…
…
« Oh ! Ce garçon est le disciple d'Alfred, le héros qui a vaincu le dragon ancestral mort-vivant ! C'est vrai, à son âge, il a une aura qu'on ne peut pas sous-estimer ! »
« (Hein ? M. Brantack ?) »
« (Toujours aussi étouffant, ce type…) »
« (C'est une personne importante, non ?) »
« (Oui, le mage en chef du palais royal.) »
Le lendemain de notre sortie shopping dans le quartier commerçant, je me suis fait embarquer de force dans une voiture qui nous accompagnait par un messager venu du palais royal et plusieurs chevaliers, pour être conduit directement dans une garnison militaire en périphérie de la capitale.
Ça avait des allures d'enlèvement à moitié consenti, mais comme les chevaliers détenaient un ordre de mission signé de Sa Majesté, ce n'en était pas un.
Après tout, que je sois loyal ou non envers le roi, je suis un vassal du royaume.
Cette garnison sert apparemment de terrain d'entraînement habituel pour l'armée de la capitale.
Des cabanes en rondins sommaires, des tours de guet, de grandes tentes.
Bref, une installation tout à fait digne d'une garnison militaire dans un monde fantasy.
Le royaume maintient une armée assez nombreuse, malgré la tendance actuelle au désarmement.
C'est aussi une mesure de secours pour les fils de nobles sans emploi.
Mais comme on les taxerait de mangeurs inutiles s'ils ne faisaient que glander, l'entraînement est constamment rude, et bien qu'ils ne puissent pas manœuvrer toute l'armée d'un coup, ces exercices en plein air par roulement sont devenus une tradition de l'armée de la capitale.
La voiture qui me transportait s'arrêta devant l'une des cabanes en rondins de la garnison.
Poussé par la sentinelle postée à l'entrée, j'entrai pour y trouver le bon vieux Brantack-san.
Et un autre homme, un quadragénaire costaud dépassant les deux mètres, qui nous attendait de pied ferme.
En plus, ce gaillard.
Malgré ses muscles saillants, il porte une robe, et tient dans sa main un bâton énorme et massif.
C'est-à-dire que c'est un mage, pas un moine guerrier ou un combattant.
On dirait qu'il serait plus rapide d'écraser l'ennemi à coups de bâton que d'utiliser la magie.
Heureusement, le fait qu'il soit mage avait été prouvé d'avance par Brantack-san qui était déjà là.
Et en plus, il parait qu'il est le mage en chef du palais royal.
Face à l'apparition soudaine de ce mage muscle-baston, j'en suis resté coi.
Il était à l'opposé total de mon maître.
« (Mage en chef du palais ? Brantack-san ?) »
« (C'est une longue histoire……) »
Quelle est la différence entre un mage et un mage royal ?
Si on me pose la question, ce n'est apparemment qu'une différence d'appellation.
Mais il existe un fossé énorme entre les deux.
Un mage royal est l'élite ultime parmi les mages au service du royaume.
Pour ceux qui ne voient pas de valeur suprême à servir la cour, c'est une histoire ridicule, mais aux yeux du monde, nul n'a une crédibilité sociale plus haute qu'un mage royal.
Même parmi les nobles du royaume, les ministres jouissent d'une grande confiance sociale, mais les mages royaux sont considérés comme étant encore un cran au-dessus.
Et on peut devenir mage royal sans être noble.
En fait, il faut du talent pour la magie, donc 아무리 noble soit-on, sans ce talent, c'est impossible.
C'est pour ça qu'ils sont regardés avec respect par le monde.
Et l'homme devant moi est le mage en chef du palais royal.
Sa grandeur et son importance sont hors du commun.
Même s'il a l'air d'un costaud quadragénaire.
« Tu es tendu, peut-être ? Alors, pas la peine. Toi et moi, on va combattre ensemble désormais. »
« Combattre ? »
« Exact. Pour le développement accru du royaume, nous allons libérer la plaine de Parchenia, occupée depuis des années par le Grand Dragon. »
La plaine de Parchenia et le Grand Dragon.
Malheureusement, j'avais justement entendu les détails hier de mon frère Erich, donc je comprenais pourquoi on nous avait convoqués.
Mais me mobiliser pour un combat contre un monstre maintenant, c'est de la triche.
Parce que moi, douze ans, je suis encore mineur.
Les mineurs ne doivent pas entrer dans les zones habitées par les monstres.
C'est pour ça qu'on s'entraîne et qu'on fait de la chasse normale à l'école préparatoire.
« Euh, moi, je suis mineur… »
J'essayais de refuser la subjugation du Grand Dragon en invoquant ma minorité.
Au départ, le combat contre ce dragon ancestral, je l'ai mené malgré moi pour me protéger moi-même ainsi que le vaisseau volant magique sur lequel j'étais.
Légitime défense, état de nécessité.
Quelle que soit l'étiquette, ma première bataille ayant été celle-là, j'aimerais bien qu'on me fiche la paix avec les dragons pour un moment.
Qui irait volontairement se faire convoquer d'un coup pour combattre un dragon ?
En tout cas, pas moi, je ne suis pas maso à ce point.
« Cette inquiétude est totalement infondée ! »
« Heu… Qu'est-ce que vous voulez dire par là ? »
Ce gaillard inutilement survolté affirmait que ma minorité ne posait absolument aucun problème.
« Certes, c'est une violation des règles qu'un mineur pénètre dans le territoire des monstres ! Mais ! Le garçon est noble, donc aucun souci ! »
« Ah, c'est ça… »
Apparemment, Brantack-san, qui a l'air d'être embarqué dans l'affaire avec moi, a une idée de ce qui m'attend.
Il m'a jeté un rapide coup d'œil avec une expression qui disait « Pauvre gosse ».
« Le garçon est le chef de la famille Baumeister, baronnet ! Les nobles, même mineurs, peuvent être astreints au service militaire sur ordre de Sa Majesté ! Cette subjugation du Grand Dragon est une action militaire ordonnée par Sa Majesté à l'armée de la capitale ! »
…
Ce que dit ce costaud est d'une justesse absolue pour un noble du royaume.
Pour moi qui viens à peine d'obtenir mon titre, c'était un coup de tonnerre dans un ciel bleu.
« Résigne-toi. Moi aussi, j'ai reçu l'ordre de service par l'entremise du seigneur. »
Pauvre Brantack-san, lui aussi a reçu l'ordre via le marquis de Braihired, et ne peut pas refuser la subjugation.
« Brantack-san non plus, il a pas de chance, hein. »
« La constitution malchanceuse du gamin a peut-être été contagieuse. »
« Qu'est-ce que c'est ? Ça sonne pas comme une blague… »
« À moitié sérieux. »
…
Complètement acculé, je me résolus à repartir à la chasse au dragon aux côtés de Brantack-san.
Est-ce un vœu interdit que de souhaiter qu'on me remplace ?
« Fuhahahaha ! Toujours aussi imposant ! »
« Il est énorme… »
« Il est plus petit que le dragon ancestral, mais quand même, il est grand. »
Une semaine après ma rencontre fatidique avec le mage muscle, Brantack-san, le mage Armstrong et moi survolions la zone de plaine au centre de la plaine de Parchenia grâce à la magie de vol.
Pour cette opération, l'armée du royaume a mobilisé dix mille hommes, soit un sixième de l'armée de la capitale, préparant formation et ravitaillement à la garnison de banlieue avant d'établir un camp près de la zone.
C'est parce que si l'armée pénètre dans la zone, elle stimulera de nombreux monstres et déclenchera une bataille à grande échelle, donc la stratégie consiste à ne pas entrer dans la zone tant que le Grand Dragon n'est pas abattu.
Même une fois le Grand Dragon tué, le nombre de monstres ne devrait pas changer, mais le Grand Dragon est une sorte de boss qui supervise cette zone. Non content de trôner au sommet de la chaîne alimentaire, il peut contrôler librement les autres monstres par la terreur.
Donc, une fois le Grand Dragon mort, les monstres ne mènent plus de combats collectifs, et l'armée nombreuse peut les éliminer un par un en toute sécurité.
Même s'il y aura des pertes, ce sera bien mieux que quand le boss est en vie.
De plus, contrairement aux forêts ou aux montagnes, la plaine permet le déploiement de grandes armées pour tirer parti des combats de masse, et les monstres de la plaine de Parchenia sont relativement faibles.
Pour une chasse par un petit groupe d'aventuriers, c'est apparemment une zone relativement adaptée aux débutants.
« Bon, passons le plus vite possible le Grand Dragon par les armes ! »
Déjà en position de surplomb grâce à la magie de vol, nous étions observés par le Grand Dragon qui, manifestement, ne nous appréciait guère.
Il nous intimida par un rugissement capable de faire éclater nos tympans.
« Mage ? »
« Alors, commençons ! Le reste n'est qu'un choc de force contre force ! »
Au final, la stratégie consiste juste à ce que nous trois abattions le Grand Dragon, et elle n'a rien de bien complexe.
Face à la violence débordante qui nous fait face, des plans alambiqués sont impossibles.
D'ailleurs, l'armée de la capitale stationnée hors de la zone et les quelque deux mille mercenaires aventuriers temporairement recrutés par le quartier général de la guilde ne participent pas au combat anti-dragon, car les faire intervenir ne ferait qu'augmenter les pertes inutiles.
Le souffle de dragon, quelle que soit son attribut, tue instantanément un humain qui le reçoit de plein fouet.
Donc, faire participer des gens sans protection anti-souffle ne ferait qu'augmenter le nombre de morts pour rien.
Nous devions défier le Grand Dragon en tant que petit groupe d'élite.
Accessoirement, malheureusement, El et les autres doivent aussi participer en tant qu'armée du baronnet Baumeister, vu qu'ils sont mes vassaux.
Il y a des raisons complexes, typiques de la noblesse.
Pendant les préparatifs au camp, Erich est venu me voir pour me demander de financer la formation et le déploiement de l'armée du baronnet Baumeister.
En plus, Erich lui-même participe comme vice-commandant et officier d'état-major, alors je lui ai confié cent pièces de platine, pensant que c'était plus simple de lui laisser faire.
Erich ne fera pas de malversation avec l'argent.
« Le garçon se concentrera uniquement sur l'accumulation de puissance magique pour le Tornade Tranchant ! Brantack-dono, tenez-vous prêt à injecter de la puissance magique à tout moment ! »
« Compris ! »
« Compte sur moi. »
Puisque c'est ainsi, il ne me reste plus qu'à serrer les tripes et à abattre ce vieux dragon d'attribut terre.
Selon le plan, je devais maintenir une distance constante avec le Grand Dragon grâce à la magie de vol, et lancer le Tornade Tranchant, magie stratégique de type vent.
En fait, les noms des sorts dans ce monde sont assez flous.
Les mages talentueux consomment leur puissance magique pour matérialiser les phénomènes imaginés dans leur esprit, donc c'est normal. Comme c'est ainsi depuis des dizaines de milliers d'années depuis l'ère de la civilisation magique ancienne, les sorts imaginés par de multiples prédécesseurs ont laissé une quantité considérable de fiches de référence.
Par exemple, pour la magie de feu, peu de mages n'imaginent pas le Boule de Feu.
Ensuite, il y a Flèche de Feu, Mur de Feu, Serpent de Feu, etc.
Les détenteurs de puissance magique acquièrent la magie à leur manière la plus confortable, en se basant sur les nombreux documents aux descriptions subtilement différentes, ou sur les enseignements de leur maître s'ils en ont un.
Au moment de lancer le sort, certains le font sans incantation, d'autres récitent le nom du sort, d'autres encore prononcent de courts versets poétiques ressemblant à des formules.
Les plus forts font même des danses ou des poses spectaculaires.
En résumé, on matérialise la magie par la méthode qui nous convient.
Pour info, je suis du genre sans incantation.
J'ai déjà essayé de faire des poses embarrassantes ou de réciter des versets style « chuunibyou », mais la puissance était médiocre, sans doute à cause de la gêne, alors j'ai arrêté.
« Réponds à ma guidance, flammes cramoisies qui réduis l'ennemi en cendres~ » — à douze ans, j'étais un cas d'école du chuunibyou.
« Le sans incantation est le mieux. Les mots révèlent la nature du sort à l'ennemi. »
« Hé, je peux pas dire des répliques aussi honteuses. La puissance de la magie en prend un coup ! »
Mon maître comme Brantack-san sont sans incantation, donc devenir leur disciple était la bonne voie.
Nous sommes, disons, de la faction « sans incantation ».
Si une telle faction existe vraiment, c'est une autre histoire.
Revenons au sujet. Le Grand Dragon, comme son nom l'indique, est un vieux dragon d'attribut terre.
Dans ce monde, la magie compte quatre systèmes de base : feu, eau, terre, vent. S'y ajoutent le sacré, que peu peuvent utiliser, et les ténèbres, réputées utilisées par les démons et reléguées au rang de légende.
Hormis les systèmes spéciaux, entre les quatre de base existent des relations de force et de faiblesse, une sorte de pierre-feuille-ciseaux simplifiée.
Le feu est faible contre l'eau, l'eau contre la terre, la terre contre le vent, le vent contre le feu.
Le Grand Dragon étant de terre, je comptais l'emporter d'un coup avec le Tornade Tranchant, magie stratégique de vent à haute puissance.
Plus précisément, c'était le plan d'Armstrong.
« Le garçon a déjà une puissance magique supérieure à la mienne. Ma puissance est à peine supérieure à celle d'Alfred. Je laisse donc le coup de grâce au garçon. »
Avant l'opération, au camp de l'armée de garnison, j'avais entendu le plan de la bouche d'Armstrong.
« Qu'il enterre le Grand Dragon d'un coup avec sa magie de vent maximale. »
« C'est judicieux. Ce gamin a fait monter au ciel le dragon ancestral mort-vivant avec sa lumière sacrée dense. Les chances de gagner sont suffisantes. »
« L'accord de Brantack-dono me rassure. »
Brantack-san approuvait aussi le plan d'Armstrong.
« Cependant, ce sort demande du temps pour charger. »
Si je me retiens et rate le coup de grâce, c'est l'inverse du but.
J'ai affirmé avoir besoin de deux minutes minimum.
Vu le temps de charge, la fois précédente dans le vaisseau volant où j'avais pu accumuler ma puissance à l'avance était en fait plus avantageuse.
« Deux minutes, hein. »
Je calculais qu'il me fallait deux minutes pour déployer un Tornade Tranchant certain de l'achever.
Et si je subis une attaque comme un souffle en cours de route, le déploiement de la barrière magique ralentit l'accumulation.
Lors du combat contre le dragon ancestral, j'avais la garantie que Brantack-san protégerait le vaisseau volant, donc j'étais bien plus serein mentalement, je m'en souviens.
« Si c'est deux minutes, je peux me battre à fond sans souci. Le garçon garde la distance et prépare le Tornade Tranchant. Moi, j'engage le Grand Dragon à fond. Brantack-dono, vous serez la réserve, et si ma puissance s'épuise, vous me la rechargerez. »
« Compte sur moi. »
Le rechargement de puissance magique consiste, comme son nom l'indique, à partager sa puissance avec autrui.
Mais peu de mages peuvent utiliser cette magie spéciale.
Plus précisément, tout le monde peut, mais la perte est énorme lors du transfert.
Un mage normal utilise cent de puissance pour n'en transmettre que cinq environ.
Du coup, mieux vaut l'utiliser soi-même, et on s'en rend compte vite.
Mais Brantack-san peut en transférer plus de quatre-vingt-quinze sur cent.
C'est un talent rare, sans exagération.
Après tout, ni mon maître ni moi n'avons pu l'acquérir.
Brantack-san a une puissance magique dans le bas du haut niveau.
Mais comme il manie cette magie que peu d'autres maîtrisent, Armstrong le tient en haute estime.
Vétéran et « mage habile », telle est l'évaluation autour de lui.
« Pourquoi pas que Brantack-san combatte à ma place ? »
« À l'époque active, j'aurais pu. Mais maintenant, c'est impossible. »
D'où le rechargement vers Armstrong.
« De toute façon, je doute d'avoir à recharger. Je suis vraiment juste en réserve à l'arrière. »
« Comme Brantack-dono tient l'arrière, nous avons une marge confortable. »
Exactement comme dit Armstrong.
S'engager dans des conditions difficiles contre un ennemi puissant, et l'emporter de justesse.
Dans une saga pour enfants, ça passe, mais dans un vrai combat, se mettre dans une telle situation, c'est l'œuvre d'un fou.
Puisque Brantack-san et moi avons déjà abattu un dragon ancestral, la probabilité qu'à nous trois nous vainquions un dragon d'attribut est très élevée.
Alors, il faut rendre le plan encore plus sûr.
« Je pense pouvoir gagner seul à soixante pour cent, mais en tant que mage en chef du palais, ce serait irresponsable. »
Armstrong est réputé être un talent qui n'apparaît qu'une fois tous les cinq cents ans dans le royaume.
En plus, il est bien né.
Second fils d'une famille comtale, il subit moins de jalousies et d'obstructions des autres nobles.
De plus, son caractère est franc comme ça, il n'entasse pas sa fortune personnelle, n'a pas une soif de pouvoir dévorante, ne forme pas de factions bizarres.
Malgré son apparence de costaud, il a une tête sorprenantement bonne et comprend la politique.
D'après Erich, c'est le vassal en qui Sa Majesté a le plus confiance.
Quand on nous a convoqués à la garnison de banlieue, Erich est venu exprès nous voir pour nous donner ces infos, et je me suis dit qu'il était vraiment beau gosse, mais bon.
Le fait qu'il soit venu en profitant de la consultation pour former l'armée du baronnet Baumeister, je fais comme si je n'y avais pas pensé.
« Ouais. Si tu crèves maintenant, Sa Majesté sera dans de beaux draps. »
« C'est pour ça que je suis reconnaissant au garçon et à Brantack-dono. »
Après cet échange, nous trois faisions face au Grand Dragon.
D'abord, Armstrong s'élança devant le Grand Dragon, brandit son énorme bâton à deux mains, et cria un seul mot :
« Armure magique mobile ! Équipement ! »
L'intégralité du corps d'Armstrong, visage inclus, fut recouverte d'une armure intégrale noir de jais.
Son bâton se transforma en un marteau géant où la gemme magique rouge n'était plus visible.
« Quoi ! »
« Ben ouais, vu son apparence… »
En diagonale derrière moi, flottant dans les airs tout en chargeant le Tornade Tranchant, Brantack-san, qui flottait lui aussi juste à côté, marmonna.
« Magie spéciale de matérialisation de la puissance magique. La défense dépasse de loin la barrière magique. Le bâton aussi, il l'a matérialisé en marteau pour augmenter la puissance. »
En plus, il pousse ses capacités physiques à la limite, et sa vitesse de vol est la meilleure du royaume.
En gros, il tue l'ennemi en l'écrasant par une capacité de combat écrasante, style destructeur.
Armstrong virevoltait autour du Grand Dragon, et lui assénait des coups de marteau sur la tête, les bras, les pattes, au hasard.
À chaque coup porté, un craquement sinistre retentissait.
Le Grand Dragon, sous la douleur et la rage, poussait des rugissements déchirant le ciel.
« Incroyable… »
« C'est pas fini, loin de là… »
Mais le Grand Dragon ne se laissait pas faire non plus.
Il saisit les habitudes de déplacement d'Armstrong, et lança une attaque de balayage avec sa queue vers la position future.
Un coup pareil sur un humain normal, et il éclaterait comme un ballon d'eau.
« Danger ! »
« C'est bon. »
Brantack-san n'était pas inquiet du tout, et effectivement, il n'y avait pas lieu de l'être.
L'avait-il prévu ?
Armstrong attrapa la queue du Grand Dragon balancée à grande vitesse, et projeta ce corps gigantesque.
« Sérieux ! »
« L'armure matérialisée, c'est pour la défense. Son vrai atout, c'est cette capacité physique magique surpuissante. »
La surprise continue.
Armstrong envoyait ensuite sur le Grand Dragon relevé après le choc une salve de magies de vent en forme de serpents.
Le point faible du Grand Dragon de terre, c'est la magie de vent.
Le Grand Dragon se couvrit progressivement de blessures, et commença à saigner en plusieurs endroits.
« Garçon ! C'est prêt ? »
« Euh, oui, c'est bon ! »
J'étais resté bouche bée face au spectacle choc, mais bien sûr, je n'ai pas oublié d'accumuler ma magie.
Deux minutes et un peu s'étaient écoulées, la puissance nécessaire était accumulée.
Je confirmis qu'Armstrong s'était vite mis à l'abri, et lançai mon Tornade Tranchant.
Ce sort, comme son nom l'indique, enveloppe d'abord la cible dans une tornade.
Ensuite, de cette tornade jaillissent sans cesse des lames tranchantes de vent qui lacèrent la cible.
Le Grand Dragon rugissait à chaque nouvelle blessure, et la tornade se teintait progressivement de rouge.
Le sang entraîné dans le tourbillon en augmentait l'intensité.
Plus la tornade rougissait, plus le Grand Dragon perdait son sang.
« Soit il est taillé en pièces, soit il meurt exsangue. Le gamin est pas mal sadique, lui aussi. »
« C'est la technique du maître, ça. »
« Lui non plus, il avait pas l'air d'y toucher, mais il était impitoyable avec les monstres. »
Quelques minutes plus tard, le Grand Dragon, ayant perdu presque tout son sang, s'effondra au sol avec un grondement sourd.
Même le plus fort des êtres terrestres meurt sans sang.
« Comme attendu d'un dragon d'attribut. Il n'est pas mort des simples coupures. »
« En effet. Bon, alors… »
Le Grand Dragon est mort, mais ce n'est pas fini pour autant.
Je m'approchai de la tornade rouge qui tourbillonnait encore, et se mis à utiliser de la magie d'eau.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Le sang de dragon a de la valeur. »
En fait, cette subjugation du Grand Dragon ne comportait pas de récompense du royaume.
C'est un devoir noble, donc on sert sans contrepartie.
D'habitude, les nobles ont des pensions et des revenus de leurs terres, donc c'est un service en retour, inévitable. C'est pour ça que les nobles pillent souvent sur les champs de bataille.
C'est mal, mais le royaume n'a pas assez de marge financière pour indemniser les nobles, donc c'est toléré.
Ces deux cents ans sans guerre, le pillage ne s'est pas produit, et cette fois l'ennemi étant des monstres, piller des monstres serait bizarre, mais.
À la place, pour cette subjugation et la suite de l'opération d'éradication des monstres dans la plaine de Parchenia, une prime est accordée aux soldats participants.
C'est le droit de s'approprier les matériaux des monstres abattus.
Les matériaux de monstres se vendent très cher.
Donc les soldats participants sont très motivés, dit-on.
Les aventuriers sont aussi massivement rassemblés, la concurrence ajoute à la motivation.
C'est sanglant, il y a des morts, mais les soldats s'offrent des luxes avec leurs gains, les marchands et la guilde qui récupèrent les matériaux fabriquent divers produits qui se vendent.
Le royaume augmente ses recettes fiscales, et surtout, la plaine de Parchenia, zone de monstres, devient un immense grenier.
Alors le développement agricole avance, la production de céréales augmente.
La viande, jusqu'ici dépendante de la chasse, augmentera aussi grâce à ces céréales et à l'herbe de la plaine.
Les nobles lointains qui fournissaient des céréales à la capitale, basse en autarcie alimentaire, verront leurs bénéfices baisser, mais s'ils approvisionnent les habitants proches en viande via l'élevage, ils y gagneront.
Économiquement, les volumes d'échange augmentent, c'est tout bénéfice.
« Voilà pourquoi, je récupère le sang de dragon. »
J'utilisai la magie d'eau pour rassembler le sang qui dansait dans la tornade en un seul point, le gelai, et rangeai le bloc dans mon sac magique.
« Le gamin est devenu rudement habile. »
« Le maître de mon maître est quelqu'un d'extrêmement habile. »
C'est l'expérience qui parle.
La magie que Brantack-san m'enseigne régulièrement est pleine de trucs pratiques et convaincants.
Brantack-san a aussi déclaré ne pas faire comme mon maître, en insistant sur les bases et la puissance.
Il dit que ce genre de choses, je dois le faire seul.
« Reste le cadavre du Grand Dragon. »
Pas seulement le sang, le corps du dragon n'a aucune partie inutile, tout se vend cher.
Donc je rangeai vite le Grand Dragon dans mon sac magique.
Le temps ne passe pas dans le sac, pour le faire disséquer plus tard à la guilde.
Même moi, découper un dragon c'est dur, et si je perds du temps, la qualité de la viande baisse et le prix chute.
Mieux vaut confier ça aux pros.
« Mage Armstrong, les bénéfices de la vente du Grand Dragon, on les partage en trois, non ? »
« C'est bon pour moi. Cependant, ce Tornade Tranchant était magnifique. En puissance, il dépasse déjà Alfred. Continue à t'entraîner sans te relâcher. »
« Oui. »
« Bon. Comme nous avons vaincu le Grand Dragon, les monstres ne devraient pas approcher ce coin pendant un moment. Aujourd'hui, on campe ici, et dès demain, on se prépare à la chasse aux monstres. »
« Hein ? »
« Qu'est-ce que tu viens de dire ? »
Brantack-san et moi avons été surpris par cette déclaration inattendue d'Armstrong.
Notre mission, c'est d'abattre le Grand Dragon pour permettre à l'armée et aux aventuriers de mener l'éradication. Si nous intervenons maladroitement, on leur vole leur travail.
« Même si le Grand Dragon tombe, le nombre de monstres restants est élevé. Si nous n'aidons pas, il y aura des pertes inutiles. J'attends votre activité dès demain. »
« Moi, je suis encore mineur et je n'ai jamais fait de chasse aux monstres normale… »
« Première et deuxième expériences de combat anti-monstre qui sont des dragons, le gamin a une sacrée expérience. Mais moi, je suis à la retraite… »
« À trois, c'est un problème mineur. »
Au final, pendant une semaine entière, nous trois sillonnâmes la plaine de Parchenia de long en large, consacrant toute notre énergie à la chasse aux monstres.
« Euh, moi aussi je peux chasser des monstres… »
« Elvin-kun, tu es le représentant de Wel, t'as pas le droit d'aller au front. »
« Si j'y vais pas, je peux pas rembourser Wel. »
« Tu as une rémunération comme représentant. »
« Elle est plus élevée qu'une pièce d'or ? »
…
« Erich-san ! Ne restez pas silencieux là ! »
Pendant ce temps, El et les autres vivaient des jours l'estomac noué en tant que porteurs de la chaise à porteurs de l'armée du baronnet Baumeister, peu habitués à ce rôle.