Il releva pourtant la tête.
« Si je me confesse et expie mes fautes, Lady Sylvia m'accordera-t-elle une nouvelle audience ? »
« Hein ? »
Gina, Edward et Calogero s'écrièrent ensemble, stupéfaits.
Le candidat le plus à gauche, pour une raison quelconque, fixait désormais Sylvia des yeux brillants, totalement différent de tout à l'heure.
« Je le regrette profondément, à présent. C'est pourquoi je souhaite me confesser, expier, et servir Lady Sylvia de tout mon cœur. Je vous en prie, donnez-moi une nouvelle chance ! »
Un tel revirement ne s'était jamais produit, aussi tout le monde fut confus, mais Calogero prit la parole.
« Quoi qu'il en soit, la confession, l'expiation et la purification relèvent de mes fonctions. Veuillez vous rendre à l'église. »
Sur ces mots, il emmena l'homme.
La situation avait basculé dans l'invraisemblable, laissant les autres interdits, mais Edward se ressaisit.
« Bon, puisque vous avez tous été acceptés par Lady Sylvia, veuillez préparer et signer vos contrats d'embauche. Ensuite, nous vous assignerons vos chambres et vous remettrons vos uniformes, afin que vous puissiez vous changer dans vos pièces respectives. Quant à vos tâches, elles seront attribuées dès le retour de Calogero, qui fait également office de majordome. D'ici là, merci de patienter dans le hall. »
Il dit cela et guida les domestiques fraîchement engagés vers une autre pièce.
Après avoir distribué les uniformes aux nouveaux domestiques, Edward et Gina échangèrent un regard.
« C'est un revirement rare, non ? »
« Ouais, décidément rare. »
Se dirent-ils.
« … Mais qu'est-ce qu'on fait ? »
Demanda Gina, et Edward soupira.
« … Pour ma part, je ne l'aurais pas engagé. Si quelqu'un qui a été refusé se ravise ainsi, il est raisonnable de penser qu'il a une raison désespérée. Il y a aussi ce que Calogero a vu avec sa compétence… Mais s'il ne l'a pas rejeté net, c'est que ce devait être un péché mineur, qui n'empêchait pas l'embauche. »
Gina inclina la tête et regarda Edward.
« Ou alors c'était le même péché que le tien ? Même avec ce péché, tu es d'une loyauté absolue envers Lady Sylvia. En fait, elle compte tellement sur toi qu'elle pleurerait sans arrêt sans toi, non ? C'est peut-être pour ça que Calogero a hésité. »
Edward secoua la tête.
« S'il s'agissait de lui, et qu'une personne avec le même péché que le mien se présentait pour être embauchée, il la rejetterait sur-le-champ. »
Gina fut exaspérée.
« Il ne ferait pas ça ! Calogero te fait confiance, Edward, malgré tout ! Celui qui manque de confiance, c'est toi ! »
Quand Gina l'affirma avec fermeté, Edward réalisa qu'il perdait du terrain et changea de sujet.
« Bref. Mis à part le péché, si quelqu'un sans loyauté cherche désespérément à se faire embaucher ici, il est raisonnable de penser qu'il a un autre employeur. Probablement le marquis Onofrio… »
S'il était chantagé et agissait par désespoir, ce serait un problème sérieux.
Il se confesserait, expierait, et prêterait même serment de loyauté à Sylvia rien que pour être embauché.
« … Mais dans ce cas, qu'est-ce qui se passerait ? »
S'il était chantagé, il ne serait pas loyal au marquis Onofrio. Mais pourrait-il vraiment prêter serment de loyauté à Sylvia ?
Quoi qu'il en soit, mieux valait ne pas l'engager.
— Juste au moment où Edward en arrivait à cette conclusion et s'apprêtait à aller conseiller Sylvia, Calogero et le candidat d'à l'instant apparurent, discutant et riant ensemble.
Calogero parla avec un sourire radieux.
« Il s'est repenti. Désormais, dit-il, il prêtera une loyauté éternelle à Lady Sylvia. Je viens de le lui présenter à nouveau pour qu'il fasse son serment. »
« De quoi parlez-vous ? »
Lâcha Edward instinctivement.
Edward voulait hurler : « Vous êtes trop naïf !! Il y a forcément quelque chose de louche !!! » Mais Calogero, désormais en mode zélote, était déjà allé voir Sylvia, avait mené l'entretien de sa propre initiative, et avait apparemment obtenu son aval.
« … Vous êtes allé faire ce que vous vouliez… ! »
Paniqué, Edward se précipita vers Sylvia.
« Lady Sylvia ! Avez-vous engagé l'homme que nous venions de refuser ! ? »
« Oui. »
Répondit Sylvia sans embage.
Edward se prit la tête.
Sylvia parut perplexe.
« Il est comme Calogero, maintenant. Donc il travaillera avec lui. »
« … Comme Calogero ? »
Edward aussi parut perplexe.
Alors qu'il se demandait ce que cela voulait dire, une voix s'éleva.
« Euh… Vos doutes sont tout à fait compréhensibles, alors permettez-moi de m'expliquer. Il serait gênant de rester sous le coup de soupçons de la part de quelqu'un qui agit au nom de Lady Sylvia… »
Quand Edward se retourna, le candidat qui avait été le plus à gauche baissa la tête.