« Explique correctement ce que tu veux dire. »
『 Hmph ! Te souviens-tu de ce que ce roi t'a dit auparavant ? »
— Te souviens-tu ?
Elric pencha la tête, se demandant de quoi Mephisto parlait cette fois-ci.
Mephisto fronça profondément les sourcils.
『 Je t'ai dit qu'il était étrange que ces barbares parlent la Langue de la Tribu des Dragons ! »
— Ah, ça ? J'avais oublié.
Il avait été trop occupé à gagner la loyauté des Gardiens et à organiser les études avancées à distribuer aux soldats.
À cause de cela, il avait complètement oublié le « secret » de la tribu des Borfur.
En fait, même si la tribu des Borfur avait pu avoir un lien avec les dragons par le passé, il était difficile de croire qu'une telle relation se serait maintenue pendant plus de mille ans depuis l'extinction des dragons.
Alors, il avait oublié.
Mais il semblait que Mephisto ait eu une idée complètement différente.
— Donc, c'est pour ça que tu as fouiné pour enquêter ?
『 Fouiner ?! Ne méprise pas ma curiosité avec de si mesquins mots ! Sais-tu combien d'efforts j'ai déployés pour découvrir le secret que ces barbares cachaient ? Sais-tu combien de demandes j'ai dû faire ?! »
— Ouais, ouais. Je suis sûr que tu as beaucoup travaillé.
『 Garnement ingrat ! Il n'y a pas une once de respect pour moi dans tes mots ! »
Pendant qu'Elric était retenu par les soldats pendant près d'un mois, Mephisto s'était plaint de n'avoir personne avec qui jouer et s'était terriblement ennuyé.
La seule chose positive était qu'après avoir vaincu Judas, Mephisto avait récupéré une partie de sa force, ce qui lui permettait plus d'autonomie.
Chaque matin, il déclarait qu'il sortait et quittait le camp, tout ça pour cette raison.
Bien sûr, il avait toujours des limites quant à la distance qu'il pouvait s'éloigner d'Elric et devait revenir dans les 24 heures, mais cela ne l'empêchait pas de profiter d'une certaine liberté de mouvement.
『 C'est tellement insatisfaisant... »
Mephisto marmonna pour lui-même, l'air plus que frustré.
Elric secoua la tête en le regardant.
« Il se comporte comme un gamin. Je devrais peut-être juste le laisser faire ? »
Après avoir passé tant de temps ensemble, Elric pouvait désormais lire l'humeur de Mephisto rien qu'en observant sa façon de parler.
Tout le corps de Mephisto semblait dire :
Louez ma grandeur immédiatement !
Il espérait manifestement qu'Elric lui demande quel exploit incroyable il avait accompli pendant son enquête.
Un instant, Elric songea à l'ignorer.
« Bon, j'avais prévu de faire une courte pause de toute façon. Autant demander. »
D'ailleurs, il était curieux au sujet du nid de dragon que Mephisto prétendait avoir trouvé.
— Alors, quel est ce secret que tu as découvert ?
『 Oublie ! Pourquoi ce roi le dirait-il à quelqu'un comme toi, qui n'a manifestement ni intérêt ni enthousiasme ?! »
— Je demande parce que je suis curieux.
『 Hmph. Essayer d'obtenir l'information si facilement. »
— Tu ne me le diras vraiment pas ?
『 Bien sûr que non ! »
— Oh, très bien. Je comprends.
『 ... ?! »
Mephisto, qui s'attendait à ce qu'Elric insiste pour en savoir plus, fut pris au dépourvu.
『 Ahem ! Mais ce roi a un cœur vaste comme l'océan. Si tu es vraiment curieux, je pourrais envisager de te le dire... »
— C'est bon. J'ai réalisé que c'est probablement juste un nid avec des restes de dragon. Inutile de perdre du temps là-dessus puisque nous partons bientôt.
『 Attends, mais... ! »
— Tu n'as pas entendu ? Nous partons dans deux jours. Nous sommes déjà restés ici plus longtemps que prévu.
『 Quoi ? Et le nid ?! »
— On s'en fiche. Si tu es encore intéressé, tu peux l'excaver toi-même.
『 Toi... ! »
Le visage de Mephisto devint rouge tomate alors qu'il piétinait de frustration.
Il ne pouvait pas s'énerver puisqu'il avait été le premier à refuser de partager l'information.
Mais il ne pouvait pas non plus garder le secret pour lui, car il était trop important pour être ignoré, et il avait l'impression que ça le rongerait s'il ne le partageait pas.
« Pourquoi essaie-t-il toujours de me damer le pion ? »
Elric ricana, voyant comment Mephisto, malgré toute sa vantardise, finissait toujours par perdre leurs joutes verbales.
Au bout d'un moment, Mephisto finit par se calmer, plissant les yeux.
『 Tu as vraiment l'intention de partir ? »
— Oui, combien de fois dois-je te le dire ?
『 Grégori est aussi derrière le nid, tu sais ? »
— … Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Elric ne put plus plaisanter après avoir entendu ce nom. Ses yeux se fixèrent immédiatement sur Mephisto.
『 Hmph ! Je savais que ça attirerait ton attention. Mais ne crois pas que je te le dirai gratis... ! »
— Arrête de plaisanter et explique correctement.
Le ton d'Elric était devenu bien plus sérieux qu'auparavant.
Mephisto, encore un peu agacé, parla lentement, sachant que cette affaire était importante.
『 As-tu déjà pensé à ça ? »
— À quoi ?
『 Pourquoi Grégori a établi son quartier général dans la région frontalière de l'est. »
— … Tu veux dire à cause du nid de dragon ?
『 Cela peut sembler exagéré, mais s'il y a vraiment un véritable nid de dragon ici, ce ne serait pas étrange du tout, non ? »
Mephisto ricana en parlant.
Elric porta la main à son front.
« Pourquoi n'y ai-je pas pensé ? »
Le Prince Héritier Zeraitz et le Bureau d'Inspection traquaient Grégori depuis longtemps. Ils avaient même désigné la Province Frontalière de Wynz comme leur protectrice.
Ce n'aurait pas pu être une accusation sans fondement. Sinon, cela aurait provoqué un retour de bâton politique.
Il devait y avoir des preuves solides.
Des preuves que le quartier général de Grégori se trouvait bien dans la Province Frontalière de Wynz.
Et
Lorsque l'Armée du Lion Rouge lança un assaut contre les forces impériales, l'armée de démons de Grégori fut découverte en train de les rejoindre.
Ce qui soulève la question :
Pourquoi ?
Pourquoi Grégori a-t-il choisi la région frontalière de l'est comme base ?
Simplement parce que c'était une zone sans loi et facile pour se cacher ?
Bien sûr, ça a pu faire partie de la raison, mais ce n'était pas si simple.
Puisque l'objectif de Grégori était la résurrection d'Azazel, chacune de leurs actions devait être soigneusement calculée.
« Pour ressusciter Azazel, ils ont besoin d'une quantité immense de mana. Les sacrifices humains dans le nord ne suffiraient pas. Mais s'ils avaient accès au mana laissé par un dragon, leurs chances seraient bien meilleures. »
S'il ne s'agissait que d'un nid de dragon ordinaire, le bénéfice pourrait être minime.
Mais si, comme le nid du Dragon de Diamant, celui que Grégori a trouvé contient encore le corps d'un dragon ?
Alors les choses seraient complètement différentes.
Elric soupira face à sa propre négligence de ne pas y avoir pensé plus tôt.
Il aurait pu en arriver à cette conclusion s'il y avait réfléchi plus profondément.
« Je suis trop distrait. Je ne regarde pas assez loin. »
Elric dut admettre qu'il avait encore des limites.
Et, même si Mephisto semblait souvent frivole, Elric ne put s'empêcher d'être impressionné par sa perspicacité acérée.
— Donc, tu as fouillé pour ça.
『 Je ne pouvais pas laisser les laquais d'Azazel réussir quoi qu'ils trament. Non ? »
Elric pouffa doucement.
Mephisto faisait toujours semblant de se moquer des affaires du monde, mais lorsqu'il s'agissait de contrecarrer Azazel, il semblait prêt à tout.
『 Les barbares… je veux dire la tribu des Borfur ? Enfin, le mot qu'ils utilisent pour se désigner signifie "Enfants du Dragon". Ils gardent le lieu de repos du dragon depuis des générations. »
— La Terre Sainte... C'est ça ?
『 Oui. »
Lorsqu'ils avaient dressé le camp ici pour la première fois, l'une des conditions que la tribu des Borfur avait insisté était que personne ne viole ce qu'ils considéraient comme leur « Terre Sainte ».
C'était un endroit au fond du canyon, bien au-delà de l'endroit où vivait la tribu.
Elric n'y avait pas prêté beaucoup attention à l'époque car il n'avait aucune intention de provoquer des ennuis inutiles et d'attirer la poursuite de l'ennemi.
« Mais si Grégori s'y intéresse, ça change la donne. »
Elric se caressa le menton, les yeux brillants.
— Alors, c'est là le quartier général de Grégori ?
『 S'il en était ainsi, nous aurions été découverts depuis longtemps. »
Elric acquiesça en signe d'accord.
『 Heureusement, il semble que Grégori n'ait découvert l'endroit que récemment et explore la zone avec prudence. »
— Ce qui signifie… !
『 Ce qui signifie que nous pourrions frapper les premiers avant qu'ils ne passent à d'autres actions. »
Elric hocha lourdement la tête.
Intercepter quelque chose de crucial pour la résurrection d'Azazel ?
Il n'y avait pas de coup plus sûr.
Cependant, il y avait un problème : l'emplacement se trouvait en plein territoire ennemi.
Et c'était un lieu profondément lié à Sailor.
Bien qu'Elric ne sache pas exactement quels étaient ces liens, il savait que causer des troubles là-bas pourrait entraîner de gros problèmes.
« Je ne sais pas comment le Comte Caliger ou le Vicomte Kuransibil réagiraient s'ils l'apprenaient. »
Elric n'ignorait pas la tension et la division croissantes au sein du camp.
« Pourtant, si c'est bien géré, cela pourrait se transformer en situation bénéfique... »
Il n'avait pas encore de plan clair.
« D'abord, il me faudra examiner ce nid de près. »
Mais Elric ne pouvait pas quitter son poste pour l'instant.
Il devait trouver un autre moyen.
Ouvrant la main, il prit une décision.
« 【 Viens 】. »
Zzzzzzz—
Un mana gris tourbillonna au-dessus de sa paume, formant un petit vortex.
Alors qu'il libérait partiellement le pouvoir divin du « Vent du Nord », l'un des spectres qui lui avaient voué une loyauté absolue apparut.
Screeee ?
Le spectre pencha la tête comme pour demander quelle tâche il devait accomplir.
« 【 Affiche 】. »
Elric activa à nouveau sa parole d'âme, et instantanément, le fil rouge le reliant au spectre lui parut encore plus épais.
Toute sa conscience fut attirée vers le spectre.
Sa vision se troubla un instant avant de se reformer.
Mais tout semblait différent. La perspective d'Elric avait changé. Son propre visage était juste devant lui.
Il avait renforcé le lien avec le spectre, leur permettant de partager la vue.
『 Honnêtement, tu as des idées vraiment étranges. »
Mephisto secoua la tête en regardant.
Le spectre, portant désormais la volonté d'Elric, ne réagit pas et se contenta de fixer Mephisto.
[ …. ]
『 … ? »
[ … ? ]
『 … ! »
Mephisto fronça les sourcils, comprenant enfin ce que ce regard signifiait.
C'était un ordre de montrer le chemin.
Mephisto, réalisant qu'il devait faire demi-tour par où il venait, eut l'air agacé, mais finit par se diriger vers le chemin, résigné.
Le spectre flotta dans les airs et le suivit rapidement.
Alors qu'innombrables paysages défilaient en dessous.
« Sailor ? Avec qui est-il ? »
Un instant, Elric aperçut Sailor marchant et discutant avec une femme aux yeux bandés.
La femme, qui semblait être de la tribu des Borfur, dégageait une aura de mystère.
Elle paraissait ordinaire au premier abord, mais.
Malgré son apparence, elle recelait un pouvoir loin d'être ordinaire.
Saint ?
Ce serait peut-être la meilleure façon de le décrire.
Sa présence ne ressemblait ni au mana d'un magicien, ni au pouvoir d'un démon.
C'était du pouvoir sacré.
Elric se demanda qui était cette femme que rencontrait Sailor, mais il décida de lui demander plus tard et mit la pensée de côté.
Il vit aussi Herman entraîner les chevaliers, et Brian semblait être dans une confrontation tendue avec les soldats des forces du Comte Franz.
Laissant toutes ces scènes derrière eux, le spectre et Mephisto traversèrent le village tribal et entrèrent dans le canyon.
Ils empruntèrent un chemin sombre où pas un seul rayon de lumière ne pénétrait.
Finalement, ils atteignirent un point où.
『 C'est ici. »
Mephisto s'arrêta.
Whhhhoooo !
Une formidable poussée de mana tourbillonnait comme une tempête devant une grotte.