Au début, Eun-Ho avait vite compris que Mo-Ho était du genre qu'il faut briser par la force.
[Mo-Ho]
[Compétences]
Tir à l'arc (Niv. 6)
Maniement de la lance de base (Niv. 5)
Rhétorique (Niv. 20)
Charme (Niv. 14)
Escrime de base (Niv. 7)
Oratoire (Niv. 7)
Fabrication de cocktails explosifs (Niv. 29)
La plupart des capacités de Mo-Ho étaient clairement taillées pour les manœuvres sociales de haut niveau plutôt que pour le combat. D'un coup d'œil, il ne semblait pas particulièrement dangereux.
Le problème, c'est qu'il y a trop d'yeux sur nous.
Qu'il s'agisse d'un piège ou non, Eun-Ho avait été traîné pour un interrogatoire. Déclencher une bagarre dans une telle situation ne ferait que lui nuire. Par-dessus le marché, un énorme Œil était fixé au plafond de la cellule de garde à vue. Impossible de savoir comment le salaud à l'extérieur allait encore monter et tronquer les images.
Œil. Œil. Œil. S'il n'y avait pas tant de gens qui regardent... Hein ? Attendez une seconde. Et si j'utilisais ça à l'envers ? Ça pourrait jouer en ma faveur.
Le petit bois était déjà empilé, il n'avait plus qu'à y mettre le feu.
[Veuillez saisir un message !]
Il passa à l'acte dès que la pensée lui traversa l'esprit. Feignant de s'éclairer la voix, il baissa légèrement la tête et envoya un ordre. Ce qu'il avait à faire ensuite était simple.
« Je comprends », dit Eun-Ho calmement.
« Q-quoi ? »
« Vous aviez probablement besoin de quelqu'un à haïr. Quelqu'un sur qui déverser votre colère. Mais. Vous avez choisi la mauvaise personne », ajouta Eun-Ho.
Mo-Ho grinca des dents. « Quel petit arrogant — qu'est-ce que tu racontes ?! »
Juste à ce moment, une fenêtre de message surgit, masquant complètement le visage de Mo-Ho.
[Un nouveau message est arrivé de la part de l'équipière, Min Yeo-Jin.]
[Veuillez vérifier le contenu !]
« Espèce de merde. Je te détestais dès le moment où je t'ai vu— »
« Vous avez mené une vie bien remplie », lança Eun-Ho avec désinvolture.
« Quoi ?! » Pris de court par le non-sens, Mo-Ho finit par se taire.
Eun-Ho saisit l'occasion pour lire aimablement à voix haute : « Voler les dossiers de vente de vos coéquipiers rien que pour battre une recrue, soit. Admettons que ça arrive. »
« Qui tu crois être pour sortir ça — »
« Mais vous étiez pourri dès le départ, non ? »
C'était la liste que Yeo-Jin et Leira avaient déterrée à la sueur de leur front, le fameux « Rapport d'enquête sur Mo-Ho ».
« Vous avez fait chanter vos collègues recrues en déterrant leurs faiblesses et vous avez siphonné leurs points et leurs exploits. »
Le sourire lisse et beurré de Mo-Ho s'effaça en un instant.
« Vous avez même séduit une recrue féminine, lui promettant de sortir avec elle si elle vous filait ses résultats ? Putain. C'est bas, même pour vous. »
« Espèce de taré ! D'où tu tiens ça ?! »
« Mais le vrai problème, c'est... »
Mo-Ho se raidit, la tension palpable. Ses yeux bleus se déformèrent et s'écarquillèrent tandis que la panique montait.
Trouvé. Ton talon d'Achille.
« Mais elle vous a largué, non ? » demanda Eun-Ho.
« Hein ? »
« Et pas que ça — »
« F-ferme-la ! Qu'est-ce que tu essaies de dire ?! »
Thud !
Mo-Ho bondit en avant, attrapant Eun-Ho par le col. Son souffle brûlant balaya le visage d'Eun-Ho, montrant à quel point il était enragé.
Juste un peu plus...
« Qu'est-ce qu'elle a dit, déjà ? » continua Eun-Ho, « que vous étiez pathétique, tout en gueule et rien dans le slip, et qu'elle ne supportait plus de vous regarder — »
Mo-Ho chargea comme un taureau. « Ferme ta grande gueule, enfoiré ! »
Ça suffit.
Son visage cramoisi emplissait la vision d'Eun-Ho. Mo-Ho leva un poing serré, prêt à l'abattre.
« Accélération. »
« Je vaaaaais te tuuuueee— »
Pouf —
Eun-Ho ferma la fenêtre et invoqua son Œil personnel.
[L'Œil s'est ouvert.]
Le poing ralentit jusqu'à ramper, avançant à un vingtième de sa vitesse normale. Derrière Mo-Ho, l'Œil gonfla et se solidifia, devenant de plus en plus distinct. Alors que l'objet sphérique prenait forme en plein air, Eun-Ho resta là, immobile, à attendre.
Cinq. Quatre. Trois...
Tick.
Au bruit d'une trotteuse, le poing fila vers lui. Puis plein de témoins arrivèrent.
[Un nouvel observateur a rejoint !]
[Un nouvel observateur a rejoint !]
[Un nouvel observateur a rejoint !]
[Un nouvel observateur a rejoint !]
...
« ... te tuer ! »
Bam !
Le bruit, comme celui d'une pastèque qu'on éclate, résonna dans la cellule de garde à vue, et même au-delà du tout frais Œil.
Timing parfait.
Eun-Ho se releva, s'essuyant la bouche du revers de la main. Un œil était gonflé et bleui par une Potion de Récupération appliquée à la va-vite, tandis qu'une Potion de Soin rouge vif coulait du coin de ses lèvres.
Et la mise en scène est parfaite, en plus.
« Tu l'as cherché, putain d'enfoiré ! Peut-être que te battre à mort te remettra les idées en place — heu ? » La tirade furieuse de Mo-Ho mourut dans sa gorge.
Eun-Ho, qui allait parfaitement bien une seconde plus tôt, semblait maintenant à demi mort.
« P-pourquoi l'Œil est là... »
Ça a dû être bien filmé, pensa Eun-Ho.
[Le Têtu du Bureau du Personnel est horrifié par l'agression unilatérale !]
[La Princesse Pouce du Bureau des Opérations ne peut contenir sa colère face au comportement du voyou !]
Eun-Ho leva les yeux. « C'est vous qui avez commencé. »
« Quoi ?! »
Se faire frapper en premier avait été la stratégie d'Eun-Ho dès le début. Bien sûr, il comptait aussi récupérer l'indemnité à sa manière.
[La Princesse Pouce du Bureau des Opérations hurle qu'elle veut défoncer la grande gueule de cet insolent !]
[Le Têtu du Bureau du Personnel approuve entièrement, disant qu'elle a carrément raison !]
Pour la chronique, Têtu, c'était Min Yeo-Jin, et Princesse Pouce, c'était Leira. Au cas où aucun observateur ne viendrait, Eun-Ho leur avait dit de débarquer illico et de mettre un peu le bazar.
[Le Corbeau du Bureau de la Gestion reste bouche bée, choqué, demandant ce qui t'est arrivé après si longtemps !]
[Le Prince du Bureau de l'Investigation dit avoir été surpris parce qu'un poing a volé dès qu'il s'est connecté.]
[Le Corbeau du Bureau de la Gestion répond que peu importe, ils doivent d'abord tuer ce type et parler après !]
Au vu des réactions ferventes, l'avertissement d'Eun-Ho à son équipe n'avait probablement même pas été nécessaire.
« Ce coup pique », dit Eun-Ho froidement. « C'est comme ça que vous menaciez vos coéquipiers et voliez leurs résultats aussi ? »
« Quel genre de connerie — »
« Assez. »
D'abord, voilà ce que vous méritez.
« Pétrification. »
Crac —
Le bras droit d'Eun-Ho se raidit en plein mouvement, dur comme la pierre.
[La Chatte Câline du Bureau de l'Investigation écarquille les yeux, demandant si ce n'est pas l'as du Département des Ventes.]
[Le Corbeau du Bureau de la Gestion conseille que as ou pas, il faut le démolir quand même !]
Eun-Ho balança son bras et le poing durci frappa la joue droite de Mo-Ho, traversant comme si c'était léger comme l'air. Enfin, léger selon les standards d'Eun-Ho.
« Keaugh ! »
Le cou de Mo-Ho plia net, se repliant comme du papier. De la salive rouge gicla de sa bouche, éclaboussant ses vêtements à volants et le sol de pierre cendrée.
« C'est pour avoir traîné un innocent ici avec un faux rapport. »
[Le Cerveau du Bureau de l'Investigation demande si cet enfoiré est la raison pour laquelle vous avez atterri en garde à vue au départ.]
[La Chatte Câline du Bureau de l'Investigation recule, disant que c'est ce type qui a osé jeter leur male lead en prison.]
[De multiples observateurs exigent que l'ennemi soit réglé sur-le-champ.]
Même dans son état pitoyable, l'empreinte profonde d'un poing ressortait clairement sur la joue autrefois pâle de Mo-Ho. Cependant, ce n'était pas fini.
Thud —
Eun-Ho le frappa à nouveau.
« Guuk ! »
Il visait le même endroit enfoncé, et Mo-Ho s'effondra sur le côté comme une crevette qui se recroqueville. Cette fois, du sang rouge vif gicla, des dents volèrent. Une canine et une petite molaire.
« C'est pour avoir fait venir les anciens et fabriqué des preuves. »
Thud !
Puis, il enfonça un poing dans les tripes de Mo-Ho. « Et enfin ça ! C'est pour le crachat que vous avez balancé plus tôt, fils de pute. »
Avec son pied droit encore durci par Pétrification, Eun-Ho pulvérisa le tibia de Mo-Ho. Puis il cracha sur la nuque de Mo-Ho.
Mo-Ho tenta de contrer, mettant tout son poids dans son poing. « T-tu fils de p... ! »
Du coup, Eun-Ho attrapo le poing qui arrivait, le saisit et l'écrasa.
Crac !
« Gaaak ! Keaugh ! »
[De multiples observateurs acclament l'action cathartique !]
[Un don de 1 000 Points de Bien-être a été effectué !]
[Quelques observateurs demandent qu'on lui brise les quatre membres.]
À cet instant, une sensation fraîche remonta du poing de Mo-Ho dans la main d'Eun-Ho. Ça ressemblait étrangement à quand Sol-Ah utilisait un sort de soin, glacial mais revigorant.
« Q-quoi tu faiiis ?! » demanda Mo-Ho.
C'est ce qu'Eun-Ho voulait demander. En fronçant les sourcils face à cette sensation inconnue, se demandant si Mo-Ho avait activé une capacité, une fumée noire et encreuse commença à s'enrouler autour de l'annulaire droit d'Eun-Ho.
Siff —
[L'Anneau du Monarque Corrompu a été activé !]
« Ah oui. »
C'était l'anneau qu'il avait obtenu du Roi du Désert. Après avoir rencontré Leira, il avait décidé qu'il était temps de s'en servir pour de bon, alors il le portait. En fait, c'était le même anneau sur lequel il avait gravé des motifs plus tôt.
[Vous absorbez 0,2 % de l'Endurance de la cible par seconde.]
On dirait que l'anneau a reconnu Mo-Ho comme cible.
[69,8 %]
[69,6 %]
[69,4 %]
...
Sans que Mo-Ho sache pourquoi, l'aneau rognait régulièrement 0,2 % de son Endurance chaque seconde.
Ça pourrait être utile.
Ses dégâts escalaient avec l'Endurance de la cible, ce qui le rendait particulièrement efficace contre les adversaires plus forts.
« A-arrête ! »
Bon, un type comme lui ne valait même pas la peine d'utiliser un objet.
« L-lai... on en parle ! P-pitié ! »
Au moins, il n'a plus aucune dent.
« Parler ? » demanda Eun-Ho. « Vous allez tout avouer ? »
« J-je vais ! O-oui ! J'l'ai fait ! J'ai fabriqué de fausses preuves pour des ventes illégales ! »
Il a obtenu un aveu.
« Mais vous l'avez fait tout seul ? »
Mo-Ho tressaillit.
« Je me suis renseigné. Les entretiens avec les anciens ont eu lieu pendant le déjeuner aujourd'hui. »
Ce n'était pas suffisant.
« En d'autres termes, après que vous ayez déjà été placé en détention. »
« C-c'est... »
Une fois qu'Eun-Ho avait une idée en tête, il préférait l'arracher avec les racines.
« Alors, qui vous a aidé ? » demanda-t-il froidement.
Les yeux bleus de Mo-Ho vacillaient comme brassés par les vagues. Son regard débordait d'anxiété, de peur et d'hésitation.
Du coup, Eun-Ho se pencha et murmura : « Vous avez eu votre part, non ? »
Mo-Ho tressaillit.
« J'ai tout entendu. »
Ça suffisait pour empiler encore plus de malaise sur cette part de culpabilité.
« Ce serait pas plus malin d'avouer avant qu'ils ne coupent la queue ? » demanda Eun-Ho. « Pour l'autre côté, c'est simple. Ils n'ont qu'à dire qu'ils ont été utilisés. Qu'ils n'ont fait que ce que vous leur avez dit de faire. Ils disent ça, et c'est fini. »
Les yeux bleus de Mo-Ho tremblaient comme un voilier pris dans la tempête, prêt à chavirer. Il semblait avoir pris sa décision enfin.
Ses lèvres, croûtées de sang séché et complètement ruinées, s'entrouvrirent pour parler. « J-je... »
Bang —
Juste à ce moment, les barreaux de fer s'ouvrirent en grand, et un cri perçant retentit. « Qu'est-ce qui se passe ici ?! »
« I-Inspecteur ! »
C'était l'homme que Mo-Ho et Eun-Ho attendaient tous les deux, un renfort pourri. L'homme beurré s'accrocha à un fil de soulagement. Les spectateurs, eux, bouillonnaient de fureur.
« Lee Eun-Ho ! Vous avez pété un plomb ?! »
[Le Cerveau du Bureau de l'Investigation claque de la langue, remarquant qu'ils sont arrivés vite fait.]
[Le Nouveau du Bureau des Relations Corporatives hurle qu'ils sont restés les bras croisés pendant que vous vous faisiez tabasser et n'interviennent que maintenant.]
[De multiples observateurs explosent de colère face à cette situation injuste !]
« La racaille criminelle comme toi mérite d'être tabassée. De mon temps, il ne t'aurait même plus resté d'os ! »
Porté par ces voix, l'inspecteur avança en héros, saisissant la matraque à sa ceinture.
Whoosh —
Il l'abattit à une vitesse terrifiante, avec une force immense. La matraque fendit l'air, générant une rafale sur son passage. « De mon tem— »
« Accélération », dit Eun-Ho calmement.
« aaay — »
« Fermer le canal. »
La matraque allait s'écraser et lui pulvériser l'épaule. Il avait déjà montré tout ce qu'il y avait à voir.
Il restait vingt secondes. Il confirma que l'Œil avait disparu à dix-huit. À dix-huit, il chopa la matraque d'un mouvement fluide. À quinze, Eun-Ho glissa derrière l'inspecteur et frappa exactement au même endroit qu'avant. À dix, l'omoplate se brisa sous une fine couche de chair. À cinq, il pivota et broya le bassin aussi.
Ça devrait le faire — ah, attend.
Il lui restait trois secondes. Dans ce cas, il en remit une sur le Mo-Ho hébété, en bonus.
Tick —
Puis le temps reprit.
« Gyaaaah ! »
« Aaagh ! Çaaaa fait maaaal ! »
Dans la cellule de garde à vue plongée dans le noir, des cris retentirent. C'étaient des hurlements plus proches de ceux de bêtes que d'hommes.
« Aaaaaargh ! »
Ça réglait la punition personnelle.
Juste à ce moment, il reçut un message.
Leira : J'ai trouvé la preuve de la sollicitation. J'envoie l'enregistrement maintenant.
La représentation était terminée. Il ne restait plus qu'à voir la justice suivre son cours.
« On dit que la loi est loin mais le poing est proche », dit Eun-Ho posément.
« Qu'est-ce que tu — »
« Mais je ne suis pas d'accord. Pourquoi choisir l'un ou l'autre ? »
« Quoi ?! »
« Vous pouvez les frapper avec la loi et avec vos poings. » Il marcha vers l'inspecteur, dont les yeux s'étaient écarquillés. « Interférence privée dans une affaire de signalement, fabrication de preuves, corruption et sollicitation illicite, surveillance illégale sans mandat, détention illégale d'un civil innocent, et violences aggravées par-dessus le marché. Les preuves sont solides. »
C'était une sacrée liste.
« Ce n'est pas quelque chose qu'on règle avec du personnel de terrain, ce qui signifie que je vais m'entretenir directement avec le chef de division. »
« P-pourquoi faire venir le chef d'un coup ?! Non, attendez, comment vous feriez pour — »
« Qui sait. »
Suivant le regard d'Eun-Ho, les yeux de l'inspecteur glissèrent vers Mo-Ho, qui se tordait au sol en sanglotant. « Espèce de fils de pute ! Qu'est-ce que t'as dit ? Qu'est-ce que t'as raconté ?! »
« Q-quoi tu racontes ?! Qu'est-ce que j'ai fait, moi ?! »
Les idiots se retournèrent l'un contre l'autre.
« T'avais qu'à crever tout seul ! Pourquoi t'as tout balancé ?! »
« J-j'ai pas fait ! Je jure ! »
Voilà l'étendue de leur loyauté. Ceci dit, c'était probablement rien de plus que la dernière supplication d'une courge dont la tige est déjà coupée. Rien d'impressionnant, vraiment.
Bang ! Bang ! Bang !
Quel timing parfait, pensa Eun-Ho.
« Lee Eun-Ho ! Ça va ?! » demanda Guk.
« J'ai entendu ce qui s'est passé. Je t'avais dit de venir dans notre département ! Regarde ce bordel », dit le manager.
« Ah, Manager. Vous êtes là aussi », dit Eun-Ho.
En plus, Guk était venu avec toute son équipe. Eun-Ho avait entendu dire que l'équipe trois, connue pour semer le trouble, était en froid avec l'équipe quatre. Peut-être que cette rivalité expliquait pourquoi ils étaient venus ensemble.
Ça m'arrange.
Tout le monde était là maintenant.
« Cette affaire va prendre de l'ampleur », dit Eun-Ho. « Ça vous va ? »
« Ha ! Tu me poses sérieusement la question ? » rétorqua Guk.
« Oui. En tant que chef d'équipe à chef d'équipe. »
« Petit con, j'ai toujours su que t'étais dingue mais si j'étais pas d'accord, j'aurais fait le déplacement ? »
Avec l'accord obtenu, il était temps de monter un peu les enchères. « Parfait. Alors occupez-vous de nettoyer ici. »
« Compris. Et vous, Chef d'équipe ? »
« J'ai quelqu'un à rencontrer », répondit Eun-Ho.