Quelqu'un entra sans ciller, et ne put rien y faire.
Si était là pour réviser, elle l'aurait même bien accueilli.
La semaine suivante, c'était l'examen mensuel, puis la fête du sport, et enfin la Fête nationale. La semaine d'après les épreuves était toujours la plus décontractée.
C'était sans doute le moment le plus facile de la vie de lycéen.
avait déjà investi la chambre de et s'était affalé à son bureau comme chez lui. La clim tournait quasi en permanence, mais il n'y faisait pas si frais — les mecs la réglaient sur 16 °C, tandis que les filles la laissaient à 24 °C, juste de quoi ne pas avoir chaud.
« Tu as apporté ton carnet de dictée ? Je t'interroge sur le vocabulaire », dit en le suivant et en s'asseyant posément sur le bord du lit, ses jambes blanc neige attirant l'œil.
les détailla sérieusement avant de se redresser. « J'ai seulement apporté la liste de vocabulaire. Désolé de te déranger, Chunbao. »
« Ne m'appelle pas Chunbao, sinon je t'appellerai Haki Nian. »
« Pourquoi pas Nianbao ? »
« Rêve. Tu n'es même pas près d'être un "bao". Va te servir une grosse rasade de déni. » Les lèvres de tressaillirent tandis qu'elle sortait un carnet de dictée de son sac et le lui lançait. « Dépêche-toi de te préparer. Tu en es où avec le vocabulaire ? »
« Presque fini. Il m'en reste 200. »
« Menteuse. » n'y crut pas une seconde. « Je t'aurais crue si tu avais dit 2 000, mais "presque fini" ? Tu me prends pour une idiote ? »
« C'est vrai. »
J'ai des cheats, d'accord ? C'est si bizarre que ça de boucler les 3 500 mots d'anglais ? Surtout quand il m'en reste 200.
À l'époque où le système lui avait filé ce bonus de douze heures, avait tiré une nuit blanche et emmagasiné des centaines de mots. Plus tard, porté par sa détermination toute neuve, il avait rogné sur son sommeil, zappé les siestes, mis les autres matières de côté pour ne grinder que le vocabulaire. C'est comme ça qu'il avait réussi à en finir plus de 3 000.
Koby dans One Piece a éveillé le Haki des Rois en deux ans. Moi qui boucle tout ce vocabulaire en un mois — où est le problème ?
Certains peuvent en mémoriser autant en moins d'un mois. se disait qu'il n'était qu'un bosseur avec un petit avantage en plus.
Un petit cheat, ça ne compte pas comme de la triche. Je suis toujours clean.
le toisa avec scepticisme. « Très bien, je te teste sur tout le bouquin alors. Une erreur, et tu me dois 50 balles. »
« Tu me raquettes ou quoi ? »
« C'est toi qui as dit que c'était "presque fini". »
« Quel rapport entre le fait que j'aie fini le vocabulaire et le fait de te payer pour mes fautes ? » fronça les sourcils. *On me traite de "beau gosse" par des motards au hasard dehors — je lui fais si bête que ça ?*
« Bon, bon, commençons. »
n'avait pas envie de chipoter. Elle se mit à égrener les mots un par un.
les notait, puis jetait un coup d'œil vers elle pour la presser — mais son regard se verrouilla automatiquement sur ses jambes.
Mince, j'ai oublié de couper ça. Continue.
Au début, ça allait, mais après quelques regards de trop, s'agaça. Elle fit la moue, lança un petit coussin sur ses genoux, et sa voix pour dicter les mots devint nettement plus glaciale.
Sa bonne humeur à l'idée de lui soutirer 400 balles s'évaporait à toute vitesse.
se tint tranquille après ça, se concentrant sur la dictée. Quand s'arrêta, ils en étaient à près de 150 mots.
Honnêtement, peu de gens finissent d'apprendre les 3 500 mots dès le début de la terminale.
Même Li Shiyan ne les avait pas tous bouclés — elle faisait encore des erreurs lors des dictées au tableau. n'avait obtenu que 80 et quelques au quiz de la semaine dernière, donc affirmer qu'il était "presque fini" au bout d'une semaine n'avait rien de convaincant.
« Tu te donnes à fond, hein ? Ma main est morte. Tiens, corrige ! » secoua son poignet, la page bourrée de rangées vertigineuses de mots anglais.
« Laisse voir. »
se leva et se pencha pour inspecter son travail, son doigt rose passant sur chaque mot. Elle entourait les fautes en rouge, mais à la fin, il n'y en avait que trois.
« Tu vois comme je suis fort ? »
« D'accord, t'es fort. Mais toujours pas autant que moi — je les ai tous appris. »
« Alors laisse-moi t'interroger. Pari dessus, faut parier ! » claqua le bureau et se leva.
« Flemme. Je suis assez confiante — crois-moi ou pas, c'est ton affaire. » ricana, savourant la frustration de .
C'est ça, une rivale.
ricana à son tour. Peu importe, c'est elle qui a la meilleure note pour l'instant. Attends que mon total la dépasse — on verra qui rigole.
« Puisque j'ai bossé dur, tu ne devrais pas me donner une récompense ? » afficha soudain un sourire en coin.
« Je ne suis pas ta mère. Tu veux m'appeler "Maman" deux-trois fois ? »
« Putain, . »
fit mine de s'étouffer, puis fila chercher une barre glace cacahuète. Il arracha l'emballage et revint s'affaler à côté d'elle, boudeur de façade.
« Sérieusement, pas de récompense ? C'est toi qui me poussais à bosser. Maintenant que j'ai fourni l'effort, je n'ai droit à rien ? C'est démotivant. Je vais glander à partir de maintenant. »
« Pas mon problème. Bon, dégage déjà. »
« Non. » se rapprocha. « En fait, j'ai une requête. Tu peux me montrer tes élastiques ? »
« Je t'en ai déjà donné un, non ? »
« Je veux juste regarder. Je n'en prendrai pas. »
« …… »
Perplexe mais conciliante, sortit une petite boîte de son tiroir, bourrée d'élastiques.
Certains avaient de mignons petits pendentifs. les tripatouilla, les pressa un par un, mais aucun ne déclencha l'alerte du système.
Les quêtes restantes [Radeau Poésie et Peinture] et [Cloche Vent et Chant] restaient un mystère — aucune piste.
« Mais qu'est-ce qui te déçoit tant… ? »
sentit nettement son humeur basculer. Qui se laisse abattre par des élastiques ?
Motifs louches, comportement bizarre. Certainement pas de bonnes intentions.
« Tu ne comprendrais pas ma peine. » soupira théâtralement — totalement bidon.
Il n'en attendait pas plus de toute façon. L'objectif principal, c'était de réviser.
Après une nouvelle séance de dictée avec , cette fois sur la grammaire courante, se sentit encore plus confiant. La difficulté de l'examen mensuel était inconnue, mais sa note d'anglais ne stagnerait plus dans les 40-50.
Il tablait sur au moins 90 en anglais, peut-être même franchir les 600 au total.
« Tu penses pouvoir battre Lan Fukai à l'examen mensuel ? » lécha sa barre glace cacahuète.
« Lan Fukai ? Si je ne le bats pas, je fais le poirier et je me chie dessus. »
« T'es si sûre ? » Elle le regarda de travers.
« Son total n'était pas si au-dessus du mien à la base. Je suis meilleur en maths, lui en anglais. Maintenant que mon anglais a progressé, à moins que ses maths ne décollent soudain, il n'a plus d'avantage. »
« S'il fait monter ses maths et me bat, tant mieux, chapeau. Mais s'il n'y arrive pas ? Clown total. De toute façon, je m'en fiche de lui. »
Tu veux comparer l'anglais ? Soit. Mais quand c'est les maths et le total, garde la même énergie.