques secondes pour réaliser qu'elle s'était endormie pendant le trajet. C'était surprenant, vu que tout était inconfortable ici. Le siège. Le froid. Elle a dû être trop épuisée.
Un plateau de nourriture reposait sur le siège à côté d'elle. Elle vit du pain, de la viande rôtie, des légumes et un petit bol de fruits.
En face d'elle, Landon était assis avec un livre à la main. Il semblait avoir déjà fini de manger. Son plateau vide gisait à côté de lui.
Quand il la vit bouger, il parla sans lever les yeux de sa page. « Tu as dormi plus longtemps que je ne l'espérais, alors j'ai demandé à Cole de t'apporter à manger avant que tu n'aille où que ce soit. Mange d'abord. »
Raine cligna des yeux et se redressa. « Tu as commandé à manger pour moi ? »
« Oui, je préférerais éviter des complications inutiles aujourd'hui, au cas où tu t'évanouirais en plein milieu de la rue. » Landon tourna la page calmement.
Raine prit le plateau. « Eh bien, c'est presque attentionné. »
Landon ignora le commentaire. « Mange simplement. »
Elle ne discuta pas et commença à manger. Elle n'allait pas remettre en question la nourriture gratuite, n'est-ce pas ?
Raine se pencha en avant et prit un morceau de pain. Le pain était chaud, et la viande rôtie sentait meilleur que ce à quoi elle s'attendait pour quelque chose acheté dans une auberge au bord de la route. Elle mangea rapidement.
En face d'elle, Landon continua sa lecture.
Pendant qu'elle mangeait, la voiture était silencieuse, hormis le bruit occasionnel de la rue à l'extérieur. Les gens parlaient, mais elle ne pouvait pas distinguer de quoi ils parlaient, mais ce n'était pas son problème.
Raine fixa les légumes, puis les repoussa sur le côté de l'assiette.
« Tu ne manges pas ça. » Il constata l'évidence.
Tout en croquant dans un autre morceau de pain, Raine secoua la tête. « Non. »
Landon baissa son livre, l'air curieux. « Pourquoi ? »
Sans lever les yeux de son assiette, Raine haussa les épaules. Elle repoussa une autre carotte. « La texture est bizarre, » répondit-elle. « On a l'impression de mâcher des feuilles humides, même si la plupart des gens font semblant très fort que c'est comestible. Eh bien, moi je suis pas d'accord. »
Landon la fixa en fronçant les sourcils. « Tu as cinq ans ? »
Raine l'ignora. À la place, elle prit le bol de fruits et se mit à manger. Les fruits étaient sucrés et frais. Bien mieux. « Je refuse de souffrir avec de la nourriture désagréable quand il y a des alternatives parfaitement acceptables juste à côté. »
« Tu es guérisseuse. Tu devrais comprendre l'importance de repas corrects. »
Raine haussa à nouveau les épaules et agita la main avec dédain. « Je suis guérisseuse. Je sais que ne pas manger ces légumes ne me tuera pas. Je suis en vie, non ? » elle pouvait être têtue avec ses préférences.
En entendant ça, Landon eut l'air de vouloir dire quelque chose, mais au final, il décida que ça ne valait pas la peine de dépenser son énergie et reporta son attention sur son livre.
Finalement, Raine finit de manger peu de temps après. Se sentant prête à commencer l'enquête que Landon lui avait confiée, elle s'essuya les mains, s'étira et se leva. « Bon, » dit-elle, jetant un coup d'œil vers la portière de la voiture. « Allons voir ta fleuriste suspecte. »
Elle poussa la portière de la voiture et sauta dehors avec désinvolture.
Au moment où son pied toucha le sol, une vive douleur lui traversa la cheville. Raine se figea, grimça de douleur avant de pouvoir se retenir. Mince. Elle avait oublié qu'elle s'était tordu la cheville plus tôt.
Une seconde, elle songea à remonter dans la voiture et à faire comme si de rien n'était. Mais ce serait embarrassant.
À la place, elle se redressa et essaya de marcher normalement.
Derrière elle, la voix de Landon vint de l'intérieur de la voiture. « Blessée ? » Bien sûr, il avait remarqué. Rien n'échappait à son observation.
« Non. » Elle ne se retourna pas, essayant de cacher son expression douloureuse.
« Bien. Ne ralentis pas Cole. » Il avait l'air désinvolte.
Raine était agacée au plus haut point. Dans sa tête, elle l'insultait d'au moins trois façons différentes.
Mais, comme ce n'était pas faisable, elle jeta un coup d'œil autour de la rue à la place.
La ville avait l'air animée en cet après-midi. Des étals de marché bordaient les deux côtés de la rue, et les gens se déplaçaient entre eux, portant des paniers et des sacs. L'odeur du pain, des épices et de la fumée emplissait l'air. Quelques personnes jetèrent un coup d'œil curieux vers la voiture.
Elle essaya de déplacer son poids prudemment pour éviter de trop appuyer sur sa cheville blessée. Après avoir réussi à contrôler son expression faciale, elle se retourna. « Tu ne viens pas ? »
Landon secoua la tête. « Non. »
« Pourquoi pas ? » Raine fronça les sourcils. « Tu es venu jusqu'ici, mais maintenant tu ne viens pas ? »
Il ferma le livre et le posa à côté de lui. « Les gens en ville me reconnaîtraient. »
Cela avait du sens. Après tout, Landon était le fils de l'Alpha. Se promener ouvertement en ville pourrait attirer trop d'attention.
Un instant, elle oublia ce fait. « D'accord. » Elle se détourna de la voiture.
« Allez, Cole, » dit-elle par-dessus son épaule. « Allons regarder de belles fleurs. C'est romantique, non ? »
Cole sauta du siège du cocher avec une aisance déconcertante. Il jeta un coup d'œil entre Raine et Landon avant de marcher à ses côtés. « Essaie de pas te battre en ville, » dit-il décontracté.
Raine renifla. « Je commence pas les bagarres. Je suis la personne la plus paisible et réservée que tu auras jamais rencontrée de ta vie. »
Le coin des lèvres de Cole tressaillit. « Landon a raison sur ton compte. Tu t'en fais trop. »
Même si Raine l'entendit, elle ignora le commentaire et se concentra sur la fleuriste devant eux.
Pendant ce temps, à l'intérieur de la voiture, Landon regarda les deux silhouettes disparaître dans la foule. Son expression était calme. Mais il était difficile de connaître la profondeur de ses pensées.
Même Cole avait du mal à comprendre son plan, bien qu'il le connaisse depuis longtemps.