« On entre maintenant ? » demanda Anthony d'une voix nerveuse à Robert.
« Attendez ici. Il y a quelqu'un qu'on doit rencontrer ici, » dit Robert.
« Rencontrer quelqu'un ? La personne qui t'a envoyé les plans ? »
« Non, cette information a été un coup de chance qu'on n'attendait pas, mais on n'est pas restés les bras croisés non plus. »
« Tu as déjà quelqu'un à l'intérieur ? »
Robert hocha la tête avec un faible sourire.
Ding !
Bientôt, l'ascenseur s'arrêta au cinquième sous-sol, et un médecin d'âge moyen en descendit. Deux choses inattendues : d'abord, le médecin était une femme, ensuite, elle était Chinoise.
« Hey. »
Elle s'approcha et tapa sur l'épaule de Robert comme pour montrer qu'elle était contente de le voir.
« Elle est Chinoise ? » demanda Anthony, surpris.
« Non, je suis Américaine, » dit la femme en tendant la main vers Anthony.
Anthony la serra, un peu surpris.
« Mais mes parents sont Chinois. Je suis sino-américaine. Je m'appelle Nancy Zhang. »
« ... »
« Pourquoi ? »
« Non, je suis juste très surpris. Un médecin de l'Hôpital universitaire du Xinjiang en Chine est un agent de la CIA... »
« ... Bien sûr. »
« Les camps d'internement du Xinjiang ouïghour ont été créés il y a quelques années, et repérés par satellites. Ça a beaucoup fait parler récemment, mais les services de renseignement surveillaient la région depuis bien plus longtemps. C'est pour ça que j'ai été mutée à l'Hôpital universitaire du Xinjiang il y a deux ans. »
« Alors... Tu as fait des... greffes ? »
« Non. »
Nancy secoua la tête.
« J'espérais bien, mais malheureusement, ils ne m'ont pas laissée faire. Ça aurait été bien plus facile de réunir des preuves s'ils m'avaient laissée faire, ne serait-ce qu'une fois. »
« Pourquoi pas ? Je croyais que tu soignais des hauts placés. Tu n'es pas chirurgienne ? »
« Je suis chirurgienne hépatobiliaire, mais je n'ai pas beaucoup d'expérience dans les greffes de foie. Certains hauts fonctionnaires venus ici ces dernières années étaient mes anciens patients, mais ils ne m'ont pas demandé de les opérer, » dit Nancy. « En dehors de ça, eh bien... Certains dignitaires chinois traditionnels ne voulaient pas qu'une femme médecin dirige leur opération vitale. Je n'ai pas beaucoup d'expérience non plus, alors ils ne font pas appel à moi. »
« ... »
« Pour cette raison, Anthony, à partir de maintenant, c'est toi qui vas faire la greffe de foie sur Fei Hung, l'un des lieutenants du Bureau de la Sécurité Publique. Je suis juste là pour t'assister, d'accord ? »
« Oh... D'accord. »
« On y va si les présentations sont finies. Il est presque l'heure, » dit Robert.
« L'heure ? »
« Le moment où tous les gardes du sous-sol sont partis. Le sixième sous-sol et en dessous sont fermés, et deux gardes sont de service devant l'ascenseur. C'est quand la sécurité est au minimum. »
L'équipe de Robert se déplaça vers un espace derrière le pilier J43 dans le parking du cinquième sous-sol. C'était l'endroit le plus isolé du grand parking.
« C'est ici. »
Robert sortit un petit appareil électronique de son sac et l'installa derrière le pilier.
« C'est quoi ça ? » demanda Anthony.
« C'est un brouilleur. La sécurité appellera à l'aide par radio quand on entrera. »
Clic.
Robert activa l'appareil et poussa sur le côté d'un mur en béton. Son poing s'enfonça avec un bruit de pierres qui grincent. Robert attrappa le mur et l'écarta. À l'intérieur, un grand ascenseur, un bureau, et deux gardes.
« Qui êtes-vous ? »
Les deux gardes les fixèrent, surpris.
« Bonsoir, on a une opération programmée pour le patient ici, nom de code "SB7084." Voici le médecin traitant du patient, venu pour faire l'opération. »
Nancy présenta Anthony aux gardes.
« ... Oh... On n'a rien été informés. Le sous-sol est fermé par règle à cette heure, » dit l'un des gardes de sécurité.
« C'était une urgence. Le foie du patient se cirrhose de plus en plus et le liquide s'accumule, c'est pour ça qu'on ne vous a pas prévenus à l'avance. Le patient est stable pour l'instant, mais il a besoin d'une greffe d'urgence. Il est aux urgences en ce moment, vous pouvez aller vérifier. »
« Il est aux urgences ? Pourquoi ne l'ont-ils pas amené ici pour l'opération ? »
« Il est dans un état très critique, alors ils s'en sont occupés aux urgences. Mais on ne peut pas le bouger ici maintenant. Appelez quelqu'un par radio et vérifiez tout de suite. »
« D'accord. »
Le garde prit le talkie-walkie sur son bureau et composa un numéro.
Pzzz...
Mais il n'y eut que du grésillement.
« Qu'est-ce qui se passe... »
Les deux gardes l'allumèrent et l'éteignirent plusieurs fois, mais ça ne marcha pas.
« La radio ne marche pas ? » demanda Whittaker.
« ... »
« Haha, des gardes de petite ville. Foutus même de pas entretenir leur matos. »
Robert rit.
« Quoi ? »
« Pourquoi ? T'as un problème avec moi ? »
Robert dévisagea les gardes en fronçant les sourcils.
« Écoutez-vous deux. La personne qui attend l'opération en ce moment est un membre clé du renseignement étranger du Ministère de la Sécurité Publique. Nous sommes des informateurs qui ont fait des opérations covertes dans les pays occidentaux, en traversant des événements de vie ou de mort ensemble. C'est nous qui avons ramené son médecin britannique ici. »
« Ce... C'est le médecin ? » demandèrent les gardes en pointant Anthony.
« C'est exact. »
Anthony hocha la tête.
« Vous avez dit que vous étiez de Grande-Bretagne ? Alors, vous ne pouvez pas entrer parce que vous êtes étranger. »
« Parce que vous ne pouvez pas nous dire que le donneur est vivant et en bonne santé ? »
Anthony répliqua vivement.
Les gardes parurent surpris.
« On dirait que vous prélevez les organes du donneur et les donnez juste pour faire l'opération quand des médecins extérieurs viennent, mais vous n'avez pas à compliquer les choses pour moi. Je ferai le prélèvement moi-même, ce qui réduira le temps et minimisera les dégâts tissulaires. »
« Heu... »
Tandis que les gardes paniquaient, Robert parla.
« Je l'ai amené parce qu'il est fiable. Il a aidé des VIP pour leurs opérations, et il a des connexions avec le Bureau de la Sécurité Publique. Ouvrez la porte. »
« M-Mais... On ne peut pas ouvrir la porte sans confirmer votre identité, » dit le garde en bégayant.
« Le patient avait une hépatite B depuis la première fois que je l'ai vu, » dit Anthony. « Il était ictérique, avait une hypertension portale avec une varique qui saignait, et il était en état critique. On perdait du temps parce qu'on n'avait pas de donneur histocompatible. Et maintenant, il a une ascite sévère, et son albumine et sa fibrinogène sanguines sont basses. Maintenant, il est dans un coma hépatique. »
« ... »
« Coma hépatique. Vous savez ce que ça veut dire ? Sa fonction hépatique est si altérée qu'il perd conscience, et il subit des dégâts neurologiques et comportementaux. Il faut l'opérer maintenant parce que le temps file. »
« Donneur B78551. C'est ça ? » demanda Robert.
Le garde ouvrit une feuille Excel sur son bureau et vérifia les noms de code.
« O-Oui... » dit le garde.
« On connaît autant d'infos top secrètes, et vous pouvez pas nous faire confiance ? Ou réparez cette radio de merde. Courez aux urgences ou à la sécurité du bâtiment principal de l'hôpital. »
« ... On peut pas quitter notre poste, alors... »
« Qu'est-ce qu'on fait ? »
Tandis que les gardes hésitaient, Whittaker intervint.
« Et si on faisait comme ça ? On n'a pas besoin que vous ouvriez la porte du sixième sous-sol. On a la carte de sécurité maximale, et la seule personne qui peut les délivrer, c'est la directrice Mei Weisun. Qu'en dites-vous ? Maintenant, vous avez quelque chose en qui vous pouvez avoir confiance. »
« Vous avez une carte de sécurité ? »
Les gardes parurent surpris.
« La directrice nous l'a donnée parce qu'elle craignait que vous, les gardes, soyez alertés par trois étrangers. On peut entrer maintenant ? »
« ... »
Les deux gardes se regardèrent puis hochèrent la tête.
« Alors entrez. Mais on fera un rapport une fois que ce sera réparé. »
« C'était rien, » dit Robert pendant qu'ils descendaient en ascenseur.
« Qu'est-ce que vous allez faire pour la carte de sécurité ? » demanda Anthony.
« On n'a pas de carte de sécurité. Même Nancy n'a pas moyen d'en falsifier une. »
« Ça veut pas dire qu'on peut pas entrer au sixième sous-sol ? »
« Il y a du personnel médical qui va et vient au sixième sous-sol régulièrement, et on a récemment kidnappé l'un d'eux. »
« Kidnappé ? »
« On a bien choisi le moment et on l'a kidnappé pendant qu'il était en vacances, donc l'hôpital ne sait pas encore. »
« Donc vous avez pris sa carte de sécurité ? »
« Non, les cartes de sécurité ne peuvent pas sortir du bâtiment, » dit Robert.
Anthony se plaignit, frustré.
« Alors qu'est-ce que vous avez foutu, bordel ? »
« On n'a pas la carte, mais on a une empreinte digitale. »
Robert sortit quelque chose de son sac.
Anthony faillit hurler d'horreur car c'était un doigt humain.
« V... Vous avez coupé... Vous avez coupé un doigt... »
« On allait tous les dix couper, mais il pleurait et suppliait, alors on a seulement coupé son index, » dit Robert.
« Ne vous en faites pas, j'ai géré, il mourra pas, » dit Nancy. « Mais il pourra plus tenir un scalpel, donc il pourra plus prélever d'organes. »
Ding !
L'ascenseur arriva au sixième sous-sol. Les quatre s'approchèrent de la porte, et Robert posa le doigt sur le scanner.
Bip !
La porte s'ouvrit.
« Sortez votre appareil photo maintenant, » dit Robert. « Vous pouvez pas trop trainer. À partir de maintenant, vous redevenez journaliste et vous photographiez tout ce qui bouge. Je vais récupérer le donneur. »
« J'irai avec l'agent Whittaker à la bibliothèque de documents sécurisés pour récupérer une copie papier du registre des greffes d'organes et des données clients codées. »
Nancy tira le bras de Whittaker en marchant vers le couloir ouest.
« O-Okay. »
Les quatre personnes bougèrent vite. Anthony eut la nausée face à la scène dégoûtante à l'intérieur du sixième sous-sol. Les gens étaient enfermés, traités quasiment comme du bétail.
Mais Anthony resta concentré sur son travail de journaliste et concentra ses efforts à capturer leurs histoires sur son appareil. Il prit plusieurs photos des donneurs et des salles d'opération.
« S'il vous plaît ! »
« Je suis désolé ! Aidez-moi ! »
« Je me rebellerai plus aux camps maintenant ! »
Le bruit des pleurs et des supplications donnait le vertige à Anthony. Pendant ce temps, Robert trouva le donneur et le libéra. Il lui donna un résumé rapide de la situation.
Alors qu'ils achevaient tous leurs tâches assignées, quelque chose d'inattendu arriva.
Bip ! « Il faut la reconnaissance d'iris ! » cria Nancy paniquée.
« P... putain... Je croyais que c'était l'empreinte ou l'iris ! »
Whittaker souffla profondément.
« C'est parce qu'on a ouvert le QG des donneurs avec cette empreinte. Les clés de sécurité doivent être différentes, » dit Nancy.
« Quel système de sécurité de merde. »
« On fait quoi ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Il faut repartir. Sois pas gourmande, Nancy. On a des photos de l'endroit, et on a libéré le donneur. Ça nous suffit. »
« Merde. C'était une arme nucléaire, mais ça vient de devenir de la dynamite. »
« ... On peut rien faire. »
C'est quand les deux se détournèrent, déçus.
Bip !
Clic.
La porte de la bibliothèque de documents sécurisés s'ouvrit.
« ... »
Les yeux de Whittaker et Nancy s'écarquillèrent. Le scanner d'iris était maintenant ouvert.
« Quoi ? »
—Pfiou...
Rosaline se porta la main au front comme si elle était un peu fatiguée.
« Ça a marché ? »
Young-Joon faisait rouler ses pieds assis au labo.
—Oui. J'ai recréé temporairement le motif de l'iris en agglomérant 3,8 millions de mes cellules. Mais je suis très fatiguée.
« ... Bien joué. Rentrons nous reposer. »
Young-Joon sourit.
—Mais est-ce qu'ils nous laisseront partir ?
« J'étais au labo toute la journée, non ? Il y a trace de mon entrée, et des images de vidéosurveillance de moi. »
—Mais ils vont faire des histoires dès qu'ils sauront que le donneur a été volé, ainsi que le registre important. Même avec un alibi, ils ne vous laisseront pas partir.
« On verra. Ils ne pourront pas. »
Young-Joon ricanait.
Rosaline avait raison. Le lendemain matin, Mei Weisun était furieuse que Young-Joon exprime son intention de rentrer chez lui alors que l'hôpital était sens dessus dessous.
« O-Où croyez-vous aller ? Vous pouvez pas partir maintenant. Restez encore un peu, » dit Mei Weisun.
« L'expérience est finie. Ils sont tous infectés par le virus. »
« ... Il y a une affaire urgente à l'hôpital en ce moment, et vous ne pouvez pas partir. J'appellerai pas la police, alors restez là s'il vous plaît. »
« Affaire urgente ? C'est quoi ? »
« ... »
« C'est aussi urgent que je rentre chez moi. »
« C'est quoi ? » demanda Mei Weisun en fronçant les sourcils.
Young-Joon lui montra son téléphone. C'était un cœur artificiel que l'Équipe de Création de la Vie avait fabriqué.
« Vous connaissez la situation du Président, non ? »
« ... »
« Il lui reste peu de temps. Je dois retourner à A-GenBio tout de suite, finaliser le contrat, et envoyer le cœur artificiel. »
« M...ais... »
« Cette affaire urgente est-elle plus importante que ça ? Expliquez-le-moi. Je vous aiderai si vous en avez besoin. »