Une fois qu'il eut confirmé que les soldats aux alentours battaient en retraite vers la direction d'Horant, le général ennemi semblant être tombé de cheval, Ma Carme prit une grande inspiration et soupira.
« Haaa. C'est eeeenfin fini. » (Ma)
Tandis que le messager laissait retomber la tension de ses épaules de la même façon, il remarqua que les soldats autour d'eux affichaient aussi des visages soulagés.
Ce n'est pas parce qu'ils sont plus ou moins habitués au champ de bataille que cela change le fait qu'ils ont peur de se battre.
« Puisque nous restons ici une heure pour monter la garde, chacun d'entre vous, reposez-vous à tour de rôle. Une fois l'heure écoulée, nous entrerons en Horant pour faire notre rapport. » (Ma)
À peine eut-il dit cela que Ma Carme s'allongea par terre.
« Ah, je suis lessivé. J'ai pas envie de faire un truc aussi flippant que la guerre dans un endroit où Maître-sama est pas là. » (Ma)
Le messager s'assit aussi à côté de Ma Carme qui riait avec légèreté.
« Le comte Tohno-sama est donc si puissant ? »
« C'est pas au niveau d'être puissant ou un truc comme ça. Ce mec, c'est l'équivalent d'une force militaire. Si tu vois ce mec du côté ennemi, je crois que le bon choix, c'est de laisser tomber n'importe quoi pour prendre la poudre d'escampette. » (Ma)
« Ce serait tout à fait normal de demander une mutation dans l'armée nationale », mentionna Ma Carme.
« Autant que ça... »
« T'as probablement entendu parler de la bataille contre Vichy, non ? Y a sûrement des parties un peu exagérées dans les rumeurs qui ont circulé, mais dans l'ensemble c'est vrai. » (Ma)
« Mais », une fois que Ma Carme redressa son buste et s'assit en tailleur, il tapa sur la kusarigama à sa taille et éclata de rire.
« Quand j'ai entendu un barde chanter l'histoire d'une belle chevalière aux cheveux noirs dans une taverne de la capitale, où j'étais passé en route vers Horant, j'ai pas pu m'empêcher de rire. » (Ma)
Ma Carme, qui posa sa main sur l'épaule du messager avec un *pon*, secoua la tête avec incrédulité.
« La vraie mise à mort d'autres gens, c'est pas un truc aussi joli. » (Ma)
Laissant le messager, incapable de lui répondre, tout seul, Ma Carme appela ses soldats aux alentours et vérifia qu'il n'y avait pas de blessés.
Une fois une heure passée à faire cela, Ma Carme et les autres traversèrent rapidement la frontière d'Horant.
« Bon sang, si j'ai droit à quelques jours de repos, je rentre temporairement à Fokalore. J'ai envie de revoir le visage de la Directrice Alyssa au plus vite. » (Ma)
Accompagné du messager, qui les suivait en veillant à rester le dernier, Ma Carme et ses soldats passèrent la frontière.
Ceux qui les attendaient étaient des fantassins d'Horant complètement armés et les soldats magiques dont Horant était fier.
En voyant plusieurs lance-lances, qu'avait apportés le groupe de Ma Carme à des fins d'entraînement, visiblement braqués sur eux, Ma Carme plissa les yeux.
« ... Permettez-moi de demander, pour l'instant, mais quel est le but de ces trucs ? » (Ma)
Une fois vus, les soldats qui manœuvraient les lance-lances montrèrent une attitude recroquevillée sans croiser le regard de Ma Carme, car c'étaient tous des soldats qui avaient été entraînés par l'unité de Ma Carme.
En revanche, les soldats magiques préparaient leurs dagues dans un état de frénésie pour pouvoir lancer de la magie à tout moment.
« Oh, merci pour la peine. »
Un seul homme d'âge mûr, corpulent, s'avança depuis l'espace entre les fantassins et les soldats magiques en se tenant les côtes de rire.
« On dirait que la puissance de ces lance-lances est magnifique. Pas du tout, pour faire plier une aussi grande armée avec seulement 10 soldats... On apprécie d'avoir reçu une telle arme. »
« On dirait que vous méprenez quelque chose, mais comme ce sont des outils qu'on a apportés pour notre unité d'instruction, on n'a pas l'intention de rentrer en les laissant ici. Si vous les voulez, ça irait très bien si vous les fabriquiez vous-mêmes, non ? » (Ma)
« Ce sont vous autres qui méprenez. »
L'homme d'âge mûr, qui se racla la gorge de façon innaturelle, mit ses bras dans le dos avec l'intention de bombarder le torse, cependant, aux yeux du groupe de Ma Carme, on ne pouvait y voir que lui poussant son ventre, peu importe comment ils regardaient.
« Des soldats d'Orsongrande sont venus attaquer notre Horant. Puisqu'il est tout naturel d'utiliser ce qui est utilisable, c'est juste une évidence d'utiliser ces trucs ici pour la légitime défense, non ? Appelons ça une émulation de champ de bataille, voulez-vous ? »
Même en ressentant de l'irritation face au regard qui semblait les regarder de haut avec un « Fufu », Ma Carme observa calmement les environs.
« Je m'appelle Kuzemu et je sers de Premier ministre de ce pays, Horant. C'est inutile que vous le reteniez, cela dit. » (Kuzemu)
Confirmant qu'ils étaient littéralement dans une situation d'encerclement partiel, il jeta un coup d'œil furtif vers son dos, mais il n'y avait pas de soldats d'Orsongrande qui regardaient par ici. Cependant, il n'y avait pas non plus de soldats d'Horant qui deviendraient une gêne. On dirait qu'ils ne les avaient pas encerclés complètement par peur de se tirer dessus accidentellement avec la magie ou les lance-lances.
« Bon, je suppose que c'est un malentendu. On a retenu le groupe qui est venu attaquer Horant à la frontière. Vous le savez probablement aussi. Y a plus besoin de prendre une posture d'interception non plus. » (Ma)
Les soldats fantassins qui manœuvraient les lance-lances tournèrent leur regard vers Kuzemu suite aux paroles de Ma Carme.
Mais Kuzemu ricana.
« S'il s'agit d'une invasion, elle a déjà eu lieu. Ignorant la souveraineté de notre pays, des soldats d'Orsongrande ont fait la loi dans la capitale d'Horant en ayant l'air d'être chez eux et en plus ont traité nos soldats complètement comme leurs subordonnés. Et. » (Kuzemu)
Kuzemu pointa sous les pieds de Ma Carme.
« Ne sont-ce pas même maintenant des soldats d'Orsongrande qui posent impoliment le pied sur le sol de notre pays ? » (Kuzemu)
« Attendez ! » (Ma)
Suite au léger sourire flottant de Kuzemu, un homme d'âge mûr à la forte carrure appela en se frayant un chemin à travers les soldats.
Il a probablement un haut statut, mais cela se perçoit aussi à son habillement luxueux, qui avait des fils d'or incrustés. Le visage effrayant, qui abritait une moustache imposante, expose sa colère tandis qu'il crie.
« De quoi s'agit-il, Kuzemu-dono !? Faire mouvoir les soldats sans la permission du roi et qui plus est menacer les soldats de Fokalore, qui coopèrent avec nous... »
« L'autorité pour mouvoir les soldats réside en moi, le Ministre des Affaires Militaires et Navales ! »
« Le Ministre des Affaires Militaires et Navales est nommé pour le "moment où un roi est désigné". Différent de moi qui suis le Premier ministre, ton titre n'a plus de sens maintenant que le roi précédent, Suprangel, est décédé. » (Kuzemu)
« Alors, jusqu'à ce qu'il y ait un ordre de Nelgal-sama, qui est désigné comme son successeur... »
L'ancien Ministre des Affaires Militaires et Navales étant incapable de continuer ses mots car il est choqué, Kuzemu les finit pour lui.
« C'est ça. Jusqu'à ce qu'il y ait un ordre de Nelgal-sama qui est sur le chemin du retour, je travaillerai comme son représentant. » (Kuzemu)
« U-Un truc pareil... »
« C'est comme ça que la loi est. » (Kuzemu)
Pendant le temps où Kuzemu se querellait avec le ministre, Ma Carme s'adressa au messager dans un murmure.
« Une fois que je te donne le signal, saute sur ton cheval, passe la frontière et informe le Comte Biron de l'état des choses. Comme tu n'auras probablement pas le temps de discuter tranquillement avec les gardes-frontières, fonce sur la route en les ignorant. » (Ma)
« Hein, c-c'est... »
« Dis rien d'inutile. Pense seulement à accomplir ton boulot de messager. » (Ma)
Une fois qu'il lui eut dit fermement sans laisser place à aucune opposition de la part du messager, Ma Carme fit un signe d'œil aux autres membres de l'unité.
Les soldats hochèrent la tête en souriant.
« Transmets bien nos grands efforts. »
« Faut vanter notre bravoure devant la Directrice Alyssa. »
Il n'y a pas de sentiment tragique dans les paroles prononcées par plusieurs.
« T'as entendu ? Tu es aussi un messager important qui fera le rapport de notre belle apparence. Une fois que tu auras la permission du Comte Biron, va à Fokalore. Et une fois que tu auras dit « Vos subordonnés sont les meilleurs » à la Directrice Alyssa, ce sera bon. » (Ma)
Le messager, qui se fit donner un coup de pied aux fesses avec un « vas-y », sauta sur son cheval en pleurant.
« Ne le laissez pas partir ! » (Kuzemu)
« Arrêtez-le ! Ça va devenir un gros problème ! »
Remarquant les mouvements, Kuzemu éleva la voix et le ministre parla encore plus fort.
Une seule lance fut tirée parmi les soldats désemparés et quelques sorts volèrent.
« Oraa ! » (Ma)
La seule lance visait le dos du messager, mais elle tomba après avoir été heurtée par la faucille que Ma Carme avait balancée.
Les soldats de Fokalore renversèrent le chariot-plateforme d'un coup, le transformant en mur pour se protéger contre les sorts.
« Guaah »
« Uooh ? »
Même ainsi, deux soldats, qui n'avaient pas pu se mettre à l'abri à temps, furent tranchés par de la magie de vent et s'effondrèrent en crachant du sang.
De plus, une personne, qui s'était éloignée du chariot brûlé par une boule de feu, s'évanouit en recevant une balle contre la tête.
« Allez, attaquez-nous sans retenue ! C'est pas au niveau de Maître-sama, mais même moi je vous montrerai comme je peux me battre avec style ! Ce serait le top si c'était devant la Directrice Alyssa, mais comme cet endroit est un champ de bataille, ça peut pas s'aider ! » (Ma)
Ma Carme, qui parla sèchement tout en faisant tourner le poids après avoir mis en position la kusarigama, rit comme s'il ne remarquait absolument pas qu'ils étaient en infériorité numérique.
☺☻☺
« Je me demande si je devrais laisser ça décorer la réception au premier étage jusqu'au moment de l'utiliser. » (Hifumi)
« Non, non, Hifumi-san. C'est, un peu... » (Alyssa)
Alyssa, qui regarda la tête fraîchement tranchée de Balzephon qui continue de déverser des rancunes silencieuses en clapant la bouche, chercha des mots pour empêcher la suggestion d'Hifumi après avoir marmonné un « Beurk. »
« Elle continue de bouger même sans aucune force motrice. Je pense que c'est juste bien pour la regarder en perdant du temps à attendre son tour, non ? » (Hifumi)
« Je pense pas ! Tu crois pas que tout le monde finira par ne plus approcher cet endroit par peur ? » (Alyssa)
Les deux personnes, qui discutent devant la tête fraîchement tranchée à l'entrée du manoir du seigneur, étaient inapprochables à plusieurs titres. L'une de ces raisons est l'existence de cette tête fraîchement tranchée suspecte, ressemblant à un monstre, la deuxième est la personne, qui est l'homme le plus haut placé de cette région acclamé comme seigneur féodal, et enfin la posture d'Alyssa s'accrochant à un bras d'Hifumi.
« Seule Origa-san accepterait ça. » (Alyssa)
« Je vois. Alors ça peut pas s'aider. » (Hifumi)
Comme il était apparemment incapable de ranger la tête puisqu'elle était encore traitée comme « être vivant » bien qu'il puisse jeter le corps depuis sous la tête dans le stockage magique, Hifumi avait attrapé la tête et la portait à découvert comme ça. Mais Alyssa, qui clôtura la discussion, appela un membre du personnel et enveloppa rapidement la tête dans un tissu.
Le membre du personnel chargé de la réception, qui vit accidentellement leur échange, jura farouchement de remercier Alyssa par la suite.
« Bref, avec ça la subjugation du monstre est finie aussi. On dirait qu'il n'y a pas eu de mouvements significatifs même après être revenu. Je dois encore attendre, hein ? » (Hifumi)
« C'est pas bien ? Hifumi-san, vous travaillez trop, donc c'est juste bien que vous vous reposiez un peu au moins. Dernièrement il y a de nouvelles pâtisseries en ville... » (Alyssa)
Alyssa, qui remarqua quelque chose juste au moment où elle allait continuer ses mots, se détacha du bras d'Hifumi, qu'elle avait saisi comme pour l'étreindre, et prit une distance d'environ un mètre.
Au même moment, quand Hifumi tourne son visage dans la direction de la ville à cause d'une présence qu'il connaît, une voiture fonce vers le manoir du seigneur en soulevant un vacarme assourdissant.
« Ah, Origa, hein ? » (Hifumi)
« Hifumi-sama ! » (Origa)
« Oh, tu es revenue ? Tu as mis plus de temps que prévu. » (Hifumi)
Après que la voiture se fut arrêtée devant le manoir du seigneur en soulevant un nuage de poussière, Origa sauta directement dans la poitrine d'Hifumi sans aucune hésitation.
Hifumi, qui l'attrapa et fit demi-tour en tuant l'élan, tourna son regard vers Midas, qui la poursuivait en faisant galoper son cheval jusqu'à ce qu'il soit trempé de sueur, sans se soucier de l'étreinte enthousiaste d'Origa.
« Oh, ça fait un moment. » (Hifumi)
« Ç-Ça fait un moment, Comte Tohno. » (Midas)
Faisant évidemment ça tout le temps devant un noble de rang supérieur, Midas descendit de cheval et fit ses salutations avec une courbette convenable. Ses épaules ne peuvent s'empêcher de monter et descendre.
« Quoi, tu as fait l'escorte d'Origa ? » (Hifumi)
« Ce genre de choses est nécessaire... non, y a ça aussi, mais j'ai été nommé pour la tâche d'accueillir Nelgal-sama aussi. » (Midas)
« Ah, ouais. » (Hifumi)
Comme Hifumi donna une réponse vague, il ignora superbement Origa qui parlait de sa solitude et de comme sa vie sans Hifumi à la capitale était morne les unes après les autres tout en s'accrochant au corps d'Hifumi.
« Et, en considérant que ça pourrait être utilisé par vous, Hifumi-sama, j'ai acheté de belles assiettes et bols en porcelaine, mais comme ils ont été cassés par des idiots en route, il n'en reste plus qu'un seul morceau... » (Origa)
Enfouissant son visage dans le dougi d'Hifumi tout en sanglotant sans contrôle, Origa confirma son odeur de manière décontractée et lança un regard noir à Alyssa d'une façon que Hifumi ne pouvait pas voir.
« Hiii !? » (Alyssa)
« Alyssa, on discutera plus tard. On dirait qu'il faut qu'on prenne le temps de parler tranquillement dans ma chambre. » (Origa)
« O-Oui... » (Alyssa)
Pendant que la discussion entre les femmes se déroulait, Midas commença à parler avec Hifumi de quelque chose qu'il voulait demander.
« Êtes-vous au courant qu'une partie des nobles de notre pays complotent pour envahir Horant ? » (Midas)
« Hmm. C'est la première fois que j'en entends parler. » (Hifumi)
« C'est ça, non ? En fait, pour vous contrer, Comte Tohno, ils essaient d'obtenir des faits d'armes en attaquant Horant dont le roi est mort... » (Midas)
« C'est quoi ça ? » (Hifumi)
Hifumi, qui ricana, fixe Midas.
« Donc tu dis que tu veux que j'assume la responsabilité vu qu'il y a des idiots qui m'imitent en apparence seulement. » (Hifumi)
« C-C-C'est hors de question ! Sa Majesté la Reine n'approuvera aucune supplication envers vous, Comte Tohno, pour une assistance concernant ce cas. Sa Majesté a déclaré qu'elle résoudra tout par elle-même. » (Midas)
« C'est tout naturel. Je peux pas m'occuper de chaque gars qui me copie en apparence seulement, non ? Plutôt que ça, quelle échelle aura cette bataille ? » (Hifumi)
« C'est très probable que ce sera fini par l'ordre des chevaliers et les nobles de la faction de la reine, incluant le Comte Biron, avant longtemps. Le problème est le cas où les dégâts s'étendraient vers Horant, mais... » (Midas)
« Hifumi-san ! » (Alyssa)
Alyssa, qui écoutait la discussion à son côté, attrapa le bras d'Hifumi paniquée.
« L'unité de Ma Carme devrait être en Horant ! » (Alyssa)
Face au front d'Alyssa qui levait les yeux vers Hifumi en demandant « Que dois-je faire ? », Hifumi lui donna un coup de front avec sa main gauche qui était couverte par un gant.
« Ah, ouille ? » (Alyssa)
« Y a-t-il un besoin de me demander ? Si vous les considérez comme vos ennemis, alors tuez-les de votre propre volonté. » (Hifumi)
« C'est comme ça, Alyssa. » (Origa)
Loin du regard semblable à de la menace jusqu'à tout à l'heure, Origa se tourna vers Alyssa avec un sourire affectueux complètement semblable à la Vierge Marie tout en posant ses mains sur la poitrine d'Hifumi.
« Vous décidez votre ennemi. Et une fois que vous avez décidé votre ennemi, il s'agit de les tuer sans hésitation. C'est notre façon de faire, non ? » (Origa)
Après avoir regardé alternativement Hifumi et Origa, Alyssa s'inclina vite et s'enfuit.
Midas, qui ne souhaite pas que le champ de bataille s'étende trop, regarda ça avec des souvenirs désagréables, mais il avait une autre affaire importante à régler devant lui.
« Notre tâche est d'escorter en sécurité Nelgal-sama jusqu'en Horant tout en le gardant. Je voudrais rencontrer Nelgal-sama. » (Midas)
« Moui ? Vous ne l'avez pas rencontré sur la route ? » (Hifumi)
Entendant dire par Hifumi que Nelgal avait déjà quitté Fokalore, Midas ressentit une impatience à un degré qu'il n'avait jamais connu.
« Mais, en route on a vérifié toutes les auberges au-dessus d'un certain rang... » (Midas)
« C'est très probablement la raison. » (Caim)
Celui qui répondit à la déclaration de Midas fut Caim qui quitta le manoir du seigneur après avoir entendu le bruit de la voiture.
« Bienvenue, Seigneur-sama, Madame. » (Caim)
« Caim-san, comme il y a des souvenirs pour tout le monde dans la voiture, pourriez-vous les distribuer selon les notes attachées dessus ? » (Origa)
« Merci beaucoup pour votre attention. » (Caim)
« Attendez, "c'est la raison", qu'est-ce que vous voulez dire par là au juste ? » (Midas)
Redressant sa posture, Caim regarda Midas avec un visage blanc et impassible.
« Comme Nelgal-sama préfère un mode de vie simple, il a utilisé une partie de son budget pour acheter des matériaux pour ses études plutôt que de vivre dans le luxe. Même pendant son séjour ici, il a évité le manoir du seigneur, qu'il ne pouvait considérer comme autre chose qu'une récompense, et a choisi un des logements de la ville. » (Caim)
« Alors... » (Midas)
« C'est très probable qu'il choisit de rester dans des auberges bon marché avec tous ses gardes en route aussi. Si vous, Midas-sama, avez vérifié seulement les auberges qui seraient choisies par la noblesse et les riches marchands, ce ne serait pas un miracle même si vous finissiez par vous rater. » (Caim)
J'ai fait une erreur, Midas ressentit un choc comme s'il avait été frappé à la tête.
Perdant leur calme, les chevaliers aux alentours échangèrent des regards entre eux aussi.
« Heureusement, ça ne fait pas plus de quelques jours que Nelgal-sama est parti. Comme Nelgal-sama n'est pas très doué pour monter à cheval et puisqu'il n'a pas pris de voiture non plus, vous pouvez le rattraper encore un bon bout avant la capitale, si vous le poursuivez à cheval. » (Caim)
Midas, qui était dans le chaos, releva soudain la tête suite aux paroles de Caim et après avoir remercié Caim et s'être incliné devant Hifumi, il partit avec ses chevaliers subordonnés une fois qu'ils montèrent à cheval à la hâte.
« Quel type agité. » (Hifumi)
Une fois qu'il constata Midas galoper au loin, Hifumi réfléchit avec un « Hmm. »
« Y a quelque chose qui te tracasse, chéri ? » (Origa)
« C'est Horant. Je pensais que seulement des trucs chiants arriveraient après la mort du vieux, mais ça... » (Hifumi)
Observant le visage d'Hifumi qui grince largement, Origa affiche une expression extasiée.
« L'odeur des gens qui s'entretuent flotte dans l'air. » (Hifumi)
En plus, c'est l'odeur d'une émeute où de grandes quantités de sang couleront, plutôt que d'attendre que les démons fassent leur mouvement, Hifumi envisagea de jeter la pagaille là-bas en ayant l'air content.
« J'ai juste le bon, grand cadeau à apporter à Imeraria. Essayons de montrer ma gueule à la capitale après un bon moment, hein ? » (Hifumi)
Suite à ces mots, Caim s'inclina et Origa fut fermement décidée à agir avec lui cette fois-ci c'est sûr.