Dès le lever du soleil, je me réveillais, et après le petit-déjeuner, je m'exerçais avec un bokken et une lance adaptés à mon corps de cinq ans, sans me blesser, puis je tirais à l'arc sur des cibles, avant de m'enfermer dans le bureau pour lire en silence.
Après le déjeuner, je m'entraînais à la magie, et après le dîner, je continuais la lecture ou l'entraînement magique jusqu'à ce que l'obscurité m'empêche de déchiffrer les caractères.
Heureusement, j'ai vite pu utiliser la magie de lumière, ce qui a repoussé cette limite tard dans la nuit.
Mon corps d'enfant me rattrapait vite par le sommeil, ce qui restait un inconvénient.
D'ailleurs, mon père ne mettait presque jamais les pieds dans ce bureau.
Il ne sait pas lire le moindre kanji, et il délègue quasi intégralement ses tâches de seigneur au chef de village et aux notables, allant jusqu'à signer les documents grossièrement dans la salle à manger.
D'ailleurs, s'ils se font voler les impôts, que fera-t-il ?
Ça ne me concerne pas, alors honnêtement, peu m'importe.
« Bon, alors, cette fois c'est la magie de niveau intermédiaire. »
Une semaine après ma réincarnation et le début de mon entraînement magique, je me trouvais dans une forêt déserte pour entamer l'apprentissage de la magie intermédiaire.
Évidemment, impossible de lancer des flèches de feu à l'intérieur.
D'autre part, même si je disais que j'allais jouer dehors, ma famille ne semblait pas plus intéressée que ça.
Ils sont occupés, ils n'ont pas le temps de s'occuper d'un gamin de six ans.
C'est pour ça que j'étais posté à l'entrée de la vaste forêt derrière le manoir.
Cette forêt est une forêt tout à fait ordinaire.
Aucun monstre n'y vit, et ma famille comme les paysans du domaine y chassent régulièrement lapins et sangliers pour la protéine, et y ramassent bois de chauffage, plantes de montagne et noix.
En résumé, c'est un bien vital que notre maison gère.
L'entrée n'est pas particulièrement dangereuse, et tant que je ne brûle pas d'arbres avec la magie de feu, je ne devrais pas me faire gronder.
Le fait qu'on me laisse en totale liberté, parce que ma mort ne ferait pas s'effondrer la maison, est sans doute aussi une réalité.
Mais pouvoir m'entraîner à la magie sans me prendre la tête, c'était plutôt chanceux.
« Viser le niveau avancé, quand même. »
Le manuel indique qu'il faut s'entraîner patiemment pendant environ un mois pour la magie intermédiaire.
C'est un guide détaillé, et les choses se passent exactement comme écrit, ce qui facilite la tâche.
J'essaie les sorts intermédiaires un par un, dans l'ordre.
Une fois cela fait, je passe aux sorts d'application basés sur ces sorts de base, puis à mes sorts originaux inventés par moi-même.
J'entame aussi l'entraînement aux sorts dits non combatifs.
« Au final, impossible d'apprendre la magie avancée ici, hein. »
Pas pour une question de niveau, mais parce qu'on ne peut pas enchaîner tornades géantes et boules de feu dans le jardin arrière du manoir.
J'ai encore un corps de six ans, mais ma quantité de mana et ma précision magique augmentent sûrement, donc je vais persévérer avec la magie intermédiaire pour perfectionner ma technique.
D'ailleurs, tant que ça ne se voit pas, m'entraîner à la magie avancée ne poserait pas de problème.
Simplement, l'occasion ne s'est pas beaucoup présentée jusqu'ici.
« Environ un kilomètre à la ronde, non ? »
Du coup, je m'entraînais à un sort de détection utilisant la magie de vent avancée, utilisable sans me faire remarquer.
Ce sort permet de saisir toutes les existences autres que soi dans une zone donnée, et le manuel dit qu'il y a très peu d'utilisateurs.
La précision varie aussi énormément.
Les détecteurs célèbres perçoivent les mouvements de toutes les créatures sur des dizaines de kilomètres.
D'autres ne savent juste qu'il y a « quelque chose qui vit là », tandis que certains distinguent le nombre d'humains, le nombre de bêtes ou monstres de telle taille.
Les plus forts mémorisent les créatures détectées une fois, et identifient instantanément un individu quand il rentre dans leur portée, comme un radar humain.
Il y a des gens à la précision terrifiante.
Moi, avec mon entraînement actuel, j'atteins un rayon d'un kilomètre environ.
Je parviens à saisir la taille et le nombre des cibles.
L'image, c'est un écran radar qui flotte dans ma tête.
La position des points donne direction et distance, leur taille donne la taille de la cible.
Bon, pour l'instant je ne détecte que des humains, lapins, sangliers, ours et autres animaux sauvages.
Cela fait un peu plus d'un mois depuis ma réincarnation, et je n'ai encore jamais vu de monstre, mais ma famille, même laissez-faire, évite sans doute d'envoyer un gamin de six ans au-devant de la mort.
« Bon, eh bien, continuons l'entraînement magique tranquillement. »
Ce sort de détection est vraiment pratique.
Quelle que soit ma magie, un gamin de cinq ans ne peut pas affronter sangliers et ours, donc pouvoir explorer la forêt en évitant les dangers, c'est un atout.
Puisque j'explore la forêt de toute façon, en fait, hier soir, mon père, qui ne m'avait presque jamais adressé la parole, m'a donné un ordre.
« Véru. On dit que tu vas explorer la forêt ces temps-ci. »
« Oui. »
« La forêt regorge de bêtes dangereuses. Fais attention. »
Il a autorisé ça bien facilement, mais c'est sans doute la continuation de son laisser-faire.
Et de toute façon, même si moi, huitième fils, je crève par malheur, ça n'affecte en rien la survie du chevalier Baumeister.
« Et puis, si tu trouves de quoi manger dans la forêt, ramène-le. Le bois aussi, ramasse-en le plus possible. »
Il ne m'a pas dit d'aider au défrichage, mais vu les finances, je me retrouvais à six ans à filer un coup de main à la maison.
Aujourd'hui donc, j'ai ceint à ma taille le bokken d'entraînement quotidien.
Mais honnêtement, c'est mieux que rien, c'est la bonne façon de le voir.
L'économie du domaine n'est pas assez riche pour donner des épées en fer ou en bronze à un gamin, et me confier une épée en métal serait du gaspillage.
Ensuite, un sac à dos pour le bois, le petit arc d'entraînement et une dizaine de flèches.
Les flèches sont petites, et comme ce sont des flèches d'entraînement, elles n'ont qu'une pointe en bois durci.
Avec de la chance, je pourrai peut-être abattre un petit oiseau.
Les deux sont mieux que rien, et le message implicite, c'est « fuis avant d'avoir à t'en servir ».
« Les armes, je n'en attends rien de toute façon. »
Mes sorts inventés moi-même devraient être bien plus puissants.
Je crée de courtes flèches en pierre et je les propulse par la force du vent.
Je ne fais que reproduire une arbalète par la magie, mais la magie de ce monde permet ce genre d'amélioration relativement facilement.
Comme tout dépend du talent, savoir si c'est réalisable relevait de la chance.
Heureusement, j'ai réussi à mettre au point ce sort.
La puissance est telle qu'un coup bien placé pourrait abattre un ours.
Le tir rapide est correct, et je travaille maintenant à augmenter la cadence.
Pour la visée, je m'appuie sur mon entraînement à l'arc, donc ça n'a pas été totalement inutile non plus.
« Euh… cette plante de montagne est comestible ? »
En me basant sur l'encyclopédie lue à la maison, je cueillais champignons et framboises sauvages, et j'entassais le bois dans mon sac.
La charge s'alourdissait, mais je la masquais avec le sort de vent intermédiaire « allègement » et en boostant ma force via le sort d'eau « renforcement musculaire ».
En plus, j'appliquais le sort de soin d'eau sur mes muscles fatigués.
L'acide lactique disparaissait, me donnant une sensation de légèreté.
« Tous les sorts du manuel, je peux les utiliser. À l'avenir, je viserai un poste stable à la cour. »
L'entraînement magique aidant, j'avais récolté pas mal de bois, plantes et framboises, alors j'ai décidé de rentrer.
Grâce à la magie, le retour fut léger, et quand j'approchai de la sortie, j'aperçus soudain un oiseau dans mon champ de vision.
« (Une pintade.) »
La pintade est un oiseau présent sur tout le continent, gros comme un canard bien dodu.
Sa chair est délicieuse, et ses plumes prisées pour la décoration.
Mais cet oiseau est difficile à attraper.
Contrairement à son apparence, il est très sensible à la présence humaine et vole vite.
Le meilleur chasseur du domaine passe la journée en forêt et, avec de la chance, en attrape un.
Naturellement, ça finit rarement sur la table.
Moi aussi, ce mois-ci, je n'en ai mangé qu'un minuscule bout.
C'est mieux que rien, mais c'est la triste tragédie du huitième fils.
« (Même ce tout petit bout, la viande avait un umami concentré, c'était bon. Attendez…) »
Et si j'arrivais à chasser cette pintade ?
Tous les jours, mon pain noir et ma soupe de légumes salée seraient accompagnés de yakitori.
Ma famille est laissez-faire, mais pas froide.
Elle ne laissera pas sans récompense l'exploit d'avoir chassé une pintade.
« (C'est décidé. Attends-moi, la viande !) »
Ce mois-ci, l'entraînement magique était amusant, mais pour les repas, je m'étais résigné à manger pour la nutrition.
Pourtant, je reste un ancien Japonais attaché à la bouffe.
Mon niveau d'exigence est peut-être un peu bas, mais ce n'est pas le moment de s'en soucier.
Maintenant, je me concentre entièrement sur la chasse à la pintade.
Cela dit, avec cet arc à courte portée, la pintade fuira avant que je n'approche.
« Alors, mon nouveau sort d'arbalète magique ! »
Au début, j'ai raté cinq fois de loin, laissant la pintade s'enfuir, mais ma visée s'est améliorée, et j'ai fini par en abattre deux.
« Je suis de retour. »
« Véru ? Tu as bien ramené du bois… toi, tu as attrapé des pintades ! »
Les deux pintades finirent sur la table, et moi, l'artisan de l'exploit, goûtai pour la première fois depuis longtemps à un bon yakitori.
Et pour la première fois, toute la famille me félicita.