Driiiing.
Le téléphone sonnait sur le bureau. Il n'arrêtait pas depuis un moment, et ça commençait à me taper sur les nerfs.
Heo Do finit par ne plus y tenir et se leva d'un bond.
« Cette fichue ligne. Je devrais carrément l'arracher. »
Et sur ces mots, il la débrancha pour de bon.
Il jeta par terre le cordon qui pendait, puis me lança un regard pour jauger ma réaction.
Le Bureau de Gestion du Surnaturel avait reconnu, officieusement mais sans ambiguïté, le combat qui m'avait opposé aux Étoiles Célestes et Démons Terrestres.
Et le fait que j'y avais survécu seul avait fait des merveilles pour la valeur de mon nom.
Des gens de partout se bousculaient pour me rencontrer.
Ce dernier appel n'en représentait qu'une infime partie.
« Baek-gi-nim ? Vous voulez encore un peu de Décoction Hwangsang Boham ? »
« Ah, oui. Volontiers. »
J'étais plongé dans mes pensées et je répondis de justesse.
Heo Do fila dans la salle de pause et me rapporta de la Décoction Hwangsang Boham. J'en bus une gorgée et replongeai dans mes réflexions.
'Les Étoiles Célestes et Démons Terrestres. Et le Chef.'
Je fixai la Décoction Hwangsang Boham. Mon visage se reflétait dans le liquide brun. Plus exactement, c'était le visage de Baek-gi.
Pas celui de Ju Gi-baek.
C'est vrai. Dans ce monde, j'étais Baek-gi.
Un Sorcier de Rang B officiellement reconnu par le Bureau de Gestion du Surnaturel. Personne ne savait que le vrai nom caché sous cette carapace était Ju Gi-baek.
'Les Étoiles Célestes et Démons Terrestres...'
Les paroles de Cheonungseong me revinrent.
Avais-je déjà réfléchi à mon propre corps ?
À la raison pour laquelle je possédais une quantité aussi absurde de Puissance Spirituelle.
'...'
Pendant tout ce temps, Heo Do interprétait mon attitude tout autrement.
« Euh... Baek-gi-nim ? »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Vous allez bien ? »
« Comment ça ? »
« Eh bien... »
Heo Do s'assit en face de moi. Il baissa la voix pour continuer. Il s'était sans doute retenu jusque-là.
« Ça fait des jours que vous êtes comme ça. »
« ... »
Des jours. Autant de temps s'était déjà écoulé ?
Depuis mon combat contre les Étoiles Célestes et Démons Terrestres, ce jour-là, j'avais cessé toute activité. Pourquoi ?
Parce que je ne savais pas quand Emily reviendrait avec une réponse à la question que je lui avais posée. Je craignais de sortir quelque part et de laisser passer une occasion importante.
Voilà pourquoi je ne bougeais pas d'ici depuis.
Heo Do, lui, croyait que je souffrais de séquelles de mon combat contre les Étoiles Célestes et Démons Terrestres. Il s'inquiétait déjà pas mal pour moi d'ordinaire.
Mais cette fois, c'en était presque excessif.
Non. Après tout, mon adversaire avait été un membre des Étoiles Célestes et Démons Terrestres. Sa réaction était peut-être tout à fait naturelle.
Je reposai ma tasse et lui répondis.
« T'en fais pas. Mon corps n'a rien. »
« P-pas vrai ? Hahaha... Dire que je me suis inquiété pour Baek-gi-nim, entre tous. Je me suis fait du souci pour rien, j'imagine. »
« J'ai juste beaucoup de choses en tête. Je voulais un peu de temps pour remettre de l'ordre dans mes idées. »
« Oh, bien sûr, bien sûr. Votre adversaire n'était autre qu'un membre des Étoiles Célestes et Démons Terrestres, après tout. Que vous soyez en parfaite santé, c'est pratiquement un miracle. »
Heo Do se frottait les mains comme une mouche en parlant.
Maintenant que ses inquiétudes étaient enfin apaisées, les mots se mirent à couler à flots. Ses yeux brillaient presque, en plus.
« On peut dire que c'est une chance. Non, en fait, c'est même un gain considérable. Dans le milieu, tout le monde n'a que le nom de Baek-gi-nim à la bouche en ce moment. Encore plus qu'avant. Plusieurs grands Bureaux sont déjà dans tous leurs états pour obtenir un rendez-vous privé avec vous. »
« Pourtant, personne ne vient ici. »
D'un mouvement du menton, je désignai l'entrée. Heo Do suivit mon regard vers l'extérieur et éclata d'un rire franc.
« C'est parce que Kahutoa-nim leur a passé un sacré savon, la dernière fois. »
« Ah. »
Maintenant que j'y pensais. C'était le jour où j'étais rentré de Londres, non ?
Apparemment, le savon que Kahutoa avait passé aux gens de tous ces Bureaux faisait encore son effet.
Ce type m'avait été plus utile que prévu.
'Hmm.'
Je m'affalai contre le dossier du canapé et fixai le plafond. Heo Do eut un sourire gêné et posa une enveloppe sur la table.
Je baissai les yeux dessus et demandai :
« C'est quoi, ça ? »
« Vous aviez l'air si préoccupé que j'ai attendu pour vous en parler, mais... Kim Hyeon-do. Il vous a écrit une lettre. »
« Hein ? »
Quelle raison ce type pouvait-il bien avoir de m'écrire une lettre ?
Naturellement curieux, je l'ouvris aussitôt. En vérifiant tout de suite ce qu'elle contenait, je découvris ceci.
À hyungnim.
Bonjour, hyungnim. C'est Kim Hyeon-do.
Grâce à vous, j'ai survécu. En ce moment, je m'occupe en faisant ce que le Bureau de Gestion du Surnaturel me demande. On pourrait appeler ça des demandes de coopération. Apparemment, certaines informations que j'ai glanées en errant dix ans dans les montagnes se sont révélées utiles.
Je suis surpris de voir à quel point ils me traitent bien. La nourriture est bonne, et l'endroit où je dors est propre. Bien sûr, je ne suis pas vraiment libre, mais peu importe. Comparé à dix ans passés à me cacher dans les montagnes comme un rat, ici, c'est pratiquement le paradis.
Et pour la dernière faveur que je vous ai demandée. Faire parvenir l'argent à ma mère. Je suis sûr que vous vous en êtes bien occupé, hyungnim.
En plus, le Bureau de Gestion du Surnaturel a l'air de m'estimer plus que je ne l'aurais cru : ils ont dit qu'ils pourraient même m'accorder une petite permission bientôt.
Est-ce que je pourrais venir vous voir à ce moment-là, hyungnim ?
J'aimerais partager avec vous un bol de soupe de riz et un verre de soju. Et en profiter pour vous remercier comme il se doit.
Je sais que je me répète, mais merci. Vraiment, hyungnim.
Kim Hyeon-do.
« ... »
Ce gamin. Il avait toujours été aussi sentimental ?
Dire qu'un type qui avait passé dix ans terré dans les montagnes à vivre comme un rat écrirait une lettre pareille.
Et une soupe de riz avec un verre de soju, hein.
J'avais à la fois de la peine pour lui et de la fierté. Un sentiment étrange, difficile à mettre en mots.
Bon. Le voir une fois plus tard ne poserait pas de problème.
Ce n'était pas comme si c'était compliqué.
Je pliai la lettre et la glissai dans ma poche.
Juste à ce moment-là, le téléphone personnel de Heo Do sonna. Son visage se tordit en une grimace profonde avant qu'il ne décroche à contrecœur.
« Oui. Heo Do à l'appareil. »
Au début, il sembla répondre normalement.
« Comme je vous l'ai répété maintes fois, Baek-gi-nim a des affaires à régler et se repose en ce moment. »
Encore cette histoire, donc.
Heo Do écouta un moment son interlocuteur, les sourcils de plus en plus froncés.
« Hé ! Blessé, vous dites ?! Ne me racontez pas de bêtises pareilles ! Celui qui fait courir la fausse rumeur qu'il a été blessé en affrontant les Étoiles Célestes et Démons Terrestres, je vais déterrer jusqu'à la moindre de ses données personnelles ! »
Heo Do se leva d'un bond. Son visage avait viré au rouge vif. Même les veines de son cou saillaient. Sans exagérer, il aurait pu passer pour le manager surprotecteur d'une idole.
Il s'enflamma de nouveau.
« Et si vous êtes du Bouddhisme Tuseung, vous devez bien avoir quelques Sorciers de Rang B de votre côté ! Pourquoi c'est moi que vous appelez pour ça ?! Hein ?! »
Heo Do entra dans une colère noire.
Je ne voyais vraiment pas d'où avait bien pu sortir cette histoire de Baek-gi blessé.
Sa voix était montée d'une octave entière.
Son ton bonhomme habituel avait disparu, et un rugissement de fureur digne d'un lion fit trembler le bureau.
Je me levai discrètement du canapé.
'Tss. Je ferais peut-être mieux de m'éclipser pour l'instant.'
***
Le ragoût militaire bouillonnait.
Le tofu et les nouilles instantanées flottaient dans le bouillon rouge feu et s'imprégnaient de sa chaleur. Les saucisses avaient gonflé, tandis que la ciboule et l'ail tourbillonnaient dans la soupe.
J'étais assis en face de ma tante et je mangeais.
Depuis combien de temps n'avions-nous pas partagé un repas tranquille, rien que nous deux ? Pendant que nous mangions, ma tante prit une cuillerée de bouillon, puis me jeta un coup d'œil.
« Ju Gi-baek. »
« Ouais. »
« Il se passe quelque chose ? »
« Pourquoi ? »
« Parce que t'as l'air complètement lessivé. »
Ma tante pointa sa cuillère vers moi. J'avalai le riz que je mâchais avant de répondre.
« Le boulot est un peu chargé. »
« Pourquoi ? Faire des jeux vidéo, ça t'occupe vraiment autant ? »
« ... Ouais. C'est pas mal chargé ces temps-ci. »
Je ne savais pas quoi dire d'autre, alors je lui fis une réponse vague.
Je pouvais difficilement parler à ma tante de mon travail de Sorcier.
Pour ma tante, qui ne savait rien de ce monde-là, j'étais toujours son neveu ordinaire qui travaillait dans une boîte de jeux vidéo. Et un neveu qui avait plutôt bien réussi, en plus.
'Tss. J'ai vraiment une si sale tête ?'
J'avais invité ma tante à manger parce que j'avais besoin de me vider la tête.
Tout ça à cause de ces fichues Étoiles Célestes et Démons Terrestres.
J'avais déjà l'impression que ma tête allait exploser à force de ressasser tout ce qui les concernait. Est-ce que ça se voyait vraiment autant ?
Ma tante aspira une gorgée de bouillon et dit :
« Être occupé, c'est très bien, mais prends soin de ta figure. Regarde-moi ces cernes. Un panda. T'es un panda. »
« Compris. »
« Tu vas vraiment bien, hein ? C'est pas un truc que tu peux pas dire à ta tante, au moins ? »
« Arrête. Qu'est-ce que tu racontes pendant qu'on mange ? Je t'ai dit que j'allais vraiment bien. »
« ... D'accord. »
Ma tante me regarda droit dans les yeux un long moment, puis reprit sa cuillère.
Elle n'insista pas davantage.
Ma tante avait toujours été comme ça.
Elle posait la question une fois, peut-être deux, mais à la troisième, elle savait la ravaler d'elle-même.
Nous continuâmes de manger en silence.
Grondement.
Le bâtiment trembla.
La vaisselle s'entrechoqua. Le bouillon sur la table clapota et déborda. Les néons du plafond grésillèrent. Même les cadres accrochés aux murs finirent de travers.
« Mon Dieu ! »
Ma tante reposa sa cuillère et leva les yeux vers le plafond. À la table voisine, une femme agrippa son bol de soupe.
La secousse dura plusieurs secondes avant de s'apaiser. Des sonneries d'alerte d'urgence retentirent tout autour de nous.
Bip. Bip. Bip.
Je sortis moi aussi mon téléphone de ma poche pour vérifier.
[Alerte d'urgence : séisme de magnitude 4,1 dans le sud de la province de Gyeonggi. Soyez prudents.]
« Hm ? »
Autour de 4. Rien de particulièrement dangereux.
Pourtant, est-ce que je me faisais des idées ?
J'aurais juré avoir senti une faible onde de Puissance Spirituelle.
Si faible qu'elle était presque impossible à remarquer.
Quoi qu'il en soit.
Autour de nous, les gens se mirent à parler du séisme d'un ton détaché.
« Il y a eu beaucoup de tremblements de terre, ces derniers temps. »
« Ouais. On en a eu un l'an dernier aussi. »
« Un petit comme ça, c'est rien du tout. »
Bon, ce n'était pas comme si les séismes étaient inconnus en Corée du Sud.
« Ouf. Ça m'a fait peur. J'ai cru qu'il se passait quelque chose de grave. »
« Mange, tata. »
« Oui, oui, sale gosse. C'est toi qui dois manger comme il faut. T'as les joues toutes creuses. »
Ma tante se détendit et reprit sa cuillère. J'allais balayer l'incident d'un haussement d'épaules et remettre mon téléphone dans ma poche quand...
Bzzz.
Un appel arriva.
Mon expression se figea avant même que je m'en rende compte. Enfin. L'appel que j'attendais depuis tout ce temps.
C'était Emily.
***
Sitôt le repas terminé, je filai droit au Pavillon de la Vue Nocturne.
Emily m'attendait juste à l'entrée.
À la place de la robe bordeaux qu'elle portait la dernière fois, elle était sobrement vêtue d'un chemisier noir. Dès qu'elle me vit, son visage s'illumina d'un grand sourire.
« Baek-gi-nim. On a vraiment fait payer la Branche du Sud-Est de la Chine, cette fois. »
« Fait payer ? »
« Oui. Une fois que le Bureau de Gestion du Surnaturel a déposé une protestation officielle et que la Maître de Guilde Aînée a fait pression elle aussi, ils ont complètement baissé la queue. Nous avons même reçu une compensation en bonne et due forme. C'est entièrement grâce à vous, Baek-gi-nim. Vraiment. »
« Ah, je vois. »
Je lui répondis distraitement. Autre chose me pesait bien davantage. Plus que tout, je mourais d'envie d'entendre ce qu'elle avait découvert sur les Étoiles Célestes et Démons Terrestres.
Lisant apparemment mon expression, Emily réprima un petit rire.
« Pardon. Vous êtes un homme occupé, et je vous fais perdre votre temps avec des bavardages hors sujet. Nous pouvons parler en marchant. »
« Très bien. »
Nous avançâmes côte à côte dans le couloir. Emily poursuivit tout en marchant.
« D'abord, je suis désolée d'avoir mis plusieurs jours à vous répondre. »
« ... »
« Ce que vous avez demandé est extrêmement sensible. Et la seule personne capable de vous répondre correctement se trouvait être très occupée. »
Mes yeux s'écarquillèrent tout seuls. Quelqu'un capable de me répondre correctement. Qui cela pouvait-il bien être ? La curiosité prenait déjà le dessus.
Incapable d'attendre plus longtemps, je lâchai la question le premier.
« Alors, qui connaît si bien ces informations ? »
Emily m'adressa un sourire lourd de sens.
« La Maître de Guilde Aînée. »
« Hm ? »
Je clignai des yeux un instant.
Cette femme connaissait les Étoiles Célestes et Démons Terrestres ?
Non. Était-ce plus que les connaître ? Allait-elle vraiment répondre elle-même à mes questions ?
Je fus surpris un instant, mais tout s'éclaira vite.
'Bon, si c'est un membre clé de l'Alliance des Cinq Éléments, elle doit avoir accès à toutes sortes d'informations.'
L'organisation contrôlait plus de la moitié des Marchés de Nuit du monde entier. Son réseau de renseignement dans le monde caché était sans doute aussi étendu que celui du Bureau de Gestion du Surnaturel.
Emily parlait d'un pas léger.
« Il y a eu quelques tractations avec la partie chinoise pour régler l'affaire Liu Yuncheng. Mais il s'agit de votre Bon de Vœu, Baek-gi-nim. Alors elle a pris le temps de vous recevoir. »
« Aller jusque-là pour un simple Bon de Vœu. Je ne peux qu'en être reconnaissant. »
« C'est ce qu'est un Bon de Vœu. Une promesse qui a du poids. »
Emily sourit.
Nous continuâmes dans le couloir jusqu'à nous arrêter devant une porte. Deux gardes se tenaient toujours de part et d'autre.
Emily m'ouvrit la porte.
« Entrez. Je vous attends dehors. »
« Très bien. »
Ouf. J'allais enfin entendre la réponse. Je calmai les battements de mon cœur et entrai.
La pièce était telle que dans mon souvenir.
Un doux parfum d'encens flottait dans l'air, et des volutes de fumée montaient du brûle-encens comme de fins fils avant de s'étaler sous le plafond.
Sur les étagères en bois qui longeaient les deux murs, des Objets Spectraux étaient soigneusement rangés dans des vitrines.
Et derrière le voile.
Je distinguais une silhouette mince.
Elle abaissa lentement le calumet qu'elle tenait entre ses lèvres.
Elle exhala un long filet de fumée, et l'ombre derrière le voile bougea légèrement.
Sa voix était toujours aussi languide.
« On m'a mise au courant. Vous vouliez en savoir plus sur les Étoiles Célestes et Démons Terrestres ? »
« ... Oui. »
« Asseyez-vous d'abord. Je crois que cette conversation va être longue. »
Sur ces mots de la Maître de Guilde Aînée, je m'assis. Il y avait justement un coussin posé tout contre le voile.
Je me laissai tomber dessus. Ma première pensée fut qu'il était étonnamment moelleux.
Même alors, mon esprit continuait de tourner.
'Donc c'est elle qui va me répondre. Rien qu'à sa voix, on dirait qu'elle a à peu près mon âge.'
Ce n'était sans doute qu'une apparence.
Comme on pouvait s'y attendre d'une Sorcière, impossible de deviner son âge réel.
Vu qu'Emily l'appelait « Aînée », elle devait avoir au moins une génération de plus.
La silhouette derrière le voile porta le calumet à ses lèvres. La braise rougeoya, puis faiblit lentement.
Elle parla la première.
« Puis-je vous demander pourquoi les Étoiles Célestes et Démons Terrestres vous intriguent autant ? »
« ... Pour aucune raison particulière. Je voulais simplement en savoir plus sur eux. Qui sait combien de fois je risque de les croiser à l'avenir ? Il faut connaître son ennemi pour se connaître soi-même. »
Je débitai une excuse bancale. Une réponse que j'avais préparée à l'avance.
La Maître de Guilde Aînée sembla pourtant la prendre autrement.
« Hoho. Que d'audace. La plupart des gens entendent le nom des Étoiles Célestes et Démons Terrestres et ne veulent plus rien en savoir. On dit que l'ignorance est une bénédiction. »
« Je ne crois pas que ce soit dans ma nature. »
« Vraiment ? Alors nous avons peut-être quelque chose en commun. »
Pour une raison quelconque, la silhouette derrière le voile semblait ravie. Ses épaules se soulevaient d'amusement.
« À vrai dire, une bonne partie des informations qui concernent les Étoiles Célestes et Démons Terrestres sont extrêmement sensibles. Rares sont ceux qui vous répondraient volontiers. »
« ... Je m'en doutais. »
« Quand j'ai entendu votre demande, Baek-gi-nim, je me suis dit que le moment était remarquablement bien choisi. Elle tombait pile au moment où les Étoiles Célestes et Démons Terrestres refont surface, à cause de l'affaire Liu Yuncheng. »
La fumée s'étirait du calumet en une longue traînée et dérivait paresseusement à travers le voile.
« En ce moment, si vous voulez des informations détaillées sur les Étoiles Célestes et Démons Terrestres, je suis peut-être la seule personne qui puisse vous les donner, ici et maintenant. »
« C'est quelque chose que vous savez parce que vous êtes membre de l'Alliance des Cinq Éléments ? »
« Non. »
La Maître de Guilde Aînée nia. Un bref silence suivit.
La silhouette derrière le voile bougea.
J'entendis le calumet qu'on posait dans un cendrier. Puis une main fine se tendit et saisit le bord du voile.
Froissement.
Le voile fut tiré de côté.
Le visage de la Maître de Guilde Aînée apparut.
« ... »
S'il fallait décrire ma première impression, c'était une femme d'une beauté exceptionnelle.
Ses traits étaient fins et élégants, et de longs cheveux noirs coulaient sur ses épaules. Elle portait en outre un élégant hanbok.
Mais mon regard s'arrêta ailleurs.
Sur la moitié gauche de son visage.
De la tempe jusqu'à la mâchoire.
Une cicatrice hideuse lui fendait la peau. Qu'elle vienne d'une brûlure ou d'une blessure de sorcellerie.
La peau était déformée, ressoudée n'importe comment.
Par-dessus, des traces s'accumulaient, couche après couche, là où quelqu'un avait forcé des Arts de Guérison sur la plaie.
La beauté et une cicatrice grotesque cohabitaient sur un même visage.
Elle parla.
« On dit que personne ne connaît mieux une chose que celui qui l'a vécue. »
« ... »
La Maître de Guilde Aînée se leva.
L'ourlet de son hanbok effleura le sol dans un doux bruissement.
Elle se dirigea vers une petite armoire à thé, sur un côté de la pièce. Prenant une bouilloire, elle versa le thé dans une tasse. Le son clair était étrangement agréable.
« À en juger par vos yeux, je soupçonne que cette conversation sera longue, finalement. Cela dit, les gens qui ont affronté les Étoiles Célestes et Démons Terrestres finissent généralement de deux façons. Soit ils en prennent peur, soit ils s'acharnent à creuser jusqu'à découvrir tout ce qu'ils peuvent. »
Elle murmura cela presque comme pour elle-même.
Elle revint avec deux tasses et en posa une devant moi. De la vapeur montait du thé vert en volutes.
« Les Étoiles Célestes et Démons Terrestres. Cela fait vraiment longtemps que je n'avais pas entendu ce nom. »
La Maître de Guilde Aînée faisait tourner sa propre tasse entre ses doigts, l'air pensif.
« Je ne sais pas très bien par où commencer. »
Elle se tut un instant.
L'œil du côté balafré de son visage tressaillit faiblement.
Elle semblait se remémorer quelque chose. Finalement, elle hocha légèrement la tête pour elle-même et poursuivit.
« Alors, commençons par ce qui compte le plus chez eux ? »
« Et ce serait quoi ? »
« ... Le Chef. »
La Maître de Guilde Aînée reposa sa tasse. La vapeur continuait d'en monter.
'Droit au cœur du sujet, d'entrée de jeu.'
Je déglutis à sec.
Je ne m'attendais pas à ce qu'elle plonge directement au cœur de l'affaire. C'était comme si on me grattait enfin pile là où ça démangeait.
C'était peut-être pour ça.
Je me fichais bien du parfum du thé posé devant moi. Sans m'en rendre compte, je me redressai et écoutai attentivement.
La Maître de Guilde Aînée ajouta :
« Il faut que vous compreniez la notion de Chef. Sinon, cette conversation ne vous sera pas d'une grande utilité. »
Un long silence suivit.
La vapeur montait de la tasse, se dispersait dans l'air, puis remontait.
Combien de fois avais-je regardé ce manège ?
La Maître de Guilde Aînée ne se pressait pas.
Son visage balafré restait encadré par la fumée qui dérivait du brûle-encens.
Le Chef.
Le mot que Cheonungseong m'avait laissé me traversa de nouveau l'esprit.
J'entendais encore la voix de ce salaud, aussi calme que d'habitude, même après qu'on lui avait tranché la tête.
'Est-ce que tu as déjà réfléchi à ton propre corps ?'
J'avais envie de lui poser la question sur-le-champ.
Mais je savais aussi que je ne pouvais pas brusquer les choses.
Il fallait attendre que la Maître de Guilde Aînée l'aborde elle-même.
Qu'elle ait tiré le voile et m'ait montré sa cicatrice voulait dire qu'elle comptait sincèrement me donner une réponse sérieuse.
Mais je finis par ne plus pouvoir me retenir et pris la parole.
« Qu'est-ce que c'est exactement, ce Chef ? »
« La Doctrine du Jugement Apocalyptique. Je ne sais pas si vous en avez entendu parler. »
La Maître de Guilde Aînée entoura sa tasse de ses deux mains.
La lumière du soleil entrait en biais par la fenêtre.
Un rayon traversait la pièce et éclairait la moitié du visage de la Maître de Guilde Aînée.
« Aujourd'hui, le sens du mot Chef a considérablement changé. »
« ... »
« Appelez ça la loi de cause à effet. Tout comme chaque cause a sa conséquence. Chaque action des Étoiles Célestes et Démons Terrestres est entièrement tournée vers cette chose qu'ils appellent le Chef. »
La Maître de Guilde Aînée porta sa tasse à ses lèvres. Elle but une gorgée, puis la reposa.
« L'expliquer à travers la mythologie serait trop long, alors je vais vous en donner la version courte. »
Ses yeux se fixèrent droit sur moi.
C'était l'œil du côté balafré de son visage. Pour une raison quelconque, ce regard paraissait particulièrement profond.
« Ce que les Étoiles Célestes et Démons Terrestres cherchent en ce moment, c'est un Réceptacle d'Avatar adéquat. Autrement dit, ils cherchent un corps humain qu'on puisse forcer à contenir le Chef. »
« Alors les Étoiles Célestes et Démons Terrestres croient que ce Chef finira par apparaître un jour ? »
« Exactement. Parce que quelqu'un d'apte à devenir un Réceptacle d'Avatar ne peut pas faire autrement que de se faire remarquer. »
Elle tourna le regard vers la fenêtre. Après avoir pris un moment pour rassembler ses pensées, elle reprit enfin.
« À moins que ce Réceptacle d'Avatar ne réprime sa Puissance Spirituelle, cette personne serait vouée à se révéler tôt ou tard. Enfin. Je me demande bien quelles en seraient les chances. C'est ce qui me vient à l'esprit en premier. Réprimer sa Puissance Spirituelle, entre toutes choses. Haha. »
« ... »
À l'instant où j'entendis ces mots, mon esprit se vida complètement avant même que je m'en rende compte.