La bataille commença par une attaque surprise.
« Une attaque par derrière ! »
C'était exactement au moment où Alyssa, qui se trouvait au centre de la longue file formée par cinq cents soldats, terminait l'entretien de son wakizashi dans la voiture à capote.
L'instant où elle entendit la voix, Alyssa se dressa sans un bruit et tourna son regard vers l'arrière.
« Miyukare-san, reste ici. » (Alyssa)
« C-C'est bon ! » (Miyukare)
Inexpérimentée au combat, Miyukare s'engouffra dans la voiture en baissant la tête dans cette atmosphère soudainement tendue.
Au même moment, Alyssa sauta hors du véhicule.
« Directrice, c'est par là ! »
Interpellée par un soldat sur le wagon-plateforme qui roulait parallèlement à la voiture, elle bondit avec agilité sur l'arrière du wagon.
« Dépêchez-vous ! » (Alyssa)
« Reçu ! »
Le wagon-plateforme de l'armée féodale de Fokalore, qui avait subi une amélioration après l'autre, adoptait des éléments comme des matériaux d'amortissement pour supprimer les bruits des nombreuses grandes roues, rehaussant remarquablement son apparence et ses performances.
Devenant assez grand pour laisser aisément cinq personnes monter sur un wagon, il n'y avait aucun problème même avec Alyssa herself qui s'y joignait.
Le wagon-plateforme avançait en émettant un bruit particulier de *churu churu* dû aux essieux et à l'amortissement, fait de peaux de monstres, qui frotaient l'un contre l'autre.
Répondant promptement à la voix d'à l'instant, les soldats s'avancèrent en se séparant des rangs des non-combattants et préparèrent leurs armes tout en faisant face vers l'arrière.
« Méfiez-vous des attaques venant de gauche ou de droite ! Un tiers de nos effectifs s'occupera de l'arrière ! » (Alyssa)
Tout en donnant des ordres d'une voix forte, ils atteignirent la fin de la file.
« Un monstre à forme humaine !? »
L'un des soldats qui pilotaient le wagon-plateforme hurla.
Alyssa vit aussi cette silhouette bizarre.
Ses deux bras et ses deux jambes étaient anormalement plus longs que ceux d'un humain normal. Tous ses ongles étaient acérés et épais.
Il possédait aisément une taille de trois mètres. Son corps, qui n'avait presque plus de vêtements, était velu et doté d'une quantité de muscles hideux, gonflés et hypertrophiés.
Seule sa tête avait un visage penchant fortement vers celui d'un humain. Alyssa avait des souvenirs de ce visage.
« C'est… si je me souviens bien, dans la capitale… » (Alyssa)
C'était ni plus ni moins que le chevalier Balzephon qu'Alyssa avait provoqué au château et attiré dans la salle de bal où Hifumi l'attendait.
Elle se rappelait encore son expression tremblant de rage.
« Le monstre à forme humaine… Balzephon, c'était lui. » (Alyssa)
Alyssa avait une expression amère face à leur malchance de ne pas l'avoir rencontré pendant qu'ils attendaient, mais de tomber sur lui pendant leur retraite.
Une fois qu'elle eut fait le tour des lieux, elle vit plusieurs soldats blessés et perdant du sang. Créant un mur en renversant quelques wagons, ils tiraient des lances sur Balzephon.
« Envoyez les blessés vers les rangs de devant après que j'aurai attiré son attention ! » (Alyssa)
Alyssa sauta en utilisant un wagon comme point d'appui tout en criant.
« C'est dangereux, directrice ! »
Le soldat, qui maniait un lance-lances dans l'ombre d'un wagon, tenta de l'arrêter, mais elle glissa rapidement hors de ses mains.
« Ça fait un bail ! » (Alyssa)
Balzephon déplaça son attention et ouvrir grand ses yeux creux à la voix d'Alyssa.
On n'y voyait absolument pas loger de conscience. Il semblait qu'il ne reconnaisse même pas Alyssa.
Face à un adversaire qui n'avait guère que la moitié de sa taille, Balzephon se contenta de lever les bras au-dessus de sa tête pour attaquer.
« Aucune réaction particulière, hein ? Dans ce cas. » (Alyssa)
Alors qu'il abattait ses longs bras, elle para péniblement les longs ongles visant son visage avec son wakizashi. Elle utilisa l'impact, au niveau de détruire violemment son équilibre, vers l'élan d'avancer avec un salto.
Et pourtant elle n'en sortit pas indemne. Sa joue fut entaillée profondément et le sang coulait.
« Gu… »
Un cri déchirant fut poussé par le soldat qui vit cela, mais elle n'avait pas la marge pour y réagir.
Se rapprochant sous les pieds de Balzephon en roulant vers l'avant, elle balança son wakizashi et tailla un mollet.
« Gaaaaaaaa ! » (Balzephon)
Deux, trois lances se plantèrent dans son dos tandis qu'il s'accroupissait en hurlant.
« Guuuuu… ! »
« Bien ! » (Alyssa)
Au moment où Alyssa, qui était passée sous ses pieds, tenta de le poursuivre, elle vit quelque chose d'incroyable.
Bien qu'elle ait dû définitivement tailler dans les muscles et causer une blessure au tendon de sa cheville, il avait déjà cessé de saigner et la blessure était sur le point d'être complètement refermée.
« Mensonge… » (Alyssa)
Les mouvements d'Alyssa s'arrêtèrent ne serait-ce qu'un instant.
Visant ce moment, Balzephon arracha une lance, qui lui causait de la douleur, et la lança négligemment sur Alyssa.
« Auu ! » (Alyssa)
Ce fut une chance pour elle que la lance n'ait pas de lame et ne fût qu'affûtée à son extrémité pour être utilisée par les lance-lances.
Ayant la clavicule de l'épaule touchée brisée, même son bras droit, qu'elle tenta de protéger avec le wakizashi, fut entraîné et l'avant-bras fracturé par le choc.
Bien qu'elle ait réussi de justesse à passer le wakizashi dans sa main gauche, Alyssa, qui finit par s'effondrer sous l'impact, avait subi des dégâts au niveau de rendre difficile de se tenir debout.
« Directrice ! Tout le monde, arrosez-le de toutes les lances qu'on a ! On va sauver la directrice ! »
« » »Ouai ! » » »
Trois soldats risquèrent leur vie en bondissant devant Balzephon et en même temps l'unité arrière s'assura la poursuite en tirant les lances simultanément. Il y en avait aussi parmi eux qui lançaient les lances de leurs propres mains.
Couvrant Alyssa pour que les lances ne la touchent pas, les trois soldats ne pensaient qu'à protéger Alyssa même s'ils étaient terrifiés par les lances occasionnelles heurtant leurs armures dans cette pluie de lances qui tombait régulièrement.
« Aaaaaaaaaa ! »
Même Balzephon, qui repoussait des lances en affichant sa propre capacité, fut naturellement incapable de gérer une telle quantité et prit la fuite loin de la route avec plusieurs lances plantées dans le corps.
Aucun des soldats ne tenta de le poursuivre et tous se ruèrent vers Alyssa d'un coup.
« Directrice ! Ça va !? »
« Uuh… » (Alyssa)
Suant abondamment, la gémissante Alyssa ouvrit les yeux et scruta les alentours.
D'innombrables soldats regardaient son visage avec inquiétude.
Même les soldats, qui avaient risqué leur corps pour la protéger, deux d'entre eux s'agenouillèrent prêts à la placer sur une civière en soutenant le cou d'Alyssa sans même s'essuyer le visage maculé de boue.
Le soldat restant gisait aux pieds d'Alyssa, face vers le haut, sans bouger d'un poil.
Les soldats, qui remarquèrent Alyssa fixant stupidement l'homme immobile, fermèrent fortement les yeux.
« Directrice… »
« Ce type, au moment où le monstre a balancé sa lance… »
Les soldats rapportèrent les circonstances avec des voix arrachées.
« … Un tel… » (Alyssa)
Il était devenu la première perte au combat après l'établissement de l'armée féodale de Fokalore entraînée par Hifumi.
Il y avait eu aussi des accidents pendant l'entraînement et des morts par maladies et affections sans rapport avec le militaire. Ce n'était pas la première fois qu'ils perdaient un soldat, mais le fait qu'il ait abandonné sa vie pour la protéger, qui plus est devant elle, au combat, remua le cœur d'Alyssa au point de lui faire oublier la douleur de ses propres blessures.
« A-Aaaaaa… » (Alyssa)
« Alyssa-sama ! » (Miyukare)
Au moment où elle sombra dans la frénésie, Miyukare, qui s'était frayé un chemin parmi les soldats, glissa devant Alyssa.
Sans se soucier de se salir, elle s'agenouilla devant l'Alyssa allongée et appliqua un chiffon propre sur la joue entaillée d'Alyssa.
Ne montrant de surprise qu'un instant face au bras visiblement fracturé, Miyukare, qui évalua immédiatement la situation des alentours, enlça doucement Alyssa en veillant à ne pas toucher son bras autant que possible.
« Faisons soigner vos blessures d'abord. C'est le rôle de celle qui a été protégée. » (Miyukare)
« Miyukare-san… » (Alyssa)
Les soldats placèrent Alyssa, qui perdit conscience comme ça, sur une civière et la portèrent à la voiture sur les ordres de Miyukare.
« Portez le cadavre vers une voiture ou un wagon qui a de la place, aussi. » (Miyukare)
Comme elles en étaient convenues au cas où il arriverait quelque chose à Alyssa, le commandement fut transféré à Miyukare.
« Est-on proche d'une ville à proximité ? Il y a une ville pas loin dans la direction d'où on revient,though. »
Tout en portant son regard sur Alyssa, qu'on emmenait, Miyukare réfléchit à la question posée par un soldat menant un peloton les yeux fermés.
« … Allons vers Fokalore comme prévu. Je suis certaine qu'elle sera soignée avec des potions magiques si je le demande à Seigneur-sama. » (Miyukare)
L'expression de Miyukare, qui vit le soldat acquiescer en disant « Je vois », était complètement celle d'un dieu farouche.
Devenue ensanglantée du visage à la poitrine au moment où elle avait enlacé Alyssa, elle était submergée par l'anxiété autant que par la rage et arborait un regard dur au point de pouvoir tuer les gens.
« Vous retournerez à Fokalore à toute vitesse. Vous vous déplacerez à vitesse maximale en utilisant un wagon-plateforme avec trente personnes dessus, y compris la directrice et le cadavre. Vous devriez arriver en une journée si vous ne vous reposez pas. » (Miyukare)
« Comme ordonné ! »
Tandis qu'elle se séparait des soldats pour organiser les choses, Miyukare baissa la tête face au soldat qui était placé sur une civière avec un chiffon le recouvrant.
Même les soldats, qui étaient dans les environs de la civière, pleurèrent sa mort en se tenant au garde-à-vous.
« Merci beaucoup. Grâce à vous qui avez risqué votre vie, une personne précieuse pour moi et pour tous a été sauvée. Veillez sur nous car nous livrerons sans faute à Fokalore la personne que vous avez protégée au prix de votre vie. » (Miyukare)
Au moment où Miyukare prononça à nouveau des mots de gratitude, elle put entendre des sanglots s'échapper de quelqu'un à ses oreilles.
☺☻☺
« … Et ? » (Hifumi)
Alyssa, qui était revenue au manoir du seigneur féodal, recevait des soins dans l'infirmerie et était mise au lit dans sa propre chambre du bâtiment.
Et actuellement, devant Hifumi, qui était dans son bureau, plusieurs soldats au grade de chef de peloton et Miyukare se tenaient en ligne. Ils courbaient le dos avec un angle de 90°.
Ce fut Miyukare qui répondit à la question d'Hifumi.
« Après avoir repoussé le monstre à forme humaine, nous avons emmené la directrice Alyssa et nous nous sommes hâtés de revenir le plus vite possible. Veuillez prendre correctement en compte qu'il s'agissait du souhait égoïste d'une incompétente qui n'a pas de gains militaires après que nous ayons subi des pertes. Pourriez-vous s'il vous plaît soigner les blessures de la directrice Alyssa avec les potions magiques que vous possédez, Seigneur-sama ? » (Miyukare)
« S'il vous plaît », les soldats accordèrent leurs voix faisant suite aux mots de Miyukare.
« Vous savez. » (Hifumi)
Hifumi soupira avec un « fuu ».
« Je me fiche particulièrement des gains militaires de qui que ce soit ou s'il y a eu des pertes. Je n'ai aucun problème à appliquer la potion magique si c'est le souhait propre d'Alyssa. » (Hifumi)
« Merci beaucoup. » (Miyukare)
« Cependant, avant ça, j'aimerais vous demander une chose. » (Hifumi)
Miyukare et les soldats, qui relevèrent la tête, remarquèrent Hifumi souriant.
Un soldat désigna la main gauche d'Hifumi qui était couverte par un gant.
« Ce monstre à forme humaine ou quel qu'il soit était fort ? » (Hifumi)
L'un des soldats répondit car Miyukare n'avait pas vu le combat.
« Il était fort. Il a causé une blessure aussi grave d'un seul coup de lance à la directrice et il a paré l'attaque précédente de cette directrice compétente, aussi. De plus, nous avons confirmé que ses blessures guérissaient rapidement même quand il était tailladé et percé par des lances. »
Hifumi fixa le soldat, qui parlait d'un air sérieux, tout en souriant.
« Ses blessures étaient guéries ? Et les coupures ? Étaient-elles refermées par de la chair qui gonfle ? Ou refermées à partir des bords de la plaie ? Il y a probablement diverses manières de récupération. En outre, comment était la vitesse de guérison ? » (Hifumi)
Le soldat expliqua autant de détails qu'il put à Hifumi qui demandait d'une manière un peu excitée.
Hifumi écouta cela avec un étrange bon humeur.
« Seigneur-sama, donnez-nous s'il vous plaît la chance d'avoir notre revanche avec un nouveau match ! »
« Non. » (Hifumi)
Hifumi refusa net la demande du soldat qui était rempli d'un intense esprit combatif.
« C'est un adversaire qui a mis l'actuelle Alyssa sens dessus dessous unilatéralement, non ? N'est-ce pas celui-là qui est bien plus intéressant que les ennuis à Horant ? Il reste probablement encore pas mal de temps avant que la bande de démons n'arrive. Je m'occuperai de ce bonhomme. En premier lieu, vous autres pouvez de toute façon vous en occuper ? » (Hifumi)
« Uuh… Occupez-vous-en s'il vous plaît. »
Le soldat, qui n'avait pas la confiance de l'abattre définitivement si on parle honnêtement, se retira docilement. Le poing, qu'il serrait fermement de frustration, est rempli d'une force à faire suinter le sang.
« Ne soyez pas si découragés. Ce type est probablement un monstre relâché par le roi démon nouvellement couronné. Puisqu'il y aura probablement d'autres subordonnés du roi démon qui viendront, ce sera bon pour vous de vous venger à cœur joie à ce moment-là. Entraînez-vous pour être correctement prêts pour la bataille d'ici là. » (Hifumi)
« Roi démon… » (Miyukare)
Miyukare, qui n'y croit pas, fit une grimace amère, mais elle garda le silence car elle connaît le but d'Hifumi. Cependant, devrait-il vraiment parler de ça ici ? Elle avait ce sentiment.
« Ah, je suis allé jeter un œil à l'état des démons pour un peu quand j'étais dans les terres désolées, mais un nouveau roi demon est né. Puisque la bataille avec les démons commencera plus ou moins tard, vous pourrez pleinement profiter de votre revanche pour Alyssa et pour le type qui est mort. Entraînez-vous pour être correctement prêts pour la bataille d'ici là. » (Hifumi)
« Ha ! À ce moment-là, donnez-nous s'il vous plaît la chance de massacrer les ennemis par tous les moyens ! »
Après s'être inclinés tous ensemble, les soldats partirent. Seule Miyukare resta dans la pièce.
« … C'est un mensonge, n'est-ce pas ? » (Miyukare)
« La naissance d'un nouveau roi démon est la vérité, par contre ? Je ne sais pas s'il est lié au monstre. » (Hifumi)
« Je suis sous le choc… n'est-ce pas un gros problème, quelque chose comme la possibilité que les démons lancent une offensive ? Si facilement… » (Miyukare)
« C'est bon. De telles gens pensent simplement. » (Hifumi)
Se levant, Hifumi fixa le katana à sa taille.
« Puisque l'ennemi viendra, nous allons les tuer. Nous mourrons si nous perdons. Puisque je l'ai ajusté à un certain degré, nous ne serons probablement pas battus si nous y allons avec l'intention de mourir. » (Hifumi)
Tout en riant fort, Hifumi lui dit qu'il va voir Alyssa et part aussi.
Restée toute seule, Miyukare pencha la tête sur le côté.
« J'ai un malaise, d'une certaine façon… » (Miyukare)
Miyukare ressentit un sentiment d'inconfort, mais elle n'avait pas le temps libre d'y réfléchir calmement dans cet endroit.
Par-dessus un grand nombre de gens qui rentreraient bientôt, il y avait aussi la première perte au combat. Elle ne voit rien d'autre qu'un avenir où elle sera travaillée à mort comme fonctionnaire civile chargée des affaires militaires.
« Faisons aider tout le monde. » (Miyukare)
Elle s'inquiétait pour Alyssa, mais décidant de laisser faire à Hifumi tout en se sentant frustrée, Miyukare se dirigea vers les autres fonctionnaires civils d'un pas rapide.
☺☻☺
Alyssa, qui était allongée sur le lit au moment où Hifumi entra dans sa chambre, tourna son regard vers lui avec son visage enveloppé de bandettes.
Donné qu'elle ne peut pas bouger son épaule fixée, elle ne peut que bouger ses yeux quelque peu.
« Ah, Hifumi-san… c'est honteux, cette apparence. » (Alyssa)
Tout en disant « Ne t'en fais pas » face au rire faible d'Alyssa, Hifumi avvicina une chaise appropriée et s'assit à côté de son lit.
« Je t'ai vue à l'époque où tu étais bien plus en lambeaux. Ça n'a plus d'importance maintenant. » (Hifumi)
« Bon sang… c'est différent à bien des égards de cette époque… » (Alyssa)
Hifumi s'adressa à Alyssa, qui tira la couverture jusqu'à son visage avec sa main gauche saine, sur son ton habituel.
« Il semblerait que tu aies combattu contre un monstre à forme humaine. Comment était-ce ? » (Hifumi)
« Monstre… est-ce ? C'est probablement ce chevalier qui s'est échappé de la salle de bal du palais royal, je pense. » (Alyssa)
« De quoi s'agit-il ? » (Hifumi)
Entendant l'explication d'Alyssa, Hifumi y réfléchit.
« Bon, c'est pareil de toute façon, je suppose ? Le fait qu'il soit un subordonné du roi démon s'il a une forme humaine a de la crédibilité. S'il attire l'attention de la capitale ou des chevaliers, ce sera bon tant qu'il leur fait perdre la face ou qu'il les grille. … Hop, pourras-tu t'en remettre vite ? » (Hifumi)
« Kya. » (Alyssa)
Ayant arraché soudainement la couverture, la silhouette d'Alyssa enveloppée de bandettes devint exposée.
Le corps mince, souple, entraîné, petit avait actuellement du médicament et de l'alcool comme substitut de désinfectant appliqués et elle ne portait qu'un pantalon fin sur le bas du corps.
« A-Attends un peu… » (Alyssa)
« Ne bouge pas. Ce n'est pas la première fois pour toi de toute façon. » (Hifumi)
Sortant une potion magique de son stockage des ténèbres, Hifumi vérifia rapidement le corps d'Alyssa tout en retirant le couvercle.
« Les blessures sont l'épaule et le bras ainsi que la joue. Y a-t-il autre chose ? » (Hifumi)
« … Non, le reste va. » (Alyssa)
Enlevant les bandages et fixations qui couvraient le corps d'Alyssa de son bras droit et son épaule jusqu'à sa poitrine, Hifumi appliqua négligemment la potion magique sur la moitié supérieure de son corps avec ses montées et descentes lisses et insuffisantes.
Le corps d'Alyssa se raidit un instant à cause du froid, mais une fois ses blessures guéries et sa douleur diminuée, elle perdit progressivement ses forces.
« Dis, Hifumi-san… » (Alyssa)
« Quoi ? » (Hifumi)
« Un seul soldat est mort pour me protéger… » (Alyssa)
« Ouais, c'est ça. » (Hifumi)
Hifumi, qui confirma son corps guéri après avoir utilisé environ 70 %, posa sa main sur le bandage de son visage.
« En te suivant, Hifumi-san, je suis devenue directrice d'une manière ou d'une autre, mais une telle situation est, bon, pas bien, non… ? » (Alyssa)
« Non, pas particulièrement. » (Hifumi)
Il versa doucement le reste de la potion magique sur la joue d'Alyssa.
« C'est toi-même qui décides si quelque chose est bien ou pas bien. Parmi les commandants, il y en a probablement beaucoup qui jugent acceptable s'il y a beaucoup plus de pertes chez l'ennemi que chez leurs alliés. » (Hifumi)
Afin de vérifier si la blessure sur sa joue avait entièrement guéri, Hifumi caressa la joue d'Alyssa de sa main droite et la posa sur le sommet de sa tête avec un *pon*
« Je serai embêté si tu n'es pas là. Puisque c'est bon de le faire à ta manière, s'il te plaît consolide cette bande passionnée. » (Hifumi)
« Ue… » (Alyssa)
Faisant flotter des larmes avec un *snif*, Alyssa serra ses deux mains à cause de la main droite qui était posée sur sa tête.
Sa chaleur lui est transmise et un chagrin excessif remplit sa poitrine.
« Hifumi-saaan… » (Alyssa)
Alyssa enfonce son visage dans le ventre d'Hifumi alors que ses larmes commencent à déborder et que son expression se froisse. Passant ses bras, y compris celui qui vient d'être guéri, fortement autour de son dos, elle l'étreignit de toutes ses forces.
« Uaaaaaaaaaaaa… ! » (Alyssa)
Sa voix de pleurs marmonnée continua de résonner dans la pièce jusqu'à ce qu'Alyssa s'endorme après s'être épuisée à pleurer.