n'aurait jamais osé envoyer des liens comme ceux de Pinduoduo — trop peur qu'on se moque de lui pour sa crédulité.
Mais lui a même envoyé un truc aussi personnel… Vachement dragueur, ma belle. Faisons pas ça la prochaine fois.
[ : Aide-moi à couper le prix — il ne manque plus qu'un centime ! Je t'offre un snack à la cacahuète si tu le fais.]
[ : C'est vraiment un centime, ou dix diamants, cent lingots d'or, ou mille fragments de lingot d'or ? Difficile à dire.]
[ : Donne un coup de main ! Li Shiyan l'a déjà fait descendre à 400 yuans — on peut vraiment le retirer.]
?
rit.
Sur 60 000 personnes qui n'y arrivaient pas, Li Shiyan a réussi ?
Ce n'était pas comme si n'en avait jamais entendu parler — certains avaient juste une chance insolente, n'avaient besoin que de quelques invitations pour vraiment encaisser. Si personne n'y arrivait jamais, ce genre de campagnes n'existerait pas.
Tout le monde se berce de l'illusion d'être l'élu, alors ils recommencent, encore et encore.
Pas de doute, si ne serait-ce qu'une personne sur mille arrive à retirer l'argent, c'est un miracle. C'est là tout le génie de ces applis.
Seuls les plus chanceux des chanceux, le un sur un million, y parviennent.
Mais Li Shiyan l'a fait.
Putain, quelle chance de dingue. Trouvée, la déesse de la fortune de trente-sept ans.
Juste au moment où s'apprêtait à chambrer , elle a envoyé un autre message — une capture d'écran d'un virement de 400 yuans.
[ : Tant pis, je l'ai eu aussi.]
[ : ?]
Putain, double jackpot ?
Que vos ancêtres brûlent de l'encens pourrait vous faire entrer dans une université 985, mais même s'ils crachaient de la fumée, ça ne garantirait pas 400 yuans de la part de PDD.
Au début, il avait cru que Li Shiyan jouait le rôle de la déesse de la fortune dans le script du système. Maintenant, il n'en était plus si sûr — il ne peut pas y avoir deux déesses de la fortune, non ?
[ : T'as vraiment eu ?]
[ : Ouais. (Capture du solde)]
[ : Shiyan et moi, on l'a eue toutes les deux. On nique les capitalistes ! Tu veux essayer toi aussi ?]
[ : Hah, j'ai pas foi en ces conneries. Seuls les cons tombent dans le panneau.]
…
[ : Frérot, t'es là ?]
[ : Quoi ? J'suis occupé à draguer. Tu révises encore ? Jalousie — moi je tiens la main aux filles pendant que tu bûches. Pff, les DS me manquent.]
[ : Arrête de draguer. J'ai besoin de ton aide pour un truc énorme — jeu d'argent et fric impliqués.]
[ : Putain, , tu trempes dans des trucs louches maintenant ?]
[ : Ouais, faut pas que ça se sache. Promets-moi de rien dire à la classe.]
[ : Attends, j'appelle les flics. Ok, vas-y.]
[ : La récompense d'un milliard de yuans de PDD — aide-moi à couper le prix !]
Le statut de est passé à [En train d'écrire…] pendant un long moment.
Tout ce tapage s'est condensé en un unique point d'interrogation.
[ : C'est ça, le jeu d'argent et le fric ?]
[ : C'est pas ça ?]
[ : …]
Putain, c'en est bien.
Ce n'est que lorsqu'il a vu le profil de dans l'appli que s'est senti satisfait.
Je partagerai le fric avec toi — cinquante centimes pour des bandes épicées.
Une demi-heure plus tard…
fixait les 0,02 fragments de lingot d'or restants et se gratta le menton.
S'est fait avoir par les capitalistes.
La cuisine a éclaté en bruits de grésillement. a jeté un œil : cuisinait — viande hachée sur la planche, un bol de maïs préparé à côté.
« Fini de réviser ? Marre de la cantine ? Ce soir tu manges à la maison — mon niveau a monté. » a griné, rayonnant d'énergie de grande sœur.
s'est gratté la tête. « T'es sûre que ce sera mangeable ? »
« Excusez-moi ? Ma cuisine a toujours été correcte. »
Huile chaude dans la poêle, ail haché qui friit.
« Oups, trop de sel — j'ajoute de l'eau. »
« Sauce soja foncée au lieu de claire. Plus c'est noir, c'est bon. »
« Feu trop fort — j'ajoute de l'huile. »
Un plat, le chaos total. Ingrédients frais transformés en émoji de crâne vert bouillonnant en cinq minutes.
Le mystère est résolu : les créateurs de *Pleasant Goat and Big Big Wolf* ont dû inventer une machine à voyager dans le temps et traquer pendant dix ans pour modéliser le Grand Méchant Loup d'après elle.
était impressionné. Peut-être que je vais jouer à Minecraft et obtenir une pomme d'or enchantée avant de manger ça.
Au dîner, a pris une bouchée. À peine mangeable — texture et goût, double catastrophe.
« Grande sœur, marie juste quelqu'un qui sait cuisiner. »
« Ferme-la, petit con. T'en demandes une, de raclée, hein ? »
a goûté elle-même et a soupiré. Ok, ouais, c'est dégueu. Trop d'eau — ni riz ni bouillie. Peut-être qu'il n'est pas trop tard pour commander à emporter.
« Oublie la cuisine. Tu devrais pas plutôt te trouver un mec ? T'as 25 ans déjà. »
« Mon doux petit frère, dis un mot de plus et je te jette dans les douves ce soir. »
Déjà sous pression de leurs parents pour le mariage, maintenant aussi ? était agacée.
Depuis quand les cadets donnent des leçons à leurs aînés ? Monde à l'envers.
On dit que les petites sœurs passent par trois phases, mais les petits frères aussi :
Phase 1 : « Maman ! Grande sœur me commande encore ! »
Phase 2 : « T'as un copain déjà ? »
Phase 3 : « Grande sœur, file-moi du fric. »
Décision prise : quand aura des gosses, elle les vole pour jouer avec — et ne les rend qu'après qu'ils ont pleuré.
Trop méchante.
Après un dîner expédié, a lavé la vaisselle, a chopé son carnet de vocabulaire d'anglais, et a frappé à la porte de .
Elle a ouvert, les yeux brillants.
« T'as eu 400 yuans et t'es aussi contente que ça ? »
a smirké. était indéniablement jolie quand elle ne froncait pas les sourcils. Un coup de poing et elle pleurait pendant des heures.
« Tu piges pas. C'est la première fois qu'un quidam nique les capitalistes à leur propre jeu. Ça devrait entrer dans l'histoire. »
« Et tous ces deals de bubble tea gratuit ? »
« Ça compte pas ! » a secoué la tête, levant un doigt. « Si tout le monde l'a, c'est juste un cadeau. Mais si seulement quelques-uns arrivent à couper le prix — là c'est une vraie victoire. »
Elle était restée chez elle toute la journée, dégageant une paresse douce — vêtements amples, clavicule qui dépasse, même la bretelle de son soutif visible.
« Alors pourquoi t'es là ? »
« Pour réviser. Et pour le snack cacahuète. »
« T'as même pas aidé. »
« J'allais le faire, mais tu l'as eu trop vite. Laisse-moi entrer maintenant. »
« Alors pourquoi t'es VRAIMENT là ?! »
Elle a bloqué la porte, boudeuse, un mélange de fierté et de bouderie. a gelé.
Putain, ma belle, t'es aussi mignonne quand t'es contente ? T'as gagné, Yanchun. Presque laissé la petite tête réfléchir à ma place.
Il a agité le carnet de vocabulaire. « Les examens commencent demain. J'ai besoin de bons scores — aide-moi en anglais, déléguée. »