L'Impératrice brisa sa tasse par mégarde quand la nouvelle du décret de mariage impérial lui parvint aux oreilles.
La nourrice Cui fut saisie : « Madame Impériale ! »
L'Impératrice, ébouillantée par le thé brûlant, reprit immédiatement ses esprits : « Sa Majesté a promulgué un décret de mariage impérial. »
La nourrice Cui demanda timidement : « Maître Gao et Mademoiselle Yun ? »
« Oui. »
Sa Majesté renonça finalement à sa propre fille.
La nourrice Cui : « Il y a d'autres jeunes maîtres ; Maître Gao n'est pas le seul bon parti au monde. Ce n'était qu'un regard fugitif au banquet de la veille du Nouvel An, cela ne compte guère. »
Se marier avec n'importe qui vaut mieux que d'aller souffrir chez les Turcs. « Ces gens-là boivent du sang, comment la princesse Jingning, une fillette si délicate, pourrait-elle l'endurer ? »
L'inquiétude dans les yeux de la nourrice Cui était sincère.
Quand la concubine Shu accoucha, elle était encore jeune. Après la naissance, elle fit des cauchemars toute la nuit. L'Impératrice amena la princesse Jingning au palais Fengwu pour l'élever quelques années. C'était aussi un enfant qui avait grandi sous les yeux de la nourrice Cui. À présent, émue, elle n'osait que regretter secrètement en son cœur la cruauté de Sa Majesté.
L'Impératrice congédia tout le monde, repoussa la fenêtre, et une bourrasque glaciale s'engouffra, lui dégageant l'esprit. Puisque Sa Majesté leur signifiait, à elle et à la concubine Shu, de ne plus perdre leurs efforts, il pouvait anéantir tous leurs efforts d'une seule phrase.
Même s'ils mariaient la princesse Jingning avant l'arrivée des émissaires turcs à la Capitale, tant qu'il y aurait un édit impérial, elle devrait partir chez les Turcs, qu'elle le veuille ou non !
Les Turcs n'ont pas le concept d'une femme qui se remarie.
Ces gens, pareils à des bêtes incivilisées, doivent obtenir ce qu'ils convoitent !
Bien des gens restèrent stupéfaits quand la nouvelle du décret de mariage impérial éclata. Le faible lettré Gao Wenyuan et la fille du général violent, Yun Shuyue, ne formaient absolument pas un couple assorti.
Chou Chou rentra sa petite tête, n'osant pas regarder la princesse Funing. Elle leva discrètement la tête pour jeter un coup d'œil, mais avant d'y voir clair, une patte lui claqua à nouveau la tête.
La petite naine paraissait avoir encore rapetissé...
Chou Chou serra sa tête contre elle, vexée : « Ouin~ »
La princesse Funing explosa. Les événements de la vie des grandes sœurs des autres sont réglés, alors quoi pour sa grande sœur ? Qu'en est-il de sa grande sœur ?
De ses petits yeux, elle demanda à Chou Chou : Quoi faire ?
Chou Chou hésita : « En trouver un autre ? »
La princesse Funing fut perplexe : « Qui ? »
Chou Chou se creusa la tête et but trois bols de lait de vache sans trouver de candidat convenable. Au bout du compte, la princesse Funing, qui conservait encore une once de raison, arrêta Chou Chou.
Elle ne devait pas user de son cerveau, elle craignait d'en mourir à force de trop réfléchir.
« Je ne veux pas y penser. »
Comment pourrait-elle ne pas y penser !
Chou Chou était quelqu'un de très fiable, et si elle disait qu'elle aiderait la princesse Funing à trouver un beau-frère, elle en trouverait certainement un. Bien qu'elle s'intéressât toujours au petit cœur d'amour sur la tête de Song Bai, elle ne pouvait pas être une maîtresse, n'est-ce pas ?
'Maintenant, il n'y a plus qu'un moyen...'
Chou Chou trancha : « Sortir d'abord ! »
La princesse Funing, qui retenait son souffle en attendant d'entendre les pensées de Chou Chou, s'évanouit sur-le-champ, terrifiant les servantes de palais à son service qui se mirent à trembler.
« Princesse, ça va ? »
La princesse Funing, le petit visage rougeoyant, gifla la table avec colère : « Chou Chou ! »
Comment pouvait-elle tyranniser un enfant comme ça.
Chou Chou était confiante et dans son bon droit. Pour sortir et trouver un beau-frère, ne devait-elle pas d'abord sortir ?
Sans se soucier de rien, elle attrapa la princesse Funing et s'enfuit du palais Fengwu. Il se faisait tard, et si elle rentrait tard, sa mère ne lui garderait rien à manger.
Les gens du Palais étaient déjà habitués à voir la princesse Funing et son amie courir dans le Palais impérial, et peu de gens les arrêtaient tant qu'elles n'approchaient pas de l'eau ou du Palais Froid.
Quand la nouvelle du décret de mariage impérial éclata, la concubine Shu comprit aussi le sens de l'Empereur et fit immédiatement une crise monumentale au Palais. Les Dames impériales des Trois Palais et Six Cours étaient toutes des femmes avisées. Remarquant l'anomalie, elles se sentirent naturellement insécures et ignorèrent les enfants qui avaient disparu après s'être retournées.
Aujourd'hui, elles les laissèrent donc errer jusqu'au Palais Froid.
La princesse Funing plissa ses petits yeux : « Pa...lais... Froid... »
Chou Chou : « Idiote ! »
Enfin un jour où elle pouvait traiter quelqu'un d'autre d'idiote !
Chou Chou releva fièrement la tête et regarda les deux mots sur la plaque, corrigeant son amie illettrée : « Palais Froid ! »
Elle ne reconnaissait pas beaucoup de caractères, mais elle avait beaucoup lu ! Selon les descriptions des romans, le seul endroit dans les profondeurs du Palais qui fût si délabré était le lieu de résidence obligé de l'héroïne dans les romans d'intrigue de palais ━ le Palais Froid !
Avec l'idée que puisqu'elles étaient déjà là, les deux petites boulettes entrèrent main dans la main.
◈◈◈
Les enfants ont la mémoire courte et semblaient avoir oublié la raison de leur sortie. À cet instant, elles erraient sans but dans le Palais Froid.
'Quel bruit ?'
La chair de poule couvrit les bras de Chou Chou, et elle perçut un faible bruit sourd et mat dans ses oreilles.
Les deux échangèrent un regard et rampèrent unanimement sous une table délabrée. La nappe bloquait parfaitement la vue et pouvait les cacher.
Elles rencontrèrent le danger dès qu'elles eurent rampé à l'intérieur !
Il y avait quelqu'un d'autre à l'intérieur !
« Chut ! »
Song Bai couvrit la bouche des deux enfants, bougea les lèvres sans un son, puis pointa vers l'extérieur. Il ne les relâcha que quand Chou Chou et la princesse Funing acquiescèrent docilement.
Bien que les deux parties ne comprissent pas pourquoi l'autre se trouvait là, tous étaient maintenant dans le même bateau et ne pouvaient que rester silencieux comme des poulets, attendant que les gens dehors partent.
Les trois se fixèrent, priant en silence dans leur cœur que les gens dehors partent vite.
On ne peut penser à rien, car plus on y pense, plus ça arrive.
Deux paires de chaussures apparurent sous les yeux des trois personnes...
C'est fini, les gens sont devant eux !
Chou Chou frotta avec excitation ses petites mains. Ce devait être une bonne occasion d'écouter des ragots aux portes. Avant qu'elle n'ait le temps de grinner, elle fut attaquée par la princesse Funing d'un coup de poing.
Silence !
Chou Chou se couvrit le front, les yeux emplis de larmes, mais elle ne cria pas.
Song Bai fut choqué par l'obéissance de Chou Chou. Un enfant aussi obéissant et sensé était-il vraiment un enfant d'un an normal ?
Il déposa doucement Chou Chou dans ses bras et lui tapota deux fois le dos pour la consoler, ses mouvements furent doux tout du long pour éviter le moindre bruit.
Chou Chou, blottie dans les bras de l'autre, écarquilla progressivement les yeux. Ce contact... n'était pas normal !
Une idée choc se forma lentement dans l'esprit de Chou Chou. Avant qu'elle n'aille plus loin, les gens dehors se mirent à parler, interrompant directement ses pensées.
En écoutant la voix... par coïncidence, c'était une connaissance de Chou Chou !
« C'est comme ça que tu accomplis les choses que je t'ai demandé de faire ? »
Le Troisième Prince était exaspéré, et ne savait par où commencer face au visage tuméfié et enflé de Zhao Nan.
« Tu es un bon à rien ! »
Zhao Nan ricana, mais ne prit pas les reproches du Troisième Prince à cœur, comme s'il y était habitué.
Plus il était ainsi, plus le Troisième Prince s'agaçait. Il avait urgemment besoin d'une cible pour sa colère. Évidemment, Zhao Nan était ce candidat.
« Bon à rien, je ne sais vraiment pas comment l'Aïeul maternel t'a élevé pour que tu deviennes comme ça. Es-tu vraiment de la famille Zhao ? »
Zhao Nan serra fortement les poings et tenta de réprimer sa colère, mais sa tolérance fut accueillie par des attaques redoublées du Troisième Prince : « Regarde ton air lâche, tu es un lâche ! »
Song Bai froncilla souvent les sourcils en écoutant sous la table. Comment le Troisième Prince pouvait-il parler si vulgairement, et en présence d'enfants qui plus est !
Il couvrit les oreilles de Chou Chou, et la princesse Funing s'était déjà spontanément bouché les oreilles.
Si bien !
Les trois continuèrent à écouter aux portes, et ressentirent aussi de l'impuissance face à l'incompétence de Zhao Nan. Cette personne n'était-elle pas d'ordinaire assez arrogante ? Pourquoi devenait-il silencieux face au Troisième Prince ?
Même une figurine d'argile a un peu de tempérament, a fortiori Zhao Nan, que le Troisième Prince rabaisse verbalement depuis des années.
Que ce soit parce que Chou Chou et la princesse Funing priaient en leur cœur et que Zhao Nan le sentit, il finit par éclater à cet instant.
Il repoussa la main du Troisième Prince, et l'autre, incapable d'encaisser sa force, fut projeté en arrière, renversa un tabouret et trébucha.
Le Troisième Prince se maintint ferme et regarda Zhao Nan, qui haletait sans cesse, avec incrédulité : « Tu oses me frapper ? »
Les yeux de Zhao Nan étaient froids et sarcastiques : « Qu'est-ce que je n'oserais pas faire. »
« Cousin, mon apparence actuelle n'est-elle pas entièrement dictée par la consort Zhao ? »
« M'en faire un bon à rien, pour réduire les soupçons de Sa Majesté. » Zhao Nan : « Mais en quoi es-tu meilleur que moi ? Tu n'as même pas ton propre nom, tu portes le nom d'un mort et tu es un chien qui remue la queue auprès de Son Altesse Royale le Prince Héritier ! »
« Clap ! »
« Ferme-la ! »
« Tais-toi pour moi ! »