L'homme paraissait grand et mince de loin. Avec sa barbe grise et fournie, il me faisait penser à un balai.
« Un champion brandissant une charrue ? »
« Il n'avait l'air que d'une simple charrue ordinaire. Comment pouvait-elle devenir une Sainte Arme ? »
« Arrête tes plaisanteries. Tu ne compterais même plus les voleurs qu'elle a mis hors d'état de nuire ! »
Comme le disaient les gens autour de lui, l'homme au physique robuste portait sur son dos une charrue destinée aux labours.
Pourtant, si ce personnage était l'élu et maniait une Sainte Arme, même une charrue aurait pu fendre quelqu'un en deux.
C'étaient des guerriers de cette trempe dans ce monde.
Mais ce n'était pas lui.
Je soupirai, partagé entre le soulagement et le regret de ne pas trouver la personne que je cherchais.
Il valait mieux ne pas confondre les gens.
Cependant, comme une tempête qui peut naître du battement d'ailes d'un papillon, je ne savais quelles variables imprévues de ce monde pourraient finir par pointer un bladed contre ma nuque.
Alors, par précaution, je gardais à l'esprit le mot-clé « Guerrier de la Charrue ».
« C'est incroyable. Mais, qu'est-ce qu'un champion ? »
« Ah, quel abruti ignorant. Moi non plus je ne sais pas... Ce n'est pas juste un type accompli, ça ? »
En entendant cela de loin, je réfléchis au concept de « champion ».
À force de vivre sur ces terres, certains objets attachés à leur possesseur pouvaient soudain gagner des pouvoirs magiques.
Au sein de l'Ordre des Flammes, on les appelait « Saintes Armes ». Ceux qui les détenaient étaient nommés champions et dépêchés pour toutes sortes de missions ou de corvées.
L'homme à la charrue devait être devenu le champion de cet outil parce qu'il avait muté en Sainte Arme. Avait-il été fermier avant ?
Pour tout avouer, sans rien cacher, la personne que je cherchais tombait aussi dans la catégorie des champions.
Le protagoniste du roman « Chasseur de Villains » ressemblait à ce monde, tel un miroir.
Ma visite d'aujourd'hui était-elle donc totalement inutile ?
Je n'avais obtenu aucune nouvelle.
Les armes utilisées étant uniques, les rumeurs concernant un porteur d'arme étrange auraient dû se répandre rapidement.
« Un champion qui utilise une arbalète ? Je ne connais pas. »
« Non, il n'y a personne de tel ici ! »
Malgré mes heures précieuses et une partie de mon argent perdu, je n'avais toujours aucun indice sur la personne visée.
Aurais-je vraiment gaspillé mon temps ?
Ils existaient bien dans ce monde, n'est-ce pas ?
J'étais persuadé qu'ils planquaient quelque part, aiguisant leurs griffes avant de surgir en tant que mon pire ennemi.
Avec tous les moyens dont je disposais, je ne trouvais rien concernant le protagoniste de « Chasseur de Villains ».
Je commençais même à me demander si ce monde différait du roman et si cette personne n'existait tout simplement pas.
La chose n'était pas totalement improbable.
Avant que le soleil ne se couche, je décidai de passer chez un dernier endroit.
L'endroit où je me rendis était une taverne située dans le quartier pauvre de la Porte Ouest. Elle se trouvait assez loin de la rue principale.
La taverne s'appelait « Le Fossé de la Nymphe » et, bien que le nom soit un peu bizarre, c'était une immense auberge de trois étages très fréquentée.
On y mélangeait toutes sortes de choses, telle une poubelle géante.
Fait surprenant, des rumeurs intéressantes et des dictons dignes d'intérêt s'y rassemblaient facilement.
Bien sûr, fausses rumeurs, potins et diffamations de toute nature finissaient nécessairement par se mêler au reste, il fallait donc toujours faire attention.
Tanc-tanc-
En poussant la porte coulissante, accompagnée de la sonnerette, je pus voir les visages de clients déjà ivres morts. Nous n'étions même pas encore tard dans la soirée…
Des verres brisés et de l'alcool renversé jonchaient le sol. J'aperçus même une souris avec un morceau de fromage dans la gueule, se faufilant dans un trou.
« Ouah, ça pue l'alcool. »
Les conditions sanitaires étaient déplorables. Naturellement, mes nerfs n'étaient pas assez sensibles pour me soucier de chaque détail.
Une fois installé dans un coin où on ne prêterait pas attention à moi, je commandai de la nourriture similaire au samgyeopsal à une serveuse couverte de taches de rousseur.
Maintenant, je me mis discrètement à écouter et assimiler toutes les conversations.
Moi, le méchant Tae-oh, je disposais secrètement d'une ouïe fine. Même dans un lieu aussi bruyant, il me semblait posséder un don magique pour filtrer et sélectionner uniquement les informations voulues.
« Mon câlin, je n'ai pas mis de culottes aujourd'hui. »
« Allons manger ensemble. Je te ferai ronronner~ »
Ronronner ? Non, même si c'était très intéressant, ce n'était pas ce que je cherchais.
Champion.
Des mots sur les champions ?
Après avoir écouté un moment, je tombai sur une histoire particulièrement alarmante qui me contracta le visage.
« Vous avez entendu ? Le seigneur Belmott s'est mis à genoux et a prêté allégeance à la Reine ! »
« Je l'ai aussi appris ! Je ne pensais vraiment pas que le seigneur Belmott se rendrait. Ce Tae-oh, il sait vraiment comment casser les gens… »
« Pourquoi n'utilise-t-il ces talents que sur les mauvaises personnes ? Tss- »
Ils semblaient au courant de l'incident de l'exécution du seigneur Belmott au Tribunal il y a quelques jours. Je leur avais demandé de garder le silence et de ne rien divulguer au public. Mais en fin de compte, les rumeurs avaient tout de même filtré.
« Du coup, les rumeurs sont vraies ? Ce fait que Tae-oh, le jardinier débile, serait en réalité un gros bonnet ? »
« La Reine a dû sombrer dans la folie. Ouah- Mais même s'il est un si sacré connard, je lui envie. Pouvoir toucher ces grosses pastèques toutes les nuits… »
Je ne les avais jamais touchées…
« Il y a longtemps, j'ai eu un aperçu de la Reine Aira lors d'une promenade vers la rue centrale. Elle était vraiment belle ! Soudain, ma femme m'a paru ressembler à une pieuvre. Que la Reine soit la plus jolie femme du Royaume n'était pas qu'un simple tapage ! »
« Elle est si bonne ? »
« C'est ce que je te dis ! »
Il était courant d'entendre des histoires sur Aira et moi dans les différents bars.
Tout ce qui me concernait était essentiellement de la vulgarité. Cependant, quand il s'agissait d'Aira, c'était un mélange subtil de haine et d'envie.
Comme on pouvait le voir, le simple fait qu'Aira soit une tyranne ne signifiait pas qu'elle était insultée.
Fait surprenant, cette rue abritait beaucoup de voyous passionnés qui soutenaient Aira.
Cela m'a fait réaliser que la beauté accordait des points bonus très importants aux hommes politiques.
Bien qu'Aira ne semblait pas en tirer parti correctement.
Mais je pensais que cela fonctionnerait probablement si je l'aiderais. Non, il FALLAIT que cela passe d'une manière ou d'une autre.
Un bruit sourd résonna soudain, me sortant de mes pensées.
Quand je levai la tête, je vis la serveuse aux taches de rousseur, qui m'avait pris commande, s'effondrer par terre.
« Kyaak ! »
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Face à elle, un homme à la barbe de belette fâchée respirait lourdement.
En regardant la broche en forme de pion d'échecs sur son épaule, il semblait être un fonctionnaire de rang inférieur du Royaume ? Le brassard de ceinture jaune sur son épaule lui donnait également l'air d'un percepteur.
Il projeta ses cheveux gras en arrière et fit du scandale.
« Puis-je ne pas t'aimer ? Ah ? Est-ce une si grosse faute que de t'apprécier ? Tu avais l'air piteuse, alors j'ai tapoté ton derrière pour te remonter le moral ! »
L'homme tendit sa main squelettique, saisit violemment la main de la salariée à terre et la hissa debout. Grâce à cela, la fille hurla et pleurnicha.
« Pourquoi, pourquoi me fais-tu ça ?! Laisse-moi partir ! »
« Comment oses-tu, paysanne de bidonville ?! »
« Je ne suis pas une paysanne, je suis une employée- »
« Ta gueule, Sophie ! Mon amour est sincère. Si tu piétines ce cœur pur, tu deviendras une vraie paysanne ! »
Hein ?
Ce genre de choses arrivait à chaque fois et partout. C'était courant dans les tavernes et les bars.
Cependant, les gâteaux de riz de la taverne « Le Fossé de la Nymphe » devraient bientôt arriver et tabasser le fonctionnaire de rang inférieur.
La personne qui gérait cette taverne était une patronne assez effrayante.
« Qui, qui, quelqu'un aidez-moi ! »
« Viens à mon manoir, yeah ? Je ne laisserai même pas une seule goutte d'eau te mouiller ! »
Cependant, peu importe combien de temps j'attendis, les gardes ne se présentèrent jamais.
Lorsque je tournai la tête, je vis le personnel de la taverne au loin, ainsi que d'autres personnes, observer la scène tristement.
Que se passait-il ?
La patronne de la taverne n'était-elle pas le genre à rester les bras croisés et à regarder son établissement se faire mettre sens dessus dessous comme ça ?
Curieux, je décidai d'interroger le vieil homme qui cliquetait des dents près de moi pour découvrir ce qu'il en était.
« Hé, tu sais pourquoi les gens se contentent de regarder ? »
Le vieil homme rugit soudain, comme s'il attendait qu'on la lui pose.
« Comment quiconque pourrait-il bouger ? Derrière lui, c'est ce satané connard ! »
« Qui est ce « satané connard » auquel tu fais référence ? »
« Quand on parle de « sacré connard », qui d'autre cela pourrait-il être ? C'est ce Tae-oh, l'amant secret de la Reine. Il a fait de cet homme son bras droit, alors personne n'ose intervenir ! »
« Ah… »
C'était la première fois que j'apprenais que j'avais un bras droit.
Comme c'est drôle.