« Ouin ouin ouin, Madame l'Impératrice, vous devez me rendre justice ! »
Un flot de sanglots donna mal à la tête à l'Impératrice.
Tous les présents connaissaient cette voix. Chou Chou leva les yeux depuis son angle bas et vit même les deux Dames rouler des yeux.
'Qui est si agaçant ?'
Zhao Nan ignora l'obstruction de la servante du palais et, sans se soucier de la présence des parentes féminines, s'engouffra effrontément.
'Qui est ce tête de cochon ?'
Chou Chou ne reconnut pas que cet homme tuméfié et enflé était le Zhao Nan arrogant d'avant. Il s'avéra que les paroles du Jeune Maître sur le fait de lui donner une leçon n'étaient pas que des menaces ; ils étaient passés à l'acte !
Plusieurs personnes restaient plantées à la porte, sans entrer, car tout le monde n'était pas aussi dépourvu de cervelle que Zhao Nan. Chou Chou ne savait pas si son Deuxième Frère avait participé à la bastonnade, et ne pouvait même pas imaginer à quoi ressemblerait son Deuxième Frère doux et raffiné en train de battre quelqu'un.
L'Impératrice : « Zhao Nan, pourquoi t'ont-ils battu cette fois-ci ? »
L'Impératrice avait vu grandir Zhao Nan. Il était assez mignon petit, clair de teint et potelé, et courait après la Concubine Zhao toute la journée en l'appelant Tante. Elle ne savait pas comment la famille Zhao l'avait élevé pour qu'il devienne si tordu.
Zhao Nan ne sembla pas remarquer l'impatience dans les yeux de l'Impératrice et se mit à se plaindre de son propre chef : « Ce sujet ignore pourquoi on l'a battu cette fois. J'ai juste dit quelques mots à Song Bai, et Wu Mingzhu a amené du monde pour me tabasser.
Ah, oui, et Su Yunyi. C'est lui qui m'a donné le coup de pied le plus fort quand il m'a donné un coup de pied.
Ce groupe frappe vraiment fort ; tout mon corps me fait mal maintenant ! »
Le visage de l'Impératrice s'assombrit. Une telle scène au Banquet de Printemps était probablement déjà parvenue aux oreilles de l'Empereur, et il avait sans doute obtenu gain de cause pour gâcher le banquet.
Avant qu'elle ne puisse le réprimander, Gongsun Zhi claqua la table et se leva : « Tu as encore intimidé Song Bai ? »
Zhao Nan acquiesça : « Oui. »
Il l'admit si aisément que la poitrine de Gongsun Zhi se souleva violemment de colère, comme si elle pouvait le gifler à tout moment. Voyant la tournure mauvaise, Song Bai tira Gongsun Zhi et la réconforta tout bas.
Les autres ne voyaient peut-être pas clair, mais de l'angle de Chou Chou, elle distinguait les lèvres de Song Bai bouger, comme s'il disait quelque chose... 'Lui non plus, ce n'est pas facile.'
Qui n'est pas facile ?
Zhao Nan ?
Intimider les gens, ce n'est pas facile pour lui ?
'Mais se faire battre comme ça et rester impénitent, c'est effectivement pas facile.'
Ce qui est encore plus étrange, c'est que Gongsun Zhi, furieuse à l'origine, fut calmée par Song Bai en quelques mots. Elle croyait à un duo femme forte / homme faible, mais ne s'attendait pas à quelqu'un qui fait semblant d'être un cochon pour manger le tigre.
Chou Chou eut l'impression de devoir réexaminer ce couple.
Elle observait ce couple avec une telle intensité qu'elle n'entendit même pas l'Impératrice l'appeler. Funing voulut la rappeler, mais ne contrôla pas sa force et la empua, perdue dans ses pensées.
« Oh, je suis tombée ! »
Chou Chou tomba comme une petite boule de mochi molle aux pieds de Zhao Nan.
Son mignon petit air associé à sa voix de lait charmerait sûrement bien des gens.
Zhao Nan bondit comme une belette à qui on a marché sur la queue : « Madame l'Impératrice, Madame l'Impératrice, je ne l'ai pas touchée ! »
Les regards de la foule vers Chou Chou étaient pleins d'affection, tandis que ceux vers Zhao Nan étaient pleins de dégoût.
Chou Chou se releva, se tapa la poussière et demanda bêtement à l'Impératrice : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
Pour que ses mots soient clairs, Chou Chou parla lentement maintenant, et son visage rond et mignon affichait un brin de sérieux.
L'Impératrice répéta doucement : « Chou Chou a dit que Zhao Nan t'avait intimidée, alors comment veux-tu le punir ? »
Comment le punir ?
Chou Chou secoua la tête, indiquant qu'elle ne savait pas, mais tout le monde attendit patiemment sa réponse, comme si cette affaire devait être close par elle.
Ne sachant que faire, elle se souvint de ce que sa Mère avait dit : en cas de souci, cherche...
« L'Empereur ! »
« L'Empereur ?! »
Tous restèrent complètement abasourdis. Fallait-il déranger l'Empereur pour une si petite'affaire ?
Sifflement, cette petite boulette est sacrément impitoyable !
◈◈◈
Zhao Nan perdit enfin contenance et sauta sur place, anxieux : « Madame l'Impératrice, Zhao Nan reconnaît sa faute. Je vais m'excuser auprès de Song Bai tout de suite. Épargnez-moi cette fois-ci. »
L'Impératrice ignora la supplication de Zhao Nan et continua de fixer Chou Chou. Elle avait toujours l'impression que Chou Chou semblait savoir quelque chose.
Aurait-elle pu deviner qui avait poussé Zhao Nan à semer le trouble ?
Elle ne pouvait pas affronter directement Sa Majesté, mais les enfants sont ignorants, et elle le faisait pour apaiser l'enfant...
« Quelqu'un, emmenez Zhao Nan auprès de Sa Majesté ! »
Zhao Nan hurla de terreur : « Madame l'Impératrice ! Grâce pour ce roturier, Madame l'Impératrice ! »
Le petit eunuque s'avança prestement, bâillonna Zhao Nan et l'entraîna dehors.
L'Empereur Jingming voulait à l'origine utiliser la main de Zhao Nan pour en faire une affaire d'État afin que le Banquet de Printemps ne puisse pas se tenir, mais l'apparition de Chou Chou la petite dodue donna par hasard à l'Impératrice une raison de le lui renvoyer.
L'Impératrice le prévenait !
L'Empereur Jingming ignora le Zhao Nan agenouillé et demanda à l'Eunuque Liu : « Penses-tu que Nous avons vraiment tort ? »
L'Eunuque Liu éclata instantanément en sueurs froides et cria dans son for intérieur. Pourquoi lui demander ça ? Comment oserait-il dire que Sa Majesté a tort !
« Comment Votre Majesté pourrait-elle avoir tort ? Votre Majesté se soucie du monde et est la bénédiction du Grand Zhou ! »
« Mais Jingning est Notre fille. Même l'Impératrice pense à elle, mais Nous voulons l'envoyer dans ce lieu qui mange les hommes. Nous sommes digne des gens du monde, mais Nous ne sommes pas digne de Notre fille ! »
La situation réelle entre les deux pays était plus grave que ne le savaient les officiels de la cour. Depuis des années, la famille Yun gardait la frontière, et personne n'osait revenir à la Capitale de peur d'une contre-attaque des Turcs.
La bataille de Su Jinze fit reculer les Turcs et trouva une excellente raison pour que les deux pays cessent le feu. La garantie secrète des Turcs, condition des pourparlers de paix entre les deux pays, était une alliance matrimoniale.
Le Grand Zhou n'avait que deux Princesses. Funing avait moins de deux ans, et seule Jingning convenait.
« Jingning aime Gao Wenyuan, qu'en pensez-Vous de Nous accorder un mariage entre eux ? »
L'Eunuque Liu fit le mort et ne sut que répondre. De toute façon, il y avait deux personnes ici, et tant que Sa Majesté ne le désignait pas, il ferait semblant de ne pas avoir entendu.
De plus, Sa Majesté ne faisait que parler pour soulager la culpabilité dans son cœur. Il servait Sa Majesté depuis plus de trente ans et n'avait jamais vu Sa Majesté revenir sur une décision déjà prise.
Mais il sous-estimait encore le courage de Zhao Nan !
« Mais, Gao Wenyuan et la petite-fille du Général Yun ne s'aiment-ils pas ? Si vous accordez un mariage à la Princesse Jingning, que devient Yun Shuyue ? »
L'Empereur Jingming : « ...... »
La vue de l'Eunuque Liu s'assombrit. Ce type s'était fait battre comme ça, et il n'arrivait toujours pas à tenir sa langue ! Pourquoi le jeune maître Wu n'emportait-il pas une fiole de poison pour le rendre muet directement !
Sa Majesté ne faisait que marmonner tout seul, et il devait répondre !
Ce gamin sait-il ce que signifie accompagner un souverain, c'est comme accompagner un tigre ?
Il ne le sait pas !
L'Eunuque Liu vit que le visage de l'Empereur Jingming n'était pas bon, s'agenouilla devant lui et n'osa pas faire un bruit, tremblant là.
L'expression de l'Empereur Jingming était sombre et insondable, et après un long moment, il rit doucement : « Hé. »
Zhao Nan : « Votre Majesté ? »
L'Eunuque Liu ferma les yeux. Que cet ancêtre arrête de parler, s'il vous plaît !
L'Empereur Jingming : « Zhao Nan a posé une bonne question. Nous accordons un mariage à Jingning, alors que devient Yun Shuyue ? Si Jingning n'épouse pas les Turcs, que deviennent les gens à la frontière du Grand Zhou ? »
Quelqu'un en ce monde doit se sacrifier pour le bien supérieur du pays. La famille Yun et d'innombrables soldats peuvent se sacrifier, alors sa fille peut se sacrifier !
« Liu Debao, rédige un édit. Yun Shuyue est belle et intelligente et fait un couple parfait avec le nouveau Zhuangyuan. Nous profiterons du Banquet de Printemps pour accorder un mariage à tous les deux, leur souhaitant un couple assorti par le Ciel, un couple exemplaire ici-bas, pareils aux inséparables et aux canards mandarins, et une relation aimante et inébranlable ! »
L'Eunuque Liu soupira intérieurement, Princesse Jingning, ah...
Hélas !